Schwerin
Informacje
Państwo Niemcy
Region Meklemburgia-Pomorze Przednie
Powierzchnia 130,46 km²
Ludność 95 551
Kod pocztowy 19053, 19055, 19057, 19059, 19061, 19063
Strona internetowa

Schwerin – miasto na prawach powiatu na Pojezierzu Meklemburskim, nad Jeziorem Swaryńskim (Schweriner See); stolica kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie na północy Niemiec. Z populacją mniej niż 92 000 mieszkańców jest najmniejszą niemiecką stolicą landową. Obszar miejski charakteryzuje się położeniem nad wodą w krajobrazie jeziora Schwerin, architekturą rezydencji książęcej oraz rozległym krajobrazem przyrodniczo-parkowym. Schwerin jest kulturalnym i politycznym centrum regionu. Do ważnych zabytków należy zamek Schwerin z ogrodem zamkowym, stare miasto i instytucje kulturalne, takie jak Muzeum Krajowe w Schwerinie czy Państwowy Teatr Meklemburski.

Charakterystyka

edytuj

Schwerin jest od ponad 1000 lat królewskim i politycznym centrum regionu Meklemburgii. Zamek był rezydencją książąt meklemburskich, a obecnie jest siedzibą parlamentu landu Meklemburgia-Pomorze Przednie. Reprezentatywne, okazałe budynki, które charakteryzują panoramę miasta, obejmują ministerstwa i inne instytucje landowe. Wspaniała siedziba księcia kontrastuje z wiejskimi i rolniczymi wioskami oraz rozległą przyrodą w okolicy.

W 100-letnim przewodniku turystycznym jest napisane: „Nawet jeśli nieznajomi początkowo niechętnie spotykają się z Niemcami z północy, a przyjazny, przyjemny sposób nie zbliża się od razu do mieszkańców południowych Niemiec, a zwłaszcza reńskich, to stare doświadczenie, że przychodzą nieznajomi do Schwerina szybko poczułem się jak w domu, doceniłem północnoniemiecki styl iz ciężkim sercem wyjechałem z tego miejsca. Każdy, kto mógł tu zostać tylko czasowo, zachował dobrą pamięć o mieście i jego mieszkańcach ”.

Dojazd

edytuj

Samolotem

edytuj
  • 1 Port lotniczy Rostock-Laage (IATA: RLG), Flughafenstr. 1, 18299 Laage. Tel.: +49 (0) 38454 32 13 90, Faks: +49 (0) 38454 32 13 92, E-mail: info@rostock-airport.de. Regionalne lotnisko znajduje się ok. 80 km na północny wschód od Schwerina. Istnieją regularne połączenia lotnicze do Monachium, a także inne loty wakacyjne, np. do południowych regionów wakacyjnych. Uwaga: bardziej intensywne operacje lotnicze i więcej połączeń w sezonie letnim, więc pamiętaj, aby zwracać uwagę na zmiany sezonowe.
  • 2 Port lotniczy Hamburg (IATA: HAM), Flughafenstr. 1–3, 22335 Hamburg. Tel.: +49 (0) 40507 50, Faks: +49 (0) 40 50 75 12 34, E-mail: info@ham.airport.de. Na oddalone o około 117 km lotnisko w Hamburgu można dojechać pociągiem w 1 3/4 godziny (połączenia regionalne i dalekobieżne do Hamburg Hbf, dalej kolejką S1 S-Bahn).
  • 3 Z lotniska Berlin Brandenburg (IATA: BER) to ponad 200 km i pociągiem ponad 2 godziny.
  • 4 Lotnisko Pinnow (specjalne lądowisko, ICAO: EDBP), Am Flugplatz 1, 19065 Pinnow. Tel .: +49 (0) 3860 215, e-mail: kontakt@fliegerclub-pinnow.de. Lotnisko Pinnow położone jest na wschodnim brzegu jeziora Schwerin, około 18 km od miasta. Jest zatwierdzony dla samolotów z napędem do 5,7 t, szybowców, samolotów ultralekkich, helikopterów, sterowców, balonów, parasoli, latawców, skoków spadochronowych i modeli samolotów.

