Wikipodróże:Pub podróżnika

Zlot ZimowyEdytuj

Stowarzyszenie Wikimedia Polska zaprasza na Zlot Zimowy, który odbędzie się 15-17 stycznia 2016 w Rochnej. Zapisy nie są jeszcze otwarte, ale można już zgłaszać propozycje lub pomysły warsztatów, do czego serdecznie zachęcam. Pamiętajcie tylko, że zlot ma być bardzo praktyczny, nie stawiamy na wykłady tylko na dyskusje i warsztaty. Być może to dobra okazja, żeby nauczyć wikimedian jak edytować Wikipodróże, przekonać ich, że dzielenie się praktyczną wiedzą o miejscach, które się odwiedziło jest super i przekonać do zostania wikipodróżnikami? A może aby porozmawiać o perspektywach, problemach i możliwościach projektu? Magalia (dyskusja) 12:50, 5 lis 2015 (CET)

Maps for WikivoyageEdytuj

Dear Wikivoyage community, I would like to update you on the progress with our Maps efforts, and make a small request.

Our maps service has been running without problems for many months. It is a stable and secure map tile platform, capable of much higher web traffic than our current labs OSM service, which is slow, unmaintained, and has crashed on numerous occasions. You may include new maps on every Wikivoyage page without causing any server overload problems.

Very soon we plan to roll out Kartographer extension to Wikivoyage. You can try it here. Kartographer supports many styles of marks, with icons and auto-numbering. Kartographer also has Visual Editor support.

While we are getting ready for the release of Kartographer, we are asking the community to help switch to this new maps tile service. The English and Russian Wikivoyage projects have already moved to this service (Here's an example - Albany). With the benefits we mentioned, we are asking projects to switch for one important reason. Right now, any visitor viewing a page that contains a map not hosted by the WMF sends information to a third-party (for example, Mapquest). This violates our privacy policy. Visitors may choose to switch to an external map, but they should be aware of that decision. For more information, please see the discussion below about this important topic at the English Wikivoyage.

The Wikimedia Maps service may not be perfect, but we think it is important to not compromise user's privacy by just visiting a page.

There are two places that need to change:

The new maps service will be further improved with the upcoming Kartographer extension. While we are not ready to deploy Kartographer just yet, we also ask to help review the extension ahead of time. Please help review Kartographer extension documentation and our demo, and see if it meets your needs, or if anything should be changed. Please leave us a note on the Kartographer extension talk page if you have any feedback.

Relevant discussions at English Wikivoyage

CC: CKoerner (WMF), Kpjas. --Yurik (talk) 02:27, 24 February 2016 (UTC)

done. --Yurik (dyskusja) 21:25, 1 mar 2016 (CET)

Maps trial has began!Edytuj

We just enabled the new maps support for WikiVoyage. Please see (and help translate) documentation. This is a new functionality, it does not change any existing funcionality. This is a test version, and has many bugs, please do not use it for real pages yet. The goal of this release is for the community to experiment with the early release and steer our development efforts towards what you really need. If you have any requests, please create them here (login by clicking the MediaWiki button).

New features:

  • add maps to pages using <mapframe>
  • add map links to pages using <maplink>
  • add markers and polygons to maps using Visual Editor
  • edit geojson and see how it changes the map on each keystroke
  • add auto-numbered markers (either numbers or letters), and have multiple counters
  • have multiple "groups" of markers/polygons and showing them on the same map or on separate maps (e.g. all food and all drink maps and one combined map)
  • markers and polygons can be of any color
  • markers and polygons can be clicked and will show popups with wiki text and images
  • fast full screen popup maps

--Yurik (dyskusja) 04:12, 8 mar 2016 (CET)

Konferencja Wikimedia Polska 2016 w LublinieEdytuj

  • Zarząd Stowarzyszenia podjął uchwałę o organizacji Konferencji Wikimedia Polska 2016 w Lublinie. Zachęcam do zgłaszania propozycji wystąpień – na razie mamy tylko jedną. Możemy zgłaszać nie tylko takie punkty programu, które chętnie poprowadzimy, ale też takie, w których chętnie weźmiemy udział. Wkrótce ukażą się wiadomości nt. rezerwacji miejsc hotelowych i dofinansowania dojazdu. Pytania prosimy kierować do komitetu organizacyjnego, do którego należą Maire, Polimerek i tyldujący Tar Lócesilion (queta) 02:37, 27 kwi 2016 (CEST)

You can switch between wikitext and visual editingEdytuj

Pomóż przetłumaczyć na Twój język


Editors at this Wikivoyage have access to both the wikitext and visual editors. You can switch between the two systems in the middle of an edit. These images show where to find the button to do this:

I've asked the devs to turn on an option in Special:Preferences for all of the Wikivoyages. They will probably do this on Monday, 6 June 2016.

For people who use both editing systems, this preference setting will let you choose whether to have two tabs (how it works today) or just one. I like having two tabs, but many editors want just one, to always open their favorite editing system. They can use these buttons to temporarily switch to the other whenever they want. This option works well for most people. However, experience on other wikis shows that a few people who are used to two tabs usually get "stuck" in one and can't figure out how to switch to the other editing system. So please look for these icons the next time you open an article to edit; they're available to you today, and they'll help if anyone gets stuck next week.

Here are the three things that I want you to know about this:

  • If you haven't enabled the visual editor, then you already have just one "Edytuj" tab, and this change should not affect you.
  • If you have two editing tabs now ("Edytuj" and "Edytuj kod źródłowy"), then on Monday, you will only have one. (Don't worry!) As soon as the second editing tab disappears, the new prefs setting will appear. You can go to Special:Preferences#mw-prefsection-editing, find the drop-down menu named "Editing mode", and choose whatever you want. (You won't see this option if you have the visual editor disabled.)
  • If you get stuck, remember that you can use those two buttons to switch to the other editing system.

There is more information about this feature at mw:VisualEditor/Single edit tab. I'll be around Monday when this happens, so please ping me if you encounter any unexpected problems.

By the way, for those of you who want to try out the visual editor, please remember it will be easier to add templates in the visual editor if you've added TemplateData information to their documentation pages.

Happy editing, Whatamidoing (WMF) (dyskusja) 19:23, 3 cze 2016 (CEST)

The visual editor is coming to this wiki soonEdytuj

Pomóż przetłumaczyć na Twój język. Dziękujemy!

Hello, Wikivoyagers!

The visual editor is coming to this Wikivoyage soon. The visual editor allows people to edit Wikivoyage articles as if they were using a typical word processor. The target date is 14 June 2016. After the deployment, everyone will automatically have the option to use either the visual editor or the current wikitext editor. For more information about how to use the visual editor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.

Here's what the two editing systems look like:

You can use the visual editor right now. To turn it on, select "Funkcje eksperymentalne" in your preferences. Choose "VisualEditor" and click save. When it is enabled, press the "Edytuj" button to edit an article in the new software. When the visual editor is open, you can switch to the wikitext editor any time you want. Just click the [[ ]] icon in the toolbar, next to the "Save" button. Inside the wikitext editor, click the pencil icon ( ) in the upper right corner to switch to the visual editor. If you prefer having two tabs, or if you want to change the editing system that opens first, go to Special:Preferences#mw-prefsection-editing and choose your favorite option for the "Editing mode".

