Thale

Thale
Herb
Informacje
Państwo	Niemcy
Region	Saksonia-Anhalt
Powierzchnia	137,62 km²
Ludność	17 400
Nr kierunkowy	039456, 03946, 03947, 039487
Kod pocztowy	06502
Strona internetowa

Thale widziane z „Hexentanzplatz”

Thale – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Harz. Thale słynie ze spektakularnego przejścia Bodetal z Harzu na przedgórze ze skalnymi klifami Hexentanzplatz i Roßtrappe.

Charakterystyka

Thale leży w imponującym krajobrazie u podnóża gór Harz po obu stronach Bode, które wznoszą się bezpośrednio z przedpola na jego północnym skraju z różnicą wysokości kilkuset metrów. Miasto liczące dziś prawie 20 000 mieszkańców (wraz z inkorporacjami) skorzystało ze swojego położenia nad rzeką Bode, która wypływa z Harzu stromym nachyleniem w głębokiej dolinie przypominającej kanion. Od średniowiecza dostarczał energii hutom i nadawał miastu krajobraz odkryty od czasów romantyzmu. Thale jest często odwiedzanym kurortem i miastem przemysłowym od XIX w. Przed I wojną światową huta żelaza była największym na świecie producentem wyrobów emaliowanych.

W wyniku inkorporacji administracyjnie częścią Thale są miasta Allrode, Altenbrak, Friedrichsbrunn, Neinstedt, Stecklenberg, Treseburg, Warnstedt, Weddersleben i Westerhausen, które znajdują się częściowo w górach Harz, a częściowo na przedpolu.

Dojazd

Samolotem

Najbliższe lotniska 1 Lotnisko Lipsk-Halle (IATA: LEJ) i 2 Port lotniczy Hanower IATA: HAJ). Aby kontynuować podróż, należy przeznaczyć dwie i pół godziny samochodem i trzy godziny pociągiem.

Koleją

3 Stacja kolejowa Thale (nawet Thale Hauptbahnhof) jest punktem końcowym połączenia Magdeburg-Thale przez Halberstadt i jest obsługiwana co godzinę przez pociągi regionalne. W ciągu dnia w Halberstadt co godzinę działa węzeł zegarowy z połączeniami do iz Halle, Magdeburga i Goslaru (z przesiadką do Hanoweru).

Ponadto Harz-Berlin-Express oferuje w weekendy kursy do iz Berlina, dla których obowiązuje specjalna taryfa.

Samochodem

Thale jest połączone z krajową siecią dróg autostradą A36. Z A36 do Thale jest około 5 kilometrów. 4 Duży parking Thale znajduje się na terenie dawnej chaty w pobliżu początku doliny Bode. Przednia część jest płatna, tylna część przy dłuższym spacerze jest bezpłatna.

Autobusem

Autobusy międzymiastowe kursują do Thale z Wernigerode, Quedlinburg lub Ballenstedt. W Thale nie kursują autobusy dalekobieżne.

Pieszo

Spektakularne szlaki turystyczne prowadzą przez dolinę Bode do Thale.

Komunikacja

Pociągiem

Stacja kolejowa Thale leży na linii kolejowej Magdeburg–Thale, która jest pojedynczym niezelektryfikowanym torem łączącym Thale z Magdeburgiem. Możesz także dojechać z Berlina i Stendal.

Wskazówka: HarzTourCard umożliwia podróżowanie autobusem, pociągiem i kolejką wąskotorową (tylko Schierke–Brocken) tak długo, jak chcesz w ciągu trzech dni. Koszt od 18 €, rodzina: 34,50 €. Odwiedź www.insa.de lub lokalną informację turystyczną.

Rowerem

Wokół Thale znajduje się wiele ścieżek dla rowerów górskich, można wypożyczyć rower i samemu je odkrywać. Wiele hoteli i sklepów w okolicy oferuje wynajem rowerów, więc nie ma potrzeby zabierania własnego. Ceny będą się różnić w zależności od miejsca i rodzaju roweru.

Taksówką

W mieście działa wiele firm taksówkarskich, więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej. Ewentualnie udaj się w kierunku dworca kolejowego, skąd zawsze będzie można wziąć taksówkę.

Parkingi

Na obrzeżach centrum miasta znajdują się parkingi w rozsądnych cenach.

Warto zobaczyć

Widok z Hexentanzplatz na surowy Bodetal. Wolnostojący klif naprzeciwko to drop. Na środku horyzontu widać wysokie góry Harz z Brocken.

Spektakularne piękno przyrody Thale obejmuje skaliste wychodnie Rosstrappe i Hexentanzplatz po obu stronach Bodetal. Oba są jednakowo magnesami dla odwiedzających i są przepełnione w ładne weekendowe dni. Do obu można dotrzeć z Thale kolejką linową lub wyciągiem krzesełkowym, pieszo lub z objazdem samochodem.

• 1 HexentanzplatzHexentanzplatz Skalny płaskowyż z widokiem na Bodetal i daleko na przedgórze Harzu. Według legendy jedno z miejsc spotkań czarownic w drodze do Blocksbergu. Otwarte: 24/7. Cena: ogólnodostępny (miejsce bezpłatne, niekoniecznie dojazd).
• Można tam dojechać: 5 kolejką gondolową Hexentanzplatz, Goetheweg 1, 06502 Thale (stacja w dolinie). Tel.: + 49- (0) 3947-2500, faks: + 49- (0) 3947-2645, e-mail: info@seilbahnen-thale.de. Wspaniały widok na surową, skalistą dolinę Bode z kabin kolei. 10 z 21 kabin w nowej kolejce gondolowej ma nawet szklaną podłogę. Otwarte: Wielkanoc do końca października 09300 do 1900, skrócone lub całkowicie zamknięte zimą. Cena: 5 € w jedną stronę, 7 € w obie strony.
  • Dojazd samochodem bezpośrednio na płaskowyż: Hexentanzplatz można również podjechać bezpośrednio samochodem z góry. Dojazd prowadzi wyboistą drogą Thale - Friedrichsbrunn. Dla tych, którzy przybywają z południa (= Harz) przez płaskowyż wschodniego Harzu, takie podejście jest idealne. Powyżej znajduje się 6 duży parking Hexentanzplatz, który jest płatny i ma ogólnie dość wysokie opłaty za parkowanie turystyczne, ale przede wszystkim bardzo wysokie opłaty za parkowanie krótkoterminowe na godziny: Taryfa za samochód od maja 2018 : „podstawowa opłata parkingowa” 3,50 € + 0,50 € za każde pół godziny lub jej część. Ucieczka w ciągu pierwszych 15 minut jest bezpłatna. Z parkingu, w zależności od miejsca postojowego, przechodzi się obok hotelu około 400 do 500 m do galerii widokowej.
  • Wędrówka na Hexentanzplatz - Zalecana jest również wędrówka przez Hexenstieg do Hexentanzplatz. Podejście zajmuje około 1,5 h. Spocone, bezpłatne i satysfakcjonujące. Widok jest miłą nagrodą za wysiłek.

Oprócz restauracji wycieczkowych na płaskowyżu znajduje się również zoo, letni tor saneczkowy i scena teatru górskiego Harz na świeżym powietrzu (patrz zajęcia).

• 2 Ogród zoologiczny HexentanzplatzOgród zoologiczny Hexentanzplatz Otwarte: przez cały rok od 10:00 do, w zależności od sezonu, między 16:00 a 19:00. Cena: 7 €.

Roßtrappe z wyciągiem krzesełkowym

Odcisk kopyt na Rosstrappe

Zamknięty szlak turystyczny „Schurre”

• 3 RosstrappeRosstrappe Skała jest północnym odpowiednikiem bardziej znanego Hexentanzplatz. Stąd masz również piękny widok na Bodetal, przedgórze Harz z Thale i oczywiście na Hexentanzplatz. Otwarte: 24/7. Cena: ogólnodostępny (miejsce bezpłatne, niekoniecznie dojazd).

  • Odcisk kopyta: Według legendy, córka pięknego króla, Brunhilda, uciekała przed olbrzymem Bodo, który chciał ją poślubić wbrew jej woli. Uciekła na białym rumaku. Nagle przed nią otworzyła się głęboka otchłań. Skoczyła na przeciwległą skałę, gubiąc koronę i zostawiając odcisk kopyta w skale. Jej prześladowca upadł i został zamieniony w psa strzegącego korony księżniczki. Rzeka została wtedy nazwana Bode, po gigantycznym Bodo. Według innej teorii domniemany odcisk kopyt to pozostałości germańskiego basenu ofiarnego.

Podróż może odbyć się z

• • 7 Wyciąg krzesełkowy Rosstrappe, Goetheweg 06502 Thale (stacja w dolinie). Tel.: + 49- (0) 3947-2500, faks: + 49- (0) 3947-2645, e-mail: info@seilbahnen-thale.de. Otwarte: Wielkanoc do końca października 09300 do 1900, skrócone lub całkowicie zamknięte zimą. Cena: 3,50 w jedną stronę, 4,50 € w obie strony
  • Samochód - w drodze do Treseburga. Płatny 8 parking Rosstrappe.
  • Wędrówka Bezpośrednia trasa wędrowna z doliny Bode „w pionie” przez szlak wędrowny „Schurre” do Rosstrappe jest ponownie dostępna od maja 2021 roku. Trasa łączy Roßtrappe z dnem doliny Bode. Alternatywnie, istnieje szlak turystyczny („Szlak Prezydencki”), który zaczyna się w pobliżu stacji w dolinie i biegnie mniej więcej wzdłuż wiejskiej drogi (ale nie równolegle do niej).

Inne atrakcje

Klasztor Wendhusen

• 4 Muzeum KlasztorneMuzeum Klasztorne, Wendhusenstr. 7, ☎ +49(0)3947 778563, e-mail: KlosterWendhusen@aol.de. Rok założenia około 825, rok kasacji 1540, następnie dwór. Stacja początkowa i końcowa szlaku turystycznego klasztoru Harz w Saksonii-Anhalt. Najstarszy budynek klasztorny w Saksonii-Anhalt. Otwarte: sobota od 14:00

• 

  Muzeum Huty

• 5 Muzeum Huty ThaleMuzeum Huty Thale Wystawa stalowni. Częścią muzeum jest zabytkowa lokomotywa parowa.

• 6 Muzeum NRDMuzeum NRD, Steinbachstraße A, ☎ +49(0)3947 65633, fax: +49(0)3947 61150. Muzeum pokazuje żywą i codzienną kulturę NRD w latach 1949-1989 na 2 piętrach. Otwarte: pon. - pt. 10:00 - 18:00 i sob. 10:00 - 16:00 Cena: 5 € dla dorosłych i 3 € dla dzieci, emerytów i studentów.

• 7 Uhrenmuseum TreseburgUhrenmuseum Treseburg, Ortsstraße 11, ☎ +49(0)39456 56732. Otwarte: codziennie 9.00-17.00

Warto zrobić

Kultura

• Programy kulturalne miasta Thale. Miasto Thale oferuje wiele kolorowych programów, w zależności od pory roku i szczegółów sezonu. Najnowsze informacje można znaleźć na stronie miasta. Aktywności wahają się od parady karnawałowej, targu Walpurgii przed ratuszem Thale po bale klubowe
• 1 Teatr górski Harz. Jeden z najstarszych naturalnych scen w Niemczech.

Sport

• 2 Trasa zjazdowa MTB Thale. Trasa o długości 2 km z różnicą wysokości 250 metrów prowadzi z Roßtrappe do doliny. Wjazd odbywa się wyciągiem krzesełkowym z transportem rowerów. Cena: 3,50 €
• 3 Letni tor saneczkowy. Cena: 3 €
• 4 Kletterwald, Goetheweg, 06502 Thale (bezpośrednio naprzeciwko parku rozrywki). Wspinaczka pod profesjonalnym instruktorem na wysokości do ośmiu metrów i łącznej długości około 800 metrów. Dostępny hełm, pasy i personel nadzoru. Otwarte: maj - wrzesień 9:00 - 20:00, kwiecień - październik 10:00 - 19:00 Cena: dorośli 20,00 euro, młodzież, studenci, stażyści (z dowodem, do maks. 25 lat) 17,00 euro, dzieci (do 12 lat) 14,00 euro

Możliwości zabawy dla dzieci

• 5 Budynek zabaw, Otto-Schönermark-Straße 1, 06502 Thale. Tel.: +49 (0) 3947 77 88 99, e-mail: info@spielhaus-thale.de. Kryty świat zabaw w mieście i bardzo blisko centrum handlowego przy ratuszu z dużym parkingiem. Otwarte: wt-czw 14.00-18.00, weekendy, święta i święta (wtedy także w poniedziałki) 10.00-19.00 Cena: dzieci do 3 lat (dzieci raczkujące bezpłatnie) 4,00 €, dzieci od 3 lat 8,00 €, dorośli 8,00 €
• 6 Funpark i Spassinsel (odkryty plac zabaw), Goetheweg 1 06502 Thale (w Bodetal w pobliżu dolnych stacji wyciągu krzesełkowego (do Rosstrappe) i kolejki podwieszanej (do Hexentanzplatz)). Tel.: +49 (0) 3947 2500. Po lewej i prawej stronie Bode znajduje się duży plac zabaw na świeżym powietrzu, pole do minigolfa i około 800-metrowy las wspinaczkowy. Parking nie jest tutaj możliwy bezpośrednio, ale wymaga kilkuset metrów spaceru. Na parkingu przy ulicy „An der Hütte” jest wystarczająco dużo miejsca do parkowania. Otwarte: Wielkanoc-październik. codziennie 9:30-18:00. Cena: zmienna z chipem urządzenia 1 €, 6 żetonów 5 €, mini golf: dzieci 2,00 €, dorośli 3,00 €.

Inne

• 9 Parking (stacje kolejki linowej w dolinie), An der Hütte, 06502 Thale. 20 miejsc parkingowych dla domków mobilnych (z wyłączeniem dostaw i utylizacji toalety). Ciche miejsce, tylne jest bezpłatne. Dobry punkt wyjścia do wszelkiego rodzaju aktywności w Thale. Około 500 do kolejki linowej lub parku rozrywki.

Zakupy

Obok centralnej ulicy handlowej (Karl-Marx-Straße) w centrum miasta, z wieloma małymi sklepami, główne centrum handlowe (w tym sklep z narzędziami) znajduje się niedaleko tej „promenady” i można je łatwo przejść po inny. Istnieją również inne codzienne sklepy na obrzeżach centrum.

• 1 REWE, Otto-Schönermark-Strasse 2, 06502 Thale. Tel.: +49 (0) 3947 610736. Czynne: pon. - pt. 6:00 - 22:00, sob. 6:00 - 20:00.
• 2 Kaufland, Blankenburger Str. 37, 06502 Thale. Tel.: +49 (0) 3947 7725190. Otwarte: pon. - śr. 7:00 - 20:00, czw. + pt. 7:00 - 22:00, sob. 7:00 - 20:00

Gastronomia

W dolinie Bode nie można pominąć doskonale przygotowanego pstrąga potokowego.

• Gasthaus "Zum Wasserriesen", Hubertusstraße 9-11, ☎ (0)3947 776613, fax: (0)3947 776699, e-mail: info@ferienpark-bodetal.de.. Ciepłe posiłki w całości z daniami regionalnymi i sezonowymi. Otwarte: codziennie od 7:00 do 21:00 w sezonie letnim do 22:00
• 1 "Grüne Tanne""Grüne Tanne", Roßtrappenstraße 10, ☎ (0)(0)3947 66818, e-mail: info@gruene-tanne-thale.de. Kuchnia oferuje dania kuchni niemieckiej, w tym koninę. Otwarte: śr.-niedz. 11.30-14.00 + 17.30-22.00, pon.+wt. nieczynne.
• 2 Picco La RomanticaPicco La Romantica, Neinstedter Straße 17, ☎ (0)3947 68417. Kuchnia włoska. Otwarte: niedz. – wt. 17.00 – 21.00, śr. 11.00 – 14.00 + 17.00 – 21.00, czwartek nieczynne, pt.+sob
• 3 Asia Bistro ThaleAsia Bistro Thale, Karl-Marx-Str. 19, ☎ (0)3947 941477, e-mail: minh.thale@yahoo.com. Kuchnia azjatycka. Otwarte: pon.-sob. 10:00 - 20:00, niedziela + święta 17:00 - 20:00
• 4 AthosAthos, Rudolf-Breitscheid-Straße 22, ☎ (0)3947 2728, e-mail: info@athos-thale.de. Kuchnia grecka. Otwarte: poniedziałki są zamknięte (z wyjątkiem świąt), wt.-czw. 17.30-23.00, pt., sob. + święta 11.30-14.00 + 17.30-północ, niedz. 11.30-14.00 + 17.30-23.00
• 5 OUZOOUZO, Karl-Marx-Straße 3, ☎ (0)3947 775866. Kuchnia grecka. Otwarte: środa – pon. 12:00 – 14:30 + 17:00 – 23:00, we wtorki nieczynne.
• 6 Zum alten Forsthaus TodtenrodeZum alten Forsthaus Todtenrode, Todtenrode 1, ☎ +49 (0)39456 56788, fax: +49 (0)3 94 56 5 67 06, e-mail: todtenrode1@gmail.com. Dobra domowa kuchnia, nowa specjalność: duszone policzki wieprzowe z sosem z czerwonego wina. Dla turystów: punkt stemplowania HWN 65 w pobliżu. Otwarte: = pon. - czw. 11:00 - 17:00, pt. + sob. 11:00 - 21:00, niedziela 11:00 - 19:00

Festiwale, imprezy

Raz w roku wrze nocne życie, a mianowicie w Noc Walpurgii (30 kwietnia - 1 maja) na Hexentanzplatz. https://www.bodetal.de/bodetalurlaub/veranstaltungen/walpurgisnacht/, http://www.walpurgismarkt-thale.de/ Zalecamy przyjazd na czas, bo wtedy całe miejsce Thale i oczywiście przede wszystkim Hexentanzplatz pęknie na szwy.

Noclegi

• Park wakacyjny Bodetal, Hubertusstraße 9-1, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 77660, Faks: (0) 3947 776699, E-Mail: info@ferienpark-bodetal.de.de. Ciepłe posiłki w całości z daniami regionalnymi i sezonowymi, domowymi ciastami i goframi. Taras zewnętrzny. Otwarte: Restauracja: codziennie od 7:00 do 22:00. Cena: pokój jednoosobowy od 65 €, pokój dwuosobowy od 90 €, apartament od 55 €
• AKZENT Berghotel Rosstrappe, Rosstrappe 1, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 3011, faks: (0) 3947 7785895, e-mail: info@berghotel-rosstrappe.de. Kuchnia z potrawami regionalnymi i sezonowymi, domowe ciasta z własnej cukierni. Dostępny ogródek piwny. Otwarte: Restauracja: codziennie 12:00-22:00 Cena: pokój jednoosobowy od 49 €, pokój dwuosobowy od 89 €
• Gasthaus Forelle, Karl-Marx-Strasse 84, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 775022, e-mail: forelle-thale@freenet.de. Kuchnia niemiecka z (nazwa mówi wszystko) wieloma daniami rybnymi. Otwarte: zameldowanie od 16:00, wymeldowanie do 10:30 Godziny otwarcia restauracji towarzyszącej: pon. - pt. od 17:00, sob.+niedz. 11:00 - 14:00 + od 17:00 Cena: pokój jednoosobowy od 35 €, pokój dwuosobowy od 75 €, apartament od 80 €
• Hotel Garni Haus Sonneneck, Heimburgstr. 1a, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 772257, faks: (0) 3947 7729918, e-mail: haus-sonneneck-thale@t-online.de. Cena: pokój jednoosobowy od 45 €, pokój dwuosobowy od 65 €
• Hotel Ristorante Piccolo, Rudolf Breitscheidstr. 15, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 772490, Faks: (0) 3947 7724977, E-Mail: madi_abdi@yahoo.com. W hotelu znajduje się restauracja serwująca dania kuchni włoskiej. Cena: pokój jednoosobowy od 55 €, pokój dwuosobowy od 85 €
• Hotel Villa Alice, Walpurgisstrasse 26, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 400640, Faks: (0) 3947 4006422, E-Mail: info@hotel-alice.de. Kuchnia oferuje dania kuchni niemieckiej i regionalnej. Hotel znajduje się przy wejściu do Thale i u podnóża Hexentanzplatz. Do centrum i parku miejskiego można dojechać w około 5 minut. Otwarte: zameldowanie od 14:00, wymeldowanie do 11:00 Restauracje: wt.-niedz. 17.30-22.00, w poniedziałki nieczynne. Cena: pokój jednoosobowy od 59 €, pokój dwuosobowy od 75 €, apartament od 92 €, apartament od 102 €.
• Stadt-gut-Hotel Hoffmanns Gästehaus, Musestieg 4, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 41040, Faks: (0) 3947 410410, E-Mail: info@thale-hotel.de. Dostępny ogródek piwny. Cena: pokój jednoosobowy od 54 €, pokój dwuosobowy od 82
• Schlosshotel Stecklenberg, Stecklenberger Hauptstrasse 86, 06502 Thale OT Stecklenberg. Tel.: (0) 3947 779696, faks: (0) 3947 779488, e-mail: schloss-stecklenberg@t-online.de. Do dyspozycji Gości jest strefa wellness z jacuzzi i sauną. Otwarte: Śniadanie od 8 rano Cena: pokój dwuosobowy od 89 €, apartament od 99 €
• [https://www.hotel-forelle-harz.de/ Hotel Forelle, Ortsstraße 28, 06502 Thale OT Treseburg. Tel.: (0) 39 456 5640, Faks: (0) 39 456 56444, E-Mail: info@hotel-forelle-harz.de. Kuchnia niemiecka z (nazwa mówi wszystko) wieloma daniami rybnymi. Cena: pokój jednoosobowy od 60 €, pokój dwuosobowy od 75 €; HB od 22 € za osobę / dzień (menu 3-daniowe), korzystanie z sauny 6 € za dzień
• Hotel Zur Luppbode, Ortsstraße 26, 06502 Thale OT Treseburg. Tel.: (0) 39456 56751, Faks: (0) 39456 569999, E-Mail: hotel@luppbode.eu. Połączona restauracja oferuje duży wybór dań kuchni niemieckiej i Harzu. Otwarte: zameldowanie 14:00-18:30, wymeldowanie 8:00-10:30 Cena: pokój dwuosobowy od 64 €
• Hotel Weißes Roß, St. Ritter 19, 06502 Thale OT Altenbrak. Tel.: (0) 39 456 56880, e-mail: hotelweissesross@t-online.de. Cena: pokój jednoosobowy od 35 €, pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania od 50 €, pokój dwuosobowy od 70 €.
• Pensjonat i restauracja Zum Harzer Jodlermeister, Sankt Ritter 26 a, 06502 Thale / OT Altenbrak. Tel.: (0) 39 456 5680, Faks: (0) 39 456 56850, E-Mail: info@jodlermeister.de. Otwarte: Restauracja: Śniadanie w formie bufetu codziennie 8:00 - 10:00; Codziennie od 11:00 lunch, kawa i ciasto oraz kolacja. Cena: pokój jednoosobowy od 49 €, pokój dwuosobowy od 71 €
• Pension Wildstein, Ortsstraße 2, 06502 Thale OT Treseburg. Tel.: (0) 39456 56080, Faks: (0) 39456 56081, E-Mail: die-wildsteins@web.de. Cena: pokój jednoosobowy od 25 €, pokój dwuosobowy od 36 €
• Kleiner Waldkater, Kleiner Waldkater 1, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 2826, faks: (0) 3947 2826, e-mail: info@kleiner-waldkater.de. Kuchnia niemiecka. Otwarte: restauracja: codziennie 10.00 - 22.00 (kuchnia: 11.30 - 20.30). Cena: pokój jednoosobowy od 36 €, pokój dwuosobowy od 56 €, HB 10 € za osobę i dzień
• Pensjonat Schröder, Karl-Marx-Str. 10, 06502 Tale. Tel.: (0) 3947 2463, faks: (0) 3947 2615, e-mail: info@pension-schroeder-thale.de. Cena: Apartament dla 1 osoby od 37 € (od 3 nocy ze śniadaniem), apartament dla 2 osób od 49 € (od 3 nocy ze śniadaniem)
• Pensjonat Thaler Hof, Karlstrasse 1 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 3351, faks: (0) 3947 3351, e-mail: info@thaler-hof-thale.de. Cena: pokój jednoosobowy od 36 €, pokój dwuosobowy od 55 €, apartament od 32,50 € za osobę (każdy ze śniadaniem w formie bufetu)
• Berghotel Hexentanzplatz, Hexentanzplatz 1, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 4730, Faks: (0) 3947 47338. Górski hotel posiada kawiarnię-restaurację, taras i ogródek piwny. Cena: W sezonie (1 kwietnia - 31 października): pokój jednoosobowy od 45 €, pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania od 55 €, pokój dwuosobowy od 75 €; Poza sezonem (1 listopada - 31 marca): pokój jednoosobowy od 40 €, pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania od 50 €, pokój dwuosobowy od 70 €
• Wellness i Sporthotel Harzer Land, Teichstr. 28, 06502 Thale-Allrode. Tel.: (0) 39487 74750, Faks: (0) 39487 7475583. Dom położony jest w raju dla pieszych w Bodetal i posiada duże centrum odnowy biologicznej
• Schronisko młodzieżowe Thale, Waldkater 1, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 2881, faks: (0) 3947 91653, e-mail: thale@jugendherberge.de. Cena: Nocleg ze śniadaniem od 19,50 €, HB od 25 €, FB od 30 €; Opłata klimatyczna: Dzieci do lat 5 bezpłatnie, goście od 6 do 17 lat 1,25 € za noc, goście od 18 lat 2,50 € za noc
• Zum alten Forsthaus Todtenrode, Todtenrode 1 (w środku lasu i stąd trochę na uboczu). Tel.: +49 (0) 39456 56788, faks: +49 (0) 3 94 56 5 67 06, e-mail: todtenrode1@gmail.com. Dodatkowe łóżko jest możliwe i psy są akceptowane. Dobra domowa kuchnia, nowa specjalność: duszone policzki wieprzowe z sosem z czerwonego wina. Dla turystów: punkt stemplowania HWN 65 w pobliżu. Otwarte: pon.-czw. 11:00 - 17:00, pt + sob. 11:00 - 21:00, niedziela 11:00 - 19:00 Cena: pokój jednoosobowy od 45 €, pokój dwuosobowy 80 €, apartament od 120 €.

Zdrowie

• Hubertus-Apotheke, Poststr. 14, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 2325, Faks: (0) 3947 3337, E-Mail: hubertus-apotheke-thale@gmx.de. Otwarte: pon - pt 7.00 - 18.00, sob 8.00 - 12.00
• Apteka Walpurgis, Musestieg, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 5527, Faks: (0) 3947 941607, E-Mail: walpurgis-apotheke@t-online.de. Otwarte: pon. 8.00 - 18.00, wt. 8.00 - 19.00, śr. - pt. 8.00 - 18.00, sob. 8.00 - 12.00.
• Apotheke am Markt, Schleifenbachstraße 2, 06502 Thale. Tel.: (0) 3947 2637, Faks: (0) 3947 67307, E-Mail: info@apotheke-thale.de. Otwarte: pon. - pt. 8.30 - 18.00, sob. 9.00 - 12.00.

Informacje turystyczne

• 7 Oddział Deutsche Post, Karl-Marx-Strasse 16, 06502 Thale.

Gdzie dalej

• Rubeland to małe miasteczko w pobliżu, w którym można zwiedzić duże starożytne jaskinie. Jaskinie były zamieszkane przez niedźwiedzie, a później przez ludzi w epoce kamienia łupanego.

• Blankenburg to duże miasto na północ od Thale. Istnieje wiele sklepów i różnych obiektów kulturalnych.

• Quedlinburg jest blisko Thale z niektórymi budynkami w