Mediolan

	Mediolan; Milano
	Herb
	Mapa
	Informacje
Państwo	Włochy
Region	Lombardia
Powierzchnia	181,76 km²
Wysokość	120 m n.p.m.
Ludność	1 354 196
Nr kierunkowy	+39 02
Kod pocztowy	20121-20162
	Strona internetowa

Mediolan

Mediolan (włoski: Milano; mediolański: Milan) jest najważniejszym finansowo miastem we Włoszech i siedzibą giełdy papierów wartościowych Borsa Italiana. Jest drugim pod względem liczby ludności miastem w kraju, ale znajduje się w centrum największego obszaru miejskiego i metropolitalnego Włoch. Choć nie jest uważane za tak piękne jak niektóre włoskie miasta, ponieważ zostało poważnie zniszczone przez bombardowania z czasów II wojny światowej, miasto odbudowało się i stało się kwitnącą kosmopolityczną stolicą biznesu. W istocie, dla turysty, to co czyni Mediolan interesującym w porównaniu z innymi miejscami, to fakt, że miasto to jest bardziej stylem życia polegającym na korzystaniu z przyjemności świata: rajem dla zakupów, piłki nożnej, opery i życia nocnego. Mediolan pozostaje targowiskiem włoskiej mody – miłośnicy mody, supermodelki i międzynarodowi paparazzi przybywają do miasta dwa razy w roku na wiosenne i jesienne targi.

Mediolan słynie z bogactwa zabytków historycznych i nowoczesnych - Duomo, jednej z największych i najwspanialszych gotyckich katedr na świecie, La Scali, jednego z najlepiej znanych teatrów operowych na świecie, Galleria Vittorio Emanuele, efektownej galerii handlowej z XIX wieku, galerii sztuki Brera z jednymi z najwspanialszych dzieł sztuki w Europie, wieży Pirelli, majestatycznego przykładu modernistycznej architektury włoskiej lat 60., San Siro, ogromnego i słynnego stadionu, lub Castello Sforzesco, okazałego średniowiecznego zamku. Masz więc swoją porcję starych i nowych zabytków. Ponadto znajduje się tam jeden z najsłynniejszych obrazów na świecie - Ostatnia Wieczerza Leonarda da Vinci.

Dzielnice

Centro Storico
Centro Storico to historyczne centrum miasta, obejmujące najsłynniejsze zabytki Mediolanu, w tym Duomo (katedrę), galerię handlową Galleria Vittorio Emanuele i operę Teatro alla Scala. Najbardziej elegancką i luksusową dzielnicą jest dzielnica Quadronno. Uważana za najstarsze miejsce w mieście, charakteryzuje się obecnością ikonicznych budynków włoskich architektów z lat 50. XX wieku.

Południe
Prawdopodobnie najbardziej znaną atrakcją są kanały (navigli), które dawniej służyły do żeglugi z lombardzkiej wsi. Bardzo popularne jest siedzenie przy barach wzdłuż kanałów i delektowanie się drinkiem. Południowa część Mediolanu to najbardziej rozwijający się obszar miasta, charakteryzujący się obecnością Fundacji Prada, która stworzyła nowe centrum Mediolanu dla luksusowej mody, z siedzibą Louis Vuitton, Bottega Veneta, Prada, Moncler, Jil Sander itp. Południowa część to również obszar dzielnicy uniwersyteckiej Bocconi, charakteryzującej się dzielnicą Porta Romana z licznymi restauracjami, które są najbardziej charakterystyczne dla miasta, wszystkie do odkrycia, oraz dzielnicą Corvetto, interesującą ze względu na obecność licznych ukrytych galerii malarzy awangardowych i dyskoteki Plastic, którą kiedyś odwiedzali Andy Warhol, Schifano, Giorgio Armani itp.

Zachód
Ta część miasta obejmuje jedyne w mieście miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, w tym słynny obraz — Ostatnia Wieczerza. Inne atrakcje w zachodnim Mediolanie to cmentarz z monumentalnymi grobowcami i stare centrum targowe.

Północ
Znajdują się tu dwa najważniejsze dworce kolejowe — Milano Centrale i Porta Garibaldi — a także szereg wieżowców biurowych i mieszkalnych.

Zewnętrzny Mediolan
Na obrzeżach Mediolanu i jego przedmieściach również można znaleźć kilka interesujących miejsc, które zostały pogrupowane w osobnym przewodniku.

Charakterystyka

Mediolan jest często opisywany jako reprezentujący „nowoczesne” Włochy. Różnice między Rzymem a Mediolanem są widoczne w kilku przysłowiach, takich jak włoskie powiedzenie o różnicach między tymi dwoma miastami, które w przybliżeniu tłumaczy się jako „Rzym jest zmysłową kobietą, której dary są bardzo widoczne, podczas gdy Mediolan jest nieśmiałą, skromną dziewczyną, której skarby są liczne, ale odkryte z czasem”. Mediolan jest najnowocześniejszym ze wszystkich włoskich miast, a mimo to nadal zachowuje większość swojej historii.

Na pierwszy rzut oka Mediolan wygląda jak tętniąca życiem i stosunkowo stylowa (z błyszczącymi witrynami wystawowymi i eleganckimi sklepami) metropolia, z dużą liczbą okazałych pałaców i pięknych kościołów w centrum, ale może wydawać się nieco prozaicznym, bezdusznym i zorientowanym na biznes miejscem. Może być dość deszczowo, szaro i mglisto, a niektóre budynki, starożytne lub nowoczesne, mają dość surowy wygląd. Chociaż jest tam wiele parków, Mediolan wygląda, jakby miał bardzo mało zieleni, a poza bardzo zadbaną częścią historyczną, wiele obszarów jest rzeczywiście dość zaniedbanych i brudnych. Jednak Mediolan, w przeciwieństwie do większości historycznych miast europejskich, które rzucają ci się w oczy, wymaga sporo zwiedzania - traktuj go takim, jaki jest, a możesz cieszyć się jego modnym blaskiem i biznesową nowoczesnością, ale możesz uznać go za niezbyt „urzekającego”. Jeśli jednak spędzisz czas na spacerach po mniej znanych obszarach, takich jak ładne Navigli, szykowna dzielnica Brera, tętniąca życiem dzielnica uniwersytecka lub niektóre mniejsze kościoły i budynki, znajdziesz myślące przyszłościowo, zróżnicowane miasto wypełnione historią w każdym zakątku i mnóstwem ukrytych perełek. Ponadto, z tak ugruntowaną historią w teatrze, muzyce, literaturze, sporcie, sztuce i modzie, naprawdę nie ma wiele, czego możesz przegapić.

Mediolan, jak wielu zauważyło, nie wydaje się w pełni częścią Włoch. Pomimo podobieństw do kultowych włoskich miast, takich jak Werona czy Wenecja, miasto ma inną atmosferę. Mediolan sprawia wrażenie tętniącej życiem, ruchliwej, modnej stolicy biznesu - gdzie w kilku kawiarniach mnóstwo ludzi zatrzymuje się tylko na szybką kawę espresso przy barze, a turyści czasami wydają się jeszcze bardziej wyluzowani niż miejscowi. Mediolan, w przeciwieństwie do tradycyjnie czerwonych, terakotowych włoskich miast, jest dość szary, ponieważ wiele budynków jest zbudowanych z wapienia lub ciemnych kamieni. Starsze budynki mają głównie austriacko-germański neoklasycystyczny wygląd z lekkimi wpływami francuskimi. Jednak z niektórymi jeżdżącymi na staromodnych rowerach, krzesłami i stolikami restauracyjnymi na zewnątrz latem wypełnionymi zarówno miejscowymi, jak i turystami, a także ludźmi spacerującymi alejkami dla pieszych, liżącymi lody lub dźwigającymi ciężkie torby z zakupami, Mediolan może pochwalić się pewnym „włoskim stylem”.

Geografia

Mediolan położony jest w centrum doliny Padu, mniej więcej w połowie drogi od dwóch głównych dopływów Padu (Ticino i Adda), na terenie półpłaskim. Przez teren gminy przepływają rzeki Lambro, Olona i Seveso. Mediolan jest prawie w całości zbudowany na glebie aluwialnej. Główne płaskorzeźby są sztuczne (mała góra San Siro, zbudowana z gruzów II wojny światowej i materiału powstałego z wykopalisk metra) lub o bardzo małym znaczeniu (Monte Merlo, wystające nie więcej niż 15 metrów od równiny). Struktura miasta jest idealnie promienista (z wyjątkiem dzielnicy Città Studi) i posiada pięć koncentrycznych pasów:

Krąg Navigli, czyli najbardziej wewnętrzny, w którego projektowaniu brał udział Leonardo da Vinci; Navigli koła były zakryte przez jakiś czas. Pozostała obwodnicą otaczającą pozostałości średniowiecznego miasta. Wije się (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) wzdłuż przez De Amicis, przez Carducci, w fosie Castello Sforzesco, przez Pontaccio (który był siedzibą agentów żeglugowych), przez Fatebenefratelli, przez Senato, przez Visconti di Modrone, przez Francesco Sforza, przez Santa Sofia, przez Molino delle Armi.
Krąg bastionów, czyli murów hiszpańskich, oddalony około 200 m (średnio) od poprzedniego. Obejmuje viale Crispi, Bastioni di Porta Nuova, Bastioni di Porta Venezia, viale Majno, viale Bianca Maria, viale Regina Margherita, viale Caldara, viale Filippetti, viale Beatrice d'Este, viale Gian Galeazzo, viale D'Annunzio, viale Papiniano, viale Porta Vercellina, via Toti, via XX Settembre. Potem następuje przerwa, zajęta przez park Sempione.
Obwodnica tzw. 90/91 od biegnącej wzdłuż niej linii trolejbusowej, z viale Brianza, vale Abruzzi, viale Umbria, viale Isonzo, viale Toscana, via Tibaldi, viale Cassala, viale Troya, viale Misurata, viale Bezzi, viale Ranzoni, viale Murillo, Viale Migliara, Viale Elia, Viale Serra, Viale Monte Ceneri, Wiadukt Bacula (Ponte della Ghisolfa), Viale Bodio, Viale Jenner, Viale Marche, Viale Lunigiana.
Obwodnica zewnętrzna, niekompletna ze względu na brak łuku północnego, obejmująca viale Lombardia, viale Romagna, viale Molise, viale Puglie, viale Ortles, przez Antonini, przez Giovanni da Cermenate, viale Famagosta, przez Santa Rita da Cascia, wiadukt Milani, piazza Frattini, via D'Alviano, viale Pisa, viale Mar Ionio, via Gavirate, a następnie ponownie dołączając do 90/91 na piazzale Lotto.
Pas autostradowy: wschodnia obwodnica , która łączy autostradę Mediolan-Brescia-Wenecja z autostradą Mediolan-Neapol; zachodnia obwodnica , która łączy z Mediolan-Turyn i jest połączona z zjazdem pomiędzy San Donato Milanese i San Giuliano Milanese; północna obwodnica , praktycznie miejski odcinek autostrady Turyn-Wenecja, która zaczyna się od połączenia Barriera di Milano Ghisolfa/, a kończy na zjeździe Sesto San Giovanni/Monza lub Barriera di Agrate.

Historia

Przyjmuje się, że Mediolan został założony przez Celtów należących do kultury Golasecca. Jak wskazują dowody archeologiczne z XIX wieku, prawdopodobnie zaczęło się od małej wioski, która stopniowo się rozrastała. Według tradycji przekazanej przez Tito Livio lokacja miała miejsce około 600 roku p.n.e. przez Belloveso, bratanka władcy Galów Biturgi, który osiedlił się na środku równiny, pokonując ludność etruską.