Koleją

edytuj
Hauptbahnhof i ZOB na Grunthalplatz
  • 5 Schwerin Hauptbahnhof, Grunthalplatz 4, 19053 Schwerin. Główny dworzec kolejowy w Schwerinie znajduje się około 10 minut spacerem od zabytkowego Starego Miasta i centrum miasta. Obszar miejski jest łatwo dostępny za pośrednictwem lokalnej sieci transportowej i połączenia kolejowego. Pociągi regionalne i dalekobieżne odjeżdżają co godzinę do Hamburga i Rostocku. Schwerin Hauptbahnhof ma bezpośrednie połączenia dalekobieżne do i z Hamburga Hauptbahnhof (co około 2 godziny), kierunek Stralsund/Binz na Rugii (przez Rostock, Velgast), Stuttgart (przez Hamburg, Kolonię), Koblenz (przez Hamburg , Kolonię), Frankfurt nad Menem (przez Hanower). Cechy: przystosowany dla wózków inwalidzkich.
  • Ważnym węzłem kolejowym z dalszymi bezpośrednimi połączeniami jest 6 Bad Kleinen, 20 km na północ od Schwerina. Stąd są połączenia (ekspresowe pociągi regionalne, pociąg regionalny, ODEG) z i do Parchim, Berlina (przez Ludwigslust), Rostock, Wismar, Gadebusch, Rehna i do Hamburga (RE do Hamburga co ok. 2 godziny oprócz połączeń dalekobieżnych) znajomości).
  • Przystanek kolejowy 7 Schwerin-Mitteznajduje się w pobliżu centrum miasta z centrami handlowymi i garażami, który jest obsługiwany przez pociągi regionalne i ODEG.

Autobusem

edytuj

Do Schwerin można łatwo dojechać autobusami dalekobieżnymi. Autobusy zatrzymują się przy 8 ZOB na Grunthalplatz bezpośrednio przed głównym dworcem kolejowym.

Samochodem

edytuj

Połączenia autostradowe

  • Jadąc z Hamburga zjazdem A24 Wöbbelin, następnie jedź dalej B106 (Ludwigsluster Chaussee, kierunek Schwerin) lub zjazd Hagenow, a następnie jedź dalej B321 w kierunku Schwerin
  • Jadąc z Berlina autostradą A 24 do Dreieck Schwerin, następnie jedź dalej A14, zjazd Schwerin-Nord (dalej drogą B104) lub Schwerin-Ost, jedź dalej przez B321 w kierunku Schwerin/Raben Steinfeld
  • Jadąc z Wismar / Lubeki / Rostocku autostradą A20 do węzła Wismar, dalej A14, zjazd Schwerin-Nord (dalej drogą B104) lub Schwerin-Ost, dalej drogą B321 w kierunku Schwerin/Raben Steinfeld

Drogi federalne Następujące drogi federalne prowadzą do Schwerin lub bezpośrednio na teren miasta:

  • B 321 (trasa: Pritzier - Suckow / połączenie z A24)
  • B 106 (kurs: Wismar - Ludwigslust A24)
  • B 104 (trasa: Lübeck (Schleswig-Holstein) - Linken (Brandenburgia)

Statkiem

edytuj
Nabrzeże Białej Floty

Drogi wodne

Rejsy wycieczkowe

Komunikacja

edytuj
Mapa

Linie tramwajowe i autobusowe kursują z Grunthalplatz przed głównym dworcem kolejowym do miasta i okolic.