There is a short guide at that has some tips about getting the best value out of the visual editor for your project.

Thank you, and happy editing! – Whatamidoing (WMF) (dyskusja) 07:48, 8 cze 2016 (CEST)

Compact Language Links enabled in this wiki todayEdytuj

Pomóż przetłumaczyć na Twój język

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk) 09:39, 22 cze 2016 (CEST)

Editing News #2—2016Edytuj

m:User:Elitre (WMF), 19:20, 3 lip 2016 (CEST)

Wikitravel database / XML dumpsEdytuj

This is the complete database dump / back up of WT in all 21 languages. This includes all pages in all namespaces. Download here. The file is compressed using 7zip it's 370 MB in size. XML's are plain text files that can be edited in Notepad. I also have a list of pages from WT that are missing here. I placed it on my userspace for reference. If there is interest in porting those pages I can generate a specific XML for that purpose. Acer (dyskusja)

Editing News #3—2016Edytuj

19:49, 15 paź 2016 (CEST)

Zlot Zimowy 2017Edytuj

Droga społeczności wikipodróżników! Mam ogromną przyjemność zaprosić Was w imieniu Stowarzyszenia Wikimedia Polska na Zlot Zimowy 2017, który odbędzie się w okolicach Koluszek w dniach 27-29 stycznia 2017. To wspaniała okazja, żebyście mogli się spotkać, poznać i przedyskutować sprawy związane z Wikipodróżami na żywo lub po prostu wspólnie poedytować. Zapraszamy Was serdecznie! 12:05, 7 gru 2016 (CET)

Konferencja Wikimedia Polska 2017Edytuj

Znamy już datę Konferencji Wikimedia Polska 2017 - odbędzie się ona w dniach 2-4 czerwca 2017. Gdzie? To może zależeć od Was. Na tej stronie czekamy na Wasze propozycje i pomysły. Zarząd przyjmuje oferty do końca lutego 2017. Zapraszamy! I do zobaczenia na Konferencji w... no właśnie, gdzie? :) Natalia Szafran-Kozakowska (WMPL) (dyskusja) 21:00, 11 lut 2017 (CET)

Pierwszy cykl strategii ruchu Wikimedia 2017Edytuj

Zgodnie z zapowiedzią sprzed dwóch dni - zaczynamy cykl 1 dyskusji strategicznej ruchu Wikimedia na lata 2017-2030.

Jedno, wielkie pytanie jakie zadajemy sobie w cyklu 1 brzmi:

Co chcemy zbudować i osiągnąć razem przez następne 15 lat?

Pytanie celowo jest bardzo ogólne, aby na tym etapie tworzenia strategii można było wypowiadać się możliwie jak najszerzej o tym, jak sobie wyobrażamy przyszłość Wikipedii i jej projektów siostrzanych w dłuższym horyzoncie czasu, jak widzimy ich wpływ na rozwój edukacji i społeczeństwa, a także pomoże nam to się zastanowić po co właściwie to wszystko robimy.

Jeśli chcecie na szybko napisać parę słów kliknijcie w ten link: [8]

Dobrze jest jednak wcześniej zapoznać się z koncepcją całego procesu i jego założeniami, które są zebrane na stronie:


Uczestniczyć w dyskusji może każdy - nie ma ograniczeń co do minimalnej liczby edycji w projektach - nie ma nawet wymogu posiadania konta w Wikipedii czy jej projektach siostrzanych. Podsumowane i przekazane dalej zostaną wszystkie sensowne opinie i stwierdzenia, bez żadnej cenzury.

Bądźmy aktywni, niech nasz głos będzie słyszalny w całym, globalnym ruchu Wikimedia !

Polimerek (WMF) (dyskusja) 15:36, 15 mar 2017 (CET)

/* Strategia ruchu Wikimedia */ ostatni tydzień dyskusji cyklu IEdytuj

Został się już ostatni tydzień 1 cyklu dyskusji strategicznej, zatem jeśli ktoś chce się jeszcze podzielić swoimi przemyśleniami, to najwyższa pora to zrobić !

Najprościej jest kliknąć tutaj

W trzecim tygodniu dyskusji podjęto następujące tematy:

  • Sprawy dotyczące nowych użytkowników i jakości Wikipedii
  • Wikipedie w małych, lokalnych językach
  • Wikiźródła i problem MediaWiki
  • Mechanizm archiwizacji linków

Jeśli interesuje Was o czym dyskutowano w innych językach, streszczenie streszczeń, przetłumaczone na polski jest tutaj: meta:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Summary_14th_to_28th/pl

Polimerek (WMF) (dyskusja) 14:12, 4 kwi 2017 (CEST)


Hi everybody.

May you create Rasht's article in Polski?--Pirsharafshah (dyskusja) 01:37, 14 kwi 2017 (CEST)


Ze względu na tydzień przedwielkanocy dzień zakończenia 1 cyklu dysputy został przesunięty do 18 kwietnia (23:59 UTC). Oznacza to, że mamy kilka dodatkowych dni, aby podzielić się swoimi pomysłami - dużymi i małymi - dotyczącymi przyszłość ruchu Wikimedia. Gdy ten cykl dyskusji zakończy się w przyszłym tygodniu, zespół zajmujący się procesem strategicznym zacznie gromadzić wspólne tematy ze wszystkich dyskusji, które miały miejsce globalnie i ogłosi je na Meta-Wiki.

Miejsce gdzie trwa dyskusja polskiej społeczności Wikimedia: w:pl:Dyskusja_Wikipedii:Strategia_Wikimedia_2017

Następna faza dyskusji zacznie się 1 maja. Będziemy pracowali razem aby poddać priorytetyzacji stwierdzenia tematyczne zebrane w 1 cyklu. Więcej informacji o tym cyklu będzie dostępne wkrótce na Meta-Wiki.

Tymczasem, Czekamy na to, jakie jeszcze pomysły pojawią się w ostatnich dniach tego cyklu!