Nazwa wywodzi się prawdopodobnie od położenia geograficznego zamieszkałego jądra, położonego pośrodku ważnych szlaków komunikacyjnych, stąd celtycka nazwa Medhelan, a następnie łacińska Mediolanum; w późniejszych czasach nazwa łacińska przyjęła także znaczenie półwełnianej lochy (nazwa bardziej odpowiednia dla symbolu figuratywnego). Znaczenie militarne, polityczne i gospodarcze sprawiło, że Mediolan został uznany za municipium, a następnie kolonię cesarską, aż stał się stolicą Transpadany. Po tym, jak Juliusz Cezar otworzył Brytanię na rzymski handel i wpływy z żołnierzami z Mediolanum, wzrostowi znaczenia militarnego towarzyszyło uznanie polityczne. W czasie podziału Cesarstwa Rzymskiego dokonanego przez Dioklecjana w 286 (Tetrarchia), Mediolan wraz z Trewirem stał się stolicą zachodniego imperium rzymskiego. W Mediolanie w 313 Konstantyn zgodził się z Licyniuszem, aby na mocy edyktu mediolańskiego lub edyktu Konstantyna zezwolić na praktykowanie kultu chrześcijańskiego.

Po okresie średniowiecza nastąpił okres wielkiego rozwoju pod rządami rodzin Visconti i Sforza, z rozkwitem sztuki i nauki. W tej epoce narodziła się także struktura miasta, zgodnie z planem generalnym, przy tworzeniu którego aktywnie współpracował Leonardo da Vinci, skupionym wokół kręgu kanałów (Cerchia dei Navigli) zasilanych rzeką Ticino (Naviglio Grande) i wpadających ponownie do Ticino (Naviglio Pavese), dokładnie u podstawy promienistej struktury miasta.

W XVI wieku dominacja Sforzów zakończyła się wraz z Lodovico Sforzą znanym jako Il Moro, a Mediolan przeszedł najpierw pod kontrolę francuską, a następnie pod panowanie hiszpańskie (co jest godne podziwu opisem w Narzeczonej). W XIX wieku, po krótkiej przerwie napoleońskiego Królestwa Włoch, Mediolan znalazł się pod kontrolą Cesarstwa Austro-Węgierskiego w ramach wicekrólestwa Lombardii-Wenecji Euganejskiej. W 1848 mediolański irredentystyczny opór ukształtował się w ciągu pięciu dni Mediolanu (18–22 marca 1848), podczas których austriacki garnizon został czasowo wypędzony z Lombardii. Pozostało pod panowaniem austriackim do 1859, kiedy to po drugiej wojnie o niepodległość stało się częścią Królestwa Sardynii, które w 1861 stało się Królestwem Włoch.

W latach następujących po zjednoczeniu Włoch (1861) Mediolan stał się głównym włoskim ośrodkiem gospodarczym i jednym z głównych ośrodków europejskich. W 1883 roku w Mediolanie, przy via Santa Radegonda, otwarto pierwszą elektrownię w Europie, drugą na świecie po nowojorskiej. Na przełomie XIX i XX wieku Mediolan doświadczył niezwykłego rozwoju przemysłowego i szkolnictwa wyższego, co umieściło go w centrum wydarzeń gospodarczych kraju. Było to miejsce Wystawy Powszechnej w 1906 roku, która upamiętniała otwarcie tunelu Simplon. W okresie międzywojennym Mediolan kontynuował swój rozwój gospodarczy.

Podczas drugiej wojny światowej Mediolan odnotował najpoważniejsze bombardowania powietrzne, jakie kiedykolwiek dotknęły duże włoskie miasto. W sierpniu 1943 roku, podczas tzw. tygodnia piekła, 870 brytyjskich samolotów zrzuciło 1430 ton bomb wybuchowych i ponad 1000 ton urządzeń zapalających, co zniszczyło jedną trzecią powierzchni zabudowanej i uderzyło w 50% zabudowy. Mediolan był jednym z symboli oporu wobec nazistowskiego faszyzmu: 25 kwietnia 1945 był datą okupacji Mediolanu przez siły Komitetu Wyzwolenia Narodowego, który wypędził ostatnie siły nazistowskie i doprowadził do impotencji siły Włoskiej Republiki Socjalnej.

Po drugiej wojnie światowej Mediolan wzmocnił swoją rolę gospodarczą, przemysłową i finansową. Nawet jeśli infrastruktura nie zawsze wspierała gwałtowny rozwój, Mediolan można dziś uznać za jedno z głównych miast świata.

Od 1 maja do 31 października 2015 roku w Mediolanie odbyła się Powszechna Wystawa EXPO Milan 2015, poświęcona tematyce związanej z żywnością. Oficjalne motto wystawy brzmiało: „Wyżywienie planety, energia dla życia”.

Kiedy odwiedzić

Mediolan, w zależności od tego, jak chcesz zwiedzać miasto, jest świetnym miejscem do odwiedzenia przez cały rok. Pamiętaj, że większość miejsc, w tym miejsca turystyczne i muzea, jest zamknięta w poniedziałki.

Jesienią pogoda jest ciepła lub chłodna, a w późniejszych miesiącach może być dość deszczowo i mgliście. Wszystkie główne miejsca i sklepy są otwarte, ponieważ jest to robocza część roku.

Zimą miasto może stać się zimne (często poniżej lub w okolicach punktu zamarzania), a pogoda jest zwykle mglista i deszczowa, jeśli nie śnieżna. Jednak miasto, na kilka tygodni przed Bożym Narodzeniem, staje się przyjemne do odwiedzenia - główne atrakcje są oświetlone oszałamiającymi światłami, przed katedrą ustawiono ogromną choinkę, wszędzie można znaleźć sprzedawców i targi, wiele sklepów i witryn jest udekorowanych, a ulice stają się gwarne zarówno od mieszkańców, jak i turystów. Jednak jedyną wadą jest to, że może być bardzo tłoczno, głośno i ruchliwie.

Wiosną temperatury są na ogół podobne do jesiennych. Atmosfera staje się poważniejsza od atmosfery świąt. Parki stają się przyjemne do odwiedzenia, gdy kwitną drzewa. Miasto jest również całkiem przyjemne do odwiedzenia w czasie karnawału, gdy ludzie się przebierają i świętują, oraz podczas Wielkanocy, gdy w kościołach odbywają się specjalne nabożeństwa i niektóre specjalne wydarzenia.

Latem Mediolan może stać się niezwykle gorący i wilgotny, z okazjonalnymi silnymi ulewami tu i ówdzie. Podczas gdy w lipcu, poza pogodą, większość sklepów pozostaje otwarta, w sierpniu, gdy wielu mieszkańców wyjeżdża na wakacje, wiele firm i lokali zostaje zamkniętych (z informacją Chiuso per ferie, czyli zamkniętych na wakacje). Miasto może stać się całkiem puste, gdy po okolicy spaceruje kilku turystów, a kilka głównych atrakcji jest zamkniętych. Chociaż nie jest to najlepszy czas na zakupy, a pogoda nie zawsze jest przyjemna, jest to dobry czas, jeśli chcesz cieszyć się miastem sam, gdy jest gorąco i cicho, i może chcesz pospacerować, popijając w otwartych barach lub jedząc lody lub spacerując po przeważnie cichym parku.

Dojazd

Samolotem

Dwa główne międzynarodowe lotniska Mediolanu (IATA: MIL) to Malpensa (największe i oddalone o 40 km) IATA: MXP i Linate (7 km od centrum miasta). Lotnisko Orio al Serio w pobliżu Bergamo (45 km na wschód) i lotnisko Parma (100 km na południe), czasami nazywane dodatkowymi lotniskami Mediolanu, obsługują głównie tanie linie lotnicze. Aby dostać się na lotniska i z Mediolanu, autobusy są tanią i popularną opcją.

Port lotniczy Malpensa

Główny artykuł: Port lotniczy Mediolan-Malpensa

Głównym międzynarodowym lotniskiem jest 1 Port lotniczy Mediolan-Malpensa (IATA: MXP), około 40 km na północny zachód od centrum miasta. Są loty z wielu krajów na całym świecie. Z Malpensa można dostać się do centrum Mediolanu pociągiem, autobusem wahadłowym lub taksówką.

Port lotniczy Linate

2 Lotnisko Linate (IATA: LIN). Niewielkie, wydajne lotnisko z jednym pasem startowym w pobliżu centrum miasta (7 km). Skupia się na lotach krajowych i wewnątrzeuropejskich oraz na podróżnych służbowych. ITA Airways ma tam swoją główną bazę. Inni europejscy przewoźnicy narodowi również obsługują połączenia do Linate zamiast lub oprócz Malpensy. Loty przesiadkowe w Linate mogą trwać znacznie dłużej niż gdzie indziej, ponieważ nie ma przejścia: wysiadasz z samolotu, wychodzisz ze strefy bezpieczeństwa, przechodzisz ponownie przez kontrolę bezpieczeństwa razem z pasażerami, którzy właśnie przylecieli z Mediolanu, a nie z przesiadką, i dopiero wtedy możesz wsiąść do nowego samolotu. Jeśli lecisz z przesiadką spoza strefy Schengen, nie ma to większego znaczenia, ponieważ w takich przypadkach musisz ponownie przejść kontrolę bezpieczeństwa (np. z Londynu do Palermo przez Linate), ale jeśli oba loty są w strefie Schengen, nie musisz ponownie przechodzić kontroli bezpieczeństwa, jeśli lotnisko ma przejście (np. z Palermo do Genui przez Linate). Ponieważ lotnisko znajduje się blisko miasta, obsługuje je linia metra , która kursuje co 7 minut i przecina miasto ze wschodu na zachód, z przesiadkami na wszystkie trzy pozostałe linie metra. Cena wynosi 2,20 €, jak w przypadku normalnego transportu publicznego. Bilety są dostępne w kiosku w terminalu lotniska. Ten autobus nie jest specjalną usługą: jest to regularny transport miejski z wieloma przystankami po drodze i może być zatłoczony w godzinach szczytu. Oznacza to również, że obowiązują te same zasady, co w przypadku każdego transportu publicznego w mieście (więcej szczegółów można znaleźć w #Komunikacja).

Z tego lotniska kursują również autobusy. Autostradale obsługuje autobus wahadłowy tuż przed wejściem do terminala 6 łączący lotnisko Linate ze wschodnią stroną dworca kolejowego Milano Centrale (plac Luigi di Savoia), który kursuje co 30 minut; bilety kosztują 5 € za osobę dorosłą (bilet sprzedawany w lokalnym kiosku i na pokładzie). Ten autobus zatrzymuje się również po drodze na stacji kolejowej Lambrate. Podróż trwa około 27 minut. Inna linia autobusowa, obsługiwana przez Malpensa Shuttle, łączy lotnisko Malpensa z lotniskiem Linate, zatrzymując się na kilku przystankach, co umożliwia dotarcie do centrum metrem (rozkłady jazdy, ceny biletów i rezerwacja online). Podróż trwa około 1 godziny, w zależności od warunków ruchu.

Taksówki z Linate do centrum miasta kosztują około 12-20 €, w zależności od warunków ruchu. Minimalna opłata wynosi 12 €. Jeśli jedziesz do centrum, zignoruj wszystkich facetów stojących przy wyjściu z terminala, którzy mówią „taxi”... są to miejsca docelowe poza centrum Mediolanu (tj. odległe miasta) i pobierają opłatę w wysokości co najmniej 70 €. Kolejki do zwykłych taksówek mogą być długie w godzinach szczytu (wczesnym wieczorem) i są szczególnie duże podczas Fashion Week.