Informacje o dostawcy i harmonogramie

Warto zobaczyć

edytuj

Kościoły, meczety, synagogi, świątynie

edytuj
Katedra z powietrza
  • 1 Paulskirche to neogotycki kościół, którego wnętrze od czasu konsekracji w 1869 roku zachowało się prawie niezmienione. Na szczególną uwagę zasługują organy Friedricha Friese oraz imponujące szklane okna. Zwiedzanie możliwe jest od poniedziałku do soboty w godzinach od 11:00 do 16:00.
  • 2 Schelfkirche St. Nicolai jest otoczony starymi drzewami w centrum Schelfstadt, barokowej dzielnicy centrum Schwerina zaplanowanej na desce kreślarskiej. Odrestaurowana krypta książęca jest ponownie stale dostępna dla zwiedzających od września 2013 roku. Kościół półkowy jest otwarty codziennie. Możliwe są wizyty i wycieczki z przewodnikiem. Kontakt
  • 3 Kościół parafialny św. Anny. Kościół katolicki św. Anny to prosty późnobarokowy kościół w sercu starego miasta.
  • 4 Katedra Na prawie 118 metrach wieża potężnej ceglanej kopuły góruje nad budynkami w centrum miasta Schwerin i wszystkimi innymi budynkami kościelnymi w Meklemburgii. Dzięki trójnawowej gotyckiej bazyliki katedra jest również najstarszą zachowaną budowlą w Schwerinie. Katedra w Schwerinie jest częścią Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego i jest uważana za jedną z najważniejszych północnoniemieckich budowli tego stylu architektonicznego. Na uwagę zasługuje ołtarz krzyżowy z 1495 roku, organy słynnego organmistrza Friedricha Ladegasta oraz zabytkowe grobowce. Artykuł Wikipedii o katedrze zawiera dalsze informacje o licznych osobliwościach kościoła i wyposażenia.
Zwiedzanie z przewodnikiem Katedra jest otwarta codziennie. Możliwe są wizyty i wycieczki z przewodnikiem. Publiczne zwiedzanie katedr odbywa się we wtorki o 11:00 i 14:00 oraz w środy o 11:00. Wskazówka: od 6 maja do 23 września 2013 Organy Ladegast zabrzmią w każdy poniedziałek o 14:30 na 20-minutowym koncercie.
Dojazd - Wejście do katedry znajduje się od strony rynku starego miasta.
Dostępność - Katedra jest pozbawiona barier. Systemy FM dostępne dla osób niedosłyszących. Zwiedzanie z przewodnikiem dla osób niedowidzących (po rejestracji).
Dzwonnica Na dzwonnicę można wejść za 2,00 EUR. Do dzwonka prowadzi ponad 230 stopni. Szczególnie przy dobrej pogodzie jest wspaniały widok na miasto i krajobraz jeziora.

Zamki i pałace

edytuj
Zamek Schwerin widziany z wody
Widok z lotu ptaka na Zamek w Schwerinie
  • 5 Zamek Schwerrin jest wizytówką miasta i siedzibą parlamentu oraz ważnym budynkiem romantycznego historyzmu. Części zamku należą do Muzeum Schloss Schwerin i można je zwiedzać. Można zwiedzać: mieszkania i mieszkania socjalne na pierwszym piętrze, sale reprezentacyjne na parkiecie festiwalowym, galerię porcelany w dawnych pokojach dziecięcych, Hofdornitz i kolekcję broni, kościół zamkowy, zamkowy i zamkowy ogród. Warto również przeczytać artykuł w Wikipedii o zamku.
Godziny otwarcia od 15 kwietnia do 14 października: codziennie od 10:00 do 18:00

Budynki

edytuj
Widok z katedry na rynek z ratuszem

Historyczna starówka mogła rozwijać się głównie na zachód dzięki położeniu nad licznymi jeziorami i podmokłym otoczeniem. Powstałe dzielnice mają swój indywidualny charakter architektoniczny i klimat.

