Burghausen

Burghausen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Südostoberbayern, w powiecie Altötting. Najdłuższy kompleks zamkowy na świecie czuwa nad dobrze zachowaną starówką na wzgórzu: sześć dziedzińców zamkowych ustawionych jest w rzędzie i ma ponad kilometr długości.

Burghausen
Herb
Informacje
Państwo	Niemcy
Region	Bawaria
Powierzchnia	19,85 km²
Ludność	18 700
Nr kierunkowy	08677
Kod pocztowy	84489
Strona internetowa

Charakterystyka

Miasto Burghausen składa się z nowego i starego miasta:

• Stare Miasto jest historycznym centrum miasta, jest ciasne i wydłużone bezpośrednio na zachodnim brzegu Salzach, która już głęboko wcina się w okolicę. Zachodnim skrajem starego miasta jest grzebień z wieżą zamku.
• Nowe Miasto jest pod względem urbanistycznym „nowoczesną” częścią miasta, leży na zachód od starego miasta i zamku i jest oddzielone od zamku cofką odnogi Salzach.

Mała kronika miasta

Najstarsze znaleziska i ślady fortyfikacji wzgórza zamkowego pochodzą z epoki brązu i żelaza, osada na brzegach Salzach datowana jest na VI i VIII wiek, miasto Burghausen po raz pierwszy wzmiankowane było w 1025 roku jako posiadłość cesarska , dowód daty pierwszych praw miejskich nie istnieje.

Po podziale (starej) Bawarii na dwie linie Wittelsbachów, Burghausen od 1255 r. należało do Dolnej Bawarii i stało się drugą rezydencją książąt dolnobawarskich. W 1307 r. potwierdzono istniejący już prawa miejski i Burghausen otrzymał kolejne przywileje.

Najważniejszym przywilejem był monopol na sól uzyskany przez cesarza Ludwika Bawarskiego w 1346 r., zgodnie z którym sól z Hallein mogła być wysyłana do Bawarii tylko drogą wodną Salzach i mogła być ładowana najwcześniej na wagony w Burghausen.

Wraz ze swoim politycznym znaczeniem i wraz z handlem solą, polityczny i gospodarczy boom rozpoczął się ze szczytem w XV wieku: w 1505 Burghausen stało się jednym z czterech miast rządowych Bawarii i pozostało nim do 1802.

Rynek, ratusz (w środku) i biblioteka miejska po prawej

Książęcy monopol solny z 1594 roku zastąpił dotychczasowy cywilny monopol solny i zapoczątkował trwały upadek miasta: Burghausen straciło główne źródła dochodów z handlu solą i drastycznie straciło na znaczeniu gospodarczym. słabą stroną była utrata tytułu stolicy w 1802 r. w wyniku reform bawarskiego ministra Montgelasa w 1802/1807 r. i zaprzestanie żeglugi rzecznej w tym samym okresie.

Stare miasto Burghausen przetrwało bez szwanku zawieruchy wojny trzydziestoletniej i II wojny światowej.

Dopiero od 1915 roku Burghausen przeżyło rozkwit dzięki założeniu zakładów Wacker (przemysł chemiczny). Powstało nowe miasto, a następnie inne przedsiębiorstwa przemysłowe. Decydującym czynnikiem dla osiedla przemysłowego była możliwość wykorzystania energii wodnej.W 1922 r. zainaugurowano 16-kilometrowy kanał Alz, który prowadzi z wyższego Alz do Burghausen i odtąd służył do wytwarzania energii.

W momencie powstania Burghausen było małym miasteczkiem liczącym około 2500 mieszkańców, a dziś ma dobre 18 000 mieszkańców i jest centralną lokalizacją w „bawarskim trójkącie chemicznym”.

Dojazd

Samolotem

Najbliższe duże międzynarodowe lotnisko to 1 lotnisko w Monachium (IATA: MUC) (również "Franz Josef Strauss", 106 km, około dobrej godziny jazdy). Z drugiego co do wielkości lotniska w Niemczech Lufthansa i jej partnerzy Star Alliance oferują w szczególności połączenia do miast w Niemczech, Europie i na całym świecie.

