Zug
Herb
Informacje
Państwo Szwajcaria
Powierzchnia 33,8 km²
Ludność 30 200
Nr kierunkowy 1711
Kod pocztowy 6300, 6301, 6302, 6303
Strona internetowa

Zug – miasto w środkowej Szwajcarii, nad jeziorem Zug, na północny wschód od Lucerny. Stolica kantonu Zug.

Charakterystyka

edytuj

Zug jest stolicą kantonu o tej samej nazwie. Ze względu na niską stawkę podatkową jest siedzibą wielu międzynarodowych firm.

Dojazd

edytuj

Samolotem

edytuj

1 Port lotniczy w Zurychu (IATA: ZRH). Tel.: +41 (0) 43 816 22 11, e-mail: info@zurich-airport.com. Do Zug można dojechać bezpośrednim pociągiem z lotniska w Zurychu. Cechy: bankomat, poczta, przewijak.

Koleją

edytuj

Do 2 Stacji Zug można dojechać pociągiem międzyregionalnym z Zurychu (25 min) lub Lucerny (25 min) co pół godziny. Ponadto pociągi ekspresowe z Zurychu przez przystanek Gotthard w Zug.

Samochodem

edytuj

Samochodem z Bazylei autostradą A2, tuż przed Lucerną koło Emmen, należy skręcić na A 14. Z Zurychu autostradą A4 na Cham (węzeł Blegi) można skręcić się na A14. Z Austrii jedzie się z Feldkirch do Buchs, stamtąd przez A3 do węzła Sarganserland (Sargans), aby tam skręcić na A3 w kierunku Zurychu. Na zjeździe Wädenswil trzeba go opuścić, aby dotrzeć do głównej drogi nad Hirzel Zug.

Autobusem

edytuj

Komunikacja

edytuj

Istnieje sieć S-Bahn i gęsta sieć autobusów, więc nie musisz mieć własnego samochodu. Samo stare miasto można łatwo zwiedzać na piechotę. Miasto jest stosunkowo przyjazne rowerzystom.

Warto zobaczyć

edytuj

Warto zobaczyć całe stare miasto. Dotyczy to również końca jeziora, zwłaszcza o zachodzie słońca. Na północ od starego miasta znajduje się przedmieście (zwane też dzielnicą dworcową). W tym, zwłaszcza wokół dworca kolejowego, znajduje się kilka biur międzynarodowych firm. Warto również zobaczyć te nowoczesne budynki, zwłaszcza nowy dworzec kolejowy, który nocą jest oświetlony różnymi kolorami

Kościoły

edytuj
Dolne miasto Zug
  • 1 Klasztor kapucynów z kościołem jest nieco ukryty w zewnętrznej starówce Zug. Kapucyni mieszkali tu od 1595 do 1997 roku. Od 2000 roku w dawnym klasztorze działa Katolicka Wspólnota Błogosławieństw.
  • 2 Kościół Św. Oswalda Późnogotycki kościół katolicki został zbudowany w latach 1478-1483 jako kościół jednonawowy, aw 1545 rozbudowany na bazylikę. Jest uważany za jedną z najważniejszych późnogotyckich budowli w Szwajcarii.
  • 3 Kościół Św. Michała Kościół katolicki jest największym w mieście i góruje nad nim. Zabytkowy budynek wzorowany jest na wcześniejszych epokach stylistycznych. Ma hojność, która sprawia, że ​​zapominasz o życiu w mieście.

Zamki i pałace

edytuj
  • 4 Zamek dawna oficjalna rezydencja Vogtów, zbudowana około 1200 roku. Zamek Zug jest wizytówką miasta. W średniowieczu mieszkali tu Lenzburgowie, Kyburgowie i Habsburgowie. Potem bogaci Zugerowie. Dziś mieści się w nim muzeum historyczne.

