Wikipodróże:Pub podróżnika/Archiwum003

Przyszłe zmiany

• Nasz zespół pracuje nad narzędziem podświetlania składni. Będzie ono podświetlało pary znaczników, takich jak <ref> i inne rodzaje składni wikikodu. Będzie można je włączać i wyłączać. Najpierw pojawi się ono w wbudowanym w edytor wizualny tryb edycji wikikodu, prawdopodobnie będzie to pod koniec 2017 roku.
• Zmieni się wygląd przycisków Pokaż podgląd, Podgląd zmian i zapisu zmian we wszystkich wspieranych przez WMF edytorach wikikodu. Nowe przyciski będą korzystać z OOjs UI. Będą one większe, jaśniejsze i czytelniejsze. Etykiety pozostaną te same. Można już przetestować nowy wygląd, otwierając edycję i dopisując &ooui=1 na końcu URL, na przykład: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 Nie będzie dostępny stary wygląd, nawet po lokalnych zmianach w CSS.
• W tym roku usuniemy przestarzały pasek narzędziowy z 2006. Używa go ok. 0,03% aktywnych użytkowników. Zobacz listę narzędzi do edytowania na MediaWiki.org, jeżeli nie masz pewności których używasz.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim preferowanym języku, pomóż nam w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się z nami bezpośrednio, będziemy mogli wtedy powiadomić Cię, kiedy będzie gotowe następne wydanie. Dziękujemy!

—Elitre (WMF)

20:06, 12 maj 2017 (CEST)

17 maja

• Uwaga! Uwaga! Zostało już tylko 5 dni (do 22 maja włącznie) na zgłaszanie propozycji wystąpień lub warsztatów, które pojawią się na tegorocznej Konferencji Wikimedia Polska 2017, która odbędzie się w dniach 2-4 czerwca w Bydgoszczy. Można zgłaszać nie tylko takie punkty programu, które chcecie poprowadzić, ale też propozycje tematów, w których chętnie wzięlibyście udział.

Jeżeli chcesz uczestniczyć razem z nami w tym wspaniałym wydarzeniu w grodzie nad Brdą, to nie zwlekaj – zapisz się już dziś! Zostały tylko dwa dni na zapisanie się na Konferencję. W imieniu komisji programowej Fafik (dyskusja) 18:28, 17 maj 2017 (CEST)

The solution for reverting the new annoying hidden Table of Contents in all your banners

As you all probably noticed, last week all the banners on PLvoy were changed - in all of them the Table of Contents is now hidden by default in a very unaesthetic appearance.

The same change occurred in all the Wikivoyage editions that don't have the new banner code (namely, the Dutch Wikivoyage, the Hebrew Wikivoyage, the Swedish Wikivoyage, the Portuguese Wikivoyage, the Polish Wikivoyage, and the Farsi Wikivoyage).

I never managed to figure out what caused this annoying bug... nevertheless, the Dutch Wikivoyage has meanwhile found the solution to this bug, and yesterday both the Hebrew Wikivoyage and Farsi Wikivoyage implemented it on the all our banners, and the problem was reverted as if it never existed!

Add this code to your Mediawiki:Common.css and you should be good

ויקיג'אנקי (dyskusja) 04:55, 24 cze 2017 (CEST)

Kierunek Strategiczny ruchu Wikimedia 2030

W tej chwili trwa drugi etap ustalania strategii ruchu Wikimedia do 2030 r. Etap ten polega na zapoznaniu się i ocenie kolejnych wersji wstępnego projektu dokumentu "Kierunek Strategiczny", będącego rezultatem miesięcy dyskusji i badań. Ten szkic został intensywnie przedyskutowany w trakcie Wikimanii oraz jest wciąż dyskutowany on-line, w wyniku czego powstaje jego druga wersja. Komitet Redakcyjny na bieżąco czyta komentarze i edytuje szkic na podstawie opinii.

Weź udział w dyskusji nad kierunkiem, w którym ruch Wikimedia będzie dążył przez następne 15 lat. Teraz jest moment aby realnie wpłynąć na kształt naszej przyszłej, wspólnej strategii, po polsku lub po angielsku. Polimerek (WMF) (dyskusja) 22:10, 17 sie 2017 (CEST)

Wikimania

Hi there. I've just arrived back home from Montreal. Had some nice talks and meetings. One big fan (his whole family) of Wikivoyage visited me at the community village. People like the listing and map features as well. Congratulations to all of you guys. I have three short points to be discussed here in your community. Got two messages on the poster:

• Please add more links to Wikipedia
• Please add information about accessibility to your listings as well as information for all disabled people (e. g. blind and deaf travellers)

I talked with Ziko about travelling information for kids on wikivoyage. It's missing on almost every article (at least on WV/de as far as i know).

Besides I have talked with a guy from Wikitongues. Maybe it is a useful feature to add their videos to phrasebooks or country articles. This is an exmple for Texas German -- DerFussi (dyskusja) 09:40, 21 sie 2017 (CEST)

Zlot Zimowy 2018

• Droga społeczności. Zarząd Stowarzyszenia Wikimedia Polska ustalił, że następny Zlot Zimowy Wikimedian odbędzie się w dniach 12-14 stycznia 2018 r. Zachęcamy do rezerwowania sobie terminu! Osoby, które mają pomysł na ciekawą lokalizację, mogą przesyłać ofertę (miejsce, szacunkowy kosztorys, nocleg, sala itp.) na adres zarzad@wikimedia.pl. Natalia Szafran-Kozakowska (WMPL) (dyskusja) 11:28, 30 sie 2017 (CEST)

Columns for references

Pomóż przetłumaczyć na Twój język • Przeczytaj w innym języku

Witajcie,

Na życzenie edytujących Wikipedię została dodana nowa funkcjonalność do MediaWiki. Długie listy przypisów będą automatycznie dzielone na kolumny. Ułatwi to większości czytanie przypisów, zwłaszcza na wąskich ekranach. Nie wpłynie to na krótsze listy przypisów.

Planowane włączenie tej funkcji na tej wiki to poniedziałek, 11 września 2017. Po tym czasie wystarczy użyć zwykłego znacznika <references /> na stronie z dużą liczbą przypisów, aby ta funkcja zadziałała. Jeżeli jednak na danej stronie przypisy nie mają wyświetlać się w kolumnach, użyj tego wikikodu: <references responsive="0" />

Jeżeli uważasz, że ta nowa funkcja nie jest odpowiednia dla tej wiki lub jeżeli potrzebujesz pomocy w dostosowaniu szablonów, skontaktuj się ze mną na mw:Contributors/Projects/Columns for references. --User:Whatamidoing (WMF) (talk)

20:15, 1 wrz 2017 (CEST)

Druga wersja "Kierunku strategicznego"

Czym jest strategia?

Strategia to metoda albo plan pomagający realizować wizję albo zbliżyć się do pożądanej przyszłości. Określa cele i priorytety, bierze pod uwagę okoliczności zewnętrzne i własne zasoby, dotyczy długiego okresu i pomaga oceniać krótkookresowe plany.

Ten strategiczny kierunek całego ruchu bierze pod uwagę zbiorowe interesy ludzi, których wspierają i którym służą nasze projekty, grupy i organizacje. Będzie on rozpisany na około 13-15 lat między rokiem 2018 a 2030 i będzie wskazówką dla autorów lokalnych planów strategicznych i taktyk. Ponadto będzie on podlegał ocenom w zależności od zmian okoliczności i będzie dostosowany do zmian w otaczającym świecie.

Kto i dlaczego potrzebuje strategii ruchu?

Przede wszystkim strategii potrzebują najbardziej zaangażowani członkowie społeczności, Wikimedia Foundation i organizacje afiliowane. Potrzebują oni bazy, która pomoże im określić priorytety pracy, którą wykonują, aby sprostać wyzwaniom i wykorzystać możliwości, przed którymi stoją Wikimedia. Strategia pomoże członkom społeczności lepiej współpracować i dążyć do naszej wizji.

Kto i jak skorzysta ze strategii ruchu?

W ostatecznym rozrachunku, każdy kto uczestniczy czy będzie uczestniczył w Wikimediach, oraz ten, kto korzysta czy będzie korzystał z naszych projektów. Strategia pomoże nam być bardziej efektywnymi w grupie i pojedynczo. Pomoże każdemu członkowi ruchu lepiej pojąć naszą rolę w świecie. Pomoże zapoznawać otoczenie z działalnością Wikimediów; w ten sposób więcej osób będzie mogło do nas dołączyć.

• 
• 

W 2017 rozpoczęła się szeroka dyskusja, która miała doprowadzić do spisania kierunku strategicznego, który zjednoczy i zainspiruje Wikimedian. Ten kierunek będzie podstawą dla ustalania krótkoterminowych planów i priorytetów. Dyskusje odbyły się w ponad 80 społecznościach i zorganizowanych grupach. Zorganizowano badania i skonsultowano się z ponad 150 ekspertami. Pod uwagę wzięto przyszłe trendy, które będą miały wpływ na naszą misję. Dodatkowo zebrano opinie partnerów i darczyńców.

Grupa wolontariuszy i reprezentantów zespołu strategicznego podsumowała zebrane opinie i opublikowała pierwszą wersję "Kierunku strategicznego", którą poddano pod dyskusję społeczności.

Teraz opublikowano drugą wersję Kierunku. Znów prosimy o lekturę i komentarze na stronie dyskusji na Meta (pomocniczo: strona tylko na polskojęzyczne komentarze). Na podstawie opinii zespół autorów "Kierunku" naniesie ostateczne poprawki.

---

Jeżeli macie pytania albo nie wiecie o co chodzi: po prawej wkleiłem fragment FAQ. Możecie mnie dopytywać, łapać na wiki, na fejsie, mailowo czy gdziekolwiek. SGrabarczuk (WMF) (dyskusja) 13:44, 15 wrz 2017 (CEST)

Kartographer improvements on the Wikimedia wishlist

The kartographer is one of our most important features. RolandUnger has proposed some urgently needed improvements. If you want to support these wishes please vote on meta wiki for the Kartographer improvements. I wish you a very merry Christmas. Thank you very much.

Sent with Global message delivery -- Nov, 28th 2017 - DerFussi

Please help create Wikipodróże:Kamienie milowe with documentation of PlVoy's main milestones over the years (especially if you are one of the most active editors)

This page exists on the English Wikivoyage and several other Wikivoyage editions.

We at the Hebrew Wikivoyage have recently created and expanded this page in which we have (1) documented, as best as we could, the most important milestones our community achieved over the years in the development of the site (2) added the current most important milestones we are trying to achieve in the development of the Hebrew Wikivoyage in the present.

I noticed that most of the Wikivoyage communities have not created this page yet. If possible, please help create this page on your Wikivoyage edition (especially if you are one of the most active editors in your Wikivoyage edition over the years and are well aware of the main efforts/milestones reached through the years) and help document, as best as we could, the most important milestones achieved in the development of your Wikivoyage edition over the years + add the current most important milestones your Wikivoyage community is trying to achieve in the present.

I am hoping that if each/most of the Wikivoyage communities would do this so that we'll all have a much better understanding about where each community has chosen to focus all of their efforts through the years (and perhaps, in this way, each Wikivoyage community might inspire the rest of the Wikivoyage editor communities to adopt new ideas for new important initiatives on our own edition of Wikivoyage which we haven't even considered so far).

What do you think ? ויקיג'אנקי (dyskusja) 05:25, 5 gru 2017 (CET)

Edit-a-thon "5 years Wikivoyage"

We propose an edit-a-thon dedicated to the 5th anniversary of the Wikivoyage launch at the WMF servers that took place on January 15, 2013. At Russian Wikivoyage it will be combined with the celebration of our 5000th article that we expect in early January. In a nutshell, we plan to request central banner on relevant language versions of Wikipedia, and offer small presents to everyone who makes useful edits to Wikivoyage articles during the period of January 16 - February 15, 2018.

We prepared several pages:

• Landing page that explains the basics of adding new objects and editing the existing ones; how to use Listing Editor and what to write in the description field
• Getting started, where we explain how to use Wikivoyage (dynamic maps, images, GPX files, offline usage) and what is special about our project; how we are different from other travel guides
• Rules of the edit-a-thon. The participants will score 1 point for each object added to an article, provided that they add practical information and write a meaningful description based on their first-hand knowledge. Copying information from the web is strongly discouraged.

Every participant who scored more than 10 points, will receive postcards (this is equivalent to the prizes given for the Asian Month in Wikipedia). Those participants who will write at least 2 articles with the usable or guide status will receive printed travel guide for the region of their choice.

These are the rules at Russian Wikivoyage. You should feel free to modify them in your own way, but please, stick to several general guidelines:

• Prepare the landing page that will include brief instructions on which articles to edit, how to edit them, as well as links to relevant policies and guidelines in your language
• Provide the text of the central notice in your language
• Name one person who will be responsible for the communication
• If you plan to give presents, draft formal rules and find the presents. Our presents are partly funded by Wikimedia Russia and partly by ourselves. Talking to your regional chapter or even writing a rapid grant application may be a good idea. The prizes are not compulsory, but they are likely to increase the number of participants and motivate them to work harder.

Deadline: January 4, 2018. After this date I will initiate the Central Notice request on meta. Without the landing page and other relevant information, I won't be able to include your language into the request, and you won't have the central banner. Should you have question, please, ask them here or on my talk page. Happy New Year, and all the best in 2018!

--Alexander (talk) 21:50, 27 December 2017 (UTC)

Jeśli jesteś zainteresowany posiadaniem wielu nowych edytorów dołącz do Wikivoyage po tym, jak odkryją to na Wikipedia, postaraj się jak najlepiej zrozumieć to, co Alexander napisał powyżej. Pozostało tylko 10 dni do rozpoczęcia maratonu pisania. ויקיג'אנקי (dyskusja) 14:39, 19 sty 2018 (CET)

Kraków

Witajcie !

Szczerze mówiąc jestem pierwszy raz na stronie Wikivoyage. Otworzyłem stronę mojego miasta, zobaczyłem mapę i .....

Lepiej żeby nie bylo żadnej niż takie cóś. Nazwy dziwne albo w nieodpowiednim miejscu. Robił ją ktoś, kto o Krakowie nie ma zielonego pojęcia. Skasowłbym ją sam ale nie chcę być posądzonym o wandalizm. Z Zetpe0202 (dyskusja) 22:05, 10 lut 2018 (CET)

Editing News #1—2018

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz?

Czy wiesz, że możesz skorzystać z narzędzia wizualnych diffów na dowolnej stronie?

Czasami trudno jest dostrzec istotne zmiany w diffie ukazującym wikikod. Ten zrzut ekranu pokazuje porównanie wikikodu (kliknij aby powiększyć) pokazującego, że fragmenty tekstu zostały poprzestawiane, ale nie podświetla usunięcia słowa lub dopisania nowego zdania.

Jeżeli włączysz w funkcjach eksperymentalnych "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", będzie dostępna nowa opcja. Na górze ka

Kliknij jeden z przycisków, aby przełączyć między porównaniem wikikodu i wizualnym.

W porównywaniu wizualnym dodany tekst, usunięcia, nowe linki i zmiany w formatowaniu będą podświetlane. Inne zmiany, takie jak na przykład zmiana rozmiaru ilustracji, zostaną opisane słownie na bocznej stronie.

Ten zrzut ekranu pokazuje tę samą edycję co w przykładzie porównania wikikodu. Porównanie wizualne podświetla usunięcie jednego słowa i dopisanie nowego zdania.

Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.

Od ostatniego wydania tego newslettera, zespół Editing poświęcał czas głównie na edytor wikikodu 2017, który jest dostępny wewnątrz edytora wizualnego jako funkcja eksperymentalna, oraz na prace nad narzędziem do wizualnego porównywania. Ich główny panel organizacji pracy znajduje się w Phabricatorze. Możesz znaleźć linki do list wykonanych zadań dla każdego tygodnia na stronie mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.. Ich bieżące priorytety to naprawa błędów, wspieranie edytora wikikodu 2017 oraz prace nad narzędziem porównywania wizualnego.

Ostatnie zmiany

• Edytor wikikodu 2017 jest dostępny jako funkcja eksperymentalna dla komputerów stacjonarnych. Ma ten sam pasek narzędzi co edytor wizualny, można w nim korzystać z Citoida i innych nowoczesnych narzędzi. Porównano wydajność w różnych warunkach edytowania. Przeanalizowano, jak długo mija od otwarcia strony do rozpoczęcia pisania. Analiza oparta jest o dane z miliona edycji między Grudniem a Styczniem. Wprowadzono kilka zmian zwiększających szybkość działania edytora wikikodu 2017 i edytora wizualnego. Ostatnio, edytor wikikodu otwierał się bardzo szybko podczas większości edycji, a edytor wikikodu 2010 był bardzo szybki przy niektórych edycjach. Więcej informacji znajduje się na mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• Narzędzie do porównywania wizualnego zostało stworzone dla edytora wizualnego. Teraz jest dostępne dla wszystkich użytkowników edytora wizualnego i edytora wikikodu 2017. Podczas podglądu zmian przed zapisaniem, możesz przełączać między porównaniem wikikodu i wizualnym. Możesz też włączyć nową funkcje eksperymentalną, która pozwala na wizualne porównywanie zmian w historii i Special:RecentChanges.
• Podświetlanie składni wikitekstu dostępne jest jako funkcja eksperymentalna zarówno dla edytora wikikodu 2017 jak i edytora wikikodu 2010.
• Usługa Citoid automatycznie zamienia adresy URL, numery DOI, ISBN i PubMed na szablony cytowania w wikikodzie. Jest to często używane i przydatne dla edytujących, ale może być trudne do skonfigurowania. Twoja wiki także może mieć włączoną mozliwość korzystania z tej funkcji. Przeczytaj instrukcję. Możesz poprosić nasz zespół o pomoc w włączeniu Citoida dla Twojej wiki.

Pracujmy razem

• Na nadchodzącym spotkaniu Wikimedia Foundation metrics and activities zespół będzie rozmawiać o narzędziach edycyjnych.
• Wikibooks, Wikiwersytet i inne wiki mogą mieć włączony edytor wizualny jako domyślny. Jeżeli twoja społeczność tego chce, skontaktujcie się z Dan Garry.
• Blok stworzony znacznikiem <references /> może automatycznie dzielić długie listy przypisów na kolumny na szerokich ekranach. Ułatwia to czytanie przypisów. Możesz poprosić o włączenie wsparcia dzielenia na kolumny dla twojej wiki.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim preferowanym języku, pomóż nam w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się z nami bezpośrednio, będziemy mogli wtedy powiadomić Cię, kiedy będzie gotowe następne wydanie. Dziękujemy!

—Elitre (WMF)

21:56, 2 mar 2018 (CET)

Włączamy nową przydatną funkcję dla edytujących szablony

Witajcie!

Zespół z Wikimedia Foundation pracujący nad TemplateStyles planuje włączyć TemplateStyles na tej wiki.

TemplateStyles to funkcjonalność pozwalająca nie-administratorom pisać style CSS dla szablonów. Umożliwi to oddzielenie treści szablonów od sposobu prezentacji. Dobra praktyka znana z tworzenia witryn internetowych ułatwia zarządzanie układem szablonu. Jeżeli nie zajmujesz się edytowaniem szablonów, nie będzie to miało wpływu na Twój dotychczasowy wkład.

TemplateStyles jest przydatne z kilku powodów.

• Umożliwia przystosowanie szablonów tak, aby lepiej wyglądały na urządzeniach mobilnych.
• Rozwiewa wątpliwości gdzie stosować reguły CSS.
• Dotychczas edytowanie CSS było dostępne tylko dla administratorów, co stanowiło utrudnienie dla pozostałych użytkowników, gdy chcieli wprowadzić jakieś zmiany.
• Dodane reguły CSS do ogólnego arkusza stylów dla całej witryny są ładowane na wszystkich stronach, bez względu na to, czy na konkretnej stronie zostały wykorzystane czy nie. Zużywa to niepotrzebnie transfer i utrudnia debugowanie stylów.

Więcej o TemplateStyles można dowiedzieć się na MediaWiki.org. Dostępna jest też dokumentacja techniczna.

Korzystanie z tej funkcji nie jest obowiązkowe, ale zachęcamy edytujących szablony do używania tego. Jeżeli są jakieś wątpliwości, zapraszamy do dyskusji. Jeżeli nie będzie wątpliwości, ta funkcja zostanie wprowadzona 28 marca.

Dziękujemy.

– CKoerner (WMF) & Whatamidoing (WMF) (dyskusja) 17:26, 21 mar 2018 (CET)

Wikiobiadek

28 lipca w Warszawie odbędzie się spotkanie dla wikimedian i sympatyków Wikimedia. Można się zapisać na wiki lub na Facebooku (ze względu na to, że część osób woli zachować w sferze prywatnej fakt bycia wikimedianinem, wydarzenie jest zaznaczone na FB jako prywatne, co oznacza, że trzeba mieć zaproszenie, żeby je widzieć. Jeśli są chętni, którym nie wysłałem zaproszenia – piszcie na priv). Dokładne miejsce jeszcze nieustalone – zgłaszajcie propozycje. Tar Lócesilion (queta) 20:33, 10 lip 2018 (CEST)

RelatedSites

Cześć,

Zespół Community Tech w Wikimedia Foundation planuje usunąć rozszerzenie RelatedSites z tej wiki. RelatedSites zostało stworzone dla Wikivoyage/Wikitravel wiele lat temu jako sposób na dodawanie linków do innych wiki, widocznych w menu bocznym jako "Powiązane strony". Teraz to rozszerzenie wykonuje to samo zadanie co "W innych projektach" z Wikidanych. Ponieważ RelatedSites jest używane tylko na Wikipodróżach i nie jest już wspierane, konieczne jest jego usunięcie jako stara funkcja, która może się tylko zepsuć. Ta wiki ma ponad pięćset stron korzystających z RelatedSites, a Community Tech chce pomóc usuwać te linki przed całkowitym usunięciem tego rozszerzenia.