Jeśli interesuje Was o czym dyskutowano w innych językach, streszczenie streszczeń, przetłumaczone na polski jest tutaj: meta:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Summary_14th_to_28th/pl

Polimerek (WMF) (dyskusja) 22:42, 14 kwi 2017 (CEST)

Konferencja Wikimedia Polska - prośba o zgłaszanie propozycji programowychEdytuj

Zarząd Stowarzyszenia podjął uchwałę o organizacji Konferencji Wikimedia Polska 2017, która odbędzie się w dniach 2-4 czerwca w Bydgoszczy. Zachęcam do zgłaszania propozycji wystąpień lub warsztatów. Można zgłaszać nie tylko takie punkty programu, które chcecie poprowadzić, ale też propozycje tematów, w których chętnie wzięlibyście udział. Termin dokonywania zgłoszeń: 22 maja. W imieniu komisji programowej Ludmiła Pilecka (dyskusja) 19:27, 18 kwi 2017 (CEST)

Rejestracja na Konferencję Wikimedia Polska 2017 otwartaEdytuj

Od dziś można się rejestrować na Konferencję Wikimedia Polska 2017, która odbędzie się w dniach 2-4 czerwca 2017 w Bydgoszczy. Termin rejestracji mija 19 maja. Uwaga, w tym roku rejestracja przebiega odrobinę inaczej niż zazwyczaj - dokonuje się jej za pomocą wypełnienia formularza rejestracyjnego, który pozwoli nam lepiej i sprawniej zadbać o zorganizowanie Waszego pobytu. Dziękujemy za cierpliwość przy jego wypełnianiu :) Wszystkie informacje dotyczące rejestracji znajdziecie na tej stronie. Przypominam też, że potwierdzeniem rejestracji jest wpłata donacji na Stowarzyszenie w wysokości 50 zł (to jedyny koszt uczestnictwa w Konferencji - noclegi i wyżywienie opłacone są z funduszy SWMPL). Zachęcam też do zgłaszania swoich wykładów, prezentacji i warsztatów na tę konferencję. Do zobaczenia w Bydgoszczy! Natalia Szafran-Kozakowska (WMPL) (dyskusja) 17:05, 20 kwi 2017 (CEST)

Wikivoyage at the Wikimania 2017Edytuj

Dear Wikivoyage community members. The Wikimania 2017 conference will take place in August 2017. I am going to take part and I hope to meet some other community members. To prepare for the conference properly I would like to know more about all your wishes, problems and ideas related to Wikivoyage. I have created a small site on the meta-wiki where you can drop all your thoughts, wishes and concerns. Feel free to create sub sites if needed. It would be great to have a meeting at the conference venue or anywhere in town. -- DerFussi (talk) -- MediaWiki message delivery (dyskusja) 22:04, 23 kwi 2017 (CEST)

New notification when a page is connected to WikidataEdytuj

Hello all,

(Sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate it if necessary.)

The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikivoyages. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.

You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.


This feature will be deployed on May 9th on all the Wikivoyages. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors. This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.

If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.

Thanks go to Matěj Suchánek who suggested and developed this feature! Cheers, Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Wikivoyage AssociationEdytuj

Podrzucam ku ciekawości: Wikimedia Foundation,a ściślej komisja Afilliations Commitee, zatwierdziła własnie Wikivoyage Association jako partnerską grupę użytkowników Wikimedia Foundation. Wojciech Pędzich (dyskusja) 21:20, 3 maj 2017 (CEST)

Ogłoszenie o drugim cyklu dyskusji o strategii ruchu Wikimedia 2030Edytuj

11 maja ruszył wreszcie 2 cykl debaty o strategii ruchu Wikimedia na lata 2017-2030. W ramach tego cyklu Nadszedł czas na debatę nad wybranymi tematami. W wyniku 1 cyklu dyskusji zgromadzono 1800 stwierdzeń tematycznych, które zostały zebrane w 5 głównych tematów. Tematy te zostały utworzone w procesie "destylacji" stwierdzeń i przypisanych do nich słów kluczowych z 1 cyklu dyskusji (patrz: Raport na meta wiki). Zapraszamy Was teraz do zapoznania się z tymi tematami, wybranie jednego lub więcej z nich i zdecydowania, czy rzeczywiście powinny stanowić przyszłe kierunki strategiczne i jeśli tak - to które ich elementy i jak powinny być realizowane w praktyce... Punkt startu: w:pl:Wikipedia:Strategia Wikimedia 2017. Polimerek (WMF) (dyskusja) 01:20, 11 maj 2017 (CEST)

Editing News #1—2017Edytuj

20:06, 12 maj 2017 (CEST)

17 majaEdytuj

  • Uwaga! Uwaga! Zostało już tylko 5 dni (do 22 maja włącznie) na zgłaszanie propozycji wystąpień lub warsztatów, które pojawią się na tegorocznej Konferencji Wikimedia Polska 2017, która odbędzie się w dniach 2-4 czerwca w Bydgoszczy. Można zgłaszać nie tylko takie punkty programu, które chcecie poprowadzić, ale też propozycje tematów, w których chętnie wzięlibyście udział.
Jeżeli chcesz uczestniczyć razem z nami w tym wspaniałym wydarzeniu w grodzie nad Brdą, to nie zwlekaj – zapisz się już dziś! Zostały tylko dwa dni na zapisanie się na Konferencję. W imieniu komisji programowej Fafik (dyskusja) 18:28, 17 maj 2017 (CEST)

The solution for reverting the new annoying hidden Table of Contents in all your bannersEdytuj

As you all probably noticed, last week all the banners on PLvoy were changed - in all of them the Table of Contents is now hidden by default in a very unaesthetic appearance.

The same change occurred in all the Wikivoyage editions that don't have the new banner code (namely, the Dutch Wikivoyage, the Hebrew Wikivoyage, the Swedish Wikivoyage, the Portuguese Wikivoyage, the Polish Wikivoyage, and the Farsi Wikivoyage).

I never managed to figure out what caused this annoying bug... nevertheless, the Dutch Wikivoyage has meanwhile found the solution to this bug, and yesterday both the Hebrew Wikivoyage and Farsi Wikivoyage implemented it on the all our banners, and the problem was reverted as if it never existed!

Add this code to your Mediawiki:Common.css and you should be good

ויקיג'אנקי (dyskusja) 04:55, 24 cze 2017 (CEST)

Kierunek Strategiczny ruchu Wikimedia 2030Edytuj

W tej chwili trwa drugi etap ustalania strategii ruchu Wikimedia do 2030 r. Etap ten polega na zapoznaniu się i ocenie kolejnych wersji wstępnego projektu dokumentu "Kierunek Strategiczny", będącego rezultatem miesięcy dyskusji i badań. Ten szkic został intensywnie przedyskutowany w trakcie Wikimanii oraz jest wciąż dyskutowany on-line, w wyniku czego powstaje jego druga wersja. Komitet Redakcyjny na bieżąco czyta komentarze i edytuje szkic na podstawie opinii.

Weź udział w dyskusji nad kierunkiem, w którym ruch Wikimedia będzie dążył przez następne 15 lat. Teraz jest moment aby realnie wpłynąć na kształt naszej przyszłej, wspólnej strategii, po polsku lub po angielsku. Polimerek (WMF) (dyskusja) 22:10, 17 sie 2017 (CEST)


Hi there. I've just arrived back home from Montreal. Had some nice talks and meetings. One big fan (his whole family) of Wikivoyage visited me at the community village. People like the listing and map features as well. Congratulations to all of you guys. I have three short points to be discussed here in your community. Got two messages on the poster:

  • Please add more links to Wikipedia
  • Please add information about accessibility to your listings as well as information for all disabled people (e. g. blind and deaf travellers)

I talked with Ziko about travelling information for kids on wikivoyage. It's missing on almost every article (at least on WV/de as far as i know).