Budynki

edytuj
  • 5 Ratusz Wyzywający dom znajduje się na tronie na rogu Fischmarkt i Unteraltstadt. Zugerowie stworzyli go z łupów z wojen burgundzkich. Parter służył niegdyś jako hala targowa. Rada i sąd spotykały się na wyższych piętrach. Jest to nadal używane przez społeczność Zug. Pomieszczenia ratusza są tylko częściowo dostępne dla zwiedzających. Można je jednak oglądać jako część wycieczki po mieście lub wydarzenia.
  • 6 Dom miejski Historię zupy mlecznej Kappeler przedstawia fasada kamienicy z 1497 roku.
  • 7 Zytturm Z zegarem astronomicznym
  • 8 Huwylerturm
  • Knopfliturm
  • Chaibenturm
  • 9 Kornhaus Dziś mieści się w nim biblioteka miejska
  • Muzeum Afryki w Domu Brandenburskim. Czynne: pon. - pt. 9:00 - 11:30 + 14:00 - 17:00
  • Muzeum Historyczne w zamku. Otwarte: wt.-pt. 14.00-17.00, sob.+niedz. 10.00-12.00 + 14.00-17.00
  • Muzeum Rybołówstwa w zamku. Otwarte: wt.-pt. 14.00-17.00, sob.+niedz. 10.00-12.00 + 14.00-17.00
  • 10 Kantonalne Muzeum Prehistorii Jest nastawiony na rodziny.
  • 11 Kunsthaus Zug Hof in Dorf. 5 głównych wystaw zmieniających się co roku. Otwarte: wt.-pt. 12:00-18:00, sob.-niedz.
  • 12 Muzeum Zuger Kirschtorte, Kawiarnia i Cukiernia Treichler, Bundesplatz 3, ☎ +41 (0)41 711 44 12. Ponad 200 oryginalnych eksponatów, dokumentów i zdjęć ze 100-letniej historii ciasta wiśniowego Zug. Otwarte: od poniedziałku do piątku 6-18:30, sobota 7-17, niedziela 9-17

Ulice i place

edytuj
  • Landsgemeindeplatz
  • Kolinplatz Z fontanną, na której stoi chorągiew ze sztandarem Zug.
  • Promenada nad jeziorem
  • Zuger Kirschtorte Meile w dzielnicy Neustadt przedstawia historię wiśni Zug, wody wiśniowej Zug i ciasta wiśniowego Zug z 5 obrotowymi stacjami obrazu.

Aktywności

edytuj
  • Latem, tuż obok starego miasta, kąpielisko zaprasza do odpoczynku.
  • W sąsiedniej gminie Risch-Rotkreuz znajduje się 18-dołkowe pole golfowe.
  • Latem w każdą sobotę rano na Zytturm (Kolinplatz) rozpoczyna się zwiedzanie miasta. Czas trwania ok. 1 1/2 godziny Dorośli 5 CHF - Dzieci bezpłatnie, bez wcześniejszego powiadomienia. Zapytaj w informacji turystycznej o aktualne terminy.
  • 1 Kino na wolnym powietrzu. W lipcu i sierpniu nad brzegiem jeziora wyświetlane są filmy na świeżym powietrzu. Ks. 16.
  • 2 Promenada Zug. W pobliżu starego miasta można spacerować wzdłuż jeziora Zug. Zug ma jeden z najpiękniejszych zachodów słońca w Szwajcarii, ponieważ słońce zachodzi nad jeziorem Zug.

Zakupy

edytuj
  • Zugerkirschtorte to specjalność Zug. W Confiserie Speck można obejrzeć produkcję.
  • Kolejną specjalnością jest kirsch, destylowany sznaps z wiśni.

Strefa handlowa znajduje się na przedmieściach na południe od dworca kolejowego, na terenie dawnego Metalli.

Gastronomia

edytuj
  • Zuger Kirschtorte składa się z dwóch baz Japonais (beza) oraz dwóch baz biszkoptowych z syropem wiśniowym i nadzieniem z kremu do ciasta wiśniowego. Ciasto posypane jest cukrem pudrem, a brzeg ozdobiony plastrami prażonych migdałów. Ciasto jest chronione prawem, może być wykonane tylko z wiśni Zug lub wiśni Rigi w kantonie Zug.