Do 2 lotniska w Salzburgu (IATA: SZG) można również szybko dotrzeć (57 km, około godziny jazdy);

Koleją

3 Dworzec kolejowy Burghausen znajduje się na linii kolejowej Mühldorf–Burghausen i ma co godzinę połączenia z Monachium w Mühldorf. Są też pociągi jadące do Burghausen. Dworzec kolejowy Burghausen znajduje się w pobliżu nowego miasta, stare miasto prowadzi przez zamek. Pieszo za około pół godziny (dobre dwa kilometry). Istnieje również linia miejska. Jeśli przyjeżdżasz z Bawarii, jedna z ofert zniżkowych na podróże regionalne (np. Bilet Bayern) może być dla Ciebie sensowna, zwłaszcza jeśli jesteś małą grupą. Więcej informacji o cenach i trasach znajdziesz na stronie Deutsche Bahn.

Samochodem

• Z zachodu (Monachium): autostradą federalną 94 przez Mühldorf am Inn i Neuötting do tymczasowego końca autostrady na węźle Burghausen, jedź dalej autostradą federalną 20;
• Od północy (Straubing) i południa (Berchtesgadener Land): autostradą federalną 20 („Niebieska trasa”);
• Ze wschodu (Pasawa) iz Górnej Austrii Innviertel (Braunau am Inn) autostradą federalną 12 i B 20.

Publiczne miejsca parkingowe w Burghausen są na ogół bezpłatne, ale oferta na starym mieście jest ograniczona.

Statkiem

Nie ma regularnej żeglugi pasażerskiej na Salzach w pobliżu Burghausen.

Komunikacja

• Są autobusy miejskie.
• Na specjalną okazję na Salzach na historycznych statkach handlujących solą odbywają się nostalgiczne rejsy „Plätten”. Plätten lub Zillen to repliki średniowiecznych barek „płytowych”.

Warto zobaczyć

Plac miejski z fasadami w stylu Inn-Salzach

Oprócz zamku z wieżami jest tu przede wszystkim świetnie utrzymana, malownicza starówka z licznymi domami i górną częścią ścian szczytowych zaprojektowanych jako „ślepe fasady” w stylu Inn-Salzach: te znajdują się z jednej strony na wydłużonym i stosunkowo obszernym rynku miejskim, a następnie w dawnej alei rzemieślniczej „In den Grüben” połączonej od południa z licznymi innymi historycznymi budynkami.

Najlepszy widok na zespół staromiejski jest z austriackiego, a właściwie zalesionego wschodniego zbocza Salzach:

• Z centrum rynku do wioski Ach an der Salzach po austriackiej stronie rzeki można dojść pieszo przez Bruckgasse i most Salzach.Po 15 minutach wspinaczki w górę ścieżki można dotrzeć do Waldgasthaus Naturfreunde z tarasem widokowym.
• Droga (rowery i samochody) przez most Salzach prowadzi również w górę stromego „Acher Berg” po wschodniej stronie rzeki. Za ostatnim zakrętem znak wskazuje na „Punkt widokowy”.
• Jadąc z Berchtesgaden drogą federalną B20 i przed wjazdem do miasta, z wyznaczonego parkingu rozpościera się widok na całą długość zachodniej strony zamku, ale już bez starego miasta i Salzach.

Kościoły

Kościół Św. Jakuba, na zewnątrz

• 1 Miejski kościół parafialny św. JakubaMiejski kościół parafialny św. Jakuba, Messerzeile 19 (na Kirchplatz na południe od rynku na starym mieście). to największy kościół w mieście. Kościół parafialny św. Jakuba został konsekrowany po raz pierwszy w 1140 roku. Kościół został zniszczony przez pożary miasta w latach 1353 i 1504, a następnie odbudowany w każdym przypadku. Po zawaleniu się nawy południowej kościół św. Jakuba został przebudowany w latach 1851-1855 w dzisiejszym neogotyckim stylu wnętrza. Warto zobaczyć barokową podwójną kopułę cebulową na 79-metrowej wieży kościelnej oraz liczne pamiątkowe kamienie w środku.