Besides I have talked with a guy from Wikitongues. Maybe it is a useful feature to add their videos to phrasebooks or country articles. This is an exmple for Texas German -- DerFussi (dyskusja) 09:40, 21 sie 2017 (CEST)

Zlot Zimowy 2018Edytuj

  • Droga społeczności. Zarząd Stowarzyszenia Wikimedia Polska ustalił, że następny Zlot Zimowy Wikimedian odbędzie się w dniach 12-14 stycznia 2018 r. Zachęcamy do rezerwowania sobie terminu! Osoby, które mają pomysł na ciekawą lokalizację, mogą przesyłać ofertę (miejsce, szacunkowy kosztorys, nocleg, sala itp.) na adres Natalia Szafran-Kozakowska (WMPL) (dyskusja) 11:28, 30 sie 2017 (CEST)

Columns for referencesEdytuj

20:15, 1 wrz 2017 (CEST)

Druga wersja "Kierunku strategicznego"Edytuj

Czym jest strategia?

Strategia to metoda albo plan pomagający realizować wizję albo zbliżyć się do pożądanej przyszłości. Określa cele i priorytety, bierze pod uwagę okoliczności zewnętrzne i własne zasoby, dotyczy długiego okresu i pomaga oceniać krótkookresowe plany.

Ten strategiczny kierunek całego ruchu bierze pod uwagę zbiorowe interesy ludzi, których wspierają i którym służą nasze projekty, grupy i organizacje. Będzie on rozpisany na około 13-15 lat między rokiem 2018 a 2030 i będzie wskazówką dla autorów lokalnych planów strategicznych i taktyk. Ponadto będzie on podlegał ocenom w zależności od zmian okoliczności i będzie dostosowany do zmian w otaczającym świecie.

Kto i dlaczego potrzebuje strategii ruchu?

Przede wszystkim strategii potrzebują najbardziej zaangażowani członkowie społeczności, Wikimedia Foundation i organizacje afiliowane. Potrzebują oni bazy, która pomoże im określić priorytety pracy, którą wykonują, aby sprostać wyzwaniom i wykorzystać możliwości, przed którymi stoją Wikimedia. Strategia pomoże członkom społeczności lepiej współpracować i dążyć do naszej wizji.

Kto i jak skorzysta ze strategii ruchu?

W ostatecznym rozrachunku, każdy kto uczestniczy czy będzie uczestniczył w Wikimediach, oraz ten, kto korzysta czy będzie korzystał z naszych projektów. Strategia pomoże nam być bardziej efektywnymi w grupie i pojedynczo. Pomoże każdemu członkowi ruchu lepiej pojąć naszą rolę w świecie. Pomoże zapoznawać otoczenie z działalnością Wikimediów; w ten sposób więcej osób będzie mogło do nas dołączyć.

W 2017 rozpoczęła się szeroka dyskusja, która miała doprowadzić do spisania kierunku strategicznego, który zjednoczy i zainspiruje Wikimedian. Ten kierunek będzie podstawą dla ustalania krótkoterminowych planów i priorytetów. Dyskusje odbyły się w ponad 80 społecznościach i zorganizowanych grupach[strategia 1][strategia 2][strategia 3]. Zorganizowano badania i skonsultowano się z ponad 150 ekspertami[strategia 4]. Pod uwagę wzięto przyszłe trendy, które będą miały wpływ na naszą misję. Dodatkowo zebrano opinie partnerów i darczyńców.

Grupa wolontariuszy i reprezentantów zespołu strategicznego podsumowała zebrane opinie i opublikowała pierwszą wersję "Kierunku strategicznego", którą poddano pod dyskusję społeczności.

Teraz opublikowano drugą wersję Kierunku. Znów prosimy o lekturę i komentarze na stronie dyskusji na Meta (pomocniczo: strona tylko na polskojęzyczne komentarze). Na podstawie opinii zespół autorów "Kierunku" naniesie ostateczne poprawki.

Jeżeli macie pytania albo nie wiecie o co chodzi: po prawej wkleiłem fragment FAQ. Możecie mnie dopytywać, łapać na wiki, na fejsie, mailowo czy gdziekolwiek. SGrabarczuk (WMF) (dyskusja) 13:44, 15 wrz 2017 (CEST)

Kartographer improvements on the Wikimedia wishlistEdytuj

The kartographer is one of our most important features. RolandUnger has proposed some urgently needed improvements. If you want to support these wishes please vote on meta wiki for the Kartographer improvements. I wish you a very merry Christmas. Thank you very much.

Sent with Global message delivery -- Nov, 28th 2017 - DerFussi

Please help create Wikipodróże:Kamienie milowe with documentation of PlVoy's main milestones over the years (especially if you are one of the most active editors)Edytuj

This page exists on the English Wikivoyage and several other Wikivoyage editions.

We at the Hebrew Wikivoyage have recently created and expanded this page in which we have (1) documented, as best as we could, the most important milestones our community achieved over the years in the development of the site (2) added the current most important milestones we are trying to achieve in the development of the Hebrew Wikivoyage in the present.

I noticed that most of the Wikivoyage communities have not created this page yet. If possible, please help create this page on your Wikivoyage edition (especially if you are one of the most active editors in your Wikivoyage edition over the years and are well aware of the main efforts/milestones reached through the years) and help document, as best as we could, the most important milestones achieved in the development of your Wikivoyage edition over the years + add the current most important milestones your Wikivoyage community is trying to achieve in the present.

I am hoping that if each/most of the Wikivoyage communities would do this so that we'll all have a much better understanding about where each community has chosen to focus all of their efforts through the years (and perhaps, in this way, each Wikivoyage community might inspire the rest of the Wikivoyage editor communities to adopt new ideas for new important initiatives on our own edition of Wikivoyage which we haven't even considered so far).

What do you think ? ויקיג'אנקי (dyskusja) 05:25, 5 gru 2017 (CET)

Edit-a-thon "5 years Wikivoyage"Edytuj

We propose an edit-a-thon dedicated to the 5th anniversary of the Wikivoyage launch at the WMF servers that took place on January 15, 2013. At Russian Wikivoyage it will be combined with the celebration of our 5000th article that we expect in early January. In a nutshell, we plan to request central banner on relevant language versions of Wikipedia, and offer small presents to everyone who makes useful edits to Wikivoyage articles during the period of January 16 - February 15, 2018.

We prepared several pages:

  • Landing page that explains the basics of adding new objects and editing the existing ones; how to use Listing Editor and what to write in the description field
  • Getting started, where we explain how to use Wikivoyage (dynamic maps, images, GPX files, offline usage) and what is special about our project; how we are different from other travel guides
  • Rules of the edit-a-thon. The participants will score 1 point for each object added to an article, provided that they add practical information and write a meaningful description based on their first-hand knowledge. Copying information from the web is strongly discouraged.
Every participant who scored more than 10 points, will receive postcards (this is equivalent to the prizes given for the Asian Month in Wikipedia). Those participants who will write at least 2 articles with the usable or guide status will receive printed travel guide for the region of their choice.

These are the rules at Russian Wikivoyage. You should feel free to modify them in your own way, but please, stick to several general guidelines:

  • Prepare the landing page that will include brief instructions on which articles to edit, how to edit them, as well as links to relevant policies and guidelines in your language
  • Provide the text of the central notice in your language
  • Name one person who will be responsible for the communication
  • If you plan to give presents, draft formal rules and find the presents. Our presents are partly funded by Wikimedia Russia and partly by ourselves. Talking to your regional chapter or even writing a rapid grant application may be a good idea. The prizes are not compulsory, but they are likely to increase the number of participants and motivate them to work harder.