Teren wokół gotyckiej ceglanej kopuły nazywany jest w węższym znaczeniu „starym miastem”. Rozrósł się od średniowiecza i jest zdominowany przez architekturę szachulcową i średniowieczną scenę uliczną. W zaułkach starego miasta znajdują się restauracje, kawiarnie i głównie butiki prowadzone przez właścicieli. Wokół rynku staromiejskiego otaczają kamienice, ratusz w stylu gotyckim Tudorów oraz okazała budowla kolumnowa. Z Rynku rozpoczynają się wycieczki po mieście i piesze wycieczki. W ratuszu znajduje się również informacja turystyczna. Liczne kawiarnie przyciągają turystów, szczególnie w miesiącach letnich. Szczególnie polecamy wizytę na regionalnym cotygodniowym targu, który odbywa się w środy na starym rynku oraz w środy i piątki na sąsiadującym bezpośrednio targu mięsnym.

Inne obszary to Schelfstadt i Paulsstadt.

Krajobraz centrum miasta Schwerin zachował się jako okno na XIX-wieczny dwór. Wszędzie w stolicy kraju można znaleźć ślady historii panowania wielkich książąt, która sięga od średniowiecza do początku XX wieku. Nacisk kładziony jest na zamek Schwerin, ogrody i parki oraz liczne budynki dla sądu i administracji państwowej. Niemal w całości zachowany „Krajobraz kulturowy romantycznego historyzmu” został zgłoszony na Konferencję Ministrów Edukacji w czerwcu 2012 r. Jako kandydat do wpisania na niemiecką listę propozycji (lista wstępna) na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Oprócz Zamku Schwerin, ogrodu zamkowego i trzech kościołów (katedry, Pauls i Schelfkirche) zespół mieszkalny obejmuje następujące historyczne budynki w Schwerinie:

Zabytkowy młyn Schwerin z kołem wodnym pod gorącym powietrzem.
  • 6 Stary pałac niewielki szachulcowy pałac z końca XVIII wieku
  • 7 Budynek kolegium (dziś budynek SN Kancelarii Państwowej i budynek SN Ministerstwa Energii, Infrastruktury i Rozwoju Regionalnego)
  • 8 Pałac Nowomiejski (dziś budynek Ministerstwa Sprawiedliwości MV)
  • 9 Stajnie (dziś budynek Ministerstwa Edukacji, Nauki i Kultury MV) ze stadniną koni i bielizną i sypialnią oraz dawną pralnią folwarku
  • 10 Teatr Meklemburski na starym ogrodzie
  • Państwowe Muzeum Schwerin na starym ogrodzie
  • Stare koszary artyleryjskie (obecnie używany przez urząd skarbowy w Schwerinie)
  • Wyspa Rabbitwerder
  • Wille i Werderstrasse

Inne ważne budynki:

  • 11 Stary Ratusz
  • 12 Poczta główna w stylu neorenesansu z lat 1892 - 1897
  • 13 Schwerin Hauptbahnhof zabytkowy budynek stacji, reprezentacyjny budynek murowany, około 1890 roku
  • 14 Dyrekcja Kolei Rzeszy w Schwerinie reprezentacyjny budynek z czerwonej cegły z 1898 roku
  • 15 Arsenał am Pfaffenteich (dziś budynek Ministerstwa Spraw Wewnętrznych MV)
  • 16 Dom Szlezwika-Holsztyna (dziś używany jako miejsce wystaw i wydarzeń)
  • 17 Wieża telewizyjna Schwerin-Zippendorf Wieża telewizyjna posiada platformę widokową i restaurację 100 m nad ziemią. Wieża o wysokości 136,5 m ma bardzo nietypową konstrukcję. Co ciekawe, w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się maszt z rur stalowych o wysokości 273 m. Restauracja i platforma widokowa są zamknięte od listopada 2017 roku.