Lotnisko Orio al Serio

Niektóre tanie linie lotnicze latają do 3 lotniska Orio al Serio (IATA: BGY), około 45 km na północny wschód od Mediolanu, w pobliżu miasta Bergamo. Ryanair nazywa je lotniskiem Mediolan Bergamo. Orio al Serio jest w rzeczywistości bliżej Mediolanu niż Malpensa, a dotarcie stamtąd do Mediolanu zajmuje mniej więcej tyle samo czasu. Najprostszą drogą stąd do Mediolanu, oprócz wzięcia taksówki, która kosztuje około 100 €, jest autobus. Wszystkie autobusy odjeżdżają do Mediolanu bezpośrednio sprzed hali przylotów lotniska i ze stacji Ferrante Aporti po wschodniej stronie Dworca Centralnego w Mediolanie dla wszystkich poniższych firm.

Orio Shuttle, z lotniska Orio do stacji Milano Centrale jest prawdopodobnie najlepszym wyborem. Godziny odjazdów mogą się różnić, ale autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny w ciągu dnia, rzadziej w nocy i podróż trwa około 1 godziny lub dłużej. Uważaj jednak, aby nie przesadzić, ponieważ autostrada do Mediolanu jest bardzo zatłoczona w dni powszednie. Cena biletu w jedną stronę dla osoby dorosłej zaczyna się od 4 €. Bilety są sprzedawane na lotnisku Orio Al Serio w Bergamo i na dworcu kolejowym Centrale w Mediolanie. Bądź na przystanku autobusowym w Mediolanie co najmniej 15 minut przed nominalną godziną odjazdu, w przeciwnym razie możesz zostać w tyle. Bilety można kupić online, ale sprzedawcy na lotnisku i dworcu kolejowym oferują 3 bilety w cenie 2. Zani Viaggi oferuje również połączenie autobusowe z lotniska Bergamo do stacji Milano Centrale z przystankiem na stacji Cascina Gobba MM2 na północno-wschodnich obrzeżach Mediolanu. Bilet dla dorosłych: około 9 euro w jedną stronę. Bilety sprzedawane w biurze na lotnisku lub online.

Istnieje kilka innych firm oferujących bezpośrednie połączenie autobusowe z lotniska Bergamo do centrum Mediolanu, Malpensa i Linate. Zaleca się, aby nie kupować biletów autobusowych online z wyprzedzeniem, ponieważ wtedy pasażer nie ma innego wyjścia, jak czekać na zarezerwowany autobus. Po wyjściu z odprawy celnej jest wiele kiosków i agentów, którzy oferują bilety autobusowe do centrum miasta za 9 euro w obie strony lub 5 euro w jedną stronę. Daje to elastyczność wyboru pierwszego odjeżdżającego autobusu, zamiast czekać na lotnisku.

Możesz również wziąć autobus wahadłowy, zwykły autobus lub taksówkę do stacji kolejowej w Bergamo (około 15-25 minut od lotniska), a stamtąd pociągiem do Mediolanu. Autobusy do Bergamo są obsługiwane przez lokalną agencję transportową ATB w cenie 2,60 euro. Pociągi z Bergamo do Mediolanu kursują co 30–60 minut i podróż trwa około 1 godziny. Bilet w jedną stronę dla dorosłych wynosi 5,80 euro (szybszy i bardziej bezpośredni pociąg, przyjeżdża do Milano Centrale) lub 4,50 euro (przyjeżdża do Milano Porta Garibaldi) w zależności od wybranej trasy.

Koleją

Mediolan obsługują dwie duże krajowe firmy: Trenitalia i NTV (znane zwykle pod nazwą handlową Italo), obie z siedzibą w Milano Centrale. Są obsługiwane również przez inne firmy dalekobieżne, takie jak SNCF. Wreszcie transportem regionalnym zarządza Trenord, który zarządza całą regionalną siecią kolejową.

Milano Centrale

Główny dworzec kolejowy to 4 Milano Centrale (lub Centrale FS). Regularne pociągi ekspresowe i pospieszne obsługują wszystkie włoskie miasta, w tym Turyn, Wenecję, Rzym, Neapol i Florencję. Istnieją międzynarodowe połączenia do Zurychu, Genewy, Monachium, Wiednia, Marsylii przez Trenitalia i NTV (ale do Paryża Gare de Lyon należy użyć stacji Porta Garibaldi). Trenord obsługuje pociągi regionalne do Lecco, Sondrio, Tirano, Bergamo, Brescii i innych miast.

(Pociągi z Paryża normalnie jadą siedem godzin, ale trasę blokuje osuwisko w Modane we francuskiej Sabaudii. Trasy objazdowe, np. przez Annecy, zajmują znacznie więcej czasu. Oczekuje się, że tak będzie do lata 2024)

Sam budynek stacji jest wart odwiedzenia, ponieważ jest arcydziełem racjonalistycznej architektury i został gruntownie odnowiony w 2008 (jakkolwiek by się nie starali, nie udało im się całkowicie wymazać słowa „faszyści” z imponującej fasady). Jest wiele małych sklepów i kawiarni, zarówno „od strony lądu”, jak i „od strony pociągu” przy bramkach biletowych. Jest supermarket (Sapori & Dintori Conad) po zachodniej stronie stacji w piwnicy oraz punkty internetowe na głównym placu przed stacją. Przechowalnia bagażu (codziennie 06:00-23:00) pobiera opłatę 6 € za pierwsze pięć godzin, następnie od 6 do 12 godzin 0,90 €/godzinę, od 13 godzin w górę 0,40 €/godzinę. Musisz okazać dowód osobisty lub paszport.

Nocą, części Dworca Centralnego stają się miejscami noclegowymi dla włóczęgów. Zwykle wokół stacji są dzieci, które agresywnie atakują turystów, aby ich okraść, więc uważaj na swoją torbę. Obszar stacji nie jest w świetnej części miasta w nocy, chociaż w okolicy znajduje się wiele przyzwoitych niedrogich hoteli (patrz Nocleg poniżej) i kilka hoteli międzynarodowych marek nastawionych na biznes. Ogólnie rzecz biorąc, obszar na południe od stacji (charakteryzujący się kilkoma wieżowcami) jest centrum biznesowym i samorządowym, dość aktywnym w godzinach pracy, ale prawie pustym w nocy.

Dworzec Centralny jest na liniach metra (do Castello) i (do Duomo). Przystanki taksówek znajdują się po stronie bocznej, a autobusy ATM po stronie zachodniej (plac IV Novembre) oraz autobusy do lotnisk Linate, Malpensa i Orio po stronie wschodniej (plac Luigi di Savoia).

Milano Porta Garibaldi

5 Milano Porta Garibaldi to w zasadzie dwie stacje, z główną na powierzchni, z 20 peronami używanymi przez pociągi regionalne i krajowe oraz niektóre linie podmiejskie. Są pociągi do głównych miast Lombardii (Como, Bergamo, Lecco, Varese, Pawia, Lodi i inne) oraz na lotnisko Malpensa. Jest to również terminal pociągów SNCF do Paris Gare de Lyon; bilety należy kupić w oddzielnej kasie biletowej SNCF. Druga stacja (zwykle nazywana Milano Porta Garibaldi Passante lub Sotterranea) znajduje się pod nią, z dwoma podziemnymi peronami używanymi przez podmiejskie linie podmiejskie. Na przykład można dotrzeć do terenów targowych Rho liniami podmiejskimi S5 w kierunku Varese i S6 w kierunku Novara, wysiadając na stacji Rho Fieramilano.

Stacja Porta Garibaldi znajduje się na liniach metra i (patrz #Komunikacja).

Inne stacje

Inną ważną stacją kolejową jest 6 Cadorna, obsługiwana przez Trenord, gdzie zatrzymuje się Malpensa Airport Express i która jest również stacją dla linii metra i . Pociągi do stacji Malpensa i Como Lago odjeżdżają stąd.

Inne główne stacje kolejowe to 7 Lambrate (połączona z linią metra ), 8 Greco-Pirelli, 9 Rogoredo (połączona z linią metra ) i 10 Porta Genova (połączona z linią metra ) i 11 Bovisa (połączona z linią podmiejskiego pociągu podmiejskiego Passante) i 12 Domodossola (połączona z linią metra ). Stacja Domodossola znajduje się bardzo blisko miejskiej części Centrum Wystawowego w Mediolanie - fieramilanocity, również połączonej z systemem metra linią metra (przystanek Amendola).

Samochodem

Północna obwodnica , wschodnia obwodnica i zachodnia obwodnica tworzą największy włoski system obwodnic wokół miasta, o łącznej długości 74,4 km. Łącznie w każdym kierunku znajduje się 45 skrzyżowań. Dodając do trzech obwodnic miejski odcinek autostrady , biegnący równolegle do północnej obwodnicy, otrzymujemy system autostrad miejskich, który całkowicie otacza gminę Mediolan na długości 95,4 km. Cały system realizowany jest na jezdniach posiadających 3 pasy ruchu oraz pas awaryjny w każdym kierunku, za wyjątkiem Obwodnicy Północnej, która posiada 2 pasy ruchu i pas awaryjny. System nie pozwala na pełny swobodny przejazd. Oprócz układu obwodnic, struktura autostrad i dróg krajowych ma charakter promieniowy i zasadniczo nawiązuje do linii historycznych. Od północnego wschodu i zgodnie z ruchem wskazówek zegara główne kierunki to:

Autostrada („autostrada Serenissima”): (kierunek Wenecja) Bergamo/Brescia/Wenecja/Triest
Droga prowincjonalna ex SS 11 Padana Superiore Padana Superiore SS11: Treviglio - Brescia.
Droga prowincjonalna ex SS 415 Paullese : Cremona/Mantua/Ferrara
Droga krajowa 9 Via Emilia : Bolonia/Rimini
Autostrada („Autostrada del Sole”): Bolonia/Florencja/Rzym
Droga prowincjonalna ex SS 35 dei Giovi : Pawia/Genua
Autostrada („Autostrada Kwiatowa”): Genua
Autostrada („autostrada Serenissima”): (w kierunku Turynu) Turyn/Frejus/Lyon
Autostrada / nad Jeziorami: Varese/Como/Chiasso/Bazylea/Frankfurt
Droga krajowa 36 nad jeziorem Como i Spluga , „nowa Valassina”: Lecco/Sondrio/Tirano

Możesz sprawdzić tę stronę lub tę stronę, aby dowiedzieć się o cenach wynajmu samochodów na lotnisku Mediolan-Linate i w centrum Mediolanu.

Parkuj i jedź

Ze względu na duży ruch zdecydowanie zaleca się niejeżdżenie samochodem po Mediolanie w dni robocze. Jazda samochodem jest znacznie lepsza w weekendy. Zaleca się pozostawienie samochodu na jednym z dobrze oznakowanych, dużych parkingów dla dojeżdżających do pracy w pobliżu kilku zjazdów z autostradowej obwodnicy Mediolanu; są one zarządzane przez ATM i są łatwo połączone z liniami metra w Mediolanie, ale zamykane są około północy. Znajdują się w pobliżu zjazdów z autostrady w Cascina Gobba (wschód), Lampugnano (północny zachód), Molino Dorino (północny zachód), Bonola (północny zachód), Rho-Pero (północny zachód), Bisceglie (południowy zachód) i San Donato (południowy wschód).

Autobusem

Główny dworzec autobusowy Mediolanu to 13 dworzec Lampugnano, połączona z resztą miasta metrem. Główne krajowe linie autobusowe są obsługiwane przez Autostradale. Flixbus obsługuje trasy krajowe i międzynarodowe. Niektóre małe firmy oferują również trasy międzynarodowe do/z Mediolanu. Nie bój się brudu tego miejsca. Niewiele w okolicy. Przystanek autobusu lotniskowego znajduje się 2,5 km dalej (Fiera Milano City)

Komunikacja

Transportem publicznym

Azienda Trasporti Milanesi S.p.A. (ATM) obsługuje sieć transportu publicznego, która jest dość wydajna (szczególnie linie metra i tramwaje). Istnieją trzy metody płatności: tradycyjne bilety papierowe, karty kredytowe/debetowe i aplikacja.