Pozostają dwa pytania: czy społeczność zgadza się na usunięcie RelatedSites i czy chce pomóc w usuwaniu linków?

Co o tym sądzicie? Keegan (WMF) (dyskusja) 23:20, 12 lip 2018 (CEST)

@Keegan (WMF) Chyba nie istnieje tu społeczność, żeby się zgadzała na usunięcie lub nie ;) Natomiast ja osobiście jestem za tym, by nie duplikować WikiData i ile się da korzystać z nich. Mogę pomóc w usuwaniu albo nawet jakiegoś bota napisać. Katafrakt (dyskusja) 16:07, 3 sie 2018 (CEST)

Interface-admin

Tutaj nie doszło powiadomienie z meta. Wszystko wyjaśnione na plwiki. Dobrze byłoby, gdybyście wybrali sobie ze dwie-trzy takie osoby. Pozdrawiam, Tufor (dyskusja) 15:27, 2 sie 2018 (CEST)

@Tufor Niestety, ale tutaj w zasadzie nie ma żadnej społeczności. Dobrze by natomiast rzeczywiście było, żeby jakiekolwiek osoby z uprawnieniami do projektu istniały. Może któraś z osób wybranych na Wikipedii mogłaby się zgodzić na posiadanie uprawnień również tutaj? Zapewne nie miałaby w ogóle roboty, co najwyżej jakieś bardzo pojedyncze akcje kiedy coś się wyraźnie zepsuje itp. Katafrakt (dyskusja) 08:51, 7 sie 2018 (CEST)

@Katafrakt Właśnie miałem to zaproponować. Pewnie kilka takich osób się znajdzie; jeśli będzie taka potrzeba to też mógłbym mieć takie uprawnienia. Robota jest raz na ruski rok, ale fakt - lepiej mieć kilku, nawet na wikipodróżach nieaktywnych, użytkowników z takimi uprawnieniami, niż z każdym drobiazgiem latać na meta. Tufor (dyskusja) 09:10, 7 sie 2018 (CEST)

Ja mogę być. --Wargo (dyskusja) 22:31, 7 sie 2018 (CEST)

Skoro @Wargo się zgodził, to wypadałoby przeprowadzić jakieś głosowanie, bo bez tego stewardzi nie włączą uprawnień. Pingi do aktywnych użytkowników: @Alan ffm, @Katafrakt, @M Z Wojalski, @Moromar, @Świętokrzyskie3. Tufor (dyskusja) 14:17, 14 sie 2018 (CEST)

Wargo

 Za Katafrakt (dyskusja) 16:39, 15 sie 2018 (CEST)

 Za --Alan ffm (dyskusja) 18:59, 16 sie 2018 (CEST)

Uprawnienia zostały przyznane. T Załatwione Tufor (dyskusja) 20:09, 5 wrz 2018 (CEST)

Maksymalna szerokość kontenera z artykułem

Zastanawiam się czy nie dałoby się ustawić maksymalnej szerokości kontenera w którym znajduje się artykuł. Dotyczy to w pewnym stopniu wszystkich wiki, ale przez top-bar w wikivoyage na szerokich ekranach wygląda to moim zdaniem szczególnie nieciekawie: https://i.imgur.com/C2mAOi4.png Katafrakt (dyskusja) 15:05, 5 wrz 2018 (CEST)

@Wargo Może Ty? ;) Katafrakt (dyskusja) 01:48, 28 lis 2018 (CET)

Moim zdaniem nie powinniśmy ograniczać maksymalnej szerokości artykułu - właśnie powinna dostosowywać się do szerokości, aby wykorzystać miejsce. To raczej banner trzeba dopasować. Wargo (dyskusja) 15:10, 28 lis 2018 (CET)

Request for bot flag

Hello!

I'd like to request the bot flag for my bot, User:EmausBot. I want to launch bot to repair double and broken redirects using Pywikipedia's scripts. My bot has a global flag and makes the same task on many projects. --Emaus (dyskusja) 00:41, 8 wrz 2018 (CEST)

Please help complete the work on the Polish phrasebook at the English Wikivoyage

Dear Polish Wikivoyagers. If possible, please help finish the missing parts of the Polish phrasebook at the English Wikivoyage (the missing transcriptions appear as "(...)". Having a completed version of this specific phrasebook is essential for all the other editions of Wikivoyage making local versions of this phrasebook to their readers (for example (Hebrew-Polish phrasebook, Italian-Polish phrasebook, Hind-Polish phrasebook, etc). Thanks in advance! ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:06, 30 wrz 2018 (CEST)

Editing News #2—2018

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz, że...?

Czy wiesz że można korzystać z edytora wizualnego na urządzeniach mobilnych?

Dotknij ikonki z ołówkiem, aby rozpocząć edycję. Otworzy się edycja strony, będzie to edycja wikikodu.

Na pasku narzędzi zobaczysz kolejną ikonkę z ołówkiem. Klikaj tę ikonkę aby przełączać się między edytowaniem wizualnym a edytowaniem kodu.

Pamiętaj o wysłaniu wprowadzonych zmian.

Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.

Od ostatniego wydania tego newslettera, zespół Editing uwinął się z większością prac nad edytorem wikikodu 2017 oraz narzędziem do porównywania wizualnego. Zespół zaczął analizować potrzeby edytujących z urządzeń mobilnych. Ich główny panel organizacji pracy jest w Phabricatorze. Ich priorytet to teraz poprawa błędów oraz ulepszanie procesu edycji z urządzeń mobilnych.

Ostatnie zmiany

• Zespół Editing opublikował wstępny raport o edytowaniu na urządzeniach mobilnych.
• Zespół Editing zaczął studium projektu edytowania wizualnego w wersji mobilnej. Nowicjusze mają problem z wykonywaniem podstawowych czynności na smartfonie, takich jak dodawanie linków do innych artykułów Wikipedii. Możesz przeczytać raport.
• Zespół Reading pracuje nad separate mobile-based contributions project.
• Edytor wikikodu 2006 nie jest już wspierany. Jeżeli miałeś ten pasek narzędzi, to teraz nie będzie widoczny żaden pasek narzędzi. Możesz wybrać inny zestaw narzędzi edycyjnych w preferencjach - edytowanie, gadżetach dostępnych na tej wiki lub funkcjach eksperymentalnych.
• Zespół Editing opisał historię i status Edytora Wizualnego w tej prezentacji (zaczyna się w 29 minucie, 30. sekunda).
• Zespół Language miesiąc temu wydał nową wersję Tłumaczenie Treści (CX2), na Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Zintegrowano edytor wizualny aby obsługiwać szablony, tabele i ilustracje. Generuje także poprawniejszy wikikod podczas publikacji tłumaczenia.

Pracujmy razem

• Zespół Editing chce ulepszyć edytowanie wizualne w wersji mobilnej. Przeczytaj o ich pomysłach oraz powiedz, co mogłoby pomóc redaktorom korzystającym z wersji mobilnej.
• W przyszłym tygodniu rozpocznie się Badanie Życzeń Społeczności.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim języku, pomóż w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się bezpośrednio. Powiadomimy Cię, gdy nowe wydanie będzie gotowe do tłumaczenia. Dziękujemy!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

15:17, 2 lis 2018 (CET)

A request to change Object template

Dear Polish Wikivoyagers,

I've noticed that template "Object" in Polish doesn't have GPS coordinates inside - although English and Russian city templates offer adding "listing"(RU) and "see"(EN) templates on the map, and it looks good (Lublin is a good example). Maybe it worth adding them into your template?

10:04, Nov 9, 2018 (CET)

@Sashabrava Hi! I see you made some changes already. I'm not sure if "listing" is a good name for Polish project (or English too, for what it matters). Some time ago I already started to experiment with new template called Znacznik, which would be mostly to be shown on map. Obiekt was probbaly an old attempt to have some basic common formatting for all items that were objects. Do you think it's important to retain a name similar to what's in other language versions? Katafrakt (dyskusja) 01:56, 28 lis 2018 (CET)

@Katafrakt Hi! Sorry for late reply. I am not against renaming the template to sth more understandable for Polish people if it's critical. However, I used "listing" in order to provide similar template for different languages. You can notice that "Listing" title is used for English, French, Russian Wikivoyage and "Listado" - for Spanish. Maybe it's not the best title for template, but it's already quite widespread, and new title can make a mess in the head of other users. If you need to look at template usage statistics, follow a link. 09:45, Feb 24, 2019 (CET)

Nowe szablony - Znacznik i Mapa

Dodałem dwa nowe szablony: Szablon:Mapa i Szablon:Znacznik – w myśl tego, co działa na en.wikivoyage. Nie jestem eskpertem w tworzeniu szablonów, więc proszę o opinie. Przykład użycia w akcji można znaleźć na stronie Split. Katafrakt (dyskusja) 22:11, 14 mar 2019 (CET)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April

Nie będzie możliwe edytowanie większości wiki Wikimedia przez około 30 minut, 11 kwietnia 05:00 UTC. Powodem są problemy ze sprzętem. Czytanie treści nadal będzie możliwe. Zobacz których wiki to dotyczy. Czas w którym nie będzie można zapisywać zmian być może będzie krótszy niż 30 minut. /Johan (WMF)

12:56, 8 kwi 2019 (CEST)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request

Pomóż przetłumaczyć na Twój język

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk) 19:35, 12 kwi 2019 (CEST)

Re-thinking where to put the focus on - the collaborative creation of the "List of articles every Wikivoyage should have" on Meta

One of the issues with any wiki site is that unless the editor community agrees upon where it is mostly important to put most efforts, usually everyone just improves random articles without knowing what to prioritize... this becomes a bigger issue with the smaller communities where if there are only two or three active editors... they would usually create mostly random stubs that aren’t of much interest to their readers, just because most people wouldn’t know on the top of the head what travel destinations are of most interest to people.

In order to tackle this issue, some wiki sites develop a vital/core article list based on the consensus in that community, which could be used both as a way to focus most efforts where they are most needed (for example, by encouarging the editors to make as many Guide articles and Star articles from all the articles on the core articles list) but also as a way to encourage the other parallel editions of that wiki to create the articles deemed to be the most vital articles as well.

I especially like Wikipedia’s vital articles list... but also Meta’s List of articles every Wikipedia should have.

I think that the existence of such a list, that might even be of use here at the Polish Wikivoyage, would be especially important as it would inspire all the smaller editions of Wikivoyage to make sure that the articles which are of the most interest to their readers are the ones in which most efforts are directed towards + that a priority would be given to improving the quality of the most prominent and sought after articles.

As such I decided to plunge forward and create a draft for this list at Meta. It currently includes exactly 1,000 articles. The list isn't finished! Please help us improve the list by going over it, making note of the articles you think are missing from it, and suggesting them at the discussion page of that page at meta. ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:34, 15 cze 2019 (CEST)

Editing News #1—July 2019

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz, że...?

Czy wiesz że można korzystać z edytora wizualnego na urządzeniach mobilnych?

Nad każdym artykułem znajduje się ikonka z ołówkiem. Dotknij ikonkę , aby rozpocząć edycję.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. Prototyp możesz wypróbować tutaj: 📲 Wypróbuj Edit Cards.

Witamy ponownie czytelników newslettera zespołu rozwijającego narzędzia edycji.

Od czasu ostatniego wydania ten zespół wydał dwie nowe funkcje dla edytora wizualnego dla urządzeń mobilnych oraz zaczął tworzyć trzy następne. Wszystko jest częścią planu, aby uczynić edytowanie na urządzeniach mobilnych łatwiejszym.

Zanim przejdziemy do najnowszych informacji o wypuszczeniu tych funkcji, mamy do Ciebie pytanie:

Czy chcesz wypróbować nowy sposób dodawania i zmiany linków?

Jeżeli jesteś zainteresowany, docenimy twój wysiłek! Możesz wypróbować to nowe narzędzie do linków w edytorze wizualnym na wersje mobilne na oddzielnej wiki.

Postępuj według tych instrukcji i podziel się wrażeniami:

📲 Wypróbuj Edit Cards.

Ostatnio wydano

Edytor wizualny na wersje mobilne jest prostszym narzędziem do edycji na smartfonach i tabletach przy użyciu wersji mobilnej strony. Nasz zespół ostatnio uruchomił dwie nowe funkcje ulepszające edytor wizualny na wersje mobilne.

1. Edytowanie sekcji
   • Celem jest pomoc edytującym skupić się na swoich edycjach.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Przysłanianie podczas ładowania
   • Celem jest płynne przejście między czytaniem a edytowaniem.

Edytowanie sekcji i nowy wygląd wskaźnika ładowania edytora są już dostępne dla wszystkich używających edytora wizualnego na wersje mobilne.

Nowe i bieżące projekty

To jest lista naszych najbardziej aktywnych projektów. Obserwuj te strony aby dowiadywać się o zmianach w projektach i dziel się swoim wkładem w projektowanie, tworzenie prototypów i we wnioski z badań.

• Edit cards: Jest to bardziej przejrzysty sposób dodawania i edytowania linków, przypisów, ilustracji, szablonów itp w artykułach. Możesz już wypróbować tę funkcję. Zobacz: 📲 Wypróbuj Edit Cards.
• Odświeżenie paska narzędzi w wersji mobilnej: Ten projekt ma za zadanie wykazać czy redaktorzy sa bardziej skuteczni jeżeli narzędzia edycyjne są łatwiej rozpoznawalne.
• Dostępność edytora wizualnego na wersje mobilne: Ten test A/B zakłada takie pytanie: Czy nowi redaktorzy są bardziej skuteczni jeżeli korzystają z edytora wizualnego na wersje mobilne? Współpracujemy z 20 wersjami językowymi Wikipedii aby odpowiedzieć na to pytanie.
• Wzbogacenie użyteczności: Ten projekt ma uczynić edytor wizualny na wersje mobilne łatwiejszym w użyciu. Celem jest skupienie redaktorów na edytowaniu i sprawienie, że czują się pewnie z narzędziami edycyjnymi.

Plany na przyszłość

• Wikimania: Część członków zespołu Editing będzie uczestniczyć w Wikimanii odbywającej się w sierpniu 2019. Poprowadzą oni sesję o edytowaniu na urządzeniach mobilnych w ramach przestrzeni Community Growth. Porozmawiaj z nimi o tym, jak można usprawnić edytowanie.
• Strony dyskusji: W najbliższych miesiącach zespół Editing rozpocznie ulepszanie stron dyskusji i mechanizmów komunikacji na wiki.

Dowiedz się więcej

Strona VisualEditor on mobile jest dobrym źródłem informacji o projektach, nad którymi pracujemy. Nasz zespół chciałby porozmawiać o wszystkim co zwiazane z procesem edytowania. Jeżeli chciałbyś coś powiedzieć lub zapytać, zostaw wiadomość na stronie Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

20:32, 23 lip 2019 (CEST)

New tools and IP masking

Witajcie,

Wikimedia Foundation chce pracować nad dwiema rzeczami wpływającymi na patrolowanie zmian i postępowanie z wandalizmami lub innymi niepożądanymi edycjami. Chcemy tworzyć narzędzia, które pozwolą lepiej postępować z niewłaściwymi edycjami. Chcemy też dać więcej prywatności użytkownikom niezarejestrowanym, więc w przyszłości adresy IP niezarejestrowanych użytkowników nie będą każdemu pokazywane. Na razie jednak nie będziemy ukrywać adresów IP dopóki nie powstaną lepsze narzędzia do patrolowania.

Mamy pomysł jakie narzędzia mogły by działać lepiej i jak bardziej ograniczony dostęp do adresów IP mógłby zmienić różne sprawy, ale musimy wysłuchać opinii użytkowników wiki. Więcej informacji o tym projekcie możesz uzyskać na Meta. Można także wziąć udział w dyskusji. Teraz jest moment kiedy potrzebujemy twojego zdania aby dostarczyć Ci lepsze narzędzia do walki z wandalizmami, spamem i nękaniem.

Możesz napisać w dowolnym języku.

Johan (WMF)

16:19, 21 sie 2019 (CEST)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

Witajcie,

W ostatnim oświadczeniu, Rada Powiernicza Wikimedia Foundation zażądała przeprowadzenia konsultacji przez pracowników celem przeanalizowania lub uwzględnienia zdania społeczności w sprawie dwóch nowych narzędzi wykorzystywanych podczas interwencji biura Fundacji (nakładanie przez pracowników Fundacji banów na czas określony oraz częściowe bany)".

W związku z tym zespół Trust & Safety zaprasza Wikimedian do wzięcia udziału w tych konsultacjach trwających od 30 września do 30 października.

Jak możesz pomóc?

• Podpowiedz jak częściowe i czasowe blokady nakładane przez Fundację powinny być wykorzystywane, jeżeli powinny (np. na wszystkich projektach lub tylko w części)

• Zaproponuj jak zaimplementować banowanie częściowe i na czas określony

• Zaproponuj zmiany w dotychczasowych zasadach działań Fundacji (Office Actions) tak, aby uwzględniły banowanie tymczasowe i częściowe.

Z góry dziękujemy za Wasz wkład i mamy nadzieję na jak największy udział członków społeczności w tych konsultacjach!

-- Kbrown (WMF) 19:14, 30 wrz 2019 (CEST)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

Cześć. Zespół Readers Web z WMF będzie pracował w najbliższych latach nad niektórymi ulepszeniami interfejsu na komputery stacjonarne. Celem jest zwiększenie użyteczności bez pozbawiania funkcjonalności. Zainspirowaliśmy się zmianami dokonywanymi przez wolontariuszy, a które istnieją jedynie jako lokalne gadżety, skrypty, prototypy i utrzymywane przez wolontariuszy skórki. Chcemy zacząć procedurę przeniesienia części takich zmian do domyślnego interfejsu we wszystkich projektach Wikimedia.

Obecnie jesteśmy na etapie analiz i czekamy na pomysły ulepszeń a także opinie odnośnie naszych pomysłów. Niedawno przeprowadzaliśmy wywiady z członkami społeczności obecnych na konferencji Wikimania. Zebraliśmy listę poprzednich prac wolontariuszy i WMF w tym kierunku. Rozpatrujemy techniczne aspekty osiągnięcia tych zmian.

Oczekujemy indywidualnych opinii o:

• Zidentyfikowanie obszarów zainteresowania dla tego projektu, których jeszcze nie odkryliśmy
• Rozbudowa listy istniejących gadżetów i skryptów użytkowników, które związane są z ulepszeniem wykonywania zadań na komputerach stacjonarnych. Jeżeli znasz takie, daj nam znać
• Opinie o zebranych przez nas pomysłach i wizualizacjach

Chcemy zebrać listę wiki, które są zainteresowane udziałem w testach - będą one jako pierwsze otrzymywać nowe funkcje.

Podczas wyrażania opinii, rozważ niżej wymienione cele tego projektu:

• Ułatwienie czytelnikom skupienia się na treści
• Łatwy dostęp do codziennych czynności (np. wyszukiwanie, zmiana języka, edytowanie)
• Umieszczanie elementów we właściwych miejscach
• Zwiększenie spójności interfejsu z innymi platformami - wersją mobilną i aplikacjami
• Eliminacja bałaganu
• Plany na dalszy rozwój

a także poniższe zastrzeżenia:

• Bez zmian w treściach - propozycje nie mogą wymagać zmian w stylach szablonów lub samej treści
• Bez usuwania funkcji
• Bez drastycznych zmian w układzie strony - przyjmujemy podejście ewolucyjne; chcemy aby strona była odczuwana zgodnie z przyzwyczajeniami czytelników i redaktorów

Wyraź swoje zdanie (w dowolnym języku) na stronie mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk)

09:15, 16 paź 2019 (CEST)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

W tym wydaniu newslettera zespół Editing opowiada o swojej pracy nad edytorem wizualnym dla urządzeń mobilnych, o projekcie ulepszenia stron dyskusji oraz o konferencji Wikimania 2019.

Pomóż

Jakie kojarzysz interakcje ze stronami dyskusji? Czy potrafisz opowiedzieć jakąś historię jak ktoś pomógł Ci dowiedzieć się czegoś nowego? Może o tym, jak zaangażować się w jakiejś grupie? Coś innego? Cokolwiek to jest, chcemy ją poznać!

Prosimy opowiedzieć, jak korzystasz ze stron dyskusji. Dołącz link do dyskusji, którą wspominasz lub opisz ją na stronie dyskusji tego projektu. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Projekt ulepszenia stron dyskusji

Konsultacje w sprawie stron dyskusji były to globalne konsultacje służące zdefiniowaniu lepszych narzędzi do komunikacji na wiki. Od lutego do czerwca 2019 ponad 500 wolontariuszy z 20 wiki, spośród 15 języków i wielu projektów skomunikowali się z członkami Fundacji aby opracować kierunek rozwoju produktu dla zestawu narzędzi do prowadzenia dyskusji. Raport z etapu drugiego został opublikowany w sierpniu. Podsumowuje on kierunek produktu, nad którym nasz zespół rozpoczął prace, o którym można poczytać tu: Talk Page Project.

