Würzburg
Informacje
Państwo Niemcy
Region Bawaria
Powierzchnia 87,63 km²
Ludność 127 810
Nr kierunkowy 0931
Kod pocztowy 97070, 97072, 97074, 97076, 97078, 97080, 97082, 97084
Strona internetowa

Würzburg - miasto w Niemczech, położone w Bawarii nad rzeką Men.

Würzburg, Rezydencja twierdzy Marienberg
Rzeka „men” w Würzburgu z twierdzą Marienberg na wzgórzu
Rezydencja i ogród w Würzburgu

Charakterystyka

edytuj

Założony w X wieku Würzburg przez wiele stuleci służył jako siedziba potężnych księży-biskupów. Słynie z rezydencji, uważanej za jeden z najpiękniejszych pałaców w Europie i szczyt sztuki barokowej (światowe dziedzictwo kulturowe UNESCO). W Würzburgu znajduje się również jeden z najstarszych kościołów w Niemczech, zbudowany w VIII wieku na szczycie dawnej świątyni pogańskiej. Jedna z jego najsłynniejszych budowli, Festung Marienberg, jest fortecą, która obecnie otacza kościół.

Würzburg był centrum królestwa znanego jako Frankonia. W XIX wieku Napoleon połączył Frankonię z Bawarią, dzięki której miasto zarządzane jest do dziś.

Würzburg doświadczył ciężkich zniszczeń podczas 20-minutowego nalotu bombowego w 1945 r., który zniszczył około 80% budynków miasta. Od tego czasu znaczna część miasta została odbudowana, choć nie tak starannie, jak oryginalna architektura. Każdy, kto pragnie odwiedzić to miasto, aby studiować swoje historyczne budowle architektoniczne, powinien być przygotowany do obejrzenia odrestaurowanych budynków położonych obok kilku powojennych modernistycznych domów. Würzburg był siedzibą dużej amerykańskiej bazy wojskowej od czasu odbudowy po II wojnie światowej. W rezultacie wielu mieszkańców zna obyczaje amerykańskie.

Dzisiaj Würzburg jest pięknym, historycznym i tętniącym życiem miastem, często pomijanym przez zagranicznych turystów.

Dojazd

edytuj

Samolotem

edytuj

Würzburg nie jest obsługiwane przez lotnisko. Jeśli jednak przylecisz do Frankfurtu, Norymbergi lub Monachium, Deutsche Bahn może cię dostać wszędzie, gdzie warto jechać. Wsiądź do pociągu ICE, który zabierze Cię z Frankfurtu w 85 minut, aż dotrzesz do Hauptbahnhof w Würzburgu, z Monachium ICE dotrze tam dokładnie w 2 godziny, a samochodem zajmuje około 3 godzin (w znacznym stopniu w zależności od natężenia ruchu). Jeśli przyjeżdżasz z Norymbergi lub Monachium, zwłaszcza gdy podróżujesz w małej grupie i czas nie jest absolutnie krytyczny, rozważ Bilet Bayern, który obowiązuje tylko w pociągach regionalnych (bez ICE lub IC), jak również we wszystkich autobusach VGN.

Koleją

edytuj

Do dworca kolejowego 1 Würzburg Hauptbahnhof można dojechać bezpośrednio pociągiem z większości miast w zachodnich Niemczech. Dojazd z Berlina będzie wymagał przesiadki. Zwykle ma to miejsce w Getyndze. Ponieważ Würzburg jest południowym końcem pierwszej niemieckiej linii kolejowej o dużej prędkości, specjalnie zbudowanej dla połączeń ICE, są niezwykle szybkie, a Frankfurt oddalony jest zaledwie o półtorej godziny. Prędkość ma jednak swoją cenę i jeśli nie kupisz biletów z wyprzedzeniem, zapłacisz dużo. Bilety na ICE zaczynają się od 29 € za osobę (dostępne rabaty grupowe) przy wcześniejszym zakupie z niższą liczbą tanich biletów i szybszym wyprzedaniem na popularnych trasach i godzinach.

W przypadku pociągów regionalnych w całej Bawarii można uzyskać bilet Bayern, który kosztuje 23 € za jedną osobę i 5 € za każdego dodatkowego członka grupy do pięciu i jest ważny przez jeden dzień (od 9 rano, chyba że jest to niedziela lub publicznie wakacje). Bilet Bayernu jest również akceptowany w niektórych autobusach i miejskich systemach kolejowych, zwłaszcza w VGN, które obejmują większość Frankonii.