Bilety są dostępne w kioskach, tabaccherie (sklepach tytoniowych — szukaj dużego znaku T), kawiarniach, biurach informacji turystycznej, a także w automatach biletowych na stacjach metra i występują w następujących wariantach:

Bilet pojedynczy — 2,20 EUR
Bilet 24-godzinny — 7,60 EUR
Bilet 3-dniowy — 13,00 EUR
Bilet 7-dniowy — 19,50 EUR

„Karnet” na 10 pojedynczych przejazdów — 19,50 EUR; pamiętaj, że w przeciwieństwie do miast w sąsiedniej Francji lub Szwajcarii, tych 10 przejazdów nie można dzielić między dwie lub więcej osób, co oznacza, że większość odwiedzających będzie w znacznie lepszej sytuacji, kupując jeden z innych rodzajów biletów w zależności od długości pobytu. Jeśli Twoja podróż zaczyna się od metra, możesz również użyć bezstykowych kart kredytowych/debetowych, a w takim przypadku opłaty są ograniczone, dzięki czemu nie zapłacisz więcej niż stawka 24-godzinna w żadnym dniu. Jeśli zostajesz na kilka dni, taniej jest kupić papierowy bilet 3-dniowy lub tygodniowy. Tylko niektóre bramki obrotowe są wyposażone w czytniki kart, więc szukaj pomarańczowych znaków. Pamiętaj, że ma stacje poza strefą taryf miejskich, na których cena biletu jest wyższa w zależności od taryfy, którą rozpoczynasz, kończysz lub przejeżdżasz przez swoją podróż. Bilety te działają tak samo, jak normalne bilety miejskie i można ich używać na wielu środkach transportu w odstępie czasu od skasowania, który zależy od taryfy biletu (im wyższa cena, tym dalej możesz wyjechać poza miasto i tym dłużej bilet będzie ważny).

Istnieje aplikacja bankomatowa na iOS i Androida, której możesz użyć do zakupu biletów jednorazowych lub dziennych.

Wsiadając do autobusu lub tramwaju lub wchodząc do systemu metra przez bramki obrotowe, musisz skasować swój bilet, wkładając go do automatu biletowego. W przypadku biletów jednorazowych maszyna drukuje na bilecie godzinę i datę, a od tego momentu bilet jest ważny przez 90 minut. W tym czasie bilet umożliwia nieograniczone podróże tramwajami i autobusami, jedno wejście do metra (możesz się przesiadać między liniami metra, ale nie możesz wysiadać) i jeden przejazd miejską częścią pociągu podmiejskiego.

W tramwajach i autobusach nadal są trzy różne rodzaje automatów biletowych. Aby skasować nowe bilety papierowe z paskiem magnetycznym (powinny być jedynymi, jakie kiedykolwiek będziesz sprzedawać), musisz użyć pomarańczowych i żółtych maszyn. Jeśli masz nowy bilet magnetyczny w formie karty kredytowej, powinieneś go skasować za każdym razem, gdy wsiadasz do nowego autobusu lub tramwaju.

Metrem

Metro (skrót od Metropolitana, logo przedstawia duże białe M na czerwonym tle) ma pięć linie, z których każda jest powszechnie oznaczana kolorem, jak pokazano poniżej, i jest najlepszym sposobem poruszania się po Mediolanie. Linie to: (rossa); (verde); (gialla); (blu); (lilla). M4 jest już ukończona, a wiele innych rozszerzeń istniejących linii jest w trakcie budowy. Sieć metra jest najbardziej rozbudowana we Włoszech (linie podzielone na różne sekcje, a jej 113 stacji obejmuje większość obszarów miasta). W godzinach szczytu pociągi kursują co 2 minuty na i , co 4 minuty na i . Usługi rozpoczynają się około 6:00 rano, a ostatnie pociągi kursują około północy. Od północy do 6:00 rano kursuje zastępcza linia autobusowa (NM1, NM2, NM3 - linia nie ma linii autobusowej) kursująca co 30 minut. Należy pamiętać, że linia NM2 kursuje tylko w obrębie samego Mediolanu, między stacjami Cascina Gobba i Abbiategrasso, natomiast linia NM1 kursuje między Molino Dorino i Sesto San Giovanni (z wyłączeniem Rho i Rho Fieramilano) oraz między Bisceglie i Cadorną (gdzie można się przesiąść na dalsze przystanki na linii ).

Tramwajem

Tramwaje poruszają się nad ziemią po liniach kolejowych biegnących przez ulice.

Będąc nad ziemią, masz widok na to, co mijasz, więc jeśli nie musisz iść daleko, są wygodne i przyjemne. Niektóre linie tramwajowe obsługiwane są przez supernowoczesne żółte tramwaje „jumbo”, inne obsługiwane są przez pomarańczowe zabytkowe tradycyjne wagony (starsze niż wiele w muzeach w innych miastach) z drewnianymi panelami wewnątrz i szklanymi żyrandolami. Większość przystanków tramwajowych ma elektroniczne tablice informacyjne ze wskazówkami, ile minut należy czekać na następny dostępny kurs, oraz schemat linii ze wszystkimi przystankami. Bilety nie są dostępne w tramwajach, ale na wszystkich stacjach metra znajdują się elektroniczne dozowniki lub można je kupić w kioskach z gazetami na stacjach metra.

ATM organizuje również kolacje w specjalnym tramwaju restauracyjnym (ATMosfera), możesz delektować się kolacją, spacerując po mieście starym tramwajem.

Autobusem

Autobusy powinny być prawdopodobnie trzecią opcją transportu publicznego. Równie wygodne, dość punktualne i czyste, z wieloma trasami do wyboru. Linie zwykle zatrzymują się między północą a 2 w nocy, jednak niektóre linie, szczególnie na przedmieściach, kończą swoją działalność wcześniej. Istnieje 11 linii (N6, N15, N24, N27, N42, N50, N54, N57, N80, N90/91 i N94), które kursują każdej nocy z częstotliwością 30 minut, łącząc centrum miasta z przedmieściami i większością głównych ulic. W każdym razie sprawdź swoją trasę i rozkład jazdy z wyprzedzeniem, jeśli chcesz podróżować późno w nocy.

Od 20:00 do 2:00 w nocy ATM obsługuje specjalną usługę wahadłową, zwaną Radiobus, autobus na wezwanie dostępny tylko po wcześniejszej rezerwacji. Radiobus jest dobrą, tanią i wydajną alternatywą dla taksówek. Możesz je zarezerwować telefonicznie pod numerem 02 4803 4803 co najmniej 20 minut wcześniej (lepiej kilka godzin wcześniej). Autobus zatrzyma się w wyznaczonym miejscu (mają one sześciokątny panel z niebieskim napisem RADIOBUS i numerem telefonu na białym tle) i odwiezie Cię praktycznie w dowolne miejsce. Zapamiętaj miejsce odbioru. Kierowca będzie czekał, aż panie wejdą do domu, jako uprzejmość. Koszt 2 € za osobę. Możesz kupić bilety z wyprzedzeniem lub zapłacić w autobusie.

Kilka autobusów łączy podmiejskie miasta i miasteczka otaczające Mediolan. Niektóre są obsługiwane przez ATM. Większością z nich możesz podróżować z biletem międzymiastowym (biglietto interurbano), który jest sprzedawany w dwóch formach: z podróżą w Mediolanie lub bez. W wersji bez biletu możesz dojechać tylko do końca linii, podczas gdy w wersji łączonej możesz przesiąść się na dowolną linię ATM. Istnieje kilka zasad i ograniczeń odległości, które mają zastosowanie, więc bądź świadomy ich podczas zakupu biletu.

Większość przystanków autobusowych ma elektroniczne panele informacyjne ze wskazówkami, ile minut należy czekać na następny dostępny kurs.

Taksówką

Taksówki mogą być drogie, a kierowcy mogą odbierać pasażerów z wyznaczonych postojów taksówek, poprzez rezerwacje telefoniczne i bezpośrednio z chodnika przy ulicy. Z głównymi firmami taksówkarskimi można się skontaktować pod numerem 02.40.40, 02.69.69 lub 02.80.80, lub alternatywnie, dzwoniąc pod numer stacjonarny 848.814.781, aby połączyć się z najbliższym postojem taksówek. Jeśli zamówisz taksówkę telefonicznie, zaczniesz płacić od momentu, gdy kierowca odbierze połączenie i przyjedzie po Ciebie.

Lokalne prawo określa niektóre stałe opłaty za przejazdy: Mediolan-lotnisko Malpensa 70 €, lotnisko Malpensa-Targi Rho 55 €, lotnisko Malpensa-lotnisko Linate 85 €, lotnisko Linate-Targi Mediolan 40 €. Wszystkie opłaty dotyczą podróży w jedną stronę, bez międzylądowania; czas oczekiwania na taksówkę i rezerwacja są dodatkowymi kosztami. Wieczorami obowiązuje dodatkowa opłata, więc nie zdziw się, jeśli przy wjeździe na liczniku będzie widniała kwota 6€ lub więcej, nawet jeśli będziesz na postoju taksówek.

Pociągiem

System kolei podmiejskiej lub linie S (logo przedstawia duże zielone S na niebieskim tle) obejmuje specjalną linię znaną jako Passante ferroviario (połączenie kolejowe), uważaną za szóstą linię metra w Mediolanie (chociaż pociągi kursują co 6 minut) i osiem innych linii, każda oznaczona numerem (S1, S2, S5, S6, S12, S13 przez Passante Ferroviario i S3, S4, S8, S9, S11 przez inne linie kolejowe), łączące miasta obszaru metropolitalnego z Mediolanem. Pociągi podmiejskie kursują rzadziej niż pociągi metra (zwykle co 30 minut lub 1 godzinę), ale ponieważ niektóre linie współdzielą tory i stacje, możesz spodziewać się nawet 10 pociągów na godzinę w centrum Mediolanu między stacjami Lancetti i Porta Vittoria. Linie „S” kolei podmiejskiej są zwykle oznaczone na niebiesko na mapach metra. Passante nie jest intensywnie użytkowane przez mediolańczyków, a poza godzinami szczytu stacje mogą być puste, więc nie jest polecane samotnym (a szczególnie kobietom) podróżnikom.

Pamiętaj, że każdy bilet Trenord z miejscem docelowym w Mediolanie pozwoli Ci korzystać ze wszystkich linii kolejowych w mieście do 6 godzin od skasowania.

Samochodem

Jazda samochodem zdecydowanie nie jest dobrym pomysłem, aby dostać się do centrum miasta. Jak w większości dużych miast, ruch uliczny jest poważnym problemem, nie wspominając o kłopotach z parkowaniem. W godzinach pracy ruch uliczny jest często zablokowany, zarówno w mieście, jak i na obwodnicy autostradowej wokół niego. W nocy jest znacznie lepiej, ale prawdopodobnie będziesz mieć problemy ze znalezieniem miejsca do zaparkowania samochodu wystarczająco blisko atrakcji nocnego życia.

Jeśli musisz jechać samochodem po Mediolanie, upewnij się, że masz aktualną mapę pokazującą liczne drogi jednokierunkowe obecne w mieście.

Opłata za przejazd w korkach

Od 1 stycznia 2008 samochody wjeżdżające do centralnej części Mediolanu w obrębie dawnych murów miejskich (cerchia dei navigli) muszą uiścić opłatę (2, 3, 5 lub 10 euro w zależności od silnika i wieku samochodu), opłata i strefa opłat są znane jako Strefa C. Nie ma wyjątków dla samochodów zagranicznych (samochodów z zagranicznymi tablicami rejestracyjnymi).