• 2 Kościół Anioła StróżaKościół Anioła Stróża, Stadtplatz. 101B (na rynku na starym mieście). Kościół opactwa został zbudowany w latach 1731-1733 i jest kościołem instytucjonalnym zakonu angielskich Misses. Warta zobaczenia jest późnobarokowa fasada zwrócona w stronę rynku oraz bogate wnętrze w stylu wczesnego rokoka z misterną mozaikową posadzką.

• 3 Dawny kościół studyjny św. JózefaDawny kościół studyjny św. Józefa, Kanzelmüllerstraße 901/2 (na północnym krańcu rynku miejskiego). Kościół został zbudowany w latach 1630/31 jako zakon i został prawie doszczętnie zniszczony podczas pożaru miasta w 1863 roku. Odbudowa nastąpiła z wczesnobarokową fasadą i portalem, który warto zobaczyć. Sprofanowany budynek służy obecnie jako przestrzeń wystawiennicza miasta.

Zamek Burghausen

Widok na zamek letni od wschodu, strona Salzach ze starówką: pierwszy dziedziniec po lewej stronie

Najstarsza część zamku, składająca się z pałacu, kaplicy zamkowej, Dürnitz i altany, została zbudowana od 1255 roku za księcia Henryka XIII. Dolnej Bawarii jako druga po Landshut rezydencja.

Od końca XV do początku XVI wieku, przed zagrożeniem ze strony Turków, a także jako reprezentant suwerenności kraju, zamek został rozbudowany w potężny bastion i najsilniejszą fortecę w kraju pod dolnobawarskim księciem Jerzym Bogatym.

Zamek jest strategicznie położony na stromym, wąskim i długim grzbiecie górskim na przedłużeniu z północy na południe, który odchodzi na wschód do starego miasta z Salzach i na zachód do Wöhrsee, ramienia Salzach. Dzięki swojemu położeniu zamek nigdy nie został zdobyty.

Kompleks składa się z sześciu ustawionych obok siebie dziedzińców zamkowych, informacje o całkowitej długości wahają się od 1043 do 1051 metrów. Oficjalny sposób liczenia sześciu dziedzińców zaczyna się na południu od pierwszego dziedzińca zamku głównego, jest to najstarsza część zamku i nazywana jest również zamkiem wewnętrznym. Hrabia kończy się na północy na szóstym dziedzińcu.

Dziś zamek w większości należy do Wolnego Państwa Bawarii, ale mieści również dużą liczbę prywatnych użytkowników i jest również wykorzystywany do celów mieszkalnych. Dzięki wpisowi do Księgi Rekordów Guinessa zamek od sierpnia 2009 roku uważany jest za najdłuższy na świecie.

Szczególnie warte zobaczenia na zamku są:

• Kaplica zamkowa św. Marii (Hedwigskapelle);
• Kaplica zamkowa św. Elżbiety.
• książęce sale mieszkalne i reprezentacyjne;

Z zewnątrz kompleks zamkowy jest swobodnie dostępny, ważne pomieszczenia wewnętrzne można zwiedzać w ramach wycieczki z przewodnikiem/muzeum zamkowym (wstęp 1,30 €).

Ze względów „dramatycznych” zaleca się zwiedzanie zamku od tyłu do przodu. Zaczynasz na najbardziej zewnętrznym (szóstym) dziedzińcu i kierujesz się w górę do głównego zamku.

Zwiedzanie zamku publicznego od Wielkanocy do października: sobota, niedziela i święta o godz.