Pomniki

edytuj
  • 18 Pomnik Fryderyka Franciszka II w ogrodzie pałacowym
  • 19 Kolumna Zwycięstwa Pomnik Meklemburgii poległych w wojnie 1870/1871.
W skansenie Schwerin-Mueß: na pierwszym planie: chaty pasterskie sprzed 1755 roku i Büdnerei około 1822 roku w tle
  • 20 Skansen Schwerin-Mueß także: Muzeum Folkloru w Meklemburgii, Alte Crivitzer Landstraße 13, 19063 Schwerin (Dzielnica Schwerin-Mueß na południowym brzegu jeziora Schwerin), ☎ +49(0)3852084116. Zabytkowy kompleks wiejski u bram Schwerina. Muzeum przedstawia życie wiejskiej ludności Meklemburgii w XIX wieku i stanowi wyraźny kontrast z dworskim centrum Schwerina. Zachował się dolnoniemiecki dom halowy, pasterska chałupa, kuźnia, krawiectwo, sady, stara szkoła ze szkolnym ogrodem, a także wiejskie ogrody i dziedzińce. W sezonie letnim kowal w środy demonstruje swój kunszt. Skansen oferuje również zmieniające się wystawy i wydarzenia. Otwarte: od 30 marca do 29 września: wt. - niedz. 10:00 - 18:00 / od października do marca: wt. - niedz. 10:00 - 17:00, otwarte w święta. Cena: 3,50 € / ulgowa: 2,50 € / dzieci do 18 lat: 1,00 €.
  • 21 Państwowe Muzeum Schwerin, Alter Garten 3, 19055 Schwerin (naprzeciwko Kolumny Zwycięstwa, wejście obecnie po obu stronach, pod dużymi schodami), ☎ +49(0)38559580, e-mail: info@museum-schwerin.de.. Galeria Starych Mistrzów: najlepsza w Europie kolekcja malarstwa holenderskiego i flamandzkiego, Galeria Nowoczesna: największa w Niemczech kolekcja dzieł Marcela Duchampa, Kolekcja Ernsta Barlacha, zmieniające się wystawy specjalne Otwarte: 15 kwietnia - 14 października: wt. - niedz. 10:00 - 18:00, czw. 12: 00-20: 00/15 października do 14 kwietnia: wt. - niedz. 10: 00-17: 00, czw. Zameldowanie: do 30 minut przed zamknięciem. Cena: 5 € / obniżona: 3,50 €.
Młyn wodny
  • 22 Młyn wodny w Faulen See, Schleifmühlenweg 1, 19061 Schwerin (na południowy zachód od jeziora Schwerin), ☎ +49(0)385562751.. Wystawa poświęcona historii młyna wodnego i kamieniarstwa. Kompleks wystawienniczy położony jest w malowniczej okolicy, nieco na uboczu i prezentuje także niewielką kolekcję minerałów Czynne: od kwietnia do listopada: od poniedziałku do niedzieli w godzinach 10-17. Cena: 3,00 € / ulgowa: 2,00 €.
  • Eksponat Muzeum Straży Pożarnej
  • 23 Międzynarodowe Muzeum Straży Pożarnej w Schwerinie (IFM-Schwerin), Hamburger Allee 68, 19063 Schwerin (dzielnica Neu Zippendorf), ☎ +49(0)385 20271539, e-mail: info@ifm-schwerin.de.. Największe muzeum straży pożarnej w Niemczech znajduje się w hali bezpośrednio przy wieży telewizyjnej. Możliwe są wycieczki z przewodnikiem. Otwarte: od kwietnia do października wt.-niedz.10-18, listopad-marzec tylko po wcześniejszym umówieniu. Cena: 5,00 € / ulgowa: 3,00 €.
  • 24 Meklemburskie Muzeum Kolejnictwa i Techniki, Zum Bahnhof 13, 19053 Schwerin (bezpośrednio naprzeciwko głównego dworca kolejowego w Schwerinie), ☎ +49 (0)385 3261444, e-mail: info@mef-schwerin.de.. Muzeum z obszerną wystawą pojazdów w dawnej zajezdni Schwerin Otwarte: w każdą ostatnią sobotę miesiąca od 10:00. Cena: dorośli 3 €, obniżone 2,50 €, dzieci 2 €, rodziny 7 €.