We wszystkich wejściach do tej strefy znajdują się kamery, a wszystkie tablice rejestracyjne są rejestrowane. Płatności można dokonać, kupując karty wstępu w kioskach z gazetami, online lub za pomocą SMS-a (zadzwoń pod numer 020202, aby uzyskać informacje). Brak zapłaty w ciągu 48 godzin od wjazdu na teren oznacza karę grzywny w wysokości 75 euro.

Współdzielenie samochodu

W mieście działają dwie usługi car-sharingu: Car2Go i Enjoy. Za niewielką opłatą, od 25 do 29 centów za minutę, można wynająć samochód Smart lub Fiat 500, aby swobodnie poruszać się po mieście. Nie ma żadnych dodatkowych kosztów, a nawet opłata za wjazd do strefy płatnego parkowania jest wliczona w czynsz.

Pieszo

Spacer jest zdecydowanie możliwy, a chociaż Mediolan jest dużym miastem, wiele głównych atrakcji turystycznych znajduje się w odległości łatwego i przyjemnego spaceru od siebie. Kilka popularnych miejsc turystycznych, takich jak Corso Vittorio Emanuele lub Via Dante, jest przeznaczonych wyłącznie dla pieszych, więc spacer nie powinien stanowić problemu. Bez względu na to, jak gorący jest dzień, zobaczysz elegancko ubranych ludzi obu płci w ponadczasowym stylu bez kropli potu. Jest wiele miejsc do siedzenia, oprócz wszechobecnych kawiarni, szczególnie w parkach. Jednak przed wyruszeniem weź porządną mapę miasta, ponieważ drogi nie zawsze utrzymują prostą linię, a różne place mogą być mylące dla nowicjuszy. W wielu parkach są obszary przeznaczone wyłącznie dla psów, ale zachowaj ostrożność podczas spaceru, ponieważ dwie rzeczy, które zobaczysz na ziemi na ulicach, to niedopałki papierosów i psie odchody.

Rowerem

Rowery są dostępne za pośrednictwem usługi współdzielenia rowerów BikeMI. Możesz zarejestrować się na roczną lub tymczasową subskrypcję na dowolnej stacji BikeMi. Jeśli zarejestrujesz się na tymczasową subskrypcję (tygodniową lub dzienną), kod użytkownika wraz z hasłem zostanie wysłany na adres e-mail wybrany podczas rejestracji. Twoje kody są aktywne natychmiast po ich otrzymaniu. BikeDistrict to strona internetowa, która oferuje wskazówki dotyczące jazdy na rowerze, aby bezpiecznie poruszać się po mieście. Wprowadzając adresy wyjazdu i celu, BikeDistrict znajduje najlepszą trasę dla rowerów, omijając w miarę możliwości brukowane ulice, tory tramwajowe, ruchliwe ulice i trasy, które są potencjalnie niebezpieczne dla rowerzystów. Sugerowana trasa jest wyświetlana na mapie i kolorowana zgodnie z poziomem rowerowym każdej ulicy, wraz z informacjami w czasie rzeczywistym o stacjach współdzielenia rowerów i lokalizacją usług związanych z jazdą na rowerze, takich jak warsztaty napraw rowerów.

Język

Jak można się spodziewać po mieście we Włoszech, głównym językiem w Mediolanie jest włoski. Jednak tradycyjnym językiem w Mediolanie jest dialekt mediolański języka lombardzkiego, który nie jest wzajemnie zrozumiały ze standardowym włoskim. Nadal można usłyszeć mediolański w wykonaniu niektórych starszych osób na obrzeżach miasta, ale generalnie jest on w zaniku. To powiedziawszy, w dialekcie mediolańskim jest bogactwo literatury, więc osoby głęboko zainteresowane kulturą mediolańską mogą rozważyć jego naukę. Angielski jest powszechnie używany.

Warto zobaczyć

Atrakcji turystycznych Mediolanu jest wiele, począwszy od historycznych budynków, takich jak Pałac Królewski, Galeria Vittorio Emanuele, Zamek Sforzesco i Teatro alla Scala, jeden z najsłynniejszych teatrów na świecie, po bardziej nowoczesne budynki, takie jak Wieżowiec Pirelli i wieża Unicredit. Atrakcje nie brakuje także dla miłośników sportu, Mediolan to tak naprawdę miasto Interu i AC Milan i posiada jeden z najsłynniejszych stadionów świata, Stadion Giuseppe Meazza.

Symbolem miasta jest oczywiście Duomo, na szczycie którego znajduje się Madonnina, miedziana statua rozsławiona piosenką Oh mia bella madunina Giovanniego D'Anziego. Innym ważnym kościołem jest kościół Santa Maria delle Grazie w zachodniej części miasta, gdzie znajduje się Wieczernik Leonarda da Vinci, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Dla miłośników sztuki Mediolan jest także pełen muzeów i wystaw czasowych, takich jak Pinacoteca di Brera, gdzie można prześledzić historię sztuki włoskiej oraz Museo del Novecento, gdzie znajdują się wyjątkowe Quarto stato Pellizza da Volpedo i Forme ciągłości Boccioniego w przestrzeni. Organizowane są także ciągłe wystawy czasowe, z głównymi można zapoznać się tutaj.

W mieście Visconti można także obejrzeć średniowieczne bramy wjazdowe do miasta. Mimo że duża część murów miejskich została zburzona, wiele bram faktycznie się zachowało. Idąc starożytnym szlakiem murów zgodnie z ruchem wskazówek zegara natkniemy się na: Porta Nuova, Porta Venezia (dawniej nazywana Porta Orientale i Porta Renza, ponieważ Renzo posłużył się nią wchodząc do miasta w „Narzeczonej” Alessandro Manzoniego), Porta Romana, Porta Ticinese, Porta Sempione i Porta Garibaldi (dawniej Porta Comasina).

Choć nie ma tam dużych terenów zielonych jak w innych europejskich miastach, takich jak Londyn czy Paryż, Mediolan posiada liczne ogrody i parki rozsiane po całym mieście. Najbardziej znanym z nich jest Park Sempione, położony za Zamkiem Sforzesco, ale ważne są także Ogrody Publiczne Indro Montanelli, w których znajduje się między innymi muzeum przyrodnicze i Planetarium.

W Mediolanie można odwiedzić wiele gospodarstw rolnych, zlokalizowanych głównie w południowej części miasta. Pełną listę można znaleźć tutaj.

1 Parco Biblioteca degli Alberi (Biblioteca degli Alberi), Municipio 9. Jest to park publiczny położony w Mediolanie i stanowi trzeci co do wielkości obszar zielony po parku Sempione i ogrodach publicznych Indro Montanelli. Porównywana jest do biblioteki ze względu na różnorodność roślinności, jaką zawiera: 500 drzew ułożonych w 22 słoje, 100 różnych gatunków, 135 000 roślin.

Okolice Mediolanu:

1 Dzielnica Corvetto, gmina 4. To dzielnica Mediolanu, która tętni życiem, niedaleko Fundacji Prady, charakteryzująca się obecnością licznych galerii sztuki awangardowej o międzynarodowym znaczeniu. Corvetto (Mediolan) w edycji Wikipedii
2 Dzielnica Baggio, gmina 7. Baggio to dzielnica Mediolanu, położona na zachodnich obrzeżach miasta, należąca do gminy 7 i charakteryzująca się obecnością parków i starożytnych kościołów.

Aktywny wypoczynek

W Mediolanie jest wiele atrakcji, zarówno kulturalnych, jak i nie tylko. Być może najczęstszym jest podziwianie panoramy miasta z dachu katedry, z wieży Branca w parku Sempione lub z jednego z nowych drapaczy chmur w północnej części miasta.

Istnieją również liczne targi organizowane corocznie w Fiera Milano City lub FieraMilano w Rho, wśród nich wymieniamy Salone Internazionale del Mobile i BIT (Międzynarodowa Giełda Turystyczna).

Z Torre Branca i dachu katedry rozciąga się piękny 'widok na miasto – z pewnością warto zrobić kilka zdjęć.
Oglądaj piłkę nożną: W mieście grają dwie drużyny w Serie A, najwyższej lidze włoskiej, AC Milan i Internazionale. Dzielą stadion San Siro o pojemności 80 000 widzów, który znajduje się 3 km na zachód od centrum miasta i ma własną stację metra. Mecze między tymi dwiema drużynami znane są jako Derby della Madonnina, które, choć nie mają takiej intensywności jak ich odpowiednik w Rzymie, są również dość gorące, z okazjonalnymi aktami przemocy wśród kibiców.
Oglądaj koszykówkę: Jeśli wolisz koszykówkę, w mieście znajduje się Olimpia Milano, jedna z najbardziej zasłużonych drużyn we Włoszech. Gra w Lega Basket Serie A w kraju i jest jednym z klubów, który co roku gra w ogólnoeuropejskiej Eurolidze. Jednak arena drużyny znajduje się poza obszarem objętym tą stroną.

Teatr

Muzyka klasyczna i operowa

W Mediolanie jest wiele teatrów. Wśród nich najbardziej znanym i znanym na całym świecie jest z pewnością Teatro Alla Scala, który został otwarty po raz pierwszy w 1778 roku. Zniszczony podczas drugiej wojny światowej, został odrestaurowany i ponownie otwarty w 2004 roku po gruntownym remoncie.

Inne ważne teatry to Teatro Dal Verme, w którym oferowane są spektakle muzyki klasycznej, Konserwatorium Muzyczne Giuseppe Verdiego, które oprócz kształcenia muzyków jutra organizuje ciekawe cykle koncertów w salach Verdiego (ponad 1000 miejsc) oraz Puccini, Auditorium di Milano, siedziba orkiestry Verdiego, oferuje bogaty program muzyki klasycznej i współczesnej oraz Teatro Lirico.

Proza

Główne teatry, w których odbywają się przedstawienia prozatorskie, to:

Piccolo Teatro di Milano, oficjalna strona internetowa. Klasyczno-nowoczesny teatr prozatorski z trzema salami:
- Teatr Strehlera, Largo Greppi. 892 miejsca w bardzo nowoczesnej siedzibie.
- Teatro Grassi, via Rovello, 2. 406 miejsc w klasycznym miejscu.
- Teatr Studio, via Rivoli, 6. 406 miejsc w okrągłej sali.
Teatridithalia - Elfo e Portaromana Associati, Oficjalna strona internetowa. Współczesny teatr dramatyczny z dwiema lokalizacjami:
- Teatro dell'Elfo, via Ciro Menotti 11.
- Teatr Leonardo da Vinci, via Ampère 1, róg. Plac Leonarda da Vinci.

Praca

Nawet w regionie o znacznym pełnym zatrudnieniu (również dzięki sprzyjającej sytuacji gospodarczej) nie jest łatwo znaleźć pracę, zwłaszcza tymczasową i niewykwalifikowanych, ze względu na sztywność obowiązującego prawodawstwa. Praca sezonowa jest możliwa zgodnie ze statusem obywatela UE w turystyce i rolnictwie (oczywiście nie w mieście) oraz w opiece nad osobami starszymi. Istnieje jednak wiele agencji pracy tymczasowej, do których możesz się zwrócić.