Deadline: January 4, 2018. After this date I will initiate the Central Notice request on meta. Without the landing page and other relevant information, I won't be able to include your language into the request, and you won't have the central banner. Should you have question, please, ask them here or on my talk page. Happy New Year, and all the best in 2018!

--Alexander (talk) 21:50, 27 December 2017 (UTC)

Jeśli jesteś zainteresowany posiadaniem wielu nowych edytorów dołącz do Wikivoyage po tym, jak odkryją to na Wikipedia, postaraj się jak najlepiej zrozumieć to, co Alexander napisał powyżej. Pozostało tylko 10 dni do rozpoczęcia maratonu pisania. ויקיג'אנקי (dyskusja) 14:39, 19 sty 2018 (CET)


Witajcie !

Szczerze mówiąc jestem pierwszy raz na stronie Wikivoyage. Otworzyłem stronę mojego miasta, zobaczyłem mapę i .....

Lepiej żeby nie bylo żadnej niż takie cóś. Nazwy dziwne albo w nieodpowiednim miejscu. Robił ją ktoś, kto o Krakowie nie ma zielonego pojęcia. Skasowłbym ją sam ale nie chcę być posądzonym o wandalizm. Z Zetpe0202 (dyskusja) 22:05, 10 lut 2018 (CET)

Editing News #1—2018Edytuj

21:56, 2 mar 2018 (CET)

Włączamy nową przydatną funkcję dla edytujących szablonyEdytuj


Zespół z Wikimedia Foundation pracujący nad TemplateStyles planuje włączyć TemplateStyles na tej wiki.

TemplateStyles to funkcjonalność pozwalająca nie-administratorom pisać style CSS dla szablonów. Umożliwi to oddzielenie treści szablonów od sposobu prezentacji. Dobra praktyka znana z tworzenia witryn internetowych ułatwia zarządzanie układem szablonu. Jeżeli nie zajmujesz się edytowaniem szablonów, nie będzie to miało wpływu na Twój dotychczasowy wkład.

TemplateStyles jest przydatne z kilku powodów.

  • Umożliwia przystosowanie szablonów tak, aby lepiej wyglądały na urządzeniach mobilnych.
  • Rozwiewa wątpliwości gdzie stosować reguły CSS.
  • Dotychczas edytowanie CSS było dostępne tylko dla administratorów, co stanowiło utrudnienie dla pozostałych użytkowników, gdy chcieli wprowadzić jakieś zmiany.
  • Dodane reguły CSS do ogólnego arkusza stylów dla całej witryny są ładowane na wszystkich stronach, bez względu na to, czy na konkretnej stronie zostały wykorzystane czy nie. Zużywa to niepotrzebnie transfer i utrudnia debugowanie stylów.

Więcej o TemplateStyles można dowiedzieć się na Dostępna jest też dokumentacja techniczna.

Korzystanie z tej funkcji nie jest obowiązkowe, ale zachęcamy edytujących szablony do używania tego. Jeżeli są jakieś wątpliwości, zapraszamy do dyskusji. Jeżeli nie będzie wątpliwości, ta funkcja zostanie wprowadzona 28 marca.


CKoerner (WMF) & Whatamidoing (WMF) (dyskusja) 17:26, 21 mar 2018 (CET)


28 lipca w Warszawie odbędzie się spotkanie dla wikimedian i sympatyków Wikimedia. Można się zapisać na wiki lub na Facebooku (ze względu na to, że część osób woli zachować w sferze prywatnej fakt bycia wikimedianinem, wydarzenie jest zaznaczone na FB jako prywatne, co oznacza, że trzeba mieć zaproszenie, żeby je widzieć. Jeśli są chętni, którym nie wysłałem zaproszenia – piszcie na priv). Dokładne miejsce jeszcze nieustalone – zgłaszajcie propozycje. Tar Lócesilion (queta) 20:33, 10 lip 2018 (CEST)



Zespół Community Tech w Wikimedia Foundation planuje usunąć rozszerzenie RelatedSites z tej wiki. RelatedSites zostało stworzone dla Wikivoyage/Wikitravel wiele lat temu jako sposób na dodawanie linków do innych wiki, widocznych w menu bocznym jako "Powiązane strony". Teraz to rozszerzenie wykonuje to samo zadanie co "W innych projektach" z Wikidanych. Ponieważ RelatedSites jest używane tylko na Wikipodróżach i nie jest już wspierane, konieczne jest jego usunięcie jako stara funkcja, która może się tylko zepsuć. Ta wiki ma ponad pięćset stron korzystających z RelatedSites, a Community Tech chce pomóc usuwać te linki przed całkowitym usunięciem tego rozszerzenia.

Pozostają dwa pytania: czy społeczność zgadza się na usunięcie RelatedSites i czy chce pomóc w usuwaniu linków?

Co o tym sądzicie? Keegan (WMF) (dyskusja) 23:20, 12 lip 2018 (CEST)

@Keegan (WMF) Chyba nie istnieje tu społeczność, żeby się zgadzała na usunięcie lub nie ;) Natomiast ja osobiście jestem za tym, by nie duplikować WikiData i ile się da korzystać z nich. Mogę pomóc w usuwaniu albo nawet jakiegoś bota napisać. Katafrakt (dyskusja) 16:07, 3 sie 2018 (CEST)


Tutaj nie doszło powiadomienie z meta. Wszystko wyjaśnione na plwiki. Dobrze byłoby, gdybyście wybrali sobie ze dwie-trzy takie osoby. Pozdrawiam, Tufor (dyskusja) 15:27, 2 sie 2018 (CEST)

@Tufor Niestety, ale tutaj w zasadzie nie ma żadnej społeczności. Dobrze by natomiast rzeczywiście było, żeby jakiekolwiek osoby z uprawnieniami do projektu istniały. Może któraś z osób wybranych na Wikipedii mogłaby się zgodzić na posiadanie uprawnień również tutaj? Zapewne nie miałaby w ogóle roboty, co najwyżej jakieś bardzo pojedyncze akcje kiedy coś się wyraźnie zepsuje itp. Katafrakt (dyskusja) 08:51, 7 sie 2018 (CEST)
@Katafrakt Właśnie miałem to zaproponować. Pewnie kilka takich osób się znajdzie; jeśli będzie taka potrzeba to też mógłbym mieć takie uprawnienia. Robota jest raz na ruski rok, ale fakt - lepiej mieć kilku, nawet na wikipodróżach nieaktywnych, użytkowników z takimi uprawnieniami, niż z każdym drobiazgiem latać na meta. Tufor (dyskusja) 09:10, 7 sie 2018 (CEST)
Ja mogę być. --Wargo (dyskusja) 22:31, 7 sie 2018 (CEST)

Skoro @Wargo się zgodził, to wypadałoby przeprowadzić jakieś głosowanie, bo bez tego stewardzi nie włączą uprawnień. Pingi do aktywnych użytkowników: @Alan ffm, @Katafrakt, @M Z Wojalski, @Moromar, @Świętokrzyskie3. Tufor (dyskusja) 14:17, 14 sie 2018 (CEST)