6. Dziedziniec - Dziedziniec Rzemieślników

Dziedziniec ten tworzy skrajny pierścień obronny po płaskiej stronie, nieosłoniętej skarpą. W średniowieczu miejscem dzisiejszego parkingu była „Schuett”, potężna fortyfikacja, która została usunięta około 1800 roku na rozkaz Francuzów.

Na dziedzińcu znajdują się wieże wykorzystywane przez rzemieślników i inne zawody. Na przykład: Forstmeisterturm, Rohrkehrerturm, Zimmererturm itp.

5. Dziedziniec

• kasa biletowa
• wieżyczka licznika pudełek
• Kaplica Jadwigi
• wieża ogrodnika
• wieża czarownic
• więzienie

4. Dziedziniec

• Haberkasten; dawne stajnie i magazyny zbożowe
• Dom Awentyn

3. Dziedziniec

• wieża rusznikarza
• przeklinać palce
• 3 puszki papryki

2. Dziedziniec

• Georgstor z herbem księcia Jerzego Bogatego
• Miejsce na broń lub turniej

I dziedziniec - zamek główny

• pałac
• Kaplica Elżbiety
• Rezydencja rodziny książęcej

Zamek nocą

Georgstor w nocy

W przeciwieństwie do wielu innych obiektów, Zamek Burghausen (poza zamkiem głównym) jest dostępny przez całą dobę. W ten sposób z łatwością można zwiedzać tereny zamkowe „w nocy i we mgle” lub cieszyć się zachodem słońca z chłodnym napojem, który przywieźliście ze sobą.

Na zamku panuje wyjątkowa atmosfera, szczególnie w mgliste lub śnieżne noce.

Inne zamki i pałace

Pałac Taufkirchen

Mautnerschloss

• Pałac Taufkirchen, Stadtplatz 97. Pierwotnie druga rezydencja bogatych książąt Dolnej Bawarii-Landshut od 1235 do 1503, później służyła również jako budynek administracyjny. Późnobarokowa fasada powstała za czasów Adama Johanna Josepha Antona Grafa von Taufkirchen zu Ibm w XVIII wieku.

• Mautnerschloss to południowy kraniec deptaka „In den Grüben” i został zbudowany w połowie XVI wieku jako książęcy punkt poboru opłat na Salzlände. Dziś miasto wykorzystuje go jako budynek seminaryjny.

Budynki

• 4 Dawny klasztor cystersów RaitenhaslachDawny klasztor cystersów Raitenhaslach, Raitenhaslach 9 Dawny klasztor to najstarszy klasztor cystersów w starej Bawarii, założony w 1146 roku. Po długim okresie pustostanów zabytkowy budynek został odnowiony w 2017 roku. Można zwiedzać barokowy kościół klasztorny oraz tzw. "Pokój Papieski" i "Salę Kamienną" dawnego klasztoru (po rejestracji). Centrum Akademii Raitenhaslach Uniwersytetu Technicznego w Monachium (TUM) mieści się w Prälatenstock od 2016 roku. Otwarte: zwiedzanie kościołów i klasztorów oraz nabożeństwa należy rezerwować, patrz strona internetowa

Muzea

• 5 Muzeum miejskieMuzeum miejskie, Burg 48 (na zamku w pomieszczeniach dawnej altany), ☎ +49 8677 887114. Otwarte: 15.03.-30.04. oraz 1.10.-1.11. codziennie 10:00-16:00; 1.5.-30.09. codziennie od 9:00 do 18:00 Cena: dorośli 1,30 €, bilet łączony z innymi muzeami miejskimi 4,50 €.

• 6 Haus der FotografieHaus der Fotografie, Burg 1 (na pierwszym dziedzińcu zamku), ☎ +49 8677 4734, fax: +49 8677 911127. Otwarte: kwiecień-październik: śr.-niedz. 10-18. Cena: dorośli 1,30 €, bilet łączony z innymi muzeami miejskimi 4,50 €.