Nauka

Studia uniwersyteckie

Politechnika w Mediolanie, Piazza Leonardo da Vinci

Mediolan jest siedzibą wielu niezależnych uniwersytetów oraz Akademii Sztuk Pięknych:

1 Uniwersytet Handlowy Luigiego Bocconi, via Sarfatti, 25, ☎ +39 02 58361. Prestiżowa uczelnia o orientacji komercyjnej i menadżerskiej, oferująca kursy podstawowe, specjalizacyjne i podyplomowe.
2 Uniwersytet w Mediolanie, via Festa del Perdono, 7, ☎ +39 02 503111. Wydział Nauk Matematycznych, Fizycznych i Przyrodniczych, Medycyny i Chirurgii, Literatury i Filozofii, Nauk Politycznych, Rolnictwa, Medycyny Weterynaryjnej, Ekonomii i Biznesu, Języki.
3 IED (Europejski Instytut Wzornictwa), Via Pompeo Leoni, 3. Najważniejsza szkoła średnia projektowania i mody we Włoszech.
4 Politecnico di Milano, piazza Leonardo da Vinci, 32, ☎ +39 02 23991. Wydział Inżynierii, Architektury i Wzornictwa Przemysłowego.
5 Uniwersytet w Mediolanie-Bicocca, piazza dell'Ateneo Nuovo, 1, ☎ +39 02 64481. Wydział Ekonomii, Medycyny i Chirurgii, Nauk o Wychowaniu, Nauk statystycznych, Prawa, Psychologii, Nauk matematycznych, fizycznych i przyrodniczych, Socjologia .
6 Akademia Sztuk Pięknych Brera, via Brera, 28, ☎ +39 02 86955220, fax: +39 02 86955281.
7 Katolicki Uniwersytet Najświętszego Serca, Largo A. Gemelli, 1, ☎ +39 02 72341. Ekonomia, prawo, nauki humanistyczne i filozofia, bankowość, nauki o finansach i ubezpieczeniach, nauki o edukacji, nauki o języku i literaturach obcych, nauki polityczne, socjologia.
8 IULM - Uniwersytecki Instytut Języków Nowożytnych, via Carlo Bo, 1,, ☎ +39 02 891411, fax: +39 02 89141400. Tłumaczenia ustne i komunikacja, Komunikacja i zarządzanie na rynkach sztuki i kultury, Public relations i reklama, Nauki o komunikacji i technologie, Nauki o turystyce: zarządzanie, kultura i terytorium.
9 Uniwersytet Życia i Zdrowia San Raffaele, via Olgettina 60, ☎ +39 02 26431. Medycyna, filozofia, komunikacja, psychologia.
10 IED - Europejski Instytut Wzornictwa, via A. Sciesa, 4, ☎ +39 02 5796951, fax: +39 02 5510374. Krótkie kursy dyplomowe i magisterskie o orientacji projektowej i modowej.

Studia językowe

Włoski dla obcokrajowców

Kursy podstawowe, zaawansowane i przygotowujące do certyfikacji:

Municipio 1 – via G. D'Annunzio 15, 20123 Mediolan, Tel: +39 025 810 3696 +39 028 940 5142 – Faks: +39 028 324 1889
Municipio 2 – via Beroldo 9, 20127 Mediolan, Tel: 022 822 226 – Faks: 022 682 0701
Municipio 4 – via Decorati al Valor Civile 10, 20138 Mediolan, Tel: +39 028 846 5585 +39 027 306 87 – Faks: +39 027 010 4239
Municipio 4 – via Mincio 21, 20139 Mediolan, Tel: +39 025 521 3370 +39 028 846 5586 – Faks: +39 025 695 138
Municipio 8 – via G. Quarenghi 12, 20151 Mediolan, Tel: +39 023 084 353 – +39 028 846 5588 – Faks: +39 023 084 952

Zakupy

Mediolan, będący światowym trendsetterem, jest rajem dla miłośników mody.

W tym mieście można robić zakupy w każdej możliwej formie: od prestiżowych emporiów projektantów, outletów gigantów handlu detalicznego, małych i odlotowych butików małych przedsiębiorców po przeciętne sklepy z odzieżą używaną.

Głównym obszarem handlowym jest tzw. Czworokąt Mody (quadrilatero della moda), zespół bloków mniej więcej pomiędzy placem Duomo (Piazza Duomo), placem Cavour (Piazza Cavour) i placem San Babila (Piazza San Babila). Tutaj, na ulicy Montenapoleone (z markowymi sklepami), ulicach Della Spiga, Vittorio Emanuele, Sant' Andrea, alei Porta Venezia i Manzoni, znajdują się najbardziej prestiżowe butiki i showroomy na świecie. Wszystko śmierdzi przepychem i splendorem szykownego, modnego stylu życia. Witryny sklepowe lśnią, eksponując najmodniejsze buty, najfajniejsze okulary, najfajniejsze sukienki, najbardziej efektowne ubrania i najbardziej luksusowe kryształowe żyrandole.

Dzielnice handlowe

Dla osób, które chcą wydać trochę mniej, a mimo to kupić piękne rzeczy, lepsze są inne dzielnice. Jedną z nich jest Corso Vercelli (stacje metra Pagano, Conciliazione), inną Corso Buenos Aires (stacje metra Porta Venezia, Lima, / Loreto), uważana za najdłuższą ulicę handlową w Europie.

Dzielnica Brera (stacje metra Lanza lub Montenapoleone) również nie jest warta uwagi ze względu na modne i młode, ale stylowe butiki. Dzielnica Brera jest świetna do innych rzeczy, takich jak przeglądanie tradycyjnych sklepów z rzadkimi dziełami sztuki i galerii, popijanie gorącego napoju w eleganckiej kawiarni, chodzenie na dyskotekę lub szukanie egzotycznych mebli. Jednak dzisiaj jest wielu młodych projektantów, którzy mają obiecujące butiki, które są nieco tańsze niż ich odpowiedniki w Montenapoleone, ale są dość modne i wysokiej jakości. Dzielnica Brera jest świetna, ponieważ łączy w sobie szykowne, staromodne sklepy z tymi w duchu epoki, modernistycznymi i młodzieżowymi. Sklepy jubilerskie to Papic oro e argento lub Alcozer & J. Bijoux, sklepy odzieżowe to Accessori lub Laura Ashley, a sklepy meblowe to Zohar lub Lucitalia.

W Centro Storico znajdują się również Piazza del Duomo, Via Dante, Piazza San Babila i Corso Giacomo Matteotti, które są doskonałymi miejscami na zakupy. W Galleria znajdziesz markowe sklepy odzieżowe, dwie księgarnie (Rizzoli i Libreria Bocca) oraz sklep ze srebrem o nazwie Bernasconi, a także kawiarnię Gucci (i wiele, wiele innych!). Na Corso Giacomo znajdziesz Abercrombie & Fitch, na Piazza del Duomo znajdziesz Grimoldi, Ruggeri, Donna i dom towarowy La Rinascente, na Piazza San Babila znajdziesz Upim, Eddy Monetti, Guess i Valextra, a na Via Dante jest mnóstwo sklepów, więc w tej okolicy jest naprawdę mnóstwo okazji do zakupów.

Dla hipsterów jest wydłużona dzielnica Porta Ticinese, szczególnie w sobotę, kiedy w pobliżu metra i stacji kolejowej Porta Genova odbywa się pchli targ Fiera di Senigallia. To świetne miejsce na spacery i przeglądanie, a także oszczędzanie pieniędzy, jeśli jakimś cudem przetrwałeś luksusowe butiki Mediolanu. Przejrzyj nowe i używane ubrania, stare meble, podróbki lamp secesyjnych, perfumowane świece i wszelkiego rodzaju esencje, książki, komiksy, płyty, filmy i DVD. Na Corso Ticense znajduje się kilka sklepów, takich jak Diesel, RVM Orologi, Dress, Energie, Colors & Beauty, Tintoria La Boutique, Blu Max, Le Jean Marie, Brazilian, Ethic, L'Uomo outlet, Les Tropezziennes, Atelier Cucine e..., Panca's Show Room lub Cinius (i wiele innych). Jest tam również kilka banków i urzędów pocztowych, takich jak Banca Popolare i Poste Italiane, a także biuro podróży CTS Viaggi. Dzięki tak wielu sklepom możesz mieć pełne torby na zakupy i przeglądać je jeszcze dalej.

Innym targiem w Mediolanie jest Mercatone del Naviglio Grande. Odbywa się wzdłuż Alzaia Naviglio Grande w ostatnią niedzielę każdego miesiąca. Targ poświęcony antykom ma ponad 400 wystawców, więc na pewno znajdziesz coś, co przyciągnie Twoją uwagę.

Gastronomia

Chociaż Mediolan to miasto, które zmienia zdanie tak szybko, jak trendy w modzie przychodzą i odchodzą, pozostaje jednym z najsilniejszych bastionów tradycyjnej kuchni włoskiej, gdzie domowe elementy są nadal bardzo chwalone i doceniane. Wszędzie są trattorie, enoteche (bary winne) i restauracje (w tym luksusowe), które oferują tradycyjne dania mediolańskie i włoskie. Tradycyjna kuchnia tego miasta opiera się na sycących daniach, takich jak osso buco (duszone gicze cielęce) i risotto alla milanese (risotto z rosołu z kurczaka z szafranem).

Pory posiłków są zazwyczaj nieco wcześniejsze niż w Rzymie czy Florencji, lunch zazwyczaj serwowany jest między 12:30 a 14:30, a kolacja od 19:30 do 21:30. Kolacja, a czasem lunch, są zwykle poprzedzane przez tę wspaniałą instytucję mediolańską, aperitivo — lampkę wina musującego lub napój gazowany Campari w wyrafinowanym hotelowym barze.

Unikaj restauracji w pobliżu katedry: są to zazwyczaj miejsca przeznaczone wyłącznie dla turystów, z jedzeniem niskiej jakości w zawyżonych cenach. Pamiętaj, że większość restauracji pobiera dodatkowy „podatek od obsługi” lub „czynsz za stolik”, zwany coperto, w wysokości około 2 euro od konsumenta. Unikaj również restauracji i kawiarni w pobliżu dworca centralnego, gdzie, jak doniesiono, ukryty podatek od obsługi może wynosić do 5 euro od osoby przy tanim, wysokiej jakości jedzeniu.

We Włoszech panuje duże zamieszanie w kwestii napiwków. Włosi zazwyczaj nie zostawiają napiwków w restauracjach. W miejscach turystycznych często jest pozostawiona pusta linia, na którą należy doliczyć napiwek. Wystarczy narysować linię i zostawić kilka euro. Nigdy nie zostawiaj napiwków przy barze.

Śniadanie

W barach możesz delektować się wspaniałym espresso, cappuccino i brioszką za jedyne 2 €. W barach w okolicach Duomo i San Babila śniadanie może być bardzo drogie, jeśli usiądziesz. Jeśli masz wątpliwości, idź do baru i zjedz tam, zapłacisz tyle, ile Włosi - a oni również docenią twoją śmiałość.

Fast food

Mediolan, jako duże miasto, jest pełen różnych form fast-foodów, od zagranicznych gigantów i krajowych sieci, po niezależne bary z przekąskami i kanapkami. Większość restauracji fast-food znajduje się w okolicach Duomo, Buenos Aires i dworca centralnego, ponieważ są to najbardziej zatłoczone i ruchliwe miejsca w mieście. Na Piazza Duomo i Galleria można znaleźć międzynarodowe fast-foody, takie jak McDonald's i Burger King, ale włoskie sieci grupy Autogrill, takie jak Spizzico i Ciao oraz Autogrill, można znaleźć w całym mieście. Istnieje kilka punktów Ciao w miejscach takich jak nr 12 Corso Europa lub nr 54 Via Montebianco, a jeśli chodzi o McDonald's, można znaleźć restaurację na Piazza del Duomo i Galleria, a także kilka w Corso Buenos Aires, a także kilka innych w miejscach takich jak Corso Vercelli lub Piazzale Lotto. Inne lokale typu fast-food, które można znaleźć w Mediolanie, to m.in. Garbagnati (stacja metra Cordusio), czyli samoobsługowa restauracja i piekarnia, w której można zjeść wiele dań wegetariańskich, lub Luini (stacja metra Duomo), restauracja słynąca z wypieku ciasta w stylu południowowłoskim z mozzarellą i pomidorami w środku.