Nasz zespół potrzebuje Twojego wsparcia na tym etapie. Zaczęliśmy opracowywać pierwszy pomysł. Dodaj swoją nazwę użytkownika w sekcji "Getting involved" na stronie wspomnianego projektu jeżeli chcesz otrzymywać informacje o sposobach zaangażowania.

Edytor wizualny dla urządzeń mobilnych

Zespół Editing próbuje ułatwić edytowanie na urządzeniach mobilnych. Zespół ten zmienia edytor wizualny na urządzenia mobilne. Jeżeli chciałbyś coś powiedzieć na temat edytowania na urządzeniach mobilnych, zostaw wiadomość na stronie Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

• On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
• There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
• Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.

Pasek narzędzi

Pasek narzędzi zmienił się w wersji mobilnej. Stary system miał dwa oddzielne paski. Teraz wszystkie przyciski są razem. Opowiedz naszemu zespołowi co sądzisz o nowym pasku narzędzi.

• We wrześniu zespół Editing zmienił pasek narzędzi edytora wizualnego w wersji mobilnej. Każdy może zauważyć tę zmianę.
  • Jeden pasek narzędzi: Wszystkie narzędzia edycyjne zostały umieszczone na jednym pasku. Poprzednio zawartość paska zmieniała się w zależności od kliknięcia poszczególnych funkcji.
  • Nowa nawigacja: Zmieniły się przyciski do poruszania się wstecz i dalej w cyklu edycji.
  • Niezauważalne przełączanie: ulepszony sposób działania podczas przełączania między trybem wizualnym i wikikodu.
• Feedback: możesz wypróbować odnowiony pasek narzędzi poprzez uruchomienie edytora wizualnego na smartfonie. Po wypróbowaniu możesz podzielić się opinią na stronie dyskusji.

Wikimania

Zespół Editing Team uczestniczył w konferencji Wikimania 2019 w Szwecji. Prowadzili sesję o edytorze wizualnym na urządzenia mobilne oraz sesję o projekcie nowych stron dyskusji. Przetestowali oni dwie nowe funkcje w edytorze wizualnym na urządzenia mobilne, przy współpracy z innymi uczestnikami. Więcej o tym czego nasz zespół się dowiedział i co robił przeczytasz w raporcie zespołu dotyczącym Wikimanii 2019.

Plany na przyszłość

• Projekt ulepszenia stron dyskusji: Zespół myśli już nad pierwszym zestawem proponowanych zmian. Będzie on pracował z kilkoma społecznościami aby wprowadzać te zmiany pilotażowo. Najlepszym sposobem na bycie poinformowanym jest dodanie swojej nazwy użytkownika w sekcji "Getting involved" na stronie wspomnianego projektu.
• Testowanie edytora wizualnego w wersji mobilnej jako domyślnego: Zespół Editing planuje opublikować wyniki pod koniec tego roku. Najlepszym sposobem aby być poinformowanym jest dodanie strony tego projektu do obserwowanych: strona projektu "Edytor wizualny jako domyślny w wersji mobilnej".
• Measuring the impact of Edit Cards: To badanie odpowiada na pytanie czy ten projekt pomógł redaktorom w dodawaniu linków i przypisów. Planowany termin opublikowania wyników to listopad. Najlepszym sposobem aby być poinformowanym jest dodanie strony tego projektu do obserwowanych: strona projektu Edit Cards.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

12:13, 29 paź 2019 (CET)

Community Wishlist 2020

Trwa 2020 Community Wishlist Survey! To badanie to procedura decyzji społeczności o tym, nad czym ma pracować zespół Community Tech w następnym roku. Zachęcamy do przesyłania swoich propozycji narzędzi i ulepszeń technicznych do 11 listopada, a także do komentowania innych propozycji, aby je ulepszyć zanim rozpocznie się głosowanie.

W tym roku skupiamy się wyłącznie na mniejszych projektach (czyli Wikibooks, Wikisłownik, Wikicytaty, Wikiźródła, Wikiwersytet, Wikispecies, Wikipodróże i Wikinews). Chcemy pomóc tym projektom i wprowadzać sensowne usprawnienia dla zróżnicowanych grup społeczności. Jeżeli jesteś członkiem któregokolwiek z tych projektów, weź udział w tym badaniu! Aby zgłosić propozycje, zobacz te zasady. Propozycje można pisać w dowolnym języku - zostaną one przetłumaczone na angielski. Dziękujemy i wyczekujemy Twoich propozycji!

IFried (WMF) 20:30, 4 lis 2019 (CET)

Making the Content Translation Tool available for Wikivoyage

I don't know if you all have ever tried Wikipedia's Content translation Tool, but i'll just say that this is a very strong tool that has helped the Wikipedia community translate A LOT of articles between the various Wikipedia editions (mostly translations of articles from the English Wikipedia to the smaller Wikipedia editions).

So far this tool is only used in Wikipedia.

As part of the current Community Wishlist Survey, a suggestion has been brought forward to make this tool available for all Wikivoyage editions as well:

meta:Community_Wishlist_Survey_2020/Wikivoyage/ContentTranslation_work_for_Wikivoyage#Voting

If you support making this tool available for Wikivoyage as well, please add your vote in that page. ויקיג'אנקי (dyskusja) 21:34, 29 lis 2019 (CET)

Wikigranty

Drodzy! W 2020 roku uruchomiona została kolejna edycja Wikigrantów. Jeśli zatem macie na oku jakieś wartościowe źródła wszelkiej maści, które wspomogą Was w pisaniu haseł, zapraszamy do skorzystania z programu. W tym roku podniesiona została kwota małego grantu, toteż z uproszczonej procedury planowania i raportowania można skorzystać przy dofinansowaniu do 500 PLN. Wnioski można składać na tej stronie. W imieniu Komisji Wikigrantów, Einsbor (dyskusja) 08:29, 9 sty 2020 (CET)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (dyskusja) 07:15, 18 sty 2020 (CET)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 20:01, 22 sty 2020 (CET)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Pierwsza wersja narzędzia do odpowiadania automatycznie podpisuje i stosuje wcięcia do komentarzy.

Zespół Editing pracował nad projektem ulepszeń stron dyskusji. Celem tego projektu jest pomoc w ułatwieniu komunikacji na wiki. Ten projekt został opracowany na podstawie konsultacji o stronach dyskusji z 2019 roku.

W następnych pracach planowane jest stworzenie narzędzia do łatwiejszego linkowania nazwy innego użytkownika, edytowanie z formatowaniem i inne.

Obecnie nasz zespół tworzy nowe narzędzie do odpowiadania na wiadomości. Ta najwcześniejsza wersja już może podpisywać komentarze i umieszczać je z odpowiednim wcięciem. Prosimy o przetestowanie nowego narzędzia.

• 31 marca 2020 nowe narzędzie "odpowiedz" zostało dodane jako Funkcja Eksperymentalna użytkownikom czterech wersji językowych Wikipedii: arabskiej, duńskiej, francuskiej i węgierskiej. Jeżeli wasza społeczność też chce wczesny dostęp do nowego narzędzia, należy skontaktować się z User:Whatamidoing (WMF).
• Planowane są następne zmiany. Prosimy o przejrzenie proponowanego projektu i wyrażenie swojego zdania na stronie dyskusji. Zostaną wypróbowane funkcje takie jak:
  • ułatwienie wywoływania użytkownika ("pinging"),
  • możliwość edycji formatowania, oraz
  • inne funkcje określone na podstawie testowania przez użytkowników lub przez nich zalecone.

Aby dowiadywać się więcej o nowościach dotyczących prac działu Editing, dodaj swoją nazwę użytkownika w sekcji "Get involved" na stronie projektu. Można też obserwować te strony: główna strona tego projektu, nowości, odpowiadanie oraz testowanie przez użytkowników.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

21:28, 8 kwi 2020 (CEST)

Come have a friendly chat with other Wikivoyagers at the Wikivoyage Discord server I opened

Please join us at the unofficial Discord server Wikivoyage Hub and have a friendly non formal chat with many other Wikivoyagers. Although you would be able to access this server immediately without installing any software/app, simply by clicking this link, I warmly recommend first installing the Discord software and registering your username to get a much better experience with Discord.

I am currently inviting Wikivoyagers from all other Wikivoyage editions to join this server as well. I hope to see you all there! ויקיג'אנקי (dyskusja) 23:14, 15 kwi 2020 (CEST)

Editing news 2020 #2

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Nowa funkcja dostarcza również pasek narzędzi. Jak myślisz, co potrzeba, żeby znalazło się na pasku narzędzi?

To wydanie newslettera o rozwoju narzędzi do edytowania zawiera informacje o pracach nad usprawnieniem stron dyskusji.

• Narzędzie do odpowiadania: Jest ono dostępne jako funkcja eksperymentalna na czterech wiki, które włączyły się do współpracy (Wikipedia w języku arabskim, duńskim, francuskim i węgierskim). Nazwa, jaką należy znaleźć w ustawieniach to "Narzędzia dyskusji". W ramach tego narzędzia pojawią się wkrótce kolejne funkcje. Będzie to na przykład wizualny tryb pisania odpowiedzi oraz wywoływanie użytkowników poprzez wpisanie @. Można już przetestować nowe funkcje na serwerze testowym. Niektóre kolejne wiki będą mogły w ciągu najbliższych kilku miesięcy wypróbować je u siebie.
• Nowe wymagania co do podpisów użytkowników: Wkrótce użytkownicy nie będą mogli zapisać w preferencjach nieprawidłowych podpisów. Spowoduje to ograniczenie fałszowania podpisów, psucia stron, a nowe narzędzia do prowadzenia dyskusji będą działać lepiej. Większość użytkowników nie powinno zauważyć problemów, gdyż ich podpisy są prawidłowe.
• Narzędzie do zaczynania dyskusji: Rozpoczęły się prace zespołu Editing nad uproszczeniem procedury zakładania nowej dyskusji. Możesz zobaczyć wstępny projekt.
• Badanie nad wykorzystywaniem stron dyskusji: Zespół Editing przy współpracy z działem badawczym Wikimedia badał, jak korzystanie ze stron dyskusji pomaga użytkownikom ulepszać artykuły. Dowiedzieliśmy się, że nowy użytkownicy, którzy korzystają ze stron dyskusji robią więcej edycji w przestrzeni głównej niż nowi użytkownicy, którzy nie korzystają ze stron dyskusji.

– Whatamidoing (WMF) (dyskusja)

22:36, 17 cze 2020 (CEST)

Feedback on movement names

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język if necessary. Dziękujemy!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 22:33, 2 lip 2020 (CEST)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Deleting my user page

Hi there. I am Fussi from th German Wikivoyage. I would kindly ask your admins to delete my user page: Użytkownik:DerFussi. It's outdated and I would like to use my general one from the meta wiki. I unfortunately can not speak Polish language and was not able to find your site for filing in a delete request. Thank you very much. Stefan aka Fussi. -- DerFussi (dyskusja) 16:57, 5 lip 2020 (CEST)

@DerFussi: Gemacht. Grûsse! --Alan ffm (dyskusja) 22:50, 6 lip 2020 (CEST)

Wiadomości redakcyjne 2020 #3

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Za pomocą edytora wizualnego dokonano ponad 50 milionów edycji.

W tym miesiącu upływa siedem lat od momentu, gdy Zespół redakcyjny zaproponował większości redaktorów Wikipedii edytor wizualny. Od tamtej poty redaktorzy wiele dokonali, o czym świadczą liczby:

• Za pomocą edytora wizualnego dokonano ponad 50 milionów edycji.
• W edytorze wizualnym utworzono ponad 2 miliony nowych artykułów. Ponad 600 000 wspomnianych nowych artykułów powstało w 2019 roku.
• Popularność edytora wizualnego rośnie. Od czasu jego wprowadzenia proporcjonalnie coraz więcej edycji dokonuje się właśnie za jego pomocą.
• W 2019 roku 35% edycji będących dziełem nowych osób (zalogowanych redaktorów mających na koncie ≤99 edycji) dokonano w edytorze wizualnym. Procent ten z roku na rok rośnie.
• W edytorze wizualnym dokonano blisko 5 milionów edycji na urządzeniach mobilnych. Większość tych edycji pochodzi z okresu, odkąd Zespół redakcyjny w 2018 roku zaczął udoskonalać mobilny edytor wizualny.
• 17 listopada 2019 roku po raz pierwszy dokonano edycji w mobilnym edytorze wizualnym z przestrzeni kosmicznej. 🚀 👩‍🚀
• Redaktorzy dokonali ponad 7 milionów edycji w edytorze wikitext z 2017 roku, wliczając powstałych w nim 600 000 nowych artykułów. 2017 wikitext editor to edytor wizualny wbudowany w tryb wikitext. Możesz go dostosować do własnych preferencji

Whatamidoing (WMF) (Dyskusja)

14:56, 9 lip 2020 (CEST)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Ogłoszenie nowego projektu Wikimedia! Abstrakcyjna Wikipedio, witaj!

Dzień dobry wszystkim,

Mam zaszczyt przedstawić Abstrakcyjną Wikipedię, nowy projekt, który został jednogłośnie zatwierdzony przez Radę Powierniczą Fundacji Wikimedia. Abstrakcyjna Wikipedia proponuje nowy sposób generowania podstawowych treści encyklopedycznych w sposób wielojęzyczny, co pozwoli większej liczbie współpracowników i czytelników na dzielenie się wiedzą w większej liczbie języków. Jest to podejście, które ma na celu ułatwienie współpracy wielojęzycznej w naszych projektach, zwiększenie trwałości naszego ruchu poprzez rozszerzenie dostępu do uczestnictwa, poprawę doświadczenia użytkowników dla czytelników wszystkich języków oraz innowacje w zakresie wolnej wiedzy poprzez połączenie niektórych z mocnych stron naszego ruchu, aby stworzyć coś nowego.

Jest to nasz pierwszy nowy projekt od ponad siedmiu lat. Streszczenie Wikipedii zostało przedłożone jako propozycja projektu przez Denny'ego Vrandečicia w maju 2020 roku po latach przygotowań i badań, które doprowadziły do powstania szczegółowego planu i ożywionych dyskusji w społecznościach Wikimedia. Wiemy, że energia i kreatywność społeczności często napotyka na bariery językowe, a informacje dostępne w jednym języku mogą nie trafić do Wikipedii w innym języku. Abstrakcyjna Wikipedia ma z założenia wyglądać i być używana dokładnie jak tradycyjna Wikipedia, lecz zbudowana w oparciu o potężne, niezależne od języków naturalnych modele konceptualne Wikidata, mając na celu umożliwienie ochotnikom tworzenie i redagowanie artykułów Wikipedii dla całego, wielojęzycznego świata Wikimedii.

Projekt pozwoli wolontariuszom zebrać podstawy artykułu za pomocą słów i elementów z Wikidata. Ponieważ Wikidata wykorzystuje modele konceptualne, które mają być uniwersalne we wszystkich językach, powinno być możliwe użycie i rozszerzenie tych elementów wiedzy w celu stworzenia modeli dla artykułów, które mają również wartość uniwersalną. Używając kodu, wolontariusze będą w stanie przetłumaczyć te abstract "artykuły" na swoje własne języki. Jeśli się to uda, może to w końcu umożliwić każdemu czytanie na dowolny temat w Wikidata w jego własnym języku.

Jak możesz sobie wyobrazić, ta praca będzie wymagała dużego nakładu pracy przy tworzeniu oprogramowania i dużej współpracy pomiędzy Wikimedianami. Aby umożliwić ten wysiłek, Denny dołączy w lipcu do Fundacji jako pracownik i poprowadzi tę inicjatywę. Możesz znać Denny'ego jako twórcę Wikidata, wieloletniego członka społeczności, byłego pracownika Wikimedia Deutschland oraz byłego członka Rady Powierniczej Fundacji Wikimedia . Jesteśmy bardzo podekscytowani, że Denny wniesie swoje umiejętności i wiedzę do pracy nad tym projektem wraz z zespołami ds. produktów, technologii i społeczności Fundacji.

Ważne jest, aby przyznać, że jest to projekt eksperymentalny i że każda społeczność Wikipedii ma inne potrzeby. Ten projekt może oferować niektórym społecznościom ogromne korzyści. Inne społeczności mogą się mniej angażować. Każda społeczność Wikipedii w każdym języku będzie mogła swobodnie wybierać i moderować, czy i jak będzie korzystać z treści z tego projektu.

Jesteśmy podekscytowani, że ten nowy wiki-projekt ma możliwość zwiększenia sprawiedliwości wiedzy poprzez zwiększony dostęp do wiedzy. Zaprasza nas on również do rozważenia i zaangażowania się w krytyczne pytania dotyczące tego, jak i przez kogo tworzona jest wiedza. Cieszymy się na współpracę ze społecznościami w celu przemyślenia tych ważnych pytań.

Jest wiele do zrobienia, ponieważ zaczynamy projektować plan dla Wikipedii Abstract w ścisłej współpracy z naszymi społecznościami. Zachęcam Was do zaangażowania się w projekt i dołączenia do nowej listy mailingowej. Zdajemy sobie sprawę, że Wikipedia Abstract jest ambitna, ale dostrzegamy również jej potencjał. Zapraszamy wszystkich do przyłączenia się do nas na nowej, niezbadanej ścieżce.

Z poważaniem,

Katherine Maher (dyrektor wykonawcza Fundacji Wikimedia)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 22:13, 9 lip 2020 (CEST) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Important: maintenance operation on September 1st

Przeczytaj w innym języku

Wikimedia Foundation będzie testowała swoją drugą, zapasową serwerownię. Upewni to nas, że Wikipedia i inne strony Wikimedia będą zawsze online, nawet w przypadku kataklizmu. Aby upewnić się, że wszystko działa, departament Technologii Wikimedia musi przeprowadzić zaplanowany test. Pokaże on, czy są w stanie przełączyć się z jednej serwerowni na inną. Wymaga to przygotowań do testu przez wiele zespołów i ich dostępności w celu naprawy jakichkolwiek nieprzewidzianych problemów.

Cały ruch zostanie przełączony na zapasową serwerownię w czwartek, 1 września 2020.

Niestety, z powodu niektórych ograniczeń w MediaWiki, wszystkie operacje edycyjne muszą zostać przerwane podczas przełączenia. Przepraszamy za te utrudnienia. Będziemy pracować nad tym, aby je zminimalizować w przyszłości.

Każdą wiki przez krótki czas będzie można tylko czytać, ale nie edytować.

• Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, w czwartek 1 września. Test rozpocznie się o 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST a w Nowej Zelandii o 02:00 NZST w środę 2 września).
• Jeżeli będziesz próbował edytować lub zapisywać podczas tych okresów, zobaczysz komunikat błędu. Mamy nadzieję, że żadne edycje nie zostaną utracone podczas tego czasu, ale nie możemy tego zagwarantować. Jeżeli zauważysz komunikat o błędzie, poczekaj aż wszystko wróci do normy. Wtedy będzie możliwość zapisania swoich zmian. Zalecamy jednak zrobienie kopii swoich zmian na wszelki wypadek.

Inne skutki:

• Zadania w tle będą wolniejsze, a niektóre mogą być przerywane. Czerwone linki mogą nie być aktualizowane tak szybko jak zwykle. Jeżeli utworzysz artykuł, do którego gdzieś prowadzi jakiś link to ten link będzie dłużej czerwony niż zwykle. Część skryptów, uruchamiających się na dłużej, zostaną zatrzymane.
• Nie będzie zmian w kodzie na serwerze w tygodniu obejmującym 1 wrzesień 2020. Nie będą miały miejsca wdrożenia kodu o małym znaczeniu.

W razie konieczności, terminy testu mogą się przesunąć. Możesz zapoznać się z harmonogramem na wikitech.wikimedia.org. Wszelkie zmiany będą ogłoszone w tymże harmonogramie. Będzie więcej powiadomień na ten temat. Prosimy, podziel się tą informacją ze swoją społecznością.

Trizek (WMF) (talk) 15:49, 26 sie 2020 (CEST)

Invitation to participate in the conversation

Cześć. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. Pomóż przetłumaczyć na Twój język. Dziękujemy!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 19:55, 10 wrz 2020 (CEST) 

Wiki of functions naming contest

Cześć. Pomóż wybrać nazwę nowego projektu Wikimedia. Ten projekt to będzie wiki, gdzie społeczność będzie współtworzyć bibliotekę funkcji. Społeczność będzie mogła tworzyć nowe funkcje, czytać o nich, omawiać je i udostępniać. Część z tych funkcji zostanie stworzona do tworzenia artykułów Wikipedii niezależnych od języka, które mogą zostać wygenerowane dla dowolnego języka, jako część Abstrakcyjnej Wikipedii. Mimo to będzie można także tworzyć inne funkcje.

Głosowanie będzie składać się z dwóch etapów, poprzedzonych przeglądem pod kątem prawnym propozycji. Zaczną się one odpowiednio 29 września i 27 października. Docelowo zamierzamy mieć wybraną nazwę 8 grudnia. Jeżeli chcesz wziąć udział, przejdź do strony na meta-wiki gdzie możesz dowiedzieć się szczegółów i oddać głos. Dziękujemy! --Quiddity (WMF)

23:16, 29 wrz 2020 (CEST)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Dziękujemy! Qgil-WMF (talk) 19:10, 7 paź 2020 (CEST)

Important: maintenance operation on October 27

Przeczytaj w innym języku • Pomóż przetłumaczyć na Twój język

Wikimedia Foundation testuje przełączanie na swoją drugą, zapasową serwerownię. Upewni to nas, że Wikipedia i inne strony Wikimedia będą zawsze online, nawet w przypadku kataklizmu. Aby upewnić się, że wszystko działa, departament Technologii Wikimedia musi przeprowadzić zaplanowany test. Pokaż

Kliknij jeden z przycisków, aby przełączyć między porównaniem wikikodu i wizualnym.