• 7 Muzeum ZamkoweMuzeum Zamkowe, Burg 1 (w najstarszej części zamku, wejście z pierwszego dziedzińca zamku), ☎ +49 8677 4734, fax: +49 8677 911127. Otwarte: kwiecień-październik: śr.-niedz. 10-18. Cena: dorośli 1,30 €, bilet łączony z innymi muzeami miejskimi 4,50 €.

• 8 Galeria PaństwowaGaleria Państwowa, Burg 49, ☎ +49 8677 4659. Otwarte: 1 kwietnia - 30 września: poniedziałek - niedziela 9:00 - 18:00; 1 października - 31 marca: poniedziałek - niedziela: 10:00 - 16:00

Ulice i place

• Grüben to dawna ulica rzemieślników, a dziś strefa dla pieszych

Parki

• Park miejski - okolice ratusza w nowym mieście
• Herzogsbad - Okolice Wöhrsee pod zamkiem

Aktywny wypoczynek

Strefa dla pieszych / W Grüben: Ulica Sławy

Kina

• Quadroscope (kino miejskie z czterema salami), Marktler Str. 17, 84489 Burghausen (w Nowym Miescie)
• Anker Filmtheater, Stadtplatz 41-42, 84489 Burghausen (na starówce). Telefon: +49 8677 46 62.

Zajęcia

• W Burghausen i okolicach istnieje dobrze rozwinięta sieć ścieżek rowerowych.
• Wiosłowanie na Salzach. Jednak w samym Burghausen nie ma wypożyczalni łodzi.
• Rejs statkiem po Wöhrsee.
• Pływanie w Wöhrsee lub na basenie.

Praca

Burghausen to największy zakład chemiczny w Bawarii.

Największym pracodawcą jest działająca na arenie międzynarodowej grupa chemiczna Wacker z siedzibą w Monachium i jej głównym zakładem, założonym w 1914 roku, zatrudniającym około 10 000 pracowników w Burghausen.

Nauka

• Uniwersytet Dziecięcy Burghausen (VHS). Założona w 2010 roku, dzieci w wieku od ośmiu do dwunastu lat powinny być wprowadzane do nauki w zabawny sposób.

Zakupy

Strefa dla pieszych „In den Grüben”, wejście z placu miejskiego

W Neustadt Burghausen to nowoczesne miasto z licznymi możliwościami zakupów, takimi jak sklepy, supermarkety i inne sklepy.

Na starym mieście, a zwłaszcza w Grüben, na pierwszym planie wysuwa się stare rękodzieło i rzemiosło artystyczne.

Gastronomia

• Knoxoleum, In den Grüben 133, ☏ +49 8677 916 191, info@knoxoleum.de.
• Golden Moon, ul. Roberta Kocha 15, ☏ +49 8677 88 16 992, info@goldenmoon.eu. Chiński i mongolski bufet z jedzeniem oraz dania z karty. Dania główne od 5,50 € do 10 €, bufet od 8,50 €
• 1 BurgcafeBurgcafe, Burg 46, 84489 Burghausen.
• 2 Weinhaus PachlerWeinhaus Pachler Splurge austriacka restauracja przy granicy (w odległości spaceru od głównego placu Burghausen). Parkowanie w pobliżu restauracji jest bardzo trudne. Zaleca się skorzystanie z bezpłatnego garażu przy Stadtplatz i przejście przez most.

Życie nocne

• Piano Tanzbar, Robert-Koch-Strasse 15, 84489 Burghausen. Tel.: +49 8677 878630. Otwarte: czw 21:00 – 2:00, pt + sobota 21:00 – 4:00, niedziela 20:00 – 2:00, nieczynne pn – środa
• Klub Moloko. Głównie młody tłum.