Pizza

Chociaż Mediolan nie może twierdzić, że jest miejscem narodzin pizzy (to roszczenie należy do Neapolu), w Mediolanie nadal można znaleźć dobrą pizzę. Najlepsze miejsca na pizzę znajdują się w pobliżu Via Marghera i na Navigli. Również północno-wschodnie obrzeża miasta mają kilka dobrych i nieturystycznych pizzerii.

Spodziewaj się zapłacić 8-15 € za pizzę i piwo. W Mediolanie pizzę często je się nożem i widelcem, ale oczywiście jedzenie rękoma jest możliwe i mile widziane. Większość ludzi robi jedno i drugie.

Uważaj na mrożoną pizzę w Mediolanie (zwykle jest to zaznaczone w menu). Zawsze sprawdzaj, czy restauracja ma piec opalany drewnem i czy z niego korzysta.

Aperitivo

Mediolan stworzył lokalną wersję Aperitivo lub Happy Hour. Włosi piją bardzo umiarkowanie, a „happy hour” nie jest piciem, ale wydarzeniem towarzyskim.

W przybliżeniu od 19:00 do 21:00 wiele barów oferuje drinki i koktajle w stałej cenie (5-8 € za sztukę), którym towarzyszą bezpłatne bufety typu „zjedz, ile chcesz” z przekąskami, makaronami i wieloma innymi małymi przystawkami. Uważaj jednak, aby nie pomylić „aperitivo” z „darmową kolacją”. To przekąska, którą można delektować się przy drinku. Włosi od razu uznają cię za błazna, a objadanie się przekąskami na kolację jest uważane za tandetne, chociaż często można ich spotkać, jak to robią.

Całe mnóstwo takich miejsc można znaleźć w południowym Mediolanie. Innym świetnym miejscem na aperitivo, niedaleko katedry Duomo, jest Corso Buenos Aires.

Przekąski

Latem delektuj się gelato, doskonałymi włoskimi lodami. Znak jakości gelato artigianale („lody rzemieślnicze”) oznacza lodziarnie, które produkują własne lody, bez przetwarzania przemysłowego.

Piekarnie są otwarte codziennie, możesz cieszyć się wspaniałymi i niedrogimi potrawami związanymi z pieczywem, takimi jak pizza i focaccia. Piekarnie znajdziesz niemal wszędzie w Mediolanie, nawet w okolicy katedry, i są dobrą alternatywą dla barów na szybki lunch.

Życie nocne

W Mediolanie jest mnóstwo barów i kawiarni wszelkiego rodzaju - od eleganckich staromodnych, gdzie można napić się formalnego gorącego napoju, po awangardowe nowoczesne miejsca i młodzieżowe miejsca na happy hour/późnonocnego drinka. Niektóre oferują również jedzenie.

Mediolan nocą

Mediolan ma wiele miejsc, w których można się dobrze bawić. Świetnym punktem wyjścia jest Corso Como, w pobliżu stacji Garibaldi, pełne barów i eleganckich klubów. Latem ulica ta jest pełna młodych i atrakcyjnych ludzi.

Innym miejscem, do którego możesz się udać, jest dzielnica Navigli, w pobliżu alei Porta Ticinese i placu XXIV Maggio, gdzie znajdziesz wiele małych pubów, kawiarni na świeżym powietrzu i restauracji przy kanałach wodnych (navigli). W wielu pubach i barach możesz znaleźć bezpłatną broszurę o nazwie Zero2, która jest przewodnikiem po życiu nocnym w Mediolanie: jeśli nie wiesz, co robić lub dokąd pójść, weź ją!

Inne popularne miejsca nocne z barami i ludźmi to Viale Monte Nero (w środy jest pełna ludzi na placu przed barem o nazwie „Momo”) i Piazzale Susa (i pobliska dzielnica Citta' Studi). W Centro Storico noce są przytłaczająco zatłoczone w Colonne di San Lorenzo (niedaleko dzielnicy Navigli) i w przytulnej dzielnicy łacińskiej Brera. Innym dobrym miejscem jest część Corso Sempione przeznaczona dla pieszych w pobliżu Łuku Pokoju (Arco della Pace).

Przez cały tydzień otwarte są bary i kluby, ale zazwyczaj niewiele osób wychodzi wieczorem w poniedziałki lub wtorki, zdecydowana większość woli się bawić w czwartki, piątki i soboty. Jednak środa wydaje się być jedną z najfajniejszych nocy na wyjście do stylowych klubów, w których często pojawiają się VIP-y.

Mediolan ma alternatywną scenę klubową, z kilkoma ekipami organizującymi imprezy z muzyką elektroniczną poza klubami. Bardzo tanie, za każdym razem w innym miejscu (lofty, magazyny, farmy, baseny, parki miejskie) tego typu imprezy przyciągają osoby w wieku 20–28 lat. Największa z nich nazywa się RESET! i przyciąga 1500–2000 osób raz w miesiącu.

Podróżujący LGBT

Chociaż w Mediolanie jest wiele barów, klubów, restauracji i lokali dla podróżujących gejów i lesbijek, wiele z nich działa tylko jedną noc w tygodniu. Wybór jednego z „głównych punktów” wymienionych w artykułach o dzielnicy i zapytanie kogokolwiek, gdzie iść, powinno zaprowadzić cię we właściwym kierunku. Ponadto lokale nie są skoncentrowane w jednej części miasta, ale raczej rozsiane po całym mieście.

Zagraniczni podróżni są często myleni przez system kart ARCI, który jest wymagany do wejścia do wielu klubów. To pozostałość z czasów policyjnych nalotów, która obecnie zapewnia ulgi podatkowe tym prywatnym właścicielom klubów. Nie musisz się obawiać — po prostu przyjdź i kup kartę w dowolnym klubie. Musisz przynieść jakiś dokument tożsamości, w przeciwnym razie nie będziesz mógł jej kupić.

Miejsca spotkań na świeżym powietrzu, takie jak Parco Nord, ogrody za stacją Cadorna lub Ortomercato, nie są polecane (przestępcy i naciągacze). Najbezpieczniejszym sposobem na spotkanie jest skorzystanie z nocnego metra i wsiadanie do przedostatniego wagonu, który zwykle zajmują geje i lesbijki.

1 Plastic, Via Gargano, 15, Mediolan. bardzo wyjątkowy klub, w którym spędził dużo czasu od Andy'ego Warhola po Giorgio Armaniego i Dolce e Gabbana. Znajduje się w najfajniejszej dzielnicy miasta, Milano Sud.
Milano Pride. parada i festiwal, odbywa się pod koniec czerwca każdego roku. (bezpłatnie).

Imprezy

Targi Oh bej, oh bej (dosłownie „och, jak pięknie, och, jak pięknie”). Odbywa się podczas święta Patrona Świętego Ambrożego (7 grudnia). Jeszcze kilka lat temu znajdował się w pobliżu kościoła o tej samej nazwie, dziś został przeniesiony w okolice Zamku Sforzesco; nie mylić z targami rzemiosła odbywającymi się na Tragach w Rho.
Procesja Trzech Króli. starożytna procesja religijna pochodzenia średniowiecznego organizowana w dniu Trzech Króli (6 stycznia). Zaczyna się od Piazza del Duomo i dociera do bazyliki Sant'Eustorgio.
1 Bit (Międzynarodowa Giełda Turystyczna), Piazzale Carlo Magno, 1. 5,- EUR. Targi, na których można poznać najświeższe informacje z zakresu turystyki i najpopularniejsze kierunki podróży.
2 Sagra di Baggio. Trzecia niedziela października. Od prawie czterystu lat w Mediolanie odbywa się „Sagra di Baggio”, sąsiedzkie święto, podczas którego mieszkańcy, stowarzyszenia i organy lokalne, zgodnie ze starożytną tradycją, gromadzą się, aby świętować na ulicach i placach Borgo trzeciego dnia Niedziela października w Baggio, przygotowana z tej okazji bankietami i pokazami produktów rzemieślniczych i rolnych, która jeszcze kilka lat temu była gospodarzem klasycznego „Wyścigu osłów”.
Jeśli interesuje Cię włoska moda, niewiele jest lepszych miejsc na zakupy niż Mediolan. Wszyscy znani podejrzani mają swoje sklepy firmowe w historycznym centrum. Ponadto Milan Fashion Week, jedno z „wielkiej czwórki” wydarzeń branży modowej na świecie, odbywa się dwa razy do roku (luty-marzec i wrzesień-październik).

Noclegi

Na obszarze na południe od Dworca Centralnego można znaleźć gęstą koncentrację hoteli. To dość obskurna część miasta, w której można spotkać podejrzanych osobników, szczególnie nocą. Z drugiej strony hotele są czyste i bezpieczne, w większości ulice są oświetlone, a stacja metra nie jest daleko. Jeśli przyjeżdżasz samochodem, zaoszczędź na kosztach zakwaterowania, zatrzymując się w hotelu dalej od centrum, najlepiej blisko stacji metra.

Kontakt

Od września 2021 Mediolan ma 4G od Iliad i 5G od innych włoskich operatorów.

Miasto ma darmowe Wi-Fi przez Open WiFi Milano, ale trzeba się zarejestrować.

Poczta

Główne biuro pod adresem Piazza Cordusio, 2, 20121 Mediolan (gmina 1) oraz około 100 innych urzędów pocztowych w różnych gminach. Wszystkie urzędy świadczą usługi pocztowe i Bancoposta. Godziny otwarcia to zazwyczaj 08:00–14:00 (od poniedziałku do piątku) i 08:00–12:00 (sobota). Biuro główne i mniej więcej jedno biuro na każdy obszar ma wydłużone godziny pracy w godzinach popołudniowych i w soboty.

Telefon

Numer kierunkowy Mediolanu to 02. Podobnie jak w całych Włoszech, numer kierunkowy już nie istnieje, ponieważ został włączony do numeru: dlatego też, jeśli chcesz zadzwonić pod numer Mediolanu z Mediolanu, nadal musisz wybrać 02 na początek.

Bezpieczeństwo

Jeśli nie zapuścisz się na niebezpieczne przedmieścia, Mediolan jest dość bezpiecznym miastem. Niektóre obszary w pobliżu Loreto, głównego dworca kolejowego i Porto di Mare (południowy kraniec żółtej linii metra) mogą być niebezpieczne w nocy. Na stacji nie szukaj pomocy u żadnej przypadkowej osoby oferującej pomoc przy automatach biletowych lub bankomatach lub pod jakimkolwiek innym pretekstem. Po udzieleniu pomocy będą cię ścigać, aby uzyskać jak najwięcej pieniędzy za swoją „pomoc”. Albo mogą udawać pomocnych, oszukując zamiast tego. Możliwy scenariusz: przeprowadzą cię przez interfejs automatu biletowego na stacji metra i doradzą, abyś płacił banknotami zamiast monetami (rzekomo automat biletowy nie przyjmował monet). Jeśli wrzucisz banknot 20 €, automat odda go po chwili. Jednak zanim to nastąpi, zwrócą twoją uwagę, mówiąc, że bilet powinien pojawić się na dole automatu, a jednocześnie pojawi się stary żebrak z zapachem ciała, żebrzący o pieniądze. Nie zauważyłbyś tego, ale żebrak zbierze banknot 20 €, który wyda ci maszyna. „Pomocnik” pokaże ci, że maksymalna kwota reszty wydana przez maszynę to mniej niż 10 €. Kieszonkowcy są aktywni w zatłoczonych miejscach, w tym w pociągach metra.