Ulice i place

edytuj
  • rynek
  • Rynek mięsny
  • Stary ogród ze Starym Pałacem, Teatrem Państwowym i Muzeum Państwowym (zbiory sztuki). Kolumna Zwycięstwa znajduje się na zachód od Schloßstraße.
  • Targ szelfowy otoczony starymi domami z muru pruskiego i kościołem św. Mikołaja.

Parki / krajobraz

edytuj
  • 1 Ogród zamkowy - barokowy zespół położony na południe od wyspy zamkowej, przebudowany przez Lennégo w XIX wieku. Ogród zamkowy jest co roku centrum kulturalnego i ogrodowego lata w Schwerinie.
Schweriner See
  • 2 Schweriner See - jest drugim co do wielkości jeziorem w północnych Niemczech i tworzy miasto. Biała Flota oferuje wycieczki w obie strony. W porcie naprzeciw zamku wypożyczane są łodzie - nawet takie, którymi można pływać bez pozwolenia na łódź. Marina oferuje miejsce na własny statek. Zdecydowanie warto spróbować tego, co zawodowi wędkarze czerpią z jeziora. Warto również odwiedzić chronioną wyspę Rabbitwerder. Na Zippendorfer Strand w dzielnicy Zippendorf kąpielisko jest monitorowane nawet w sezonie.
Pfaffenteich
  • 3 Pfaffenteich - położony w Schelfstadt, wyznacza stare miasto / strefę dla pieszych na północnym zachodzie. Naprzeciw arsenału dwa tarasy zapraszają do odpoczynku. Latem odbywają się tu także wyścigi smoczych łodzi. Na brzegu ludzie często siadają w cieniu drzew. Dzieci bawią się karmiąc kaczki i łabędzie.

Aktywny wypoczynek

edytuj
  • Wędrówki wodne, np. Wycieczka po jeziorze Schwerin
  • Wędkarstwo
  • Pływanie: Stadtstrandbad Zippendorfer Strand, kąpielisko Kalkwerder, kąpielisko Kaspelwerder, kąpielisko Seehof
  • Jazda na rowerze (dobrze oznakowana wycieczka po mieście Schwerin)
  • Golf: Winstongolf Vorbeck, Golf & Country Club Fleensee, Swinggolf Boltenhagen
  • Piesze wycieczki: z. Np. Schwerin Castle Tour, Tour Zamek Wiligrad
  • Leć szybowcem lub ultralekkim samolotem na lotnisku Pinnow (ICAO: EDBP), Am Flugplatz 1, 19065 Pinnow. Tel .: +49 (0) 3860 215, e-mail: kontakt@fliegerclub-pinnow.de.

Zakupy

edytuj
  • Na lub w bezpośrednim sąsiedztwie Marienplatz znajdują się centra handlowe Marienplatz-Galerie, Schweriner Höfe i Schlossparkcenter.
  • Na ulicach starego miasta jest wiele małych sklepików; Wskazówka dla wtajemniczonych to Münzstraße, gdzie można znaleźć sklepy z modą, biżuterią i prezentami.

Gastronomia

edytuj
  • Café Prag, Schlossstrasse 17. Tel .: +49 (0) 385 56 59 09. Klasyka wśród restauracji w Schwerinie. Miła atmosfera, centralne położenie.
  • Zur guten Quelle (hotel i restauracja), Schusterstr. 12, 19055 Schwerin. Tel .: +49 (0) 385 565985. Tradycyjna karczma w centrum starego miasta
  • Herzogliche Dampfwäscherei', Großer Moor 56, 19055 Schwerin. Tel .: +49 (0) 385 562956. Restauracja w bezpośrednim sąsiedztwie zamku, teatru i muzeum Otwarte: pn-sob 11:00 - 22:00, niedziela 10:00 - 22:00.