Samochodem

edytuj

Würzburg ma doskonałe połączenie z niemieckim systemem „Autobahn” (autostrady). A3 (autostrada 3) z Kolonii przez Frankfurt i Norymbergę do Austrii przechodzi przez miasto oraz A7 (autostrada 7) z Hanoweru przez Getyngę do Ulm. Ponadto istnieje A81 do Stuttgartu.

Autobusem

edytuj

Komunikacja

edytuj

Würzburg ma dobry system transportu publicznego z tramwajami i autobusami. Mapy i rozkłady jazdy transportu publicznego można znaleźć w VVM-Info.

Warto zobaczyć

edytuj
Schody w Rezydencji
  • 1 Rezydencja Würzburg, Residenzplatz 2, +49 931 355170. 9:00 - 18:00 Lato 10:00 - 16:30 zima. Jeden z najlepszych pałaców w Europie i słynie ze wspaniałych schodów. Jest uważany za jeden z najlepszych dzieł sztuki barokowej na świecie, ponieważ został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Budynek został zaprojektowany przez Balthasara Neumana, a Fresk nad Schodami został namalowany przez Tiepolo, uważany jest za największy na świecie. Pałac ma 300 pokoi, rozmieszczonych na 3 skrzydłach. Jest też kaplica ozdobiona przez Tiepolo, do której wstęp jest bezpłatny i warta odwiedzenia. Wejście wynosi 6,50 €.
  • Ogrody rezydencji Würzburger (położone za Pałacem) - wstęp jest bezpłatny.

W mieście jest kilka starych, pięknych kościołów, które warto odwiedzić, kawiarnie, sklepy i punkty gastronomiczne, w których można spędzić czas, a także zwiedzić miasto z przewodnikiem.

  • 2 Festung Marienberg (Twierdza Marienberg i budynek Książąt), +49 931 3551750. Z murów fortecy, które są otwarte dla publiczności, roztacza się piękny widok na miasto i Men. Muzeum wstępu do zamku jest nieco mylącym doświadczeniem dla zagranicznych gości i można go uniknąć, ponieważ jest ono niemal w całości w języku niemieckim. Brak przewodnika po języku angielskim. Należy również zauważyć, że większość bardzo rzadkich kolekcji i wnętrz Marienberga została zniszczona podczas pożaru podczas wojny. Dzisiejsze wnętrze i obecne kolekcje są smutnym zamiennikiem.

Najbliższe okolice

edytuj

Zakupy

edytuj

Niemcy mogą być znane na całym świecie ze swojego piwa, ale wino jest ich ukrytym skarbem. Wino frankońskie należy do najlepszych w kraju, a Würzburg uprawia winogrona od pierwszego kontaktu z Rzymianami. Pamiętaj, aby podnieść pamięć, która będzie trwała, podnosząc butelkę wina. Wino frankońskie jest często sprzedawane w specjalnych butelkach o nazwie „Bocksbeutel”. Zwykle mając 3/4 litra istnieją również mniejsze z 3/8 litra. Te butelki wyglądają na małe i tłuste. Jeśli nie wiesz zbyt wiele o winie, kup je bezpośrednio u winiarzy lub w małych sklepach, które sprzedają tylko wino. Oni wiedzą ...

Gastronomia

edytuj

W Würzburgu jest kilka znakomitych restauracji, które oferują wszystkie spektrum.

Świetne restauracje w centrum miasta serwują wyśmienite jedzenie w rustykalnych wnętrzach, bynajmniej nie bezzasadne ceny. Obsługa jest świetna i można zagwarantować wspaniały posiłek. Obejmują one:

  • Alte Mainmuehle, Mainkai 1, ☏ +49 931 16777.
  • Burgerspital Weinstuben, Theaterstraße 19, ☏ +49 931 352880.
  • Alter Krahnen, Kranenkai 1, ☏ +49 931 99131545, ✉ info@alterkranen.de. codziennie 11:00 - północ. bardzo smaczna kuchnia frankońska, wspaniały ogródek piwny z widokiem na twierdzę Marienberg i Men
  • Juliuspital.
  • Stachel.

Nie można zapominać, że Würzburg jest miastem studenckim, więc lokalne zakłady zaspokajają odpowiednie potrzeby. Znajdują się one w południowej części miasta przy Sanderstraße. Tutaj możesz spodziewać się dobrego, uczciwego posiłku w bardzo przystępnych cenach w przyjaznej atmosferze. Zalecane są:

  • Unicafe (na rogu Neubaukirche i Sanderstraße).
  • Cafe Muck, Sanderstraße.
  • Cafe Kult, Sanderstraße.

Jedzenie na wynos obejmuje:

  • Tigris.
  • Pinar.
  • MC 'Döner. Najlepszy Döner w mieście znajduje się na zachodnim krańcu Alte Mainbrucke. Świeże pity regularnie

Tylko przyzwoite meksykańskie jedzenie

  • Joe's

Na wyższym poziomie

  • Schloss Steinburg - uUsytuowany kilka kilometrów na północny zachód od centrum miasta. Wznosi się nad winnicą z widokiem na rzekę Men, miasto i wspaniałe widoki na Marienberg. Ceny są oczywiście wysokie, ale za wspaniałe jedzenie, wspaniałe widoki i niezapomnianą atmosferę - warto.

Życie nocne

edytuj
Ołtarz św. Burkarda

Lokalny browar Würzburger Hofbraeu warzy doskonałe piwo pszeniczne (Weißbier), które nosi imię biskupa Würzburga z XVII wieku, Juliusa Echtera. Zasadniczo to piwo jest podawane w prawie wszystkich lokalnych barach, jeśli zamówisz Hefe.

Würzburg znajduje się w środku frankońskiej winnicy, a Frankenwein jest obsługiwany w wielu miejscach. Możesz łatwo rozpoznać osobliwie ukształtowaną butelkę Bocksbeutel.

Imprezy

edytuj
Marienkapelle w Würzburgu widziany z południowego zachodu

Targi wina

edytuj
  • Würzburger Weindorf („Winna Wieś”), na rynku, największy ze wszystkich, koniec maja.
  • Hofgarten Weinfest, w Ogrodach Rezydencji, w lipcu.
  • Weinfest am Stein, w winnicy w winnicach. Z muzyką na żywo, zatłoczone, w lipcu.
  • Weinparade, na Rynku, koniec sierpnia.

Prawie każda wioska winiarska w Dolnej Frankonii ma własne targi wina, więc możesz odwiedzić przynajmniej jedną, jeśli odwiedzasz Würzburg w miesiącach letnich lub jesiennych.

Inne festiwale

edytuj

Africa Festival, jeden z największych festiwali kultury afrykańskiej. Głównie około maja lub czerwca.

Noclegi

edytuj
  • Babelfish Hostel, Haugerring 2 (obok dworca kolejowego), +49 9313040430, ✉ info@babelfish-hostel.de.
  • Jugendherberge, Fred-Joseph-Platz 2 (Poniżej twierdzy Marienberg na lewym brzegu rzeki Men), 49 +49 931 4677860, ✉ wuerzburg@jugendherberge.de.
  • Goldenes Fass, Semmelstraße 13, ☏ +49 931 45256810.
  • Hotel Franziskaner, Franziskanerplatz 2, ☏ +49 931 3563-0.
  • Hotel Zum Winzermännle, Domstraße 32, ☏ +49 931 - 54156.
  • Maritim Hotel Würzburg, Pleichertorstraße 5 (am Congress- Zentrum / Friedensbrücke), ☏ +49 931 3053-0, ✉ info.wur@maritim.de.
  • Hotel Schloss Steinburg, Am Steinberg, +49 931 9702-0.
  • City Hotel, Semmelstraße 28 + 30, 49 +49 931 78 00 99 0. pojedynczy 59-79, standardowy pokój dwuosobowy 69-99, pokój dwuosobowy komfort 69-110, pokój trzyosobowy 98-139.

Kontakt

edytuj

Bezpieczeństwo

edytuj

Informacje turystyczne

edytuj

Gdzie dalej

edytuj

Würzburg to początek słynnego niemieckiego Szlaku Romantycznego. Stąd można dojechać do Rothenburga i Alp Bawarskich.

  • Bamberg jest mniej niż godzinę drogi i znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO
  • Veitshöchheim: Wybierz się na przejażdżkę łodzią po rzece Men do tego niewielkiego, malowniczego miasteczka, w którym znajduje się Schloss z rokokowym ogrodem. (Przystań w Würzburgu znajduje się przy ulicy Kranenkai, dosłownie „dok dźwigowy”, ponieważ na doku łodzi znajduje się stary żuraw.) Miasto jest również dostępne koleją.
  • W Wertheim (około 35 km od miasta) można podróżować trasą czarującej doliny Tauber z Wertheim przez Tauberbischofsheim i Bad Mergentheim do Rothenburg ob der Tauber.