W porównywaniu wizualnym dodany tekst, usunięcia, nowe linki i zmiany w formatowaniu będą podświetlane. Inne zmiany, takie jak na przykład zmiana rozmiaru ilustracji, zostaną opisane słownie na bocznej stronie.

Ten zrzut ekranu pokazuje tę samą edycję co w przykładzie porównania wikikodu. Porównanie wizualne podświetla usunięcie jednego słowa i dopisanie nowego zdania.

Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.

Od ostatniego wydania tego newslettera, zespół Editing poświęcał czas głównie na edytor wikikodu 2017, który jest dostępny wewnątrz edytora wizualnego jako funkcja eksperymentalna, oraz na prace nad narzędziem do wizualnego porównywania. Ich główny panel organizacji pracy znajduje się w Phabricatorze. Możesz znaleźć linki do list wykonanych zadań dla każdego tygodnia na stronie mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.. Ich bieżące priorytety to naprawa błędów, wspieranie edytora wikikodu 2017 oraz prace nad narzędziem porównywania wizualnego.

Ostatnie zmiany

• Edytor wikikodu 2017 jest dostępny jako funkcja eksperymentalna dla komputerów stacjonarnych. Ma ten sam pasek narzędzi co edytor wizualny, można w nim korzystać z Citoida i innych nowoczesnych narzędzi. Porównano wydajność w różnych warunkach edytowania. Przeanalizowano, jak długo mija od otwarcia strony do rozpoczęcia pisania. Analiza oparta jest o dane z miliona edycji między Grudniem a Styczniem. Wprowadzono kilka zmian zwiększających szybkość działania edytora wikikodu 2017 i edytora wizualnego. Ostatnio, edytor wikikodu otwierał się bardzo szybko podczas większości edycji, a edytor wikikodu 2010 był bardzo szybki przy niektórych edycjach. Więcej informacji znajduje się na mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• Narzędzie do porównywania wizualnego zostało stworzone dla edytora wizualnego. Teraz jest dostępne dla wszystkich użytkowników edytora wizualnego i edytora wikikodu 2017. Podczas podglądu zmian przed zapisaniem, możesz przełączać między porównaniem wikikodu i wizualnym. Możesz też włączyć nową funkcje eksperymentalną, która pozwala na wizualne porównywanie zmian w historii i Special:RecentChanges.
• Podświetlanie składni wikitekstu dostępne jest jako funkcja eksperymentalna zarówno dla edytora wikikodu 2017 jak i edytora wikikodu 2010.
• Usługa Citoid automatycznie zamienia adresy URL, numery DOI, ISBN i PubMed na szablony cytowania w wikikodzie. Jest to często używane i przydatne dla edytujących, ale może być trudne do skonfigurowania. Twoja wiki także może mieć włączoną mozliwość korzystania z tej funkcji. Przeczytaj instrukcję. Możesz poprosić nasz zespół o pomoc w włączeniu Citoida dla Twojej wiki.

Pracujmy razem

• Na nadchodzącym spotkaniu Wikimedia Foundation metrics and activities zespół będzie rozmawiać o narzędziach edycyjnych.
• Wikibooks, Wikiwersytet i inne wiki mogą mieć włączony edytor wizualny jako domyślny. Jeżeli twoja społeczność tego chce, skontaktujcie się z Dan Garry.
• Blok stworzony znacznikiem <references /> może automatycznie dzielić długie listy przypisów na kolumny na szerokich ekranach. Ułatwia to czytanie przypisów. Możesz poprosić o włączenie wsparcia dzielenia na kolumny dla twojej wiki.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim preferowanym języku, pomóż nam w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się z nami bezpośrednio, będziemy mogli wtedy powiadomić Cię, kiedy będzie gotowe następne wydanie. Dziękujemy!

—Elitre (WMF)

21:56, 2 mar 2018 (CET)

Włączamy nową przydatną funkcję dla edytujących szablony

Witajcie!

Zespół z Wikimedia Foundation pracujący nad TemplateStyles planuje włączyć TemplateStyles na tej wiki.

TemplateStyles to funkcjonalność pozwalająca nie-administratorom pisać style CSS dla szablonów. Umożliwi to oddzielenie treści szablonów od sposobu prezentacji. Dobra praktyka znana z tworzenia witryn internetowych ułatwia zarządzanie układem szablonu. Jeżeli nie zajmujesz się edytowaniem szablonów, nie będzie to miało wpływu na Twój dotychczasowy wkład.

TemplateStyles jest przydatne z kilku powodów.

• Umożliwia przystosowanie szablonów tak, aby lepiej wyglądały na urządzeniach mobilnych.
• Rozwiewa wątpliwości gdzie stosować reguły CSS.
• Dotychczas edytowanie CSS było dostępne tylko dla administratorów, co stanowiło utrudnienie dla pozostałych użytkowników, gdy chcieli wprowadzić jakieś zmiany.
• Dodane reguły CSS do ogólnego arkusza stylów dla całej witryny są ładowane na wszystkich stronach, bez względu na to, czy na konkretnej stronie zostały wykorzystane czy nie. Zużywa to niepotrzebnie transfer i utrudnia debugowanie stylów.

Więcej o TemplateStyles można dowiedzieć się na MediaWiki.org. Dostępna jest też dokumentacja techniczna.

Korzystanie z tej funkcji nie jest obowiązkowe, ale zachęcamy edytujących szablony do używania tego. Jeżeli są jakieś wątpliwości, zapraszamy do dyskusji. Jeżeli nie będzie wątpliwości, ta funkcja zostanie wprowadzona 28 marca.

Dziękujemy.

– CKoerner (WMF) & Whatamidoing (WMF) (dyskusja) 17:26, 21 mar 2018 (CET)

Wikiobiadek

28 lipca w Warszawie odbędzie się spotkanie dla wikimedian i sympatyków Wikimedia. Można się zapisać na wiki lub na Facebooku (ze względu na to, że część osób woli zachować w sferze prywatnej fakt bycia wikimedianinem, wydarzenie jest zaznaczone na FB jako prywatne, co oznacza, że trzeba mieć zaproszenie, żeby je widzieć. Jeśli są chętni, którym nie wysłałem zaproszenia – piszcie na priv). Dokładne miejsce jeszcze nieustalone – zgłaszajcie propozycje. Tar Lócesilion (queta) 20:33, 10 lip 2018 (CEST)

RelatedSites

Cześć,

Zespół Community Tech w Wikimedia Foundation planuje usunąć rozszerzenie RelatedSites z tej wiki. RelatedSites zostało stworzone dla Wikivoyage/Wikitravel wiele lat temu jako sposób na dodawanie linków do innych wiki, widocznych w menu bocznym jako "Powiązane strony". Teraz to rozszerzenie wykonuje to samo zadanie co "W innych projektach" z Wikidanych. Ponieważ RelatedSites jest używane tylko na Wikipodróżach i nie jest już wspierane, konieczne jest jego usunięcie jako stara funkcja, która może się tylko zepsuć. Ta wiki ma ponad pięćset stron korzystających z RelatedSites, a Community Tech chce pomóc usuwać te linki przed całkowitym usunięciem tego rozszerzenia.

Pozostają dwa pytania: czy społeczność zgadza się na usunięcie RelatedSites i czy chce pomóc w usuwaniu linków?

Co o tym sądzicie? Keegan (WMF) (dyskusja) 23:20, 12 lip 2018 (CEST)

@Keegan (WMF) Chyba nie istnieje tu społeczność, żeby się zgadzała na usunięcie lub nie ;) Natomiast ja osobiście jestem za tym, by nie duplikować WikiData i ile się da korzystać z nich. Mogę pomóc w usuwaniu albo nawet jakiegoś bota napisać. Katafrakt (dyskusja) 16:07, 3 sie 2018 (CEST)

Interface-admin

Tutaj nie doszło powiadomienie z meta. Wszystko wyjaśnione na plwiki. Dobrze byłoby, gdybyście wybrali sobie ze dwie-trzy takie osoby. Pozdrawiam, Tufor (dyskusja) 15:27, 2 sie 2018 (CEST)

@Tufor Niestety, ale tutaj w zasadzie nie ma żadnej społeczności. Dobrze by natomiast rzeczywiście było, żeby jakiekolwiek osoby z uprawnieniami do projektu istniały. Może któraś z osób wybranych na Wikipedii mogłaby się zgodzić na posiadanie uprawnień również tutaj? Zapewne nie miałaby w ogóle roboty, co najwyżej jakieś bardzo pojedyncze akcje kiedy coś się wyraźnie zepsuje itp. Katafrakt (dyskusja) 08:51, 7 sie 2018 (CEST)

@Katafrakt Właśnie miałem to zaproponować. Pewnie kilka takich osób się znajdzie; jeśli będzie taka potrzeba to też mógłbym mieć takie uprawnienia. Robota jest raz na ruski rok, ale fakt - lepiej mieć kilku, nawet na wikipodróżach nieaktywnych, użytkowników z takimi uprawnieniami, niż z każdym drobiazgiem latać na meta. Tufor (dyskusja) 09:10, 7 sie 2018 (CEST)

Ja mogę być. --Wargo (dyskusja) 22:31, 7 sie 2018 (CEST)

Skoro @Wargo się zgodził, to wypadałoby przeprowadzić jakieś głosowanie, bo bez tego stewardzi nie włączą uprawnień. Pingi do aktywnych użytkowników: @Alan ffm, @Katafrakt, @M Z Wojalski, @Moromar, @Świętokrzyskie3. Tufor (dyskusja) 14:17, 14 sie 2018 (CEST)

Wargo

 Za Katafrakt (dyskusja) 16:39, 15 sie 2018 (CEST)

 Za --Alan ffm (dyskusja) 18:59, 16 sie 2018 (CEST)

Uprawnienia zostały przyznane. T Załatwione Tufor (dyskusja) 20:09, 5 wrz 2018 (CEST)

Maksymalna szerokość kontenera z artykułem

Zastanawiam się czy nie dałoby się ustawić maksymalnej szerokości kontenera w którym znajduje się artykuł. Dotyczy to w pewnym stopniu wszystkich wiki, ale przez top-bar w wikivoyage na szerokich ekranach wygląda to moim zdaniem szczególnie nieciekawie: https://i.imgur.com/C2mAOi4.png Katafrakt (dyskusja) 15:05, 5 wrz 2018 (CEST)

@Wargo Może Ty? ;) Katafrakt (dyskusja) 01:48, 28 lis 2018 (CET)

Moim zdaniem nie powinniśmy ograniczać maksymalnej szerokości artykułu - właśnie powinna dostosowywać się do szerokości, aby wykorzystać miejsce. To raczej banner trzeba dopasować. Wargo (dyskusja) 15:10, 28 lis 2018 (CET)

Request for bot flag

Hello!

I'd like to request the bot flag for my bot, User:EmausBot. I want to launch bot to repair double and broken redirects using Pywikipedia's scripts. My bot has a global flag and makes the same task on many projects. --Emaus (dyskusja) 00:41, 8 wrz 2018 (CEST)

Please help complete the work on the Polish phrasebook at the English Wikivoyage

Dear Polish Wikivoyagers. If possible, please help finish the missing parts of the Polish phrasebook at the English Wikivoyage (the missing transcriptions appear as "(...)". Having a completed version of this specific phrasebook is essential for all the other editions of Wikivoyage making local versions of this phrasebook to their readers (for example (Hebrew-Polish phrasebook, Italian-Polish phrasebook, Hind-Polish phrasebook, etc). Thanks in advance! ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:06, 30 wrz 2018 (CEST)

Editing News #2—2018

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz, że...?

Czy wiesz że można korzystać z edytora wizualnego na urządzeniach mobilnych?

Dotknij ikonki z ołówkiem, aby rozpocząć edycję. Otworzy się edycja strony, będzie to edycja wikikodu.

Na pasku narzędzi zobaczysz kolejną ikonkę z ołówkiem. Klikaj tę ikonkę aby przełączać się między edytowaniem wizualnym a edytowaniem kodu.

Pamiętaj o wysłaniu wprowadzonych zmian.

Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.

Od ostatniego wydania tego newslettera, zespół Editing uwinął się z większością prac nad edytorem wikikodu 2017 oraz narzędziem do porównywania wizualnego. Zespół zaczął analizować potrzeby edytujących z urządzeń mobilnych. Ich główny panel organizacji pracy jest w Phabricatorze. Ich priorytet to teraz poprawa błędów oraz ulepszanie procesu edycji z urządzeń mobilnych.

Ostatnie zmiany

• Zespół Editing opublikował wstępny raport o edytowaniu na urządzeniach mobilnych.
• Zespół Editing zaczął studium projektu edytowania wizualnego w wersji mobilnej. Nowicjusze mają problem z wykonywaniem podstawowych czynności na smartfonie, takich jak dodawanie linków do innych artykułów Wikipedii. Możesz przeczytać raport.
• Zespół Reading pracuje nad separate mobile-based contributions project.
• Edytor wikikodu 2006 nie jest już wspierany. Jeżeli miałeś ten pasek narzędzi, to teraz nie będzie widoczny żaden pasek narzędzi. Możesz wybrać inny zestaw narzędzi edycyjnych w preferencjach - edytowanie, gadżetach dostępnych na tej wiki lub funkcjach eksperymentalnych.
• Zespół Editing opisał historię i status Edytora Wizualnego w tej prezentacji (zaczyna się w 29 minucie, 30. sekunda).
• Zespół Language miesiąc temu wydał nową wersję Tłumaczenie Treści (CX2), na Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Zintegrowano edytor wizualny aby obsługiwać szablony, tabele i ilustracje. Generuje także poprawniejszy wikikod podczas publikacji tłumaczenia.

Pracujmy razem

• Zespół Editing chce ulepszyć edytowanie wizualne w wersji mobilnej. Przeczytaj o ich pomysłach oraz powiedz, co mogłoby pomóc redaktorom korzystającym z wersji mobilnej.
• W przyszłym tygodniu rozpocznie się Badanie Życzeń Społeczności.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim języku, pomóż w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się bezpośrednio. Powiadomimy Cię, gdy nowe wydanie będzie gotowe do tłumaczenia. Dziękujemy!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

15:17, 2 lis 2018 (CET)

A request to change Object template

Dear Polish Wikivoyagers,

I've noticed that template "Object" in Polish doesn't have GPS coordinates inside - although English and Russian city templates offer adding "listing"(RU) and "see"(EN) templates on the map, and it looks good (Lublin is a good example). Maybe it worth adding them into your template?

10:04, Nov 9, 2018 (CET)

@Sashabrava Hi! I see you made some changes already. I'm not sure if "listing" is a good name for Polish project (or English too, for what it matters). Some time ago I already started to experiment with new template called Znacznik, which would be mostly to be shown on map. Obiekt was probbaly an old attempt to have some basic common formatting for all items that were objects. Do you think it's important to retain a name similar to what's in other language versions? Katafrakt (dyskusja) 01:56, 28 lis 2018 (CET)

@Katafrakt Hi! Sorry for late reply. I am not against renaming the template to sth more understandable for Polish people if it's critical. However, I used "listing" in order to provide similar template for different languages. You can notice that "Listing" title is used for English, French, Russian Wikivoyage and "Listado" - for Spanish. Maybe it's not the best title for template, but it's already quite widespread, and new title can make a mess in the head of other users. If you need to look at template usage statistics, follow a link. 09:45, Feb 24, 2019 (CET)

Nowe szablony - Znacznik i Mapa

Dodałem dwa nowe szablony: Szablon:Mapa i Szablon:Znacznik – w myśl tego, co działa na en.wikivoyage. Nie jestem eskpertem w tworzeniu szablonów, więc proszę o opinie. Przykład użycia w akcji można znaleźć na stronie Split. Katafrakt (dyskusja) 22:11, 14 mar 2019 (CET)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April

Nie będzie możliwe edytowanie większości wiki Wikimedia przez około 30 minut, 11 kwietnia 05:00 UTC. Powodem są problemy ze sprzętem. Czytanie treści nadal będzie możliwe. Zobacz których wiki to dotyczy. Czas w którym nie będzie można zapisywać zmian być może będzie krótszy niż 30 minut. /Johan (WMF)

12:56, 8 kwi 2019 (CEST)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request

Pomóż przetłumaczyć na Twój język

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk) 19:35, 12 kwi 2019 (CEST)

Re-thinking where to put the focus on - the collaborative creation of the "List of articles every Wikivoyage should have" on Meta

One of the issues with any wiki site is that unless the editor community agrees upon where it is mostly important to put most efforts, usually everyone just improves random articles without knowing what to prioritize... this becomes a bigger issue with the smaller communities where if there are only two or three active editors... they would usually create mostly random stubs that aren’t of much interest to their readers, just because most people wouldn’t know on the top of the head what travel destinations are of most interest to people.

In order to tackle this issue, some wiki sites develop a vital/core article list based on the consensus in that community, which could be used both as a way to focus most efforts where they are most needed (for example, by encouarging the editors to make as many Guide articles and Star articles from all the articles on the core articles list) but also as a way to encourage the other parallel editions of that wiki to create the articles deemed to be the most vital articles as well.

I especially like Wikipedia’s vital articles list... but also Meta’s List of articles every Wikipedia should have.

I think that the existence of such a list, that might even be of use here at the Polish Wikivoyage, would be especially important as it would inspire all the smaller editions of Wikivoyage to make sure that the articles which are of the most interest to their readers are the ones in which most efforts are directed towards + that a priority would be given to improving the quality of the most prominent and sought after articles.

As such I decided to plunge forward and create a draft for this list at Meta. It currently includes exactly 1,000 articles. The list isn't finished! Please help us improve the list by going over it, making note of the articles you think are missing from it, and suggesting them at the discussion page of that page at meta. ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:34, 15 cze 2019 (CEST)

Editing News #1—July 2019

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz, że...?

Czy wiesz że można korzystać z edytora wizualnego na urządzeniach mobilnych?

Nad każdym artykułem znajduje się ikonka z ołówkiem. Dotknij ikonkę , aby rozpocząć edycję.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. Prototyp możesz wypróbować tutaj: 📲 Wypróbuj Edit Cards.

Witamy ponownie czytelników newslettera zespołu rozwijającego narzędzia edycji.

Od czasu ostatniego wydania ten zespół wydał dwie nowe funkcje dla edytora wizualnego dla urządzeń mobilnych oraz zaczął tworzyć trzy następne. Wszystko jest częścią planu, aby uczynić edytowanie na urządzeniach mobilnych łatwiejszym.

Zanim przejdziemy do najnowszych informacji o wypuszczeniu tych funkcji, mamy do Ciebie pytanie:

Czy chcesz wypróbować nowy sposób dodawania i zmiany linków?

Jeżeli jesteś zainteresowany, docenimy twój wysiłek! Możesz wypróbować to nowe narzędzie do linków w edytorze wizualnym na wersje mobilne na oddzielnej wiki.

Postępuj według tych instrukcji i podziel się wrażeniami:

📲 Wypróbuj Edit Cards.

Ostatnio wydano

Edytor wizualny na wersje mobilne jest prostszym narzędziem do edycji na smartfonach i tabletach przy użyciu wersji mobilnej strony. Nasz zespół ostatnio uruchomił dwie nowe funkcje ulepszające edytor wizualny na wersje mobilne.

1. Edytowanie sekcji
   • Celem jest pomoc edytującym skupić się na swoich edycjach.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Przysłanianie podczas ładowania
   • Celem jest płynne przejście między czytaniem a edytowaniem.

Edytowanie sekcji i nowy wygląd wskaźnika ładowania edytora są już dostępne dla wszystkich używających edytora wizualnego na wersje mobilne.

Nowe i bieżące projekty

To jest lista naszych najbardziej aktywnych projektów. Obserwuj te strony aby dowiadywać się o zmianach w projektach i dziel się swoim wkładem w projektowanie, tworzenie prototypów i we wnioski z badań.

• Edit cards: Jest to bardziej przejrzysty sposób dodawania i edytowania linków, przypisów, ilustracji, szablonów itp w artykułach. Możesz już wypróbować tę funkcję. Zobacz: 📲 Wypróbuj Edit Cards.
• Odświeżenie paska narzędzi w wersji mobilnej: Ten projekt ma za zadanie wykazać czy redaktorzy sa bardziej skuteczni jeżeli narzędzia edycyjne są łatwiej rozpoznawalne.
• Dostępność edytora wizualnego na wersje mobilne: Ten test A/B zakłada takie pytanie: Czy nowi redaktorzy są bardziej skuteczni jeżeli korzystają z edytora wizualnego na wersje mobilne? Współpracujemy z 20 wersjami językowymi Wikipedii aby odpowiedzieć na to pytanie.
• Wzbogacenie użyteczności: Ten projekt ma uczynić edytor wizualny na wersje mobilne łatwiejszym w użyciu. Celem jest skupienie redaktorów na edytowaniu i sprawienie, że czują się pewnie z narzędziami edycyjnymi.

Plany na przyszłość

• Wikimania: Część członków zespołu Editing będzie uczestniczyć w Wikimanii odbywającej się w sierpniu 2019. Poprowadzą oni sesję o edytowaniu na urządzeniach mobilnych w ramach przestrzeni Community Growth. Porozmawiaj z nimi o tym, jak można usprawnić edytowanie.
• Strony dyskusji: W najbliższych miesiącach zespół Editing rozpocznie ulepszanie stron dyskusji i mechanizmów komunikacji na wiki.