Festiwale, imprezy

Burghausen Jazz Week odbywa się każdej wiosny od 1970 roku:

Burghausen Jazz Festival to jeden z największych w Europie i jeden z najdłużej działających festiwali jazzowych na świecie. Organizatorem jest grupa interesu Burghausen e.V. (IG Jazz e.V.), program koncertu jest na światowym poziomie, jest też program towarzyszący m.in. z wystawami na ten temat. Od 2009 r. przyznawana jest wysoko utytułowana „Nagroda jazzowa dla młodych muzyków" (5 000 euro w gotówce i 15 000 euro na projekty promocyjne i nagrania). Występują najlepsze młode niemieckie zespoły jazzowe, a wstęp na ten koncert jest bezpłatny. Festiwal odbija się echem także w Monachium: specjalny pociąg JazzExpress kursuje ze stolicy Bawarii z kilkoma przystankami pośrednimi na linii kolejowej do Burghausen, bilet JazzExpress obejmuje transport powrotny na wieczorny koncert (bilet standardowy 53 €) . Różne wydarzenia są również transmitowane na żywo w radiu w całej Bawarii w programie „Bayern 2”. Interesująca dla zwiedzających jest nie tylko część oficjalna, ale także część nieoficjalna po niej, jazz trwa z gośćmi i wykonawcami po zakończeniu imprezy w pubach miasta. Tydzień Jazzu w Burghausen. Otwarte: co roku pod koniec marca.

Noclegi

Stare miasto i brzegi Salzach

W Burghausen jest wiele mieszkań wakacyjnych.

• Hotel Post (hotel, restauracja, tuż przy zabytkowym rynku, bawarskie przysmaki. Soczyste steki.), Stadtplatz 39, 84489 Burghausen. Tel: +49 8677 9650. ★★★★.
• Bayerischer Hof (hotel, restauracja, kuchnia bawarska), Stadtplatz 45, 84489 Burghausen. Telefon: +49 8677 9784.

Zdrowie

• 'Powiatowa Klinika Burghausen, ul. Szpitalna 1, 84489 BURGHAUSEN. Telefon: +49 8677 880-0.

Informacje turystyczne

• Informacja Turystyczna Burghausen, Stadtplatz 112, 84489 Burghausen. Tel.: +49 8677 887 140, fax: +49 8677 887 144. Otwarte: pon.-pt. od 9:00 do 17:00, od kwietnia do października w soboty od 9:00 do 13:00
• Obok ratusza znajduje się toaleta publiczna na starym mieście.
• DHL (oddział Deutsche Post): Marktler Str. 17 (w Neustadt na B20)

Gdzie dalej

Salzburg jest oddalony od Burghausen o około 60 km.

Inne kierunki to Altötting, Braunau am Inn i Tittmoning.

Rowerem

Do Salzburga można dojechać rowerem na wschód (patrz Tauernradweg) i na zachód od Salzach. Ścieżka rowerowa Tauern jest reklamowana jako tak zwana rodzinna ścieżka rowerowa, dzięki której drogi mogą być wykorzystywane również na krótkich odcinkach. Strona zachodnia jest łatwiejsza do jazdy na rowerach górskich, to nie tylko bardziej urozmaicona (kręta) trasa, ale także ciekawsza optycznie (małe stawy, wodospady, odcinek skalny). Jednak w Salzburgu droga do starego miasta jest długa. Po obu stronach należy unikać uszkodzonych obszarów brzegowych. Odległość między wjazdami i wyjazdami z miasta wynosi około 55 km. Bank można zmienić po około jednej trzeciej trasy przez mosty w Tittmoning i Laufen. Jeśli chcesz wybrać trasę stosunkowo blisko brzegów Salzach i na w dużej mierze utwardzonym terenie, zaczynasz na zachodnim brzegu Salzach i zmieniasz na przeciwną stronę w Tittmoning. Po przejściu przez jeden z mostów na zachód w Salzburgu dociera się bezpośrednio do starego miasta Salzburga z licznymi zabytkami. Gdy poziom wody w Salzach jest wysoki (co nie jest rzadkością), może się zdarzyć, że dolne partie są zalane aż do Tittmoning i w najlepszym przypadku trzeba nosić rower lub skorzystać z ścieżki rowerowej Tauern po wschodniej stronie z Burghausen lub Ach.