Festiwale, imprezy

edytuj

Lato Kulturowo-Ogrodowe w Schwerinie to cykl imprez odbywających się corocznie od wiosny do wczesnej jesieni. Ogrody, budynki historyczne i stare miasto są wykorzystywane jako miejsca wydarzeń, na przykład koncertów, targów, pokazów, festiwali kabaretowych, wystaw i przedstawień teatralnych. Roczny program Lata Kultury i Ogrodów w Schwerinie obejmuje następujące ważne wydarzenia:

  • Wiosenne przebudzenie z falą dźwiękową Schwerin
  • Zielonoświątkowy jazz
  • Festiwal Zamkowy w Schwerinie
  • Ogród dla smakoszy
  • Ogród zamkowy w Schwerinie nocą
  • Schwerin Castle Festival (festiwal historyczny wokół zamku z paradą; odbywa się co 2 lata)
  • Letnia bajka (średniowieczny spektakl)
  • Wystawy w Państwowym Muzeum w Schwerinie

(Daty można znaleźć pod podanym łączem internetowym).

Dalsze wydarzenia w Schwerinie:

  • Festiwal Smoczych Łodzi Schwerin (duże wydarzenie sportowe o charakterze festiwalu folklorystycznego)
  • Dzień karabinu stanowego
  • Festiwal Starego Miasta w Schwerinie (festiwal folklorystyczny)
  • Schweriner Martensmarkt (średniowieczny festiwal oparty na lokalnej tradycji)
  • Jarmark bożonarodzeniowy w Schwerinie

Wydarzenia w okolicy:

  • Mecklenburg-Vorpommern Festival (festiwal muzyki klasycznej z różnymi miejscami)
  • Festiwal barokowy w Ludwigslust
  • Mały festiwal w dużym parku w Ludwigslust

Federalna Wystawa Ogrodnicza 2009:

  • Federalna Wystawa Ogrodnicza odbyła się w Schwerinie w 2009 roku. Federal Garden Show pokazało siedem ogrodów tematycznych, głównym obszarem był park pałacowy. Został on odnowiony i odrestaurowany w latach 2006-2008 w celu przywrócenia pierwotnego charakteru ważnemu barokowemu kompleksowi.

Duże części ogrodów i terenów BUGA zostały zachowane i są swobodnie dostępne. Dawne „Ogrody XXI wieku” rozciągają ogrody wokół ogrodów pałacowych jako „Pływające Łąki”.

Noclegi

edytuj
  • DJH Schronisko młodzieżowe Schwerin, Waldschulweg 3, 19061 Schwerin (4 km od dworca kolejowego Schwerin, przystanek autobusowy 200 m). Tel.: +49 (0) 385 3260006, faks: +49 (0) 385 3260303, e-mail: jh-schwerin@gmx.de. Schronisko młodzieżowe z 91 miejscami noclegowymi w pokojach 2- do 8-osobowych. Rowerzyści mają tu dobrze. Region wokół schroniska młodzieżowego DJH jest idealnym miejscem na wycieczki po wspaniałym krajobrazie wokół jeziora Schwerin. Jako pensjonat przyjazny rowerzystom, schronisko młodzieżowe jest częścią programu bed & bike ADFC. Zajęcia rekreacyjne w / w schronisku młodzieżowym: Miejsca do siedzenia w ogrodzie z widokiem na jezioro Schwerin, miejsce na grilla i ognisko, własny rezerwat przyrody, tenis stołowy, siatkówka, park linowy z parkiem linowym, park linowy niski i wieża wspinaczkowa, rower wynajem w pobliżu. Otwarte: przez cały rok 6:00 - 23:00 Cena: BB od 22,00 €.