W Mediolanie działają dwa rywalizujące kluby piłkarskie: AC Milan i Internazionale. Choć nie są tak gorące jak w Rzymie, derby Mediolanu (Derby della Madonnina) są nadal dość intensywne, a wiadomo, że dochodzi do zamieszek między kibicami dwóch rywalizujących klubów. Unikaj noszenia czegokolwiek, co identyfikuje cię jako kibica którejś z drużyn, jeśli to możliwe, a jeśli kibicujesz którejś z nich w dniu meczu, uważaj, aby nie wpaść w grupę kibiców drugiego klubu. Unikaj również noszenia koszulek Juventusu, ponieważ mają oni bardzo zaciętą rywalizację z Interem, a zrobienie tego może spowodować, że staniesz się celem przemocy ze strony kibiców Interu, szczególnie w dni meczowe.

Uważaj na sprzedawców-migrantów na ulicach: większość towarów, które sprzedają, to imitacje/podróbki towarów luksusowych. Nawet za ułamek ceny oryginalnego towaru, jakość jest słaba, a towary nie są dobrze przechowywane w magazynie. Pamiętaj, że wwożenie pirackich towarów do niektórych krajów jest nielegalne, dlatego takie pamiątki mogą być jeszcze droższe, gdy próbujesz je przywieźć do domu.

Mogą również spróbować dać ci „darmowe” bransoletki przyjaźni (czasem nazywając je „prezentem”). Po tym, jak weźmiesz bransoletkę, kolorowy kawałek sznurka, zaczną cię nagabywać o pieniądze i bezlitośnie cię ścigać, aż dostaną tyle, ile się da. Będą agresywni, fizycznie przywiązując bransoletkę do twojego nadgarstka lub kładąc ją na ramieniu, gdy będziesz próbował odejść. Dotyczy to zwłaszcza obszarów turystycznych wokół Duomo i Castello Sforzesco. Zazwyczaj najpierw pytają „Skąd jesteś?” Po prostu ich ignoruj. W pustych miejscach uważaj na nieznajomych, którzy bezpośrednio do ciebie podchodzą. Staraj się przebywać z innymi ludźmi, np. na dworcu autobusowym lub w centrum handlowym.

Uważaj na ludzi kręcących się po placu przed katedrą: podejdą do ciebie i siłą dadzą ci kukurydzę na ręce, żebyś mógł nakarmić gołębie, udając, że są wolne. Wszystkie gołębie w okolicy przylecą do ciebie. Ludzie będą cię bezlitośnie ścigać i prosić o pieniądze.

Uważaj, przechodząc przez ulicę: kierowcy zazwyczaj nie respektują przejść dla pieszych, chyba że jest czerwone światło, na którym mogą się zatrzymać.

Zdrowie

W miesiącach letnich na gości odwiedzających miasto czyhają dwa niebezpieczeństwa: W godzinach słonecznych istnieje ryzyko poparzenia słonecznego. W supermarketach dostępne są zazwyczaj wyłącznie kremy z filtrem przeciwsłonecznym do 20. Trzeba więc udać się do drogerii czy apteki, a co najważniejsze, zabrać ze sobą krem z filtrem przeciwsłonecznym.

Drugie niebezpieczeństwo to liczne komary, które wieczorem atakują zarówno mieszkańców, jak i turystów. Dlatego przed wyjściem na wieczorny spacer lub wyjściem do restauracji warto zabezpieczyć się przed tymi owadami środkiem odstraszającym (np. Autan lub NoBite).

Informacje turystyczne

Konsulaty

Austria, Piazza del Liberty 8/4, 20121 Mediolan (w dzielnicy Duomo, 350 m (1150 stóp) od stacji San Babila lub Duomo ), ☏ +39 02 77 80 78-0, faks: +39 02 78 36 25, mailand-gk@bmeia.gv.at. Pn.–Pt. 09:00–12:00.
Francja, Via Mangili, 1, 20121 Mediolan (w dzielnicy Porta Nuova, 200 m (660 stóp) od stacji Turati ; róg via della Moscova i via Turati, przed konsulatem USA), ☏ +39 02 65 59 141. Pn. wt. pt. 09:00–12:00, Pt 13:30–16:30.
Indie, Piazza Paolo Ferrari, 8, 20121 Mediolan (w dzielnicy Scala, 300 m (980 stóp) od Cordusio lub 350 m (1150 stóp) od Duomo ), ☏ +39 02 80 57 691, +39 02 86 53 37, fax: +39 02 72 00 2226, +39 02 86 45 1458.
Japonia, Via Privata Cesare Mangili 2/4, 20121 Mediolan (w dzielnicy Porta Nuova, 250 m (820 stóp) od stacji Turati ), ☏ +39 02 624 1141, faks: +39 02 659 7201, info@ml. mofa.go.jp. Pn.-Pt 09:1512:15 i 13:3016:30.
Polska, Konsulat Generalny RP w Mediolanie, via Monte Rosa 6, +39 064 525 83 00, faks: +39 02 45381545, e-mail: mediolan.konsul@msz.gov.pl
Rumunia, Via Gignese 2, ☏ +39 02 4009 8207, +39 02 4007 4018, milano@mae.ro.
Słowenia, Via San Senatore, 5, 20122 Mediolan (w dzielnicy Porta Romana, 400 m (1300 stóp) od stacji Missori ), ☏ +39 02 481 7646, faks: +39 02 481 7646, consolatoslovenia.mi@alice.it.
Wielka Brytania, Via San Paolo, 7, 20121 Mediolan (w dzielnicy Duomo, 400 m (1300 stóp) od stacji Duomo ), ☏ +39 02 723 001, faks: +39 02 864 65081, Milan.ConsularEscalations@ fco.gov.uk.
Stany Zjednoczone (w dzielnicy Porta Nuova, kilka metrów od stacji Turati )

Gdzie dalej

Jezioro Como — ogromne, imponujące, piękne jezioro u podnóża Alp. Zobacz miejscowości Como, Lierna, Bellagio i Varenna. Do Como można dojechać regularnymi pociągami (50 minut ze stacji Cadorna; 40 minut ze stacji Milano Centrale).
Monza — średniej wielkości miasto z pięknym centrum przeznaczonym wyłącznie dla pieszych (lokalne muzeum mieszczące średniowieczną koronę królów Longobardów) i cudownym parkiem Parco di Monza, największym ogrodzonym parkiem w Europie. W parku znajduje się Autodromo Nazionale, gdzie odbywają się wyścigi Formuły 1 GP, Superbike i inne mniejsze wyścigi. Można dojechać regularnymi pociągami (15 minut ze stacji Centrale lub Porta Garibaldi) i autobusami.
Bergamo — eleganckie, otoczone murem, renesansowe miasto uniwersyteckie na szczycie wzgórza. Do Bergamo można dojechać regularnymi pociągami (ze stacji Centrale, Porta Garibaldi i Lambrate, czas podróży około 1 godziny) i autobusami.
Crespi d'Adda — zaplanowane miasto przemysłowe między Bergamo a Mediolanem. Zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Jezioro Garda — piękne jezioro z wieloma pięknymi małymi miastami, najlepszym jest Sirmione'. W pobliżu znajdują się dwa duże parki rozrywki: Gardaland, najlepszy we Włoszech, i Canevaworld Resort, w którym znajduje się Movieland (park rozrywki filmowej) i park wodny. Można do niego dojechać regularnymi pociągami (65–85 minut od stacji Centrale) i autobusami. Bardzo zatłoczone latem i w weekendy.
Iseo — idealne włoskie miasto, wciśnięte między imponujące Alpy Retyckie i krystalicznie czyste wody jeziora o tej samej nazwie, szczyci się niezwykle dobrze zachowanym średniowiecznym zamkiem. Z Iseo można również popłynąć promem i dotrzeć do Monte Isola, najwyższej europejskiej wyspy na jeziorze i największej włoskiej.
Oltrepò Pavese — region winiarski Lombardii, około 70 km na południe od Mediolanu, wart jednodniowej lub weekendowej wycieczki, aby odpocząć, pospacerować lub pojeździć na rowerze i zjeść włoski niedzielny brunch w jednej z doskonałych lokalnych restauracji.
Serravalle Scrivia, Via della Moda, nr 1 (zjazd Serravalle Scrivia z autostrady A7 Mediolan-Genua. Można dojechać autostradą A26/7 lub dworcem kolejowym Arquata Scrivia (Mediolan-Genua)), ☏ +39 01-4360-9000. Wszystkie dni: 10:00-20:00. Jeden z największych outletów handlowych w Europie, liczący 180 sklepów, mimo że znajduje się godzinę jazdy od miasta i w regionie Piemont, zdecydowanie warto go odwiedzić, jeśli jesteś fanem zakupów. I ma bardzo przyjemną atmosferę, ponieważ jest bardziej jak mini-miasteczko niż prawdziwy outlet, z włoskimi placami i ładnymi uliczkami, otoczony pagórkami i uroczą lokalną wsią, bez samochodów. Od otwarcia w 2000 roku odwiedziło go ponad 20 milionów gości, można tam znaleźć luksusowe marki, takie jak Dolce & Gabbana, Etro, Diesel, Roberto Cavalli, Ferragamo, Timberland, Tommy Hilfiger, Prada, Geox, Swatch, Bulgari, Swarovski i wiele innych (w okazyjnych cenach)! Następnie, jeśli chcesz zjeść posiłek, możesz zatrzymać się na fast-food w Burger Kingu lub włoskim Spizzico, zjeść lody lub napić się drinka w kawiarni. Pomimo nieco długiej podróży, jest to naprawdę świetny dzień na świeżym powietrzu i jest niebem dla każdej fashionistki lub pasjonatki zakupów! Autobusy obsługiwane przez firmę turystyczną, w tym jeden odjeżdżający z okolic zamku, zabiorą Cię tam i z powrotem (około 20 € za podróż w obie strony od początku 2008). Uważany za pierwszy outlet projektantów we Włoszech i największy w Europie. Ponad 180 sklepów oferuje odzież, obuwie i akcesoria, a także parking z 3000 miejsc parkingowych, plac zabaw dla dzieci, bary i restauracje.
Wycieczki bez samochodu: Nie potrzebujesz samochodu, aby uciec od biznesu, ruchu ulicznego, zatorów, mgły zimą i afa (wilgotnego upału latem) miasta Mediolan do cudownego świata jezior, gór, zamków i dobrego jedzenia: wystarczy wsiąść do pociągu, a czasami popłynąć łodzią.
Wycieczki rowerowe: Zaczynając od placu 24 maja (Piazza 24 Maggio) znajduje się doskonała i bardzo długa trasa rowerowa na prawym (północnym) brzegu kanału. Pamiętaj, aby jechać Naviglio Grande (kierując się na zachód północnym brzegiem kanału) i podążać nią tak długo, jak chcesz. Po kilku kilometrach dotrzesz do ładnej Chiesetta di San Cristoforo, popularnego miejsca na śluby. Jeśli jesteś dobrze wyszkolony, kontynuuj przez wieś. Około 10 km do Gaggiano, bardzo ładnej i małej wioski, i 20 km do Abbiategrasso. Jeśli nadal masz ochotę na jazdę, podążaj kanałem po prawej stronie i dotrzyj do Robecco sul Naviglio.
Trasa rowerowa Martesana: w pobliżu via De Marchi odchodzi ścieżka rowerowa Martesana. Martesana to sztuczny kanał, a droga rowerowa biegnie jego trasą aż do Cassano D'Adda (32 km w jedną stronę). Ta trasa oferuje wspaniałe widoki na stare wille i młyny wzdłuż spokojnego kanału. W Cassano D'Adda ścieżka rowerowa łączy się ze ścieżką rowerową Adda, która biegnie aż do Lecco (60 km) wzdłuż rzeki Adda.

Mediolan Milano

Herb

Mapa

Informacje
Państwo	Włochy
Region	Lombardia
Powierzchnia	181,76 km²
Wysokość	120 m n.p.m.
Ludność	1 354 196
Nr kierunkowy	+39 02
Kod pocztowy	20121-20162
Strona internetowa