  Za Katafrakt (dyskusja) 16:39, 15 sie 2018 (CEST)

  Za --Alan ffm (dyskusja) 18:59, 16 sie 2018 (CEST)

Uprawnienia zostały przyznane.  T Załatwione Tufor (dyskusja) 20:09, 5 wrz 2018 (CEST)

Maksymalna szerokość kontenera z artykułemEdytuj

Zastanawiam się czy nie dałoby się ustawić maksymalnej szerokości kontenera w którym znajduje się artykuł. Dotyczy to w pewnym stopniu wszystkich wiki, ale przez top-bar w wikivoyage na szerokich ekranach wygląda to moim zdaniem szczególnie nieciekawie: Katafrakt (dyskusja) 15:05, 5 wrz 2018 (CEST)

@Wargo Może Ty? ;) Katafrakt (dyskusja) 01:48, 28 lis 2018 (CET)
Moim zdaniem nie powinniśmy ograniczać maksymalnej szerokości artykułu - właśnie powinna dostosowywać się do szerokości, aby wykorzystać miejsce. To raczej banner trzeba dopasować. Wargo (dyskusja) 15:10, 28 lis 2018 (CET)

Request for bot flagEdytuj


I'd like to request the bot flag for my bot, User:EmausBot. I want to launch bot to repair double and broken redirects using Pywikipedia's scripts. My bot has a global flag and makes the same task on many projects. --Emaus (dyskusja) 00:41, 8 wrz 2018 (CEST)

Please help complete the work on the Polish phrasebook at the English WikivoyageEdytuj

Dear Polish Wikivoyagers. If possible, please help finish the missing parts of the Polish phrasebook at the English Wikivoyage (the missing transcriptions appear as "(...)". Having a completed version of this specific phrasebook is essential for all the other editions of Wikivoyage making local versions of this phrasebook to their readers (for example (Hebrew-Polish phrasebook, Italian-Polish phrasebook, Hind-Polish phrasebook, etc). Thanks in advance! ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:06, 30 wrz 2018 (CEST)

Editing News #2—2018Edytuj

15:17, 2 lis 2018 (CET)

A request to change Object templateEdytuj

Dear Polish Wikivoyagers,

I've noticed that template "Object" in Polish doesn't have GPS coordinates inside - although English and Russian city templates offer adding "listing"(RU) and "see"(EN) templates on the map, and it looks good (Lublin is a good example). Maybe it worth adding them into your template?

10:04, Nov 9, 2018 (CET)

@Sashabrava Hi! I see you made some changes already. I'm not sure if "listing" is a good name for Polish project (or English too, for what it matters). Some time ago I already started to experiment with new template called Znacznik, which would be mostly to be shown on map. Obiekt was probbaly an old attempt to have some basic common formatting for all items that were objects. Do you think it's important to retain a name similar to what's in other language versions? Katafrakt (dyskusja) 01:56, 28 lis 2018 (CET)
@Katafrakt Hi! Sorry for late reply. I am not against renaming the template to sth more understandable for Polish people if it's critical. However, I used "listing" in order to provide similar template for different languages. You can notice that "Listing" title is used for English, French, Russian Wikivoyage and "Listado" - for Spanish. Maybe it's not the best title for template, but it's already quite widespread, and new title can make a mess in the head of other users. If you need to look at template usage statistics, follow a link. 09:45, Feb 24, 2019 (CET)

Nowe szablony - Znacznik i MapaEdytuj

Dodałem dwa nowe szablony: Szablon:Mapa i Szablon:Znacznik – w myśl tego, co działa na en.wikivoyage. Nie jestem eskpertem w tworzeniu szablonów, więc proszę o opinie. Przykład użycia w akcji można znaleźć na stronie Split. Katafrakt (dyskusja) 22:11, 14 mar 2019 (CET)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 AprilEdytuj

12:56, 8 kwi 2019 (CEST)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback requestEdytuj

Pomóż przetłumaczyć na Twój język

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk) 19:35, 12 kwi 2019 (CEST)

Re-thinking where to put the focus on - the collaborative creation of the "List of articles every Wikivoyage should have" on MetaEdytuj

One of the issues with any wiki site is that unless the editor community agrees upon where it is mostly important to put most efforts, usually everyone just improves random articles without knowing what to prioritize... this becomes a bigger issue with the smaller communities where if there are only two or three active editors... they would usually create mostly random stubs that aren’t of much interest to their readers, just because most people wouldn’t know on the top of the head what travel destinations are of most interest to people.

In order to tackle this issue, some wiki sites develop a vital/core article list based on the consensus in that community, which could be used both as a way to focus most efforts where they are most needed (for example, by encouarging the editors to make as many Guide articles and Star articles from all the articles on the core articles list) but also as a way to encourage the other parallel editions of that wiki to create the articles deemed to be the most vital articles as well.

I especially like Wikipedia’s vital articles list... but also Meta’s List of articles every Wikipedia should have.

I think that the existence of such a list, that might even be of use here at the Polish Wikivoyage, would be especially important as it would inspire all the smaller editions of Wikivoyage to make sure that the articles which are of the most interest to their readers are the ones in which most efforts are directed towards + that a priority would be given to improving the quality of the most prominent and sought after articles.

As such I decided to plunge forward and create a draft for this list at Meta. It currently includes exactly 1,000 articles. The list isn't finished! Please help us improve the list by going over it, making note of the articles you think are missing from it, and suggesting them at the discussion page of that page at meta. ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:34, 15 cze 2019 (CEST)

Editing News #1—July 2019Edytuj

20:32, 23 lip 2019 (CEST)

New tools and IP maskingEdytuj

16:19, 21 sie 2019 (CEST)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just startedEdytuj

-- Kbrown (WMF) 19:14, 30 wrz 2019 (CEST)

Feedback wanted on Desktop Improvements projectEdytuj

09:15, 16 paź 2019 (CEST)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pagesEdytuj

12:13, 29 paź 2019 (CET)

Community Wishlist 2020Edytuj

IFried (WMF) 20:30, 4 lis 2019 (CET)

Making the Content Translation Tool available for WikivoyageEdytuj

I don't know if you all have ever tried Wikipedia's Content translation Tool, but i'll just say that this is a very strong tool that has helped the Wikipedia community translate A LOT of articles between the various Wikipedia editions (mostly translations of articles from the English Wikipedia to the smaller Wikipedia editions).

So far this tool is only used in Wikipedia.