Dowiedz się więcej

Strona VisualEditor on mobile jest dobrym źródłem informacji o projektach, nad którymi pracujemy. Nasz zespół chciałby porozmawiać o wszystkim co zwiazane z procesem edytowania. Jeżeli chciałbyś coś powiedzieć lub zapytać, zostaw wiadomość na stronie Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

20:32, 23 lip 2019 (CEST)

New tools and IP masking

Witajcie,

Wikimedia Foundation chce pracować nad dwiema rzeczami wpływającymi na patrolowanie zmian i postępowanie z wandalizmami lub innymi niepożądanymi edycjami. Chcemy tworzyć narzędzia, które pozwolą lepiej postępować z niewłaściwymi edycjami. Chcemy też dać więcej prywatności użytkownikom niezarejestrowanym, więc w przyszłości adresy IP niezarejestrowanych użytkowników nie będą każdemu pokazywane. Na razie jednak nie będziemy ukrywać adresów IP dopóki nie powstaną lepsze narzędzia do patrolowania.

Mamy pomysł jakie narzędzia mogły by działać lepiej i jak bardziej ograniczony dostęp do adresów IP mógłby zmienić różne sprawy, ale musimy wysłuchać opinii użytkowników wiki. Więcej informacji o tym projekcie możesz uzyskać na Meta. Można także wziąć udział w dyskusji. Teraz jest moment kiedy potrzebujemy twojego zdania aby dostarczyć Ci lepsze narzędzia do walki z wandalizmami, spamem i nękaniem.

Możesz napisać w dowolnym języku.

Johan (WMF)

16:19, 21 sie 2019 (CEST)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

Witajcie,

W ostatnim oświadczeniu, Rada Powiernicza Wikimedia Foundation zażądała przeprowadzenia konsultacji przez pracowników celem przeanalizowania lub uwzględnienia zdania społeczności w sprawie dwóch nowych narzędzi wykorzystywanych podczas interwencji biura Fundacji (nakładanie przez pracowników Fundacji banów na czas określony oraz częściowe bany)".

W związku z tym zespół Trust & Safety zaprasza Wikimedian do wzięcia udziału w tych konsultacjach trwających od 30 września do 30 października.

Jak możesz pomóc?

• Podpowiedz jak częściowe i czasowe blokady nakładane przez Fundację powinny być wykorzystywane, jeżeli powinny (np. na wszystkich projektach lub tylko w części)

• Zaproponuj jak zaimplementować banowanie częściowe i na czas określony

• Zaproponuj zmiany w dotychczasowych zasadach działań Fundacji (Office Actions) tak, aby uwzględniły banowanie tymczasowe i częściowe.

Z góry dziękujemy za Wasz wkład i mamy nadzieję na jak największy udział członków społeczności w tych konsultacjach!

-- Kbrown (WMF) 19:14, 30 wrz 2019 (CEST)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

Cześć. Zespół Readers Web z WMF będzie pracował w najbliższych latach nad niektórymi ulepszeniami interfejsu na komputery stacjonarne. Celem jest zwiększenie użyteczności bez pozbawiania funkcjonalności. Zainspirowaliśmy się zmianami dokonywanymi przez wolontariuszy, a które istnieją jedynie jako lokalne gadżety, skrypty, prototypy i utrzymywane przez wolontariuszy skórki. Chcemy zacząć procedurę przeniesienia części takich zmian do domyślnego interfejsu we wszystkich projektach Wikimedia.

Obecnie jesteśmy na etapie analiz i czekamy na pomysły ulepszeń a także opinie odnośnie naszych pomysłów. Niedawno przeprowadzaliśmy wywiady z członkami społeczności obecnych na konferencji Wikimania. Zebraliśmy listę poprzednich prac wolontariuszy i WMF w tym kierunku. Rozpatrujemy techniczne aspekty osiągnięcia tych zmian.

Oczekujemy indywidualnych opinii o:

• Zidentyfikowanie obszarów zainteresowania dla tego projektu, których jeszcze nie odkryliśmy
• Rozbudowa listy istniejących gadżetów i skryptów użytkowników, które związane są z ulepszeniem wykonywania zadań na komputerach stacjonarnych. Jeżeli znasz takie, daj nam znać
• Opinie o zebranych przez nas pomysłach i wizualizacjach

Chcemy zebrać listę wiki, które są zainteresowane udziałem w testach - będą one jako pierwsze otrzymywać nowe funkcje.

Podczas wyrażania opinii, rozważ niżej wymienione cele tego projektu:

• Ułatwienie czytelnikom skupienia się na treści
• Łatwy dostęp do codziennych czynności (np. wyszukiwanie, zmiana języka, edytowanie)
• Umieszczanie elementów we właściwych miejscach
• Zwiększenie spójności interfejsu z innymi platformami - wersją mobilną i aplikacjami
• Eliminacja bałaganu
• Plany na dalszy rozwój

a także poniższe zastrzeżenia:

• Bez zmian w treściach - propozycje nie mogą wymagać zmian w stylach szablonów lub samej treści
• Bez usuwania funkcji
• Bez drastycznych zmian w układzie strony - przyjmujemy podejście ewolucyjne; chcemy aby strona była odczuwana zgodnie z przyzwyczajeniami czytelników i redaktorów

Wyraź swoje zdanie (w dowolnym języku) na stronie mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk)

09:15, 16 paź 2019 (CEST)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

W tym wydaniu newslettera zespół Editing opowiada o swojej pracy nad edytorem wizualnym dla urządzeń mobilnych, o projekcie ulepszenia stron dyskusji oraz o konferencji Wikimania 2019.

Pomóż

Jakie kojarzysz interakcje ze stronami dyskusji? Czy potrafisz opowiedzieć jakąś historię jak ktoś pomógł Ci dowiedzieć się czegoś nowego? Może o tym, jak zaangażować się w jakiejś grupie? Coś innego? Cokolwiek to jest, chcemy ją poznać!

Prosimy opowiedzieć, jak korzystasz ze stron dyskusji. Dołącz link do dyskusji, którą wspominasz lub opisz ją na stronie dyskusji tego projektu. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Projekt ulepszenia stron dyskusji

Konsultacje w sprawie stron dyskusji były to globalne konsultacje służące zdefiniowaniu lepszych narzędzi do komunikacji na wiki. Od lutego do czerwca 2019 ponad 500 wolontariuszy z 20 wiki, spośród 15 języków i wielu projektów skomunikowali się z członkami Fundacji aby opracować kierunek rozwoju produktu dla zestawu narzędzi do prowadzenia dyskusji. Raport z etapu drugiego został opublikowany w sierpniu. Podsumowuje on kierunek produktu, nad którym nasz zespół rozpoczął prace, o którym można poczytać tu: Talk Page Project.

Nasz zespół potrzebuje Twojego wsparcia na tym etapie. Zaczęliśmy opracowywać pierwszy pomysł. Dodaj swoją nazwę użytkownika w sekcji "Getting involved" na stronie wspomnianego projektu jeżeli chcesz otrzymywać informacje o sposobach zaangażowania.

Edytor wizualny dla urządzeń mobilnych

Zespół Editing próbuje ułatwić edytowanie na urządzeniach mobilnych. Zespół ten zmienia edytor wizualny na urządzenia mobilne. Jeżeli chciałbyś coś powiedzieć na temat edytowania na urządzeniach mobilnych, zostaw wiadomość na stronie Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

• On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
• There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
• Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.

Pasek narzędzi

Pasek narzędzi zmienił się w wersji mobilnej. Stary system miał dwa oddzielne paski. Teraz wszystkie przyciski są razem. Opowiedz naszemu zespołowi co sądzisz o nowym pasku narzędzi.

• We wrześniu zespół Editing zmienił pasek narzędzi edytora wizualnego w wersji mobilnej. Każdy może zauważyć tę zmianę.
  • Jeden pasek narzędzi: Wszystkie narzędzia edycyjne zostały umieszczone na jednym pasku. Poprzednio zawartość paska zmieniała się w zależności od kliknięcia poszczególnych funkcji.
  • Nowa nawigacja: Zmieniły się przyciski do poruszania się wstecz i dalej w cyklu edycji.
  • Niezauważalne przełączanie: ulepszony sposób działania podczas przełączania między trybem wizualnym i wikikodu.
• Feedback: możesz wypróbować odnowiony pasek narzędzi poprzez uruchomienie edytora wizualnego na smartfonie. Po wypróbowaniu możesz podzielić się opinią na stronie dyskusji.

Wikimania

Zespół Editing Team uczestniczył w konferencji Wikimania 2019 w Szwecji. Prowadzili sesję o edytorze wizualnym na urządzenia mobilne oraz sesję o projekcie nowych stron dyskusji. Przetestowali oni dwie nowe funkcje w edytorze wizualnym na urządzenia mobilne, przy współpracy z innymi uczestnikami. Więcej o tym czego nasz zespół się dowiedział i co robił przeczytasz w raporcie zespołu dotyczącym Wikimanii 2019.

Plany na przyszłość

• Projekt ulepszenia stron dyskusji: Zespół myśli już nad pierwszym zestawem proponowanych zmian. Będzie on pracował z kilkoma społecznościami aby wprowadzać te zmiany pilotażowo. Najlepszym sposobem na bycie poinformowanym jest dodanie swojej nazwy użytkownika w sekcji "Getting involved" na stronie wspomnianego projektu.
• Testowanie edytora wizualnego w wersji mobilnej jako domyślnego: Zespół Editing planuje opublikować wyniki pod koniec tego roku. Najlepszym sposobem aby być poinformowanym jest dodanie strony tego projektu do obserwowanych: strona projektu "Edytor wizualny jako domyślny w wersji mobilnej".
• Measuring the impact of Edit Cards: To badanie odpowiada na pytanie czy ten projekt pomógł redaktorom w dodawaniu linków i przypisów. Planowany termin opublikowania wyników to listopad. Najlepszym sposobem aby być poinformowanym jest dodanie strony tego projektu do obserwowanych: strona projektu Edit Cards.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

12:13, 29 paź 2019 (CET)

Community Wishlist 2020

Trwa 2020 Community Wishlist Survey! To badanie to procedura decyzji społeczności o tym, nad czym ma pracować zespół Community Tech w następnym roku. Zachęcamy do przesyłania swoich propozycji narzędzi i ulepszeń technicznych do 11 listopada, a także do komentowania innych propozycji, aby je ulepszyć zanim rozpocznie się głosowanie.

W tym roku skupiamy się wyłącznie na mniejszych projektach (czyli Wikibooks, Wikisłownik, Wikicytaty, Wikiźródła, Wikiwersytet, Wikispecies, Wikipodróże i Wikinews). Chcemy pomóc tym projektom i wprowadzać sensowne usprawnienia dla zróżnicowanych grup społeczności. Jeżeli jesteś członkiem któregokolwiek z tych projektów, weź udział w tym badaniu! Aby zgłosić propozycje, zobacz te zasady. Propozycje można pisać w dowolnym języku - zostaną one przetłumaczone na angielski. Dziękujemy i wyczekujemy Twoich propozycji!

IFried (WMF) 20:30, 4 lis 2019 (CET)

Making the Content Translation Tool available for Wikivoyage

I don't know if you all have ever tried Wikipedia's Content translation Tool, but i'll just say that this is a very strong tool that has helped the Wikipedia community translate A LOT of articles between the various Wikipedia editions (mostly translations of articles from the English Wikipedia to the smaller Wikipedia editions).

So far this tool is only used in Wikipedia.

As part of the current Community Wishlist Survey, a suggestion has been brought forward to make this tool available for all Wikivoyage editions as well:

meta:Community_Wishlist_Survey_2020/Wikivoyage/ContentTranslation_work_for_Wikivoyage#Voting

If you support making this tool available for Wikivoyage as well, please add your vote in that page. ויקיג'אנקי (dyskusja) 21:34, 29 lis 2019 (CET)

Wikigranty

Drodzy! W 2020 roku uruchomiona została kolejna edycja Wikigrantów. Jeśli zatem macie na oku jakieś wartościowe źródła wszelkiej maści, które wspomogą Was w pisaniu haseł, zapraszamy do skorzystania z programu. W tym roku podniesiona została kwota małego grantu, toteż z uproszczonej procedury planowania i raportowania można skorzystać przy dofinansowaniu do 500 PLN. Wnioski można składać na tej stronie. W imieniu Komisji Wikigrantów, Einsbor (dyskusja) 08:29, 9 sty 2020 (CET)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (dyskusja) 07:15, 18 sty 2020 (CET)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 20:01, 22 sty 2020 (CET)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Pierwsza wersja narzędzia do odpowiadania automatycznie podpisuje i stosuje wcięcia do komentarzy.

Zespół Editing pracował nad projektem ulepszeń stron dyskusji. Celem tego projektu jest pomoc w ułatwieniu komunikacji na wiki. Ten projekt został opracowany na podstawie konsultacji o stronach dyskusji z 2019 roku.

W następnych pracach planowane jest stworzenie narzędzia do łatwiejszego linkowania nazwy innego użytkownika, edytowanie z formatowaniem i inne.

Obecnie nasz zespół tworzy nowe narzędzie do odpowiadania na wiadomości. Ta najwcześniejsza wersja już może podpisywać komentarze i umieszczać je z odpowiednim wcięciem. Prosimy o przetestowanie nowego narzędzia.

• 31 marca 2020 nowe narzędzie "odpowiedz" zostało dodane jako Funkcja Eksperymentalna użytkownikom czterech wersji językowych Wikipedii: arabskiej, duńskiej, francuskiej i węgierskiej. Jeżeli wasza społeczność też chce wczesny dostęp do nowego narzędzia, należy skontaktować się z User:Whatamidoing (WMF).
• Planowane są następne zmiany. Prosimy o przejrzenie proponowanego projektu i wyrażenie swojego zdania na stronie dyskusji. Zostaną wypróbowane funkcje takie jak:
  • ułatwienie wywoływania użytkownika ("pinging"),
  • możliwość edycji formatowania, oraz
  • inne funkcje określone na podstawie testowania przez użytkowników lub przez nich zalecone.

Aby dowiadywać się więcej o nowościach dotyczących prac działu Editing, dodaj swoją nazwę użytkownika w sekcji "Get involved" na stronie projektu. Można też obserwować te strony: główna strona tego projektu, nowości, odpowiadanie oraz testowanie przez użytkowników.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

21:28, 8 kwi 2020 (CEST)

Come have a friendly chat with other Wikivoyagers at the Wikivoyage Discord server I opened

Please join us at the unofficial Discord server Wikivoyage Hub and have a friendly non formal chat with many other Wikivoyagers. Although you would be able to access this server immediately without installing any software/app, simply by clicking this link, I warmly recommend first installing the Discord software and registering your username to get a much better experience with Discord.

I am currently inviting Wikivoyagers from all other Wikivoyage editions to join this server as well. I hope to see you all there! ויקיג'אנקי (dyskusja) 23:14, 15 kwi 2020 (CEST)

Editing news 2020 #2

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Nowa funkcja dostarcza również pasek narzędzi. Jak myślisz, co potrzeba, żeby znalazło się na pasku narzędzi?

To wydanie newslettera o rozwoju narzędzi do edytowania zawiera informacje o pracach nad usprawnieniem stron dyskusji.

• Narzędzie do odpowiadania: Jest ono dostępne jako funkcja eksperymentalna na czterech wiki, które włączyły się do współpracy (Wikipedia w języku arabskim, duńskim, francuskim i węgierskim). Nazwa, jaką należy znaleźć w ustawieniach to "Narzędzia dyskusji". W ramach tego narzędzia pojawią się wkrótce kolejne funkcje. Będzie to na przykład wizualny tryb pisania odpowiedzi oraz wywoływanie użytkowników poprzez wpisanie @. Można już przetestować nowe funkcje na serwerze testowym. Niektóre kolejne wiki będą mogły w ciągu najbliższych kilku miesięcy wypróbować je u siebie.
• Nowe wymagania co do podpisów użytkowników: Wkrótce użytkownicy nie będą mogli zapisać w preferencjach nieprawidłowych podpisów. Spowoduje to ograniczenie fałszowania podpisów, psucia stron, a nowe narzędzia do prowadzenia dyskusji będą działać lepiej. Większość użytkowników nie powinno zauważyć problemów, gdyż ich podpisy są prawidłowe.
• Narzędzie do zaczynania dyskusji: Rozpoczęły się prace zespołu Editing nad uproszczeniem procedury zakładania nowej dyskusji. Możesz zobaczyć wstępny projekt.
• Badanie nad wykorzystywaniem stron dyskusji: Zespół Editing przy współpracy z działem badawczym Wikimedia badał, jak korzystanie ze stron dyskusji pomaga użytkownikom ulepszać artykuły. Dowiedzieliśmy się, że nowy użytkownicy, którzy korzystają ze stron dyskusji robią więcej edycji w przestrzeni głównej niż nowi użytkownicy, którzy nie korzystają ze stron dyskusji.

– Whatamidoing (WMF) (dyskusja)

22:36, 17 cze 2020 (CEST)

Feedback on movement names

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język if necessary. Dziękujemy!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 22:33, 2 lip 2020 (CEST)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Deleting my user page

Hi there. I am Fussi from th German Wikivoyage. I would kindly ask your admins to delete my user page: Użytkownik:DerFussi. It's outdated and I would like to use my general one from the meta wiki. I unfortunately can not speak Polish language and was not able to find your site for filing in a delete request. Thank you very much. Stefan aka Fussi. -- DerFussi (dyskusja) 16:57, 5 lip 2020 (CEST)

@DerFussi: Gemacht. Grûsse! --Alan ffm (dyskusja) 22:50, 6 lip 2020 (CEST)

Wiadomości redakcyjne 2020 #3

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Za pomocą edytora wizualnego dokonano ponad 50 milionów edycji.

W tym miesiącu upływa siedem lat od momentu, gdy Zespół redakcyjny zaproponował większości redaktorów Wikipedii edytor wizualny. Od tamtej poty redaktorzy wiele dokonali, o czym świadczą liczby:

• Za pomocą edytora wizualnego dokonano ponad 50 milionów edycji.
• W edytorze wizualnym utworzono ponad 2 miliony nowych artykułów. Ponad 600 000 wspomnianych nowych artykułów powstało w 2019 roku.
• Popularność edytora wizualnego rośnie. Od czasu jego wprowadzenia proporcjonalnie coraz więcej edycji dokonuje się właśnie za jego pomocą.
• W 2019 roku 35% edycji będących dziełem nowych osób (zalogowanych redaktorów mających na koncie ≤99 edycji) dokonano w edytorze wizualnym. Procent ten z roku na rok rośnie.
• W edytorze wizualnym dokonano blisko 5 milionów edycji na urządzeniach mobilnych. Większość tych edycji pochodzi z okresu, odkąd Zespół redakcyjny w 2018 roku zaczął udoskonalać mobilny edytor wizualny.
• 17 listopada 2019 roku po raz pierwszy dokonano edycji w mobilnym edytorze wizualnym z przestrzeni kosmicznej. 🚀 👩‍🚀
• Redaktorzy dokonali ponad 7 milionów edycji w edytorze wikitext z 2017 roku, wliczając powstałych w nim 600 000 nowych artykułów. 2017 wikitext editor to edytor wizualny wbudowany w tryb wikitext. Możesz go dostosować do własnych preferencji

Whatamidoing (WMF) (Dyskusja)

14:56, 9 lip 2020 (CEST)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Ogłoszenie nowego projektu Wikimedia! Abstrakcyjna Wikipedio, witaj!

Dzień dobry wszystkim,

Mam zaszczyt przedstawić Abstrakcyjną Wikipedię, nowy projekt, który został jednogłośnie zatwierdzony przez Radę Powierniczą Fundacji Wikimedia. Abstrakcyjna Wikipedia proponuje nowy sposób generowania podstawowych treści encyklopedycznych w sposób wielojęzyczny, co pozwoli większej liczbie współpracowników i czytelników na dzielenie się wiedzą w większej liczbie języków. Jest to podejście, które ma na celu ułatwienie współpracy wielojęzycznej w naszych projektach, zwiększenie trwałości naszego ruchu poprzez rozszerzenie dostępu do uczestnictwa, poprawę doświadczenia użytkowników dla czytelników wszystkich języków oraz innowacje w zakresie wolnej wiedzy poprzez połączenie niektórych z mocnych stron naszego ruchu, aby stworzyć coś nowego.

Jest to nasz pierwszy nowy projekt od ponad siedmiu lat. Streszczenie Wikipedii zostało przedłożone jako propozycja projektu przez Denny'ego Vrandečicia w maju 2020 roku po latach przygotowań i badań, które doprowadziły do powstania szczegółowego planu i ożywionych dyskusji w społecznościach Wikimedia. Wiemy, że energia i kreatywność społeczności często napotyka na bariery językowe, a informacje dostępne w jednym języku mogą nie trafić do Wikipedii w innym języku. Abstrakcyjna Wikipedia ma z założenia wyglądać i być używana dokładnie jak tradycyjna Wikipedia, lecz zbudowana w oparciu o potężne, niezależne od języków naturalnych modele konceptualne Wikidata, mając na celu umożliwienie ochotnikom tworzenie i redagowanie artykułów Wikipedii dla całego, wielojęzycznego świata Wikimedii.