Restauracje

edytuj
  • 1 Restauracja Bären, Baarerstrasse 30 (obok dworca kolejowego), ☏ +41 41 711 09 43. to bardzo stara restauracja. Wnętrze jest wciąż takie samo jak kilkadziesiąt lat temu i przeniesie Cię w przeszłość. Jedzenie jest smaczne i dostaniesz dużą porcję za tę cenę.
  • 2 Restaurant Brandenberg, Allmendstrasse 3 (bezpośrednio obok schroniska młodzieżowego), ☏ +41 41 711 95 96. Jest to instytucja w Zug. Niegdyś restauracja dla rolników, miejsce to jest niezwykle popularne latem, kiedy można napić się piwa na zewnątrz pod drzewami. Podczas „Stierenmärt jest pełen rolników, prawdziwe szwajcarskie doświadczenie.
  • 3 Restauracja Freimann, Letzi 27 (poza miastem obok farmy, ale warta podróży), ☏ +41 41 741 35 10. Ta restauracja ma rustykalny urok wiejskiego domu w zieleni. Latem przyjemnie jest usiąść w ogródku piwnym pod drzewami i wypić piwo i zjeść „Cordon Bleu”. Otrzymasz świetny stosunek jakości do ceny. Menu obejmuje całą gamę dobrych szwajcarskich potraw. Restauracja w środku jest dość mała. W weekendy zaleca się rezerwację stolika, zwłaszcza jeśli chcesz zjeść w środku.
  • 4 Restauracja Gotthärdli, Seestrasse 3 (Zanim wejdziesz na stare miasto w pobliżu jeziora). jest bardzo mały, ale ze starym wnętrzem. Bardzo uroczy. Włoskie jedzenie.
  • 5 Restauracja Schiff, Graben 2, ☏ +41 41 711 00 55, ✉ info@restaurant-schiff.ch.
  • 6 fivemoods, Dammstrasse 22, ☏ +41 41 724 64 40, ✉ fivemoods@sv-group.ch. Pon-Pt 11:15-13:30. Stołówka dla pracowników Siemensa. Dostępne dla każdego. Jedzenie przyzwoitej jakości. Tylko obiad i w dni powszednie. Dania główne od ks. 13

Życie nocne

edytuj

Życie nocne w Zug ogranicza się do barów. Jednak do klubów i dyskotek można szybko dojechać pociągiem w Zurychu lub Lucernie. Latem wielu młodych ludzi spotyka się w każdy weekend w dorzeczu jeziora Zug w pobliżu starego miasta.

  • 1 Chicago Bar, Baarerstrasse 63. Stosunkowo dużo miejsca. Wygodne kanapy i bardzo stylowe wnętrze. Bardzo długi bar. W niektóre piątki odbywają się jam session, które są bardzo fajne.

Festiwale, imprezy

edytuj

Noclegi

edytuj
  • 1 City Hotel Ochsen, Kolinplatz 11. Tel.: +41 729 32 32, Fax: +41 729 32 22. Cena: od 130 CHF/os.
  • 2 Hotel Löwen am See, Landsgemeindeplatz 1. Tel.: +41 725 22 22, Fax: +41 725 22 00. Cena: od 135 CHF/os.
  • 3 Parkhotel Zug, Industriestrasse 14. Tel.: +41 727 48 48, Faks: +41 727 48 49. Cena: od 196,50 CHF/os.
  • 4 Hotel Guggital, Zugerbergstrasse 46. Tel.: +41 728 74 17, Faks: +41 728 74 10. Cena: od 110 CHF/os.
  • 5 Hotel Zugertor, Baarerstrasse 97. Tel.: +41 729 38 38, Faks: +41 711 32 03. Cena: od 112,50 CHF/os.
  • 6 Quality Swisshotel Zug, Chamerstrasse - Chollerstrasse 1a. Tel.: +41 747 28 28, Fax: +41 741 45 23. Cena: od 110 CHF za osobę
  • 7 Schronisko młodzieżowe Zug, Allmendstrasse 8. Tel.: +41 711 53 54, Faks: +41 710 51 21. Otwarte: zimą zamknięte. Cena: od 32 CHF za osobę
  • Kemping TCS Inner Lorzenallmend "Brüggli". Tel.: +41 741 84 22. Bezpośrednio nad jeziorem z własną plażą. Otwarte: kwiecień - październik
  • Inne opcje zakwaterowania w Zug i okolicach można znaleźć na Zug Tourismus. Tutaj znajdziesz również kempingi nad jeziorem Aegeri.

Kontakt

edytuj

Bezpieczeństwo

edytuj

Informacje turystyczne

edytuj

Gdzie dalej

edytuj
  • Z kolejką na Zugerberg. Teren do wędrówek latem, zimą tor saneczkowy.
  • Rejs statkiem po jeziorze Zug.
  • Zoo Goldau położone na terenie osuwiskowym
  • Baar. Dzięki Höllgrotten w Lorzentobel jaskinia stalaktytowa jest dostępna codziennie od wiosny do jesieni
  • Kappel . Miejsce Bitwy Pięciu Miejsc (1531) i Opactwo Cystersów.