As part of the current Community Wishlist Survey, a suggestion has been brought forward to make this tool available for all Wikivoyage editions as well:


If you support making this tool available for Wikivoyage as well, please add your vote in that page. ויקיג'אנקי (dyskusja) 21:34, 29 lis 2019 (CET)


Drodzy! W 2020 roku uruchomiona została kolejna edycja Wikigrantów. Jeśli zatem macie na oku jakieś wartościowe źródła wszelkiej maści, które wspomogą Was w pisaniu haseł, zapraszamy do skorzystania z programu. W tym roku podniesiona została kwota małego grantu, toteż z uproszczonej procedury planowania i raportowania można skorzystać przy dofinansowaniu do 500 PLN. Wnioski można składać na tej stronie. W imieniu Komisji Wikigrantów, Einsbor (dyskusja) 08:29, 9 sty 2020 (CET)

Wiki Loves FolkloreEdytuj

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (dyskusja) 07:15, 18 sty 2020 (CET)

Movement Learning and Leadership Development ProjectEdytuj


The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 20:01, 22 sty 2020 (CET)

Editing news 2020 #1 – Discussion toolsEdytuj

21:28, 8 kwi 2020 (CEST)

Come have a friendly chat with other Wikivoyagers at the Wikivoyage Discord server I openedEdytuj

Please join us at the unofficial Discord server Wikivoyage Hub and have a friendly non formal chat with many other Wikivoyagers. Although you would be able to access this server immediately without installing any software/app, simply by clicking this link, I warmly recommend first installing the Discord software and registering your username to get a much better experience with Discord.

I am currently inviting Wikivoyagers from all other Wikivoyage editions to join this server as well. I hope to see you all there! ויקיג'אנקי (dyskusja) 23:14, 15 kwi 2020 (CEST)

Editing news 2020 #2Edytuj

22:36, 17 cze 2020 (CEST)

Feedback on movement namesEdytuj

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język if necessary. Dziękujemy!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 22:33, 2 lip 2020 (CEST)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Deleting my user pageEdytuj

Hi there. I am Fussi from th German Wikivoyage. I would kindly ask your admins to delete my user page: Użytkownik:DerFussi. It's outdated and I would like to use my general one from the meta wiki. I unfortunately can not speak Polish language and was not able to find your site for filing in a delete request. Thank you very much. Stefan aka Fussi. -- DerFussi (dyskusja) 16:57, 5 lip 2020 (CEST)

@DerFussi: Gemacht. Grûsse! --Alan ffm (dyskusja) 22:50, 6 lip 2020 (CEST)

Editing news 2020 #3Edytuj

14:56, 9 lip 2020 (CEST)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract WikipediaEdytuj

Sent by m:User:Elitre (WMF) 22:13, 9 lip 2020 (CEST) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Important: maintenance operation on September 1stEdytuj

Trizek (WMF) (talk) 15:49, 26 sie 2020 (CEST)

Invitation to participate in the conversationEdytuj

Wiki of functions naming contestEdytuj

23:16, 29 wrz 2020 (CEST)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubricEdytuj

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Dziękujemy! Qgil-WMF (talk) 19:10, 7 paź 2020 (CEST)

Important: maintenance operation on October 27Edytuj

-- Trizek (WMF) (talk) 19:12, 21 paź 2020 (CEST)

Aknowledge Russia. Novgorod landsEdytuj

Dear colleagues! I'm happy to present you edit-a-thon competition, that is taking part from November 1 to December 15, 2020 in different language versions of Wikipedia and Wikivoyage. Both of Wiki-projects will have 2 nominations: for articles in Russian, and for articles in other languages with 3 rewardable positions in each. It's organized by Wikimedia Russia and North-West Russia Wiki-Historians UG and its topic will be regions of activity of that UG: Saint Petersburg, the Republic of Karelia, Leningrad Oblast, Pskov Oblast, Novgorod Oblast and Vologda Oblast. Красный (dyskusja) 22:11, 1 lis 2020 (CET)

Wiki of functions naming contest - Round 2Edytuj

23:11, 5 lis 2020 (CET)

Update to ICU Unicode libraryEdytuj

Trizek (WMF) 15:53, 16 lis 2020 (CET)

Community Wishlist Survey 2021Edytuj

SGrabarczuk (WMF)

19:15, 20 lis 2020 (CET)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and WatchlistEdytuj

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11thEdytuj

Badanie Życzeń Społeczności 2021Edytuj

SGrabarczuk (WMF)

16:55, 11 gru 2020 (CET)

Powszechne Zasady Postępowania – ruszają konsultacje!Edytuj

Droga społeczności.

W ciągu kilku najbliższych tygodni Wikimedia Foundation będzie prowadzić konsultacje związane z implementacją Powszechnych Zasad Postępowania (PZP) (ang. Universal Code of Conduct), które będą stanowić załącznik do obecnie obowiązujących Warunków użytkowania (ang. Terms of Use).

Czym będą Powszechne Zasady Postępowania?Edytuj

PZP mają być dokumentem, który będzie normował zachowania i wskazywał na właściwe zasady postępowania we wszystkich projektach Wikimedia. Poprzez zawarcie spisu nieodpowiednich zachowań, które nie będą akceptowane w naszych projektach, będzie dbał o bezpieczeństwo wszystkich użytkowników.

Ma on również zapewnić jednolite zasady postępowania w tych społecznościach, które nie mają własnych szczegółowych regulacji i zasad związanych z zachowaniem użytkowników. W związku z tym będzie on pomagał głównie mniejszym oraz młodszym projektom, które nie miały jeszcze okazji spisać swoich własnych reguł z tym związanych.

Konsultacje przeprowadzone w 2019 roku oraz w pierwszej połowie 2020 roku pozwoliły na przygotowanie wstępnej propozycji zasad, jednak nadal brakuje przepisów związanych z implementacją oraz wdrożeniem w życie PZP. W tym celu, od 18 stycznia 2021 roku rozpoczynają się konsultacje w wielu społecznościach projektów Wikimedia.

Na czym będą polegały konsultacje?Edytuj

W styczniu i lutym 2021 roku zostanie zaangażowanych dziewięciu koordynatorów w serię konsultacji, które obejmą najróżniejsze projekty Wikimedia (różne społeczności językowe oraz społeczności użytkowników Wikidanych i Commons). Jedną z wybranych społeczności, została społeczność polskojęzyczna, a jednym z moderatorów będę ja. W nadchodzących tygodniach będziemy mieli okazję razem porozmawiać na temat naszych odczuć, wizji oraz sposobu implementacji w związku z wprowadzaniem PZP.

Celem Wikimedia Foundation jest pozyskanie informacji z różnych społeczności i dopiero na podstawie przeprowadzanych konsultacji, nasz zespół przygotuje i zaprezentuje raporty i różne możliwości wcielenia PZP w życie. Zachęcam wszystkich do dzielenia się swoją opinią ze mną oraz z innymi członkami naszej społeczności. Równolegle do konsultacji ze społecznością, w lutym ruszą również konsultacje dla afiliantów (np. Wikimedia Polska lub WikiWomen's User Group).

Jak wziąć udział?Edytuj

Zapraszam do wyrażenia swojej opinii w najwygodniejszy dla Was sposób. Żeby umożliwić każdej chętnej użytkowniczce i każdemu chętnemu użytkownikowi udział w konsultacjach, będą one przeprowadzane na kilka sposobów:

  1. Dyskusja w Kawiarence polskiej Wikipedii pod tym wątkiem oraz ewentualnymi tworzonymi w przyszłości;
  2. Poprzez rozpoczęcie nowego wątku na mojej stronie dyskusji;
  3. Poprzez wysłanie mi prywatnej wiadomość za pomocą wikimaila;
  4. Podczas spotkania (grupowego lub indywidualnego) ze mną, o których będę informował w przyszłości.