Projekt pozwoli wolontariuszom zebrać podstawy artykułu za pomocą słów i elementów z Wikidata. Ponieważ Wikidata wykorzystuje modele konceptualne, które mają być uniwersalne we wszystkich językach, powinno być możliwe użycie i rozszerzenie tych elementów wiedzy w celu stworzenia modeli dla artykułów, które mają również wartość uniwersalną. Używając kodu, wolontariusze będą w stanie przetłumaczyć te abstract "artykuły" na swoje własne języki. Jeśli się to uda, może to w końcu umożliwić każdemu czytanie na dowolny temat w Wikidata w jego własnym języku.

Jak możesz sobie wyobrazić, ta praca będzie wymagała dużego nakładu pracy przy tworzeniu oprogramowania i dużej współpracy pomiędzy Wikimedianami. Aby umożliwić ten wysiłek, Denny dołączy w lipcu do Fundacji jako pracownik i poprowadzi tę inicjatywę. Możesz znać Denny'ego jako twórcę Wikidata, wieloletniego członka społeczności, byłego pracownika Wikimedia Deutschland oraz byłego członka Rady Powierniczej Fundacji Wikimedia . Jesteśmy bardzo podekscytowani, że Denny wniesie swoje umiejętności i wiedzę do pracy nad tym projektem wraz z zespołami ds. produktów, technologii i społeczności Fundacji.

Ważne jest, aby przyznać, że jest to projekt eksperymentalny i że każda społeczność Wikipedii ma inne potrzeby. Ten projekt może oferować niektórym społecznościom ogromne korzyści. Inne społeczności mogą się mniej angażować. Każda społeczność Wikipedii w każdym języku będzie mogła swobodnie wybierać i moderować, czy i jak będzie korzystać z treści z tego projektu.

Jesteśmy podekscytowani, że ten nowy wiki-projekt ma możliwość zwiększenia sprawiedliwości wiedzy poprzez zwiększony dostęp do wiedzy. Zaprasza nas on również do rozważenia i zaangażowania się w krytyczne pytania dotyczące tego, jak i przez kogo tworzona jest wiedza. Cieszymy się na współpracę ze społecznościami w celu przemyślenia tych ważnych pytań.

Jest wiele do zrobienia, ponieważ zaczynamy projektować plan dla Wikipedii Abstract w ścisłej współpracy z naszymi społecznościami. Zachęcam Was do zaangażowania się w projekt i dołączenia do nowej listy mailingowej. Zdajemy sobie sprawę, że Wikipedia Abstract jest ambitna, ale dostrzegamy również jej potencjał. Zapraszamy wszystkich do przyłączenia się do nas na nowej, niezbadanej ścieżce.

Z poważaniem,

Katherine Maher (dyrektor wykonawcza Fundacji Wikimedia)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 22:13, 9 lip 2020 (CEST) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Important: maintenance operation on September 1st

Przeczytaj w innym języku

Wikimedia Foundation będzie testowała swoją drugą, zapasową serwerownię. Upewni to nas, że Wikipedia i inne strony Wikimedia będą zawsze online, nawet w przypadku kataklizmu. Aby upewnić się, że wszystko działa, departament Technologii Wikimedia musi przeprowadzić zaplanowany test. Pokaże on, czy są w stanie przełączyć się z jednej serwerowni na inną. Wymaga to przygotowań do testu przez wiele zespołów i ich dostępności w celu naprawy jakichkolwiek nieprzewidzianych problemów.

Cały ruch zostanie przełączony na zapasową serwerownię w czwartek, 1 września 2020.

Niestety, z powodu niektórych ograniczeń w MediaWiki, wszystkie operacje edycyjne muszą zostać przerwane podczas przełączenia. Przepraszamy za te utrudnienia. Będziemy pracować nad tym, aby je zminimalizować w przyszłości.

Każdą wiki przez krótki czas będzie można tylko czytać, ale nie edytować.

• Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, w czwartek 1 września. Test rozpocznie się o 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST a w Nowej Zelandii o 02:00 NZST w środę 2 września).
• Jeżeli będziesz próbował edytować lub zapisywać podczas tych okresów, zobaczysz komunikat błędu. Mamy nadzieję, że żadne edycje nie zostaną utracone podczas tego czasu, ale nie możemy tego zagwarantować. Jeżeli zauważysz komunikat o błędzie, poczekaj aż wszystko wróci do normy. Wtedy będzie możliwość zapisania swoich zmian. Zalecamy jednak zrobienie kopii swoich zmian na wszelki wypadek.

Inne skutki:

• Zadania w tle będą wolniejsze, a niektóre mogą być przerywane. Czerwone linki mogą nie być aktualizowane tak szybko jak zwykle. Jeżeli utworzysz artykuł, do którego gdzieś prowadzi jakiś link to ten link będzie dłużej czerwony niż zwykle. Część skryptów, uruchamiających się na dłużej, zostaną zatrzymane.
• Nie będzie zmian w kodzie na serwerze w tygodniu obejmującym 1 wrzesień 2020. Nie będą miały miejsca wdrożenia kodu o małym znaczeniu.

W razie konieczności, terminy testu mogą się przesunąć. Możesz zapoznać się z harmonogramem na wikitech.wikimedia.org. Wszelkie zmiany będą ogłoszone w tymże harmonogramie. Będzie więcej powiadomień na ten temat. Prosimy, podziel się tą informacją ze swoją społecznością.

Trizek (WMF) (talk) 15:49, 26 sie 2020 (CEST)

Invitation to participate in the conversation

Cześć. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. Pomóż przetłumaczyć na Twój język. Dziękujemy!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 19:55, 10 wrz 2020 (CEST) 

Wiki of functions naming contest

Cześć. Pomóż wybrać nazwę nowego projektu Wikimedia. Ten projekt to będzie wiki, gdzie społeczność będzie współtworzyć bibliotekę funkcji. Społeczność będzie mogła tworzyć nowe funkcje, czytać o nich, omawiać je i udostępniać. Część z tych funkcji zostanie stworzona do tworzenia artykułów Wikipedii niezależnych od języka, które mogą zostać wygenerowane dla dowolnego języka, jako część Abstrakcyjnej Wikipedii. Mimo to będzie można także tworzyć inne funkcje.

Głosowanie będzie składać się z dwóch etapów, poprzedzonych przeglądem pod kątem prawnym propozycji. Zaczną się one odpowiednio 29 września i 27 października. Docelowo zamierzamy mieć wybraną nazwę 8 grudnia. Jeżeli chcesz wziąć udział, przejdź do strony na meta-wiki gdzie możesz dowiedzieć się szczegółów i oddać głos. Dziękujemy! --Quiddity (WMF)

23:16, 29 wrz 2020 (CEST)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Dziękujemy! Qgil-WMF (talk) 19:10, 7 paź 2020 (CEST)

Important: maintenance operation on October 27

Przeczytaj w innym języku • Pomóż przetłumaczyć na Twój język

Wikimedia Foundation testuje przełączanie na swoją drugą, zapasową serwerownię. Upewni to nas, że Wikipedia i inne strony Wikimedia będą zawsze online, nawet w przypadku kataklizmu. Aby upewnić się, że wszystko działa, departament Technologii Wikimedia musi przeprowadzić zaplanowany test. Pokaże on, czy są w stanie przełączyć się z jednej serwerowni na inną. Wymaga to przygotowań do testu przez wiele zespołów i ich dostępności w celu naprawy jakichkolwiek nieprzewidzianych problemów.

Cały ruch zostanie z powrotem przełączony na podstawową serwerownię we wtorek, 27 października 2020.

Niestety, z powodu niektórych ograniczeń w MediaWiki, wszystkie operacje edycyjne muszą zostać przerwane podczas przełączenia. Przepraszamy za te utrudnienia. Będziemy pracować nad tym, aby je zminimalizować w przyszłości.

Każdą wiki przez krótki czas będzie można tylko czytać, ale nie edytować.

• Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, we wtorek, 27 października. Test rozpocznie się o 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST a w Nowej Zelandii o 03:00 NZDT w środę 28 października).
• Jeżeli spróbujesz edytować lub zapisywać zmiany w tym czasie, zobaczysz komunikat o błędzie. Mamy nadzieję, że żadne edycje nie zostaną utracone podczas tego czasu, ale nie możemy tego zagwarantować. Jeżeli zauważysz komunikat o błędzie, poczekaj aż wszystko wróci do normy. Będzie wtedy możliwe zapisanie zmian. Zalecamy jednak zrobienie kopii swoich zmian, na wszelki wypadek.

Inne skutki:

• Zadania w tle będą wolniejsze, a niektóre mogą być przerywane. Czerwone linki mogą nie być aktualizowane tak szybko jak zwykle. Jeżeli utworzysz artykuł, do którego gdzieś prowadzi jakiś link to ten link będzie dłużej czerwony niż zwykle. Część skryptów, uruchamiających się na dłużej, zostaną zatrzymane.
• Nie będzie zmian w kodzie na serwerze w tygodniu obejmującym 26 października 2020. Nie będą miały miejsca wdrożenia kodu o małym znaczeniu.

W razie konieczności, terminy testu mogą się przesunąć. Możesz zapoznać się z harmonogramem na wikitech.wikimedia.org. Wszelkie zmiany będą ogłoszone w tymże harmonogramie. Będzie więcej powiadomień na ten temat. Na wszystkich wiki na 20 minut przed zostanie wyświetlony banner, zanim ta operacja się zacznie. Prosimy, podziel się tą informacją ze swoją społecznością.

-- Trizek (WMF) (talk) 19:12, 21 paź 2020 (CEST)

e on, czy są w stanie przełączyć się z jednej serwerowni na inną. Wymaga to przygotowań do testu przez wiele zespołów i ich dostępności w celu naprawy jakichkolwiek nieprzewidzianych problemów.

Cały ruch zostanie z powrotem przełączony na podstawową serwerownię we wtorek, 27 października 2020.

Niestety, z powodu niektórych ograniczeń w MediaWiki, wszystkie operacje edycyjne muszą zostać przerwane podczas przełączenia. Przepraszamy za te utrudnienia. Będziemy pracować nad tym, aby je zminimalizować w przyszłości.

Każdą wiki przez krótki czas będzie można tylko czytać, ale nie edytować.

• Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, we wtorek, 27 października. Test rozpocznie się o 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST a w Nowej Zelandii o 03:00 NZDT w środę 28 października).
• Jeżeli spróbujesz edytować lub zapisywać zmiany w tym czasie, zobaczysz komunikat o błędzie. Mamy nadzieję, że żadne edycje nie zostaną utracone podczas tego czasu, ale nie możemy tego zagwarantować. Jeżeli zauważysz komunikat o błędzie, poczekaj aż wszystko wróci do normy. Będzie wtedy możliwe zapisanie zmian. Zalecamy jednak zrobienie kopii swoich zmian, na wszelki wypadek.

Inne skutki:

• Zadania w tle będą wolniejsze, a niektóre mogą być przerywane. Czerwone linki mogą nie być aktualizowane tak szybko jak zwykle. Jeżeli utworzysz artykuł, do którego gdzieś prowadzi jakiś link to ten link będzie dłużej czerwony niż zwykle. Część skryptów, uruchamiających się na dłużej, zostaną zatrzymane.
• Nie będzie zmian w kodzie na serwerze w tygodniu obejmującym 26 października 2020. Nie będą miały miejsca wdrożenia kodu o małym znaczeniu.

W razie konieczności, terminy testu mogą się przesunąć. Możesz zapoznać się z harmonogramem na wikitech.wikimedia.org. Wszelkie zmiany będą ogłoszone w tymże harmonogramie. Będzie więcej powiadomień na ten temat. Na wszystkich wiki na 20 minut przed zostanie wyświetlony banner, zanim ta operacja się zacznie. Prosimy, podziel się tą informacją ze swoją społecznością. -- Trizek (WMF) (talk) 19:12, 21 paź 2020 (CEST)

żdej strony z porównaniem zmian będą widoczne przyciski pozwalające wybrać system porównywania edycji.

Kliknij jeden z przycisków, aby przełączyć między porównaniem wikikodu i wizualnym.

W porównywaniu wizualnym dodany tekst, usunięcia, nowe linki i zmiany w formatowaniu będą podświetlane. Inne zmiany, takie jak na przykład zmiana rozmiaru ilustracji, zostaną opisane słownie na bocznej stronie.

Ten zrzut ekranu pokazuje tę samą edycję co w przykładzie porównania wikikodu. Porównanie wizualne podświetla usunięcie jednego słowa i dopisanie nowego zdania.

Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.

Od ostatniego wydania tego newslettera, zespół Editing poświęcał czas głównie na edytor wikikodu 2017, który jest dostępny wewnątrz edytora wizualnego jako funkcja eksperymentalna, oraz na prace nad narzędziem do wizualnego porównywania. Ich główny panel organizacji pracy znajduje się w Phabricatorze. Możesz znaleźć linki do list wykonanych zadań dla każdego tygodnia na stronie mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.. Ich bieżące priorytety to naprawa błędów, wspieranie edytora wikikodu 2017 oraz prace nad narzędziem porównywania wizualnego.

Ostatnie zmiany

• Edytor wikikodu 2017 jest dostępny jako funkcja eksperymentalna dla komputerów stacjonarnych. Ma ten sam pasek narzędzi co edytor wizualny, można w nim korzystać z Citoida i innych nowoczesnych narzędzi. Porównano wydajność w różnych warunkach edytowania. Przeanalizowano, jak długo mija od otwarcia strony do rozpoczęcia pisania. Analiza oparta jest o dane z miliona edycji między Grudniem a Styczniem. Wprowadzono kilka zmian zwiększających szybkość działania edytora wikikodu 2017 i edytora wizualnego. Ostatnio, edytor wikikodu otwierał się bardzo szybko podczas większości edycji, a edytor wikikodu 2010 był bardzo szybki przy niektórych edycjach. Więcej informacji znajduje się na mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• Narzędzie do porównywania wizualnego zostało stworzone dla edytora wizualnego. Teraz jest dostępne dla wszystkich użytkowników edytora wizualnego i edytora wikikodu 2017. Podczas podglądu zmian przed zapisaniem, możesz przełączać między porównaniem wikikodu i wizualnym. Możesz też włączyć nową funkcje eksperymentalną, która pozwala na wizualne porównywanie zmian w historii i Special:RecentChanges.
• Podświetlanie składni wikitekstu dostępne jest jako funkcja eksperymentalna zarówno dla edytora wikikodu 2017 jak i edytora wikikodu 2010.
• Usługa Citoid automatycznie zamienia adresy URL, numery DOI, ISBN i PubMed na szablony cytowania w wikikodzie. Jest to często używane i przydatne dla edytujących, ale może być trudne do skonfigurowania. Twoja wiki także może mieć włączoną mozliwość korzystania z tej funkcji. Przeczytaj instrukcję. Możesz poprosić nasz zespół o pomoc w włączeniu Citoida dla Twojej wiki.

Pracujmy razem

• Na nadchodzącym spotkaniu Wikimedia Foundation metrics and activities zespół będzie rozmawiać o narzędziach edycyjnych.
• Wikibooks, Wikiwersytet i inne wiki mogą mieć włączony edytor wizualny jako domyślny. Jeżeli twoja społeczność tego chce, skontaktujcie się z Dan Garry.
• Blok stworzony znacznikiem <references /> może automatycznie dzielić długie listy przypisów na kolumny na szerokich ekranach. Ułatwia to czytanie przypisów. Możesz poprosić o włączenie wsparcia dzielenia na kolumny dla twojej wiki.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim preferowanym języku, pomóż nam w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się z nami bezpośrednio, będziemy mogli wtedy powiadomić Cię, kiedy będzie gotowe następne wydanie. Dziękujemy!

—Elitre (WMF)

21:56, 2 mar 2018 (CET)

Włączamy nową przydatną funkcję dla edytujących szablony

Witajcie!

Zespół z Wikimedia Foundation pracujący nad TemplateStyles planuje włączyć TemplateStyles na tej wiki.

TemplateStyles to funkcjonalność pozwalająca nie-administratorom pisać style CSS dla szablonów. Umożliwi to oddzielenie treści szablonów od sposobu prezentacji. Dobra praktyka znana z tworzenia witryn internetowych ułatwia zarządzanie układem szablonu. Jeżeli nie zajmujesz się edytowaniem szablonów, nie będzie to miało wpływu na Twój dotychczasowy wkład.

TemplateStyles jest przydatne z kilku powodów.

• Umożliwia przystosowanie szablonów tak, aby lepiej wyglądały na urządzeniach mobilnych.
• Rozwiewa wątpliwości gdzie stosować reguły CSS.
• Dotychczas edytowanie CSS było dostępne tylko dla administratorów, co stanowiło utrudnienie dla pozostałych użytkowników, gdy chcieli wprowadzić jakieś zmiany.
• Dodane reguły CSS do ogólnego arkusza stylów dla całej witryny są ładowane na wszystkich stronach, bez względu na to, czy na konkretnej stronie zostały wykorzystane czy nie. Zużywa to niepotrzebnie transfer i utrudnia debugowanie stylów.

Więcej o TemplateStyles można dowiedzieć się na MediaWiki.org. Dostępna jest też dokumentacja techniczna.

Korzystanie z tej funkcji nie jest obowiązkowe, ale zachęcamy edytujących szablony do używania tego. Jeżeli są jakieś wątpliwości, zapraszamy do dyskusji. Jeżeli nie będzie wątpliwości, ta funkcja zostanie wprowadzona 28 marca.

Dziękujemy.

– CKoerner (WMF) & Whatamidoing (WMF) (dyskusja) 17:26, 21 mar 2018 (CET)

Wikiobiadek

28 lipca w Warszawie odbędzie się spotkanie dla wikimedian i sympatyków Wikimedia. Można się zapisać na wiki lub na Facebooku (ze względu na to, że część osób woli zachować w sferze prywatnej fakt bycia wikimedianinem, wydarzenie jest zaznaczone na FB jako prywatne, co oznacza, że trzeba mieć zaproszenie, żeby je widzieć. Jeśli są chętni, którym nie wysłałem zaproszenia – piszcie na priv). Dokładne miejsce jeszcze nieustalone – zgłaszajcie propozycje. Tar Lócesilion (queta) 20:33, 10 lip 2018 (CEST)

RelatedSites

Cześć,

Zespół Community Tech w Wikimedia Foundation planuje usunąć rozszerzenie RelatedSites z tej wiki. RelatedSites zostało stworzone dla Wikivoyage/Wikitravel wiele lat temu jako sposób na dodawanie linków do innych wiki, widocznych w menu bocznym jako "Powiązane strony". Teraz to rozszerzenie wykonuje to samo zadanie co "W innych projektach" z Wikidanych. Ponieważ RelatedSites jest używane tylko na Wikipodróżach i nie jest już wspierane, konieczne jest jego usunięcie jako stara funkcja, która może się tylko zepsuć. Ta wiki ma ponad pięćset stron korzystających z RelatedSites, a Community Tech chce pomóc usuwać te linki przed całkowitym usunięciem tego rozszerzenia.

Pozostają dwa pytania: czy społeczność zgadza się na usunięcie RelatedSites i czy chce pomóc w usuwaniu linków?

Co o tym sądzicie? Keegan (WMF) (dyskusja) 23:20, 12 lip 2018 (CEST)

@Keegan (WMF) Chyba nie istnieje tu społeczność, żeby się zgadzała na usunięcie lub nie ;) Natomiast ja osobiście jestem za tym, by nie duplikować WikiData i ile się da korzystać z nich. Mogę pomóc w usuwaniu albo nawet jakiegoś bota napisać. Katafrakt (dyskusja) 16:07, 3 sie 2018 (CEST)

Interface-admin

Tutaj nie doszło powiadomienie z meta. Wszystko wyjaśnione na plwiki. Dobrze byłoby, gdybyście wybrali sobie ze dwie-trzy takie osoby. Pozdrawiam, Tufor (dyskusja) 15:27, 2 sie 2018 (CEST)

@Tufor Niestety, ale tutaj w zasadzie nie ma żadnej społeczności. Dobrze by natomiast rzeczywiście było, żeby jakiekolwiek osoby z uprawnieniami do projektu istniały. Może któraś z osób wybranych na Wikipedii mogłaby się zgodzić na posiadanie uprawnień również tutaj? Zapewne nie miałaby w ogóle roboty, co najwyżej jakieś bardzo pojedyncze akcje kiedy coś się wyraźnie zepsuje itp. Katafrakt (dyskusja) 08:51, 7 sie 2018 (CEST)

@Katafrakt Właśnie miałem to zaproponować. Pewnie kilka takich osób się znajdzie; jeśli będzie taka potrzeba to też mógłbym mieć takie uprawnienia. Robota jest raz na ruski rok, ale fakt - lepiej mieć kilku, nawet na wikipodróżach nieaktywnych, użytkowników z takimi uprawnieniami, niż z każdym drobiazgiem latać na meta. Tufor (dyskusja) 09:10, 7 sie 2018 (CEST)

Ja mogę być. --Wargo (dyskusja) 22:31, 7 sie 2018 (CEST)

Skoro @Wargo się zgodził, to wypadałoby przeprowadzić jakieś głosowanie, bo bez tego stewardzi nie włączą uprawnień. Pingi do aktywnych użytkowników: @Alan ffm, @Katafrakt, @M Z Wojalski, @Moromar, @Świętokrzyskie3. Tufor (dyskusja) 14:17, 14 sie 2018 (CEST)

Wargo

 Za Katafrakt (dyskusja) 16:39, 15 sie 2018 (CEST)

 Za --Alan ffm (dyskusja) 18:59, 16 sie 2018 (CEST)

Uprawnienia zostały przyznane. T Załatwione Tufor (dyskusja) 20:09, 5 wrz 2018 (CEST)

Maksymalna szerokość kontenera z artykułem

Zastanawiam się czy nie dałoby się ustawić maksymalnej szerokości kontenera w którym znajduje się artykuł. Dotyczy to w pewnym stopniu wszystkich wiki, ale przez top-bar w wikivoyage na szerokich ekranach wygląda to moim zdaniem szczególnie nieciekawie: https://i.imgur.com/C2mAOi4.png Katafrakt (dyskusja) 15:05, 5 wrz 2018 (CEST)

@Wargo Może Ty? ;) Katafrakt (dyskusja) 01:48, 28 lis 2018 (CET)

Moim zdaniem nie powinniśmy ograniczać maksymalnej szerokości artykułu - właśnie powinna dostosowywać się do szerokości, aby wykorzystać miejsce. To raczej banner trzeba dopasować. Wargo (dyskusja) 15:10, 28 lis 2018 (CET)

Request for bot flag

Hello!