Umiarkowanie

edytuj

Kontakt

edytuj

Bezpieczeństwo

edytuj

W Schwerinie są 3 komisariaty rozmieszczone w całym mieście:

  • Główny posterunek policji w Schwerinie, Graf-Yorck-Straße 6, 19061 Schwerin. Tel.: +49 (0) 385 5180-0, Faks: +49 (0) 385 5180-2226, E-Mail: phr.schwerin@polmv.de. W budynku znajduje się również komisariat policji w Schwerinie oraz Biuro Policji Kryminalnej w Schwerinie Ostatnia zmiana: wrzesień.
  • Posterunek policji Schwerin - Lankow, Lübecker Straße 283 19059 Schwerin. Tel.: +49 (0) 385 588569-14, Faks: +49 (0) 385 588569-13. Otwarte: pon. 08:00-12:00; Wt.-pt. 10:00-14:00.
  • Posterunek policji Schwerin-Mitte, Schloßstraße 10, 19053 Schwerin. Tel.: +49 (0) 385 5393-21, Faks: +49 (0) 385 5393-26. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godzinach 9-17.

Zdrowie

edytuj

Apteki

edytuj

W mieście jest wystarczająco dużo aptek, chociaż drogi mogą być nieco dalej poza centrum miasta. Obecnie otwartą aptekę ratunkową można znaleźć tutaj, a także można ją znaleźć w każdej aptece.

Lekarze

edytuj

Opieka medyczna w Schwerinie jest bardzo dobra. W całym mieście są lekarze wszystkich dyscyplin. W samym tylko Das Örtliche jest 48 lekarzy ogólnych.

  • Pogotowie ratunkowe w Schwerinie w Szpitalu Schwerin, ul. Wismarsche 393-397 19055 Schwerin - Lewenberg (Dom F, poziom 1 w klinice Helios). Tel.: +49 (0) 385 520-21 97 (infolinia), +49 (0) 385 520-23 02 (sala porodowa). Otwarte: 24/7.

Szpitale

edytuj
  • Helios Kliniken Schwerin, Wismarsche Str. 393-397, 19055 Schwerin - Lewenberg. Tel .: +49 (0) 385 5200, Faks: +49 (0) 385 5202008. Tutaj reprezentowane są wszystkie dyscypliny. Otwarte: 24/7.

Informacje turystyczne

edytuj
  • Informacja Turystyczna Schwerin, Am Markt 14, 19055 Schwerin (stary ratusz). Tel.: +49 (0) 3855925212, faks: +49 (0) 3855925253, email: info@schwerin.info. Otwarte: pn - pt 9:00 - 18:00, sob / niedz 10:00 - 16:00

Gdzie dalej

edytuj
  • Rostock i Warnemünde: samochodem ok. 90 km, bezpośrednie połączenie kolejowe zajmuje 1 godzinę (transport IC i regionalny)
  • Wismar: ok. 32 km samochodem, bezpośrednie połączenie kolejowe zajmuje ½ godziny; przesiadając się w Bad Kleinen nie tracisz czasu na podróż. Stamtąd podróż trwa kolejne 15 minut
  • Poel: Wyspa niedaleko Wisma, popularna wśród turystów ze względu na białe piaszczyste plaże, połączona jest z lądem żeglowną tamą. Samochodem ok. 46 km drogą B106
  • Do Ludwigslust można dojechać w ½ godziny regionalnym ekspresem, w 20 minut IC, samochodem to około 54 km.
  • Dojazd do Parchim komunikacją lokalną (transport Ostseeland) zajmuje 1 godzinę, a samochodem to około 56 km.
  • Lubeka: około 70 km samochodem, około 1 1/4 godziny pociągiem.
  • Dojazd samochodem do nadbałtyckich kurortów Boltenhagen, Rerik czy Kühlungsborn zajmuje około 1 godziny.