Dyskusja prowadzona jest w Kawiarence polskojęzycznej Wikipedii, ponieważ jest to największy projekt polskojęzycznej społeczności. W miarę potrzeb będą również organizowane konsultacje z członkami (zarówno 1-1, jak i grupowe) z różnych sfer oraz projektów naszej społeczności, za pośrednictwem platformy internetowej Zoom lub Google Meet (o terminach i informacjach wkrótce). Dodatkowo, w nadchodzących tygodniach zostanie uruchomiona anonimowa ankieta dla członków społeczności, którzy chcieliby prywatnie przekazać swoje odczucia związane z tematem PZP, a także otaczających go sfer (stan zasad w naszym projekcie, niechciane i potencjalnie niebezpieczne sytuacje oraz wszelkie sprawy dotyczące zachowania użytkowników projektów Wikimedia). Chętnych do bezpośredniego otrzymania ankiety proszę o zgłaszanie się do mnie za pomocą wikimaila.

Zachęcam również do odwiedzenia strony Najczęściej Zadawanych Pytań, na której możecie znaleźć odpowiedź na najczęściej nurtujące społeczność pytania.

W razie wszelkich pytań proszę o komentarze w dyskusji lub o pingi, żeby mieć pewność, że dotrę do waszej wiadomości. Życzę owocnej dyskusji! MNadzikiewicz (WMF) (dyskusja) 11:39, 19 sty 2021 (CET)

Powszechne Zasady Postępowania – Ogłoszenie z 3 lutego 2021Edytuj

Wczoraj, tj. 2 lutego 2021, Rada Powiernicza Wikimedia Foundation ratyfikowała tekst Powszechnych Zasad Postępowania. Również dzisiaj na Meta-Wiki zostaną (część została już opublikowana) opublikowane następujące materiały:

  1. Zaktualizowana wersja Powszechnych Zasad Postępowania
  2. Rozszerzona lista najczęściej zadawanych pytań
  3. Nowa i odswieżona strona informujaca o Powszechnych Zasad Postępowania i związanymi z nimi procesami
  4. Oświadczenie Rady Powierniczej Wikimedia Foundation w sprawie przyjęcia PZP

Na prośbę użytkowników w dyskusji powyżej, przetłumaczę je na język polski zgodnie ze swoimi umiejętnościami, proszę jednak o życzliwość oraz chwilę cierpliwości i wyrozumienia, ponieważ opublikowane dokumenty zawierają dużo materiałów, nad którymi należy spędzić trochę czasu. MNadzikiewicz (WMF) (dyskusja) 15:48, 3 lut 2021 (CET)

Powszechne Zasady Postępowania – Zaproszenie na spotkania 8-14 lutego 2021Edytuj

Od dzisiaj można rejestrować się na spotkania społeczności, podczas których dyskutowane będą różne propozycje związane z wprowadzeniem w życie Powszechnych Zasad Postępowania. W tym miejscu można zarejestrować swoją chęć uczestnictwa w takim spotkaniu. Po zgłoszeniu się wszystkich chętnych, zarejestrowani użytkownicy zostaną za pomocą wiki-maila poinformowani o terminie oraz sposobie dołączenia do spotkania. W razie wszelkich pytań, zapraszam poniżej, lub bezpośrednio do mnie za pomocą maila lub strony dyskusji. MNadzikiewicz (WMF) (dyskusja) 21:08, 4 lut 2021 (CET)

Powszechne Zasady Postępowania – Ostatnie 2 tygodnie konsultacjiEdytuj

Konsultacje dotyczące wdrożenia i egzekwowania Powszechnych Zasad Postępowania kończą się 28 lutego 2021 roku. Oznacza to, że zostały jeszcze tylko 2 tygodnie na podzielenie się swoją wizją i pomysłami związanymi z Powszechnymi Zasadami Postępowania. To właśnie na podstawie pomysłów społeczności i Waszych uwag nasz zespół będzie pracował nad utworzeniem sposobu egzekwowania zasad, który będzie satysfakcjonujący dla wszystkich członków ruchu Wikimedia. Zapraszam wszystkich do wypowiedzenia się przy użyciu ankiety lub do kontaktu bezpośrednio ze mną! MNadzikiewicz (WMF) (dyskusja) 18:37, 15 lut 2021 (CET)

Moving Wikimania 2021 to a Virtual EventEdytuj

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język. Dziękujemy!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 16:16, 27 sty 2021 (CET)

Project Grant Open CallEdytuj

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (dyskusja) 09:01, 28 sty 2021 (CET)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!Edytuj

Pomóż przetłumaczyć na Twój język

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (dyskusja) 14:25, 6 lut 2021 (CET)

Wikifunctions logo contestEdytuj

02:51, 2 mar 2021 (CET)

Spis baz i miejsc obozowych dla środowisk harcerskichEdytuj

Mam pomyśl, który chciałbym zrealizować. Pod tym względem Wikipodróże mogłyby bardzo wesprzeć ruchy harcerskie. Chciałbym stworzyć w ramach projektu Harcerstwo wielką mapę Polski z pozaznaczanymi punktami, gdzie można prowadzić obozu harcerskie. Problem polega na tym, że na Wikipodróżach nie należy tworzyć treści reklamowych – w tym przypadku byłyby to osobne hasła m. in. o harcerskich bazach obozowych. Jest to jednak kwestia tego, że w punktu widzenia szczepów i środowisk harcerskich bazy te są nie tyle traktowane jako element komercji, co jako obiekty użyteczności publicznej, wokół których zazwyczaj koncentruje się organizacja obozu i cała infrastruktura (ze względu na coraz bardziej rygorystyczne przepisy sanitarne tylko nieliczne środowiska prowadzą obozy w 100% leśne, a większość decyduje się na bazy oferujące gotową infrastrukturę, miejscowe atrakcje turystyczne i inne obiekty użyteczności publicznej (np. sklepy spożywcze, apteki, poczty). Czy opisanie baz obozowych w osobnych artykułach spotkałoby się z akceptacją społeczności?

Wspomnę jeszcze, że drużyny, środowiska i szczepy harcerskie należy tu traktować jako grupy zorganizowane, gdzie komendant zgrupowania obozów (kierownik placówki wypoczynku) musi za każdym razem od nowa sporządzać listę potencjalnych miejsc i wydłubywać z internetu pojedyncze informacje o lokalizacji innych obiektów użyteczności publicznej wokół miejsca obozowego. Jeśli na Wikipodróżach powstałyby osobne przewodniki o miejscach obozowych (zarówno gotowych baz obozowych i miejsc w środku lasu), to bardzo to ułatwi komendantom obozów sprawne i łatwe przeprowadzenie kwaterki, kontaktu ze strażą pożarną, trasy przejazdu dla zgrupowaniowego zaopatrzeniowca, który będzie codziennie jeździł do hurtowni itp...

Z góry dziękuję za rozpatrzenie Superjurek (dyskusja) 11:18, 5 maj 2021 (CEST)