I'd like to request the bot flag for my bot, User:EmausBot. I want to launch bot to repair double and broken redirects using Pywikipedia's scripts. My bot has a global flag and makes the same task on many projects. --Emaus (dyskusja) 00:41, 8 wrz 2018 (CEST)

Please help complete the work on the Polish phrasebook at the English Wikivoyage

Dear Polish Wikivoyagers. If possible, please help finish the missing parts of the Polish phrasebook at the English Wikivoyage (the missing transcriptions appear as "(...)". Having a completed version of this specific phrasebook is essential for all the other editions of Wikivoyage making local versions of this phrasebook to their readers (for example (Hebrew-Polish phrasebook, Italian-Polish phrasebook, Hind-Polish phrasebook, etc). Thanks in advance! ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:06, 30 wrz 2018 (CEST)

Editing News #2—2018

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz, że...?

Czy wiesz że można korzystać z edytora wizualnego na urządzeniach mobilnych?

Dotknij ikonki z ołówkiem, aby rozpocząć edycję. Otworzy się edycja strony, będzie to edycja wikikodu.

Na pasku narzędzi zobaczysz kolejną ikonkę z ołówkiem. Klikaj tę ikonkę aby przełączać się między edytowaniem wizualnym a edytowaniem kodu.

Pamiętaj o wysłaniu wprowadzonych zmian.

Możesz przeczytać i pomóc przetłumaczyć przewodnik użytkownika, który zawiera więcej informacji o tym, jak korzystać z edytora wizualnego.

Od ostatniego wydania tego newslettera, zespół Editing uwinął się z większością prac nad edytorem wikikodu 2017 oraz narzędziem do porównywania wizualnego. Zespół zaczął analizować potrzeby edytujących z urządzeń mobilnych. Ich główny panel organizacji pracy jest w Phabricatorze. Ich priorytet to teraz poprawa błędów oraz ulepszanie procesu edycji z urządzeń mobilnych.

Ostatnie zmiany

• Zespół Editing opublikował wstępny raport o edytowaniu na urządzeniach mobilnych.
• Zespół Editing zaczął studium projektu edytowania wizualnego w wersji mobilnej. Nowicjusze mają problem z wykonywaniem podstawowych czynności na smartfonie, takich jak dodawanie linków do innych artykułów Wikipedii. Możesz przeczytać raport.
• Zespół Reading pracuje nad separate mobile-based contributions project.
• Edytor wikikodu 2006 nie jest już wspierany. Jeżeli miałeś ten pasek narzędzi, to teraz nie będzie widoczny żaden pasek narzędzi. Możesz wybrać inny zestaw narzędzi edycyjnych w preferencjach - edytowanie, gadżetach dostępnych na tej wiki lub funkcjach eksperymentalnych.
• Zespół Editing opisał historię i status Edytora Wizualnego w tej prezentacji (zaczyna się w 29 minucie, 30. sekunda).
• Zespół Language miesiąc temu wydał nową wersję Tłumaczenie Treści (CX2), na Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Zintegrowano edytor wizualny aby obsługiwać szablony, tabele i ilustracje. Generuje także poprawniejszy wikikod podczas publikacji tłumaczenia.

Pracujmy razem

• Zespół Editing chce ulepszyć edytowanie wizualne w wersji mobilnej. Przeczytaj o ich pomysłach oraz powiedz, co mogłoby pomóc redaktorom korzystającym z wersji mobilnej.
• W przyszłym tygodniu rozpocznie się Badanie Życzeń Społeczności.
• Jeżeli nie czytasz tego w swoim języku, pomóż w tłumaczeniach! Subskrybuj listę dyskusyjną tłumaczy lub skontaktuj się bezpośrednio. Powiadomimy Cię, gdy nowe wydanie będzie gotowe do tłumaczenia. Dziękujemy!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

15:17, 2 lis 2018 (CET)

A request to change Object template

Dear Polish Wikivoyagers,

I've noticed that template "Object" in Polish doesn't have GPS coordinates inside - although English and Russian city templates offer adding "listing"(RU) and "see"(EN) templates on the map, and it looks good (Lublin is a good example). Maybe it worth adding them into your template?

10:04, Nov 9, 2018 (CET)

@Sashabrava Hi! I see you made some changes already. I'm not sure if "listing" is a good name for Polish project (or English too, for what it matters). Some time ago I already started to experiment with new template called Znacznik, which would be mostly to be shown on map. Obiekt was probbaly an old attempt to have some basic common formatting for all items that were objects. Do you think it's important to retain a name similar to what's in other language versions? Katafrakt (dyskusja) 01:56, 28 lis 2018 (CET)

@Katafrakt Hi! Sorry for late reply. I am not against renaming the template to sth more understandable for Polish people if it's critical. However, I used "listing" in order to provide similar template for different languages. You can notice that "Listing" title is used for English, French, Russian Wikivoyage and "Listado" - for Spanish. Maybe it's not the best title for template, but it's already quite widespread, and new title can make a mess in the head of other users. If you need to look at template usage statistics, follow a link. 09:45, Feb 24, 2019 (CET)

Nowe szablony - Znacznik i Mapa

Dodałem dwa nowe szablony: Szablon:Mapa i Szablon:Znacznik – w myśl tego, co działa na en.wikivoyage. Nie jestem eskpertem w tworzeniu szablonów, więc proszę o opinie. Przykład użycia w akcji można znaleźć na stronie Split. Katafrakt (dyskusja) 22:11, 14 mar 2019 (CET)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April

Nie będzie możliwe edytowanie większości wiki Wikimedia przez około 30 minut, 11 kwietnia 05:00 UTC. Powodem są problemy ze sprzętem. Czytanie treści nadal będzie możliwe. Zobacz których wiki to dotyczy. Czas w którym nie będzie można zapisywać zmian być może będzie krótszy niż 30 minut. /Johan (WMF)

12:56, 8 kwi 2019 (CEST)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request

Pomóż przetłumaczyć na Twój język

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk) 19:35, 12 kwi 2019 (CEST)

Re-thinking where to put the focus on - the collaborative creation of the "List of articles every Wikivoyage should have" on Meta

One of the issues with any wiki site is that unless the editor community agrees upon where it is mostly important to put most efforts, usually everyone just improves random articles without knowing what to prioritize... this becomes a bigger issue with the smaller communities where if there are only two or three active editors... they would usually create mostly random stubs that aren’t of much interest to their readers, just because most people wouldn’t know on the top of the head what travel destinations are of most interest to people.

In order to tackle this issue, some wiki sites develop a vital/core article list based on the consensus in that community, which could be used both as a way to focus most efforts where they are most needed (for example, by encouarging the editors to make as many Guide articles and Star articles from all the articles on the core articles list) but also as a way to encourage the other parallel editions of that wiki to create the articles deemed to be the most vital articles as well.

I especially like Wikipedia’s vital articles list... but also Meta’s List of articles every Wikipedia should have.

I think that the existence of such a list, that might even be of use here at the Polish Wikivoyage, would be especially important as it would inspire all the smaller editions of Wikivoyage to make sure that the articles which are of the most interest to their readers are the ones in which most efforts are directed towards + that a priority would be given to improving the quality of the most prominent and sought after articles.

As such I decided to plunge forward and create a draft for this list at Meta. It currently includes exactly 1,000 articles. The list isn't finished! Please help us improve the list by going over it, making note of the articles you think are missing from it, and suggesting them at the discussion page of that page at meta. ויקיג'אנקי (dyskusja) 15:34, 15 cze 2019 (CEST)

Editing News #1—July 2019

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Czy wiesz, że...?

Czy wiesz że można korzystać z edytora wizualnego na urządzeniach mobilnych?

Nad każdym artykułem znajduje się ikonka z ołówkiem. Dotknij ikonkę , aby rozpocząć edycję.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. Prototyp możesz wypróbować tutaj: 📲 Wypróbuj Edit Cards.

Witamy ponownie czytelników newslettera zespołu rozwijającego narzędzia edycji.

Od czasu ostatniego wydania ten zespół wydał dwie nowe funkcje dla edytora wizualnego dla urządzeń mobilnych oraz zaczął tworzyć trzy następne. Wszystko jest częścią planu, aby uczynić edytowanie na urządzeniach mobilnych łatwiejszym.

Zanim przejdziemy do najnowszych informacji o wypuszczeniu tych funkcji, mamy do Ciebie pytanie:

Czy chcesz wypróbować nowy sposób dodawania i zmiany linków?

Jeżeli jesteś zainteresowany, docenimy twój wysiłek! Możesz wypróbować to nowe narzędzie do linków w edytorze wizualnym na wersje mobilne na oddzielnej wiki.

Postępuj według tych instrukcji i podziel się wrażeniami:

📲 Wypróbuj Edit Cards.

Ostatnio wydano

Edytor wizualny na wersje mobilne jest prostszym narzędziem do edycji na smartfonach i tabletach przy użyciu wersji mobilnej strony. Nasz zespół ostatnio uruchomił dwie nowe funkcje ulepszające edytor wizualny na wersje mobilne.

1. Edytowanie sekcji
   • Celem jest pomoc edytującym skupić się na swoich edycjach.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Przysłanianie podczas ładowania
   • Celem jest płynne przejście między czytaniem a edytowaniem.

Edytowanie sekcji i nowy wygląd wskaźnika ładowania edytora są już dostępne dla wszystkich używających edytora wizualnego na wersje mobilne.

Nowe i bieżące projekty

To jest lista naszych najbardziej aktywnych projektów. Obserwuj te strony aby dowiadywać się o zmianach w projektach i dziel się swoim wkładem w projektowanie, tworzenie prototypów i we wnioski z badań.

• Edit cards: Jest to bardziej przejrzysty sposób dodawania i edytowania linków, przypisów, ilustracji, szablonów itp w artykułach. Możesz już wypróbować tę funkcję. Zobacz: 📲 Wypróbuj Edit Cards.
• Odświeżenie paska narzędzi w wersji mobilnej: Ten projekt ma za zadanie wykazać czy redaktorzy sa bardziej skuteczni jeżeli narzędzia edycyjne są łatwiej rozpoznawalne.
• Dostępność edytora wizualnego na wersje mobilne: Ten test A/B zakłada takie pytanie: Czy nowi redaktorzy są bardziej skuteczni jeżeli korzystają z edytora wizualnego na wersje mobilne? Współpracujemy z 20 wersjami językowymi Wikipedii aby odpowiedzieć na to pytanie.
• Wzbogacenie użyteczności: Ten projekt ma uczynić edytor wizualny na wersje mobilne łatwiejszym w użyciu. Celem jest skupienie redaktorów na edytowaniu i sprawienie, że czują się pewnie z narzędziami edycyjnymi.

Plany na przyszłość

• Wikimania: Część członków zespołu Editing będzie uczestniczyć w Wikimanii odbywającej się w sierpniu 2019. Poprowadzą oni sesję o edytowaniu na urządzeniach mobilnych w ramach przestrzeni Community Growth. Porozmawiaj z nimi o tym, jak można usprawnić edytowanie.
• Strony dyskusji: W najbliższych miesiącach zespół Editing rozpocznie ulepszanie stron dyskusji i mechanizmów komunikacji na wiki.

Dowiedz się więcej

Strona VisualEditor on mobile jest dobrym źródłem informacji o projektach, nad którymi pracujemy. Nasz zespół chciałby porozmawiać o wszystkim co zwiazane z procesem edytowania. Jeżeli chciałbyś coś powiedzieć lub zapytać, zostaw wiadomość na stronie Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

20:32, 23 lip 2019 (CEST)

New tools and IP masking

Witajcie,

Wikimedia Foundation chce pracować nad dwiema rzeczami wpływającymi na patrolowanie zmian i postępowanie z wandalizmami lub innymi niepożądanymi edycjami. Chcemy tworzyć narzędzia, które pozwolą lepiej postępować z niewłaściwymi edycjami. Chcemy też dać więcej prywatności użytkownikom niezarejestrowanym, więc w przyszłości adresy IP niezarejestrowanych użytkowników nie będą każdemu pokazywane. Na razie jednak nie będziemy ukrywać adresów IP dopóki nie powstaną lepsze narzędzia do patrolowania.

Mamy pomysł jakie narzędzia mogły by działać lepiej i jak bardziej ograniczony dostęp do adresów IP mógłby zmienić różne sprawy, ale musimy wysłuchać opinii użytkowników wiki. Więcej informacji o tym projekcie możesz uzyskać na Meta. Można także wziąć udział w dyskusji. Teraz jest moment kiedy potrzebujemy twojego zdania aby dostarczyć Ci lepsze narzędzia do walki z wandalizmami, spamem i nękaniem.

Możesz napisać w dowolnym języku.

Johan (WMF)

16:19, 21 sie 2019 (CEST)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

Witajcie,

W ostatnim oświadczeniu, Rada Powiernicza Wikimedia Foundation zażądała przeprowadzenia konsultacji przez pracowników celem przeanalizowania lub uwzględnienia zdania społeczności w sprawie dwóch nowych narzędzi wykorzystywanych podczas interwencji biura Fundacji (nakładanie przez pracowników Fundacji banów na czas określony oraz częściowe bany)".

W związku z tym zespół Trust & Safety zaprasza Wikimedian do wzięcia udziału w tych konsultacjach trwających od 30 września do 30 października.

Jak możesz pomóc?

• Podpowiedz jak częściowe i czasowe blokady nakładane przez Fundację powinny być wykorzystywane, jeżeli powinny (np. na wszystkich projektach lub tylko w części)

• Zaproponuj jak zaimplementować banowanie częściowe i na czas określony

• Zaproponuj zmiany w dotychczasowych zasadach działań Fundacji (Office Actions) tak, aby uwzględniły banowanie tymczasowe i częściowe.

Z góry dziękujemy za Wasz wkład i mamy nadzieję na jak największy udział członków społeczności w tych konsultacjach!

-- Kbrown (WMF) 19:14, 30 wrz 2019 (CEST)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

Cześć. Zespół Readers Web z WMF będzie pracował w najbliższych latach nad niektórymi ulepszeniami interfejsu na komputery stacjonarne. Celem jest zwiększenie użyteczności bez pozbawiania funkcjonalności. Zainspirowaliśmy się zmianami dokonywanymi przez wolontariuszy, a które istnieją jedynie jako lokalne gadżety, skrypty, prototypy i utrzymywane przez wolontariuszy skórki. Chcemy zacząć procedurę przeniesienia części takich zmian do domyślnego interfejsu we wszystkich projektach Wikimedia.

Obecnie jesteśmy na etapie analiz i czekamy na pomysły ulepszeń a także opinie odnośnie naszych pomysłów. Niedawno przeprowadzaliśmy wywiady z członkami społeczności obecnych na konferencji Wikimania. Zebraliśmy listę poprzednich prac wolontariuszy i WMF w tym kierunku. Rozpatrujemy techniczne aspekty osiągnięcia tych zmian.

Oczekujemy indywidualnych opinii o:

• Zidentyfikowanie obszarów zainteresowania dla tego projektu, których jeszcze nie odkryliśmy
• Rozbudowa listy istniejących gadżetów i skryptów użytkowników, które związane są z ulepszeniem wykonywania zadań na komputerach stacjonarnych. Jeżeli znasz takie, daj nam znać
• Opinie o zebranych przez nas pomysłach i wizualizacjach

Chcemy zebrać listę wiki, które są zainteresowane udziałem w testach - będą one jako pierwsze otrzymywać nowe funkcje.

Podczas wyrażania opinii, rozważ niżej wymienione cele tego projektu:

• Ułatwienie czytelnikom skupienia się na treści
• Łatwy dostęp do codziennych czynności (np. wyszukiwanie, zmiana języka, edytowanie)
• Umieszczanie elementów we właściwych miejscach
• Zwiększenie spójności interfejsu z innymi platformami - wersją mobilną i aplikacjami
• Eliminacja bałaganu
• Plany na dalszy rozwój

a także poniższe zastrzeżenia:

• Bez zmian w treściach - propozycje nie mogą wymagać zmian w stylach szablonów lub samej treści
• Bez usuwania funkcji
• Bez drastycznych zmian w układzie strony - przyjmujemy podejście ewolucyjne; chcemy aby strona była odczuwana zgodnie z przyzwyczajeniami czytelników i redaktorów

Wyraź swoje zdanie (w dowolnym języku) na stronie mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

Dziękujemy! Quiddity (WMF) (talk)

09:15, 16 paź 2019 (CEST)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

W tym wydaniu newslettera zespół Editing opowiada o swojej pracy nad edytorem wizualnym dla urządzeń mobilnych, o projekcie ulepszenia stron dyskusji oraz o konferencji Wikimania 2019.

Pomóż

Jakie kojarzysz interakcje ze stronami dyskusji? Czy potrafisz opowiedzieć jakąś historię jak ktoś pomógł Ci dowiedzieć się czegoś nowego? Może o tym, jak zaangażować się w jakiejś grupie? Coś innego? Cokolwiek to jest, chcemy ją poznać!

Prosimy opowiedzieć, jak korzystasz ze stron dyskusji. Dołącz link do dyskusji, którą wspominasz lub opisz ją na stronie dyskusji tego projektu. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Projekt ulepszenia stron dyskusji

Konsultacje w sprawie stron dyskusji były to globalne konsultacje służące zdefiniowaniu lepszych narzędzi do komunikacji na wiki. Od lutego do czerwca 2019 ponad 500 wolontariuszy z 20 wiki, spośród 15 języków i wielu projektów skomunikowali się z członkami Fundacji aby opracować kierunek rozwoju produktu dla zestawu narzędzi do prowadzenia dyskusji. Raport z etapu drugiego został opublikowany w sierpniu. Podsumowuje on kierunek produktu, nad którym nasz zespół rozpoczął prace, o którym można poczytać tu: Talk Page Project.

Nasz zespół potrzebuje Twojego wsparcia na tym etapie. Zaczęliśmy opracowywać pierwszy pomysł. Dodaj swoją nazwę użytkownika w sekcji "Getting involved" na stronie wspomnianego projektu jeżeli chcesz otrzymywać informacje o sposobach zaangażowania.

Edytor wizualny dla urządzeń mobilnych

Zespół Editing próbuje ułatwić edytowanie na urządzeniach mobilnych. Zespół ten zmienia edytor wizualny na urządzenia mobilne. Jeżeli chciałbyś coś powiedzieć na temat edytowania na urządzeniach mobilnych, zostaw wiadomość na stronie Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

• On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
• There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
• Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.

Pasek narzędzi

Pasek narzędzi zmienił się w wersji mobilnej. Stary system miał dwa oddzielne paski. Teraz wszystkie przyciski są razem. Opowiedz naszemu zespołowi co sądzisz o nowym pasku narzędzi.

• We wrześniu zespół Editing zmienił pasek narzędzi edytora wizualnego w wersji mobilnej. Każdy może zauważyć tę zmianę.
  • Jeden pasek narzędzi: Wszystkie narzędzia edycyjne zostały umieszczone na jednym pasku. Poprzednio zawartość paska zmieniała się w zależności od kliknięcia poszczególnych funkcji.
  • Nowa nawigacja: Zmieniły się przyciski do poruszania się wstecz i dalej w cyklu edycji.
  • Niezauważalne przełączanie: ulepszony sposób działania podczas przełączania między trybem wizualnym i wikikodu.
• Feedback: możesz wypróbować odnowiony pasek narzędzi poprzez uruchomienie edytora wizualnego na smartfonie. Po wypróbowaniu możesz podzielić się opinią na stronie dyskusji.

Wikimania

Zespół Editing Team uczestniczył w konferencji Wikimania 2019 w Szwecji. Prowadzili sesję o edytorze wizualnym na urządzenia mobilne oraz sesję o projekcie nowych stron dyskusji. Przetestowali oni dwie nowe funkcje w edytorze wizualnym na urządzenia mobilne, przy współpracy z innymi uczestnikami. Więcej o tym czego nasz zespół się dowiedział i co robił przeczytasz w raporcie zespołu dotyczącym Wikimanii 2019.

Plany na przyszłość

• Projekt ulepszenia stron dyskusji: Zespół myśli już nad pierwszym zestawem proponowanych zmian. Będzie on pracował z kilkoma społecznościami aby wprowadzać te zmiany pilotażowo. Najlepszym sposobem na bycie poinformowanym jest dodanie swojej nazwy użytkownika w sekcji "Getting involved" na stronie wspomnianego projektu.
• Testowanie edytora wizualnego w wersji mobilnej jako domyślnego: Zespół Editing planuje opublikować wyniki pod koniec tego roku. Najlepszym sposobem aby być poinformowanym jest dodanie strony tego projektu do obserwowanych: strona projektu "Edytor wizualny jako domyślny w wersji mobilnej".
• Measuring the impact of Edit Cards: To badanie odpowiada na pytanie czy ten projekt pomógł redaktorom w dodawaniu linków i przypisów. Planowany termin opublikowania wyników to listopad. Najlepszym sposobem aby być poinformowanym jest dodanie strony tego projektu do obserwowanych: strona projektu Edit Cards.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

12:13, 29 paź 2019 (CET)

Community Wishlist 2020

Trwa 2020 Community Wishlist Survey! To badanie to procedura decyzji społeczności o tym, nad czym ma pracować zespół Community Tech w następnym roku. Zachęcamy do przesyłania swoich propozycji narzędzi i ulepszeń technicznych do 11 listopada, a także do komentowania innych propozycji, aby je ulepszyć zanim rozpocznie się głosowanie.

W tym roku skupiamy się wyłącznie na mniejszych projektach (czyli Wikibooks, Wikisłownik, Wikicytaty, Wikiźródła, Wikiwersytet, Wikispecies, Wikipodróże i Wikinews). Chcemy pomóc tym projektom i wprowadzać sensowne usprawnienia dla zróżnicowanych grup społeczności. Jeżeli jesteś członkiem któregokolwiek z tych projektów, weź udział w tym badaniu! Aby zgłosić propozycje, zobacz te zasady. Propozycje można pisać w dowolnym języku - zostaną one przetłumaczone na angielski. Dziękujemy i wyczekujemy Twoich propozycji!

IFried (WMF) 20:30, 4 lis 2019 (CET)

Making the Content Translation Tool available for Wikivoyage

I don't know if you all have ever tried Wikipedia's Content translation Tool, but i'll just say that this is a very strong tool that has helped the Wikipedia community translate A LOT of articles between the various Wikipedia editions (mostly translations of articles from the English Wikipedia to the smaller Wikipedia editions).

So far this tool is only used in Wikipedia.

As part of the current Community Wishlist Survey, a suggestion has been brought forward to make this tool available for all Wikivoyage editions as well:

meta:Community_Wishlist_Survey_2020/Wikivoyage/ContentTranslation_work_for_Wikivoyage#Voting

If you support making this tool available for Wikivoyage as well, please add your vote in that page. ויקיג'אנקי (dyskusja) 21:34, 29 lis 2019 (CET)

Wikigranty

Drodzy! W 2020 roku uruchomiona została kolejna edycja Wikigrantów. Jeśli zatem macie na oku jakieś wartościowe źródła wszelkiej maści, które wspomogą Was w pisaniu haseł, zapraszamy do skorzystania z programu. W tym roku podniesiona została kwota małego grantu, toteż z uproszczonej procedury planowania i raportowania można skorzystać przy dofinansowaniu do 500 PLN. Wnioski można składać na tej stronie. W imieniu Komisji Wikigrantów, Einsbor (dyskusja) 08:29, 9 sty 2020 (CET)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (dyskusja) 07:15, 18 sty 2020 (CET)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 20:01, 22 sty 2020 (CET)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Pierwsza wersja narzędzia do odpowiadania automatycznie podpisuje i stosuje wcięcia do komentarzy.

Zespół Editing pracował nad projektem ulepszeń stron dyskusji. Celem tego projektu jest pomoc w ułatwieniu komunikacji na wiki. Ten projekt został opracowany na podstawie konsultacji o stronach dyskusji z 2019 roku.

W następnych pracach planowane jest stworzenie narzędzia do łatwiejszego linkowania nazwy innego użytkownika, edytowanie z formatowaniem i inne.

Obecnie nasz zespół tworzy nowe narzędzie do odpowiadania na wiadomości. Ta najwcześniejsza wersja już może podpisywać komentarze i umieszczać je z odpowiednim wcięciem. Prosimy o przetestowanie nowego narzędzia.

• 31 marca 2020 nowe narzędzie "odpowiedz" zostało dodane jako Funkcja Eksperymentalna użytkownikom czterech wersji językowych Wikipedii: arabskiej, duńskiej, francuskiej i węgierskiej. Jeżeli wasza społeczność też chce wczesny dostęp do nowego narzędzia, należy skontaktować się z User:Whatamidoing (WMF).
• Planowane są następne zmiany. Prosimy o przejrzenie proponowanego projektu i wyrażenie swojego zdania na stronie dyskusji. Zostaną wypróbowane funkcje takie jak:
  • ułatwienie wywoływania użytkownika ("pinging"),
  • możliwość edycji formatowania, oraz
  • inne funkcje określone na podstawie testowania przez użytkowników lub przez nich zalecone.

Aby dowiadywać się więcej o nowościach dotyczących prac działu Editing, dodaj swoją nazwę użytkownika w sekcji "Get involved" na stronie projektu. Można też obserwować te strony: główna strona tego projektu, nowości, odpowiadanie oraz testowanie przez użytkowników.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

21:28, 8 kwi 2020 (CEST)

Come have a friendly chat with other Wikivoyagers at the Wikivoyage Discord server I opened

Please join us at the unofficial Discord server Wikivoyage Hub and have a friendly non formal chat with many other Wikivoyagers. Although you would be able to access this server immediately without installing any software/app, simply by clicking this link, I warmly recommend first installing the Discord software and registering your username to get a much better experience with Discord.

I am currently inviting Wikivoyagers from all other Wikivoyage editions to join this server as well. I hope to see you all there! ויקיג'אנקי (dyskusja) 23:14, 15 kwi 2020 (CEST)

Editing news 2020 #2

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Nowa funkcja dostarcza również pasek narzędzi. Jak myślisz, co potrzeba, żeby znalazło się na pasku narzędzi?

To wydanie newslettera o rozwoju narzędzi do edytowania zawiera informacje o pracach nad usprawnieniem stron dyskusji.

• Narzędzie do odpowiadania: Jest ono dostępne jako funkcja eksperymentalna na czterech wiki, które włączyły się do współpracy (Wikipedia w języku arabskim, duńskim, francuskim i węgierskim). Nazwa, jaką należy znaleźć w ustawieniach to "Narzędzia dyskusji". W ramach tego narzędzia pojawią się wkrótce kolejne funkcje. Będzie to na przykład wizualny tryb pisania odpowiedzi oraz wywoływanie użytkowników poprzez wpisanie @. Można już przetestować nowe funkcje na serwerze testowym. Niektóre kolejne wiki będą mogły w ciągu najbliższych kilku miesięcy wypróbować je u siebie.
• Nowe wymagania co do podpisów użytkowników: Wkrótce użytkownicy nie będą mogli zapisać w preferencjach nieprawidłowych podpisów. Spowoduje to ograniczenie fałszowania podpisów, psucia stron, a nowe narzędzia do prowadzenia dyskusji będą działać lepiej. Większość użytkowników nie powinno zauważyć problemów, gdyż ich podpisy są prawidłowe.
• Narzędzie do zaczynania dyskusji: Rozpoczęły się prace zespołu Editing nad uproszczeniem procedury zakładania nowej dyskusji. Możesz zobaczyć wstępny projekt.
• Badanie nad wykorzystywaniem stron dyskusji: Zespół Editing przy współpracy z działem badawczym Wikimedia badał, jak korzystanie ze stron dyskusji pomaga użytkownikom ulepszać artykuły. Dowiedzieliśmy się, że nowy użytkownicy, którzy korzystają ze stron dyskusji robią więcej edycji w przestrzeni głównej niż nowi użytkownicy, którzy nie korzystają ze stron dyskusji.

– Whatamidoing (WMF) (dyskusja)

22:36, 17 cze 2020 (CEST)

Feedback on movement names

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język if necessary. Dziękujemy!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 22:33, 2 lip 2020 (CEST)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Deleting my user page

Hi there. I am Fussi from th German Wikivoyage. I would kindly ask your admins to delete my user page: Użytkownik:DerFussi. It's outdated and I would like to use my general one from the meta wiki. I unfortunately can not speak Polish language and was not able to find your site for filing in a delete request. Thank you very much. Stefan aka Fussi. -- DerFussi (dyskusja) 16:57, 5 lip 2020 (CEST)

@DerFussi: Gemacht. Grûsse! --Alan ffm (dyskusja) 22:50, 6 lip 2020 (CEST)

Wiadomości redakcyjne 2020 #3

Przeczytaj w innym języku • Lista subskrybujących ten wielojęzyczny newsletter

Za pomocą edytora wizualnego dokonano ponad 50 milionów edycji.

W tym miesiącu upływa siedem lat od momentu, gdy Zespół redakcyjny zaproponował większości redaktorów Wikipedii edytor wizualny. Od tamtej poty redaktorzy wiele dokonali, o czym świadczą liczby:

• Za pomocą edytora wizualnego dokonano ponad 50 milionów edycji.
• W edytorze wizualnym utworzono ponad 2 miliony nowych artykułów. Ponad 600 000 wspomnianych nowych artykułów powstało w 2019 roku.
• Popularność edytora wizualnego rośnie. Od czasu jego wprowadzenia proporcjonalnie coraz więcej edycji dokonuje się właśnie za jego pomocą.
• W 2019 roku 35% edycji będących dziełem nowych osób (zalogowanych redaktorów mających na koncie ≤99 edycji) dokonano w edytorze wizualnym. Procent ten z roku na rok rośnie.
• W edytorze wizualnym dokonano blisko 5 milionów edycji na urządzeniach mobilnych. Większość tych edycji pochodzi z okresu, odkąd Zespół redakcyjny w 2018 roku zaczął udoskonalać mobilny edytor wizualny.
• 17 listopada 2019 roku po raz pierwszy dokonano edycji w mobilnym edytorze wizualnym z przestrzeni kosmicznej. 🚀 👩‍🚀
• Redaktorzy dokonali ponad 7 milionów edycji w edytorze wikitext z 2017 roku, wliczając powstałych w nim 600 000 nowych artykułów. 2017 wikitext editor to edytor wizualny wbudowany w tryb wikitext. Możesz go dostosować do własnych preferencji

Whatamidoing (WMF) (Dyskusja)

14:56, 9 lip 2020 (CEST)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Ogłoszenie nowego projektu Wikimedia! Abstrakcyjna Wikipedio, witaj!

Dzień dobry wszystkim,

Mam zaszczyt przedstawić Abstrakcyjną Wikipedię, nowy projekt, który został jednogłośnie zatwierdzony przez Radę Powierniczą Fundacji Wikimedia. Abstrakcyjna Wikipedia proponuje nowy sposób generowania podstawowych treści encyklopedycznych w sposób wielojęzyczny, co pozwoli większej liczbie współpracowników i czytelników na dzielenie się wiedzą w większej liczbie języków. Jest to podejście, które ma na celu ułatwienie współpracy wielojęzycznej w naszych projektach, zwiększenie trwałości naszego ruchu poprzez rozszerzenie dostępu do uczestnictwa, poprawę doświadczenia użytkowników dla czytelników wszystkich języków oraz innowacje w zakresie wolnej wiedzy poprzez połączenie niektórych z mocnych stron naszego ruchu, aby stworzyć coś nowego.

Jest to nasz pierwszy nowy projekt od ponad siedmiu lat. Streszczenie Wikipedii zostało przedłożone jako propozycja projektu przez Denny'ego Vrandečicia w maju 2020 roku po latach przygotowań i badań, które doprowadziły do powstania szczegółowego planu i ożywionych dyskusji w społecznościach Wikimedia. Wiemy, że energia i kreatywność społeczności często napotyka na bariery językowe, a informacje dostępne w jednym języku mogą nie trafić do Wikipedii w innym języku. Abstrakcyjna Wikipedia ma z założenia wyglądać i być używana dokładnie jak tradycyjna Wikipedia, lecz zbudowana w oparciu o potężne, niezależne od języków naturalnych modele konceptualne Wikidata, mając na celu umożliwienie ochotnikom tworzenie i redagowanie artykułów Wikipedii dla całego, wielojęzycznego świata Wikimedii.

Projekt pozwoli wolontariuszom zebrać podstawy artykułu za pomocą słów i elementów z Wikidata. Ponieważ Wikidata wykorzystuje modele konceptualne, które mają być uniwersalne we wszystkich językach, powinno być możliwe użycie i rozszerzenie tych elementów wiedzy w celu stworzenia modeli dla artykułów, które mają również wartość uniwersalną. Używając kodu, wolontariusze będą w stanie przetłumaczyć te abstract "artykuły" na swoje własne języki. Jeśli się to uda, może to w końcu umożliwić każdemu czytanie na dowolny temat w Wikidata w jego własnym języku.

Jak możesz sobie wyobrazić, ta praca będzie wymagała dużego nakładu pracy przy tworzeniu oprogramowania i dużej współpracy pomiędzy Wikimedianami. Aby umożliwić ten wysiłek, Denny dołączy w lipcu do Fundacji jako pracownik i poprowadzi tę inicjatywę. Możesz znać Denny'ego jako twórcę Wikidata, wieloletniego członka społeczności, byłego pracownika Wikimedia Deutschland oraz byłego członka Rady Powierniczej Fundacji Wikimedia . Jesteśmy bardzo podekscytowani, że Denny wniesie swoje umiejętności i wiedzę do pracy nad tym projektem wraz z zespołami ds. produktów, technologii i społeczności Fundacji.

Ważne jest, aby przyznać, że jest to projekt eksperymentalny i że każda społeczność Wikipedii ma inne potrzeby. Ten projekt może oferować niektórym społecznościom ogromne korzyści. Inne społeczności mogą się mniej angażować. Każda społeczność Wikipedii w każdym języku będzie mogła swobodnie wybierać i moderować, czy i jak będzie korzystać z treści z tego projektu.

Jesteśmy podekscytowani, że ten nowy wiki-projekt ma możliwość zwiększenia sprawiedliwości wiedzy poprzez zwiększony dostęp do wiedzy. Zaprasza nas on również do rozważenia i zaangażowania się w krytyczne pytania dotyczące tego, jak i przez kogo tworzona jest wiedza. Cieszymy się na współpracę ze społecznościami w celu przemyślenia tych ważnych pytań.

Jest wiele do zrobienia, ponieważ zaczynamy projektować plan dla Wikipedii Abstract w ścisłej współpracy z naszymi społecznościami. Zachęcam Was do zaangażowania się w projekt i dołączenia do nowej listy mailingowej. Zdajemy sobie sprawę, że Wikipedia Abstract jest ambitna, ale dostrzegamy również jej potencjał. Zapraszamy wszystkich do przyłączenia się do nas na nowej, niezbadanej ścieżce.

Z poważaniem,

Katherine Maher (dyrektor wykonawcza Fundacji Wikimedia)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 22:13, 9 lip 2020 (CEST) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Important: maintenance operation on September 1st

Przeczytaj w innym języku

Wikimedia Foundation będzie testowała swoją drugą, zapasową serwerownię. Upewni to nas, że Wikipedia i inne strony Wikimedia będą zawsze online, nawet w przypadku kataklizmu. Aby upewnić się, że wszystko działa, departament Technologii Wikimedia musi przeprowadzić zaplanowany test. Pokaże on, czy są w stanie przełączyć się z jednej serwerowni na inną. Wymaga to przygotowań do testu przez wiele zespołów i ich dostępności w celu naprawy jakichkolwiek nieprzewidzianych problemów.

Cały ruch zostanie przełączony na zapasową serwerownię w czwartek, 1 września 2020.

Niestety, z powodu niektórych ograniczeń w MediaWiki, wszystkie operacje edycyjne muszą zostać przerwane podczas przełączenia. Przepraszamy za te utrudnienia. Będziemy pracować nad tym, aby je zminimalizować w przyszłości.

Każdą wiki przez krótki czas będzie można tylko czytać, ale nie edytować.

• Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, w czwartek 1 września. Test rozpocznie się o 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST a w Nowej Zelandii o 02:00 NZST w środę 2 września).
• Jeżeli będziesz próbował edytować lub zapisywać podczas tych okresów, zobaczysz komunikat błędu. Mamy nadzieję, że żadne edycje nie zostaną utracone podczas tego czasu, ale nie możemy tego zagwarantować. Jeżeli zauważysz komunikat o błędzie, poczekaj aż wszystko wróci do normy. Wtedy będzie możliwość zapisania swoich zmian. Zalecamy jednak zrobienie kopii swoich zmian na wszelki wypadek.

Inne skutki:

• Zadania w tle będą wolniejsze, a niektóre mogą być przerywane. Czerwone linki mogą nie być aktualizowane tak szybko jak zwykle. Jeżeli utworzysz artykuł, do którego gdzieś prowadzi jakiś link to ten link będzie dłużej czerwony niż zwykle. Część skryptów, uruchamiających się na dłużej, zostaną zatrzymane.
• Nie będzie zmian w kodzie na serwerze w tygodniu obejmującym 1 wrzesień 2020. Nie będą miały miejsca wdrożenia kodu o małym znaczeniu.

W razie konieczności, terminy testu mogą się przesunąć. Możesz zapoznać się z harmonogramem na wikitech.wikimedia.org. Wszelkie zmiany będą ogłoszone w tymże harmonogramie. Będzie więcej powiadomień na ten temat. Prosimy, podziel się tą informacją ze swoją społecznością.

Trizek (WMF) (talk) 15:49, 26 sie 2020 (CEST)

Invitation to participate in the conversation

Cześć. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. Pomóż przetłumaczyć na Twój język. Dziękujemy!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 19:55, 10 wrz 2020 (CEST) 

Wiki of functions naming contest

Cześć. Pomóż wybrać nazwę nowego projektu Wikimedia. Ten projekt to będzie wiki, gdzie społeczność będzie współtworzyć bibliotekę funkcji. Społeczność będzie mogła tworzyć nowe funkcje, czytać o nich, omawiać je i udostępniać. Część z tych funkcji zostanie stworzona do tworzenia artykułów Wikipedii niezależnych od języka, które mogą zostać wygenerowane dla dowolnego języka, jako część Abstrakcyjnej Wikipedii. Mimo to będzie można także tworzyć inne funkcje.

Głosowanie będzie składać się z dwóch etapów, poprzedzonych przeglądem pod kątem prawnym propozycji. Zaczną się one odpowiednio 29 września i 27 października. Docelowo zamierzamy mieć wybraną nazwę 8 grudnia. Jeżeli chcesz wziąć udział, przejdź do strony na meta-wiki gdzie możesz dowiedzieć się szczegółów i oddać głos. Dziękujemy! --Quiddity (WMF)

23:16, 29 wrz 2020 (CEST)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

Cześć. Apologies if you are not reading this message in your native language. Pomóż przetłumaczyć na Twój język.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Dziękujemy! Qgil-WMF (talk) 19:10, 7 paź 2020 (CEST)

Important: maintenance operation on October 27

Przeczytaj w innym języku • Pomóż przetłumaczyć na Twój język

Wikimedia Foundation testuje przełączanie na swoją drugą, zapasową serwerownię. Upewni to nas, że Wikipedia i inne strony Wikimedia będą zawsze online, nawet w przypadku kataklizmu. Aby upewnić się, że wszystko działa, departament Technologii Wikimedia musi przeprowadzić zaplanowany test. Pokaże on, czy są w stanie przełączyć się z jednej serwerowni na inną. Wymaga to przygotowań do testu przez wiele zespołów i ich dostępności w celu naprawy jakichkolwiek nieprzewidzianych problemów.

Cały ruch zostanie z powrotem przełączony na podstawową serwerownię we wtorek, 27 października 2020.

Niestety, z powodu niektórych ograniczeń w MediaWiki, wszystkie operacje edycyjne muszą zostać przerwane podczas przełączenia. Przepraszamy za te utrudnienia. Będziemy pracować nad tym, aby je zminimalizować w przyszłości.

Każdą wiki przez krótki czas będzie można tylko czytać, ale nie edytować.

• Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, we wtorek, 27 października. Test rozpocznie się o 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST a w Nowej Zelandii o 03:00 NZDT w środę 28 października).
• Jeżeli spróbujesz edytować lub zapisywać zmiany w tym czasie, zobaczysz komunikat o błędzie. Mamy nadzieję, że żadne edycje nie zostaną utracone podczas tego czasu, ale nie możemy tego zagwarantować. Jeżeli zauważysz komunikat o błędzie, poczekaj aż wszystko wróci do normy. Będzie wtedy możliwe zapisanie zmian. Zalecamy jednak zrobienie kopii swoich zmian, na wszelki wypadek.

Inne skutki:

• Zadania w tle będą wolniejsze, a niektóre mogą być przerywane. Czerwone linki mogą nie być aktualizowane tak szybko jak zwykle. Jeżeli utworzysz artykuł, do którego gdzieś prowadzi jakiś link to ten link będzie dłużej czerwony niż zwykle. Część skryptów, uruchamiających się na dłużej, zostaną zatrzymane.
• Nie będzie zmian w kodzie na serwerze w tygodniu obejmującym 26 października 2020. Nie będą miały miejsca wdrożenia kodu o małym znaczeniu.

W razie konieczności, terminy testu mogą się przesunąć. Możesz zapoznać się z harmonogramem na wikitech.wikimedia.org. Wszelkie zmiany będą ogłoszone w tymże harmonogramie. Będzie więcej powiadomień na ten temat. Na wszystkich wiki na 20 minut przed zostanie wyświetlony banner, zanim ta operacja się zacznie. Prosimy, podziel się tą informacją ze swoją społecznością.

-- Trizek (WMF) (talk) 19:12, 21 paź 2020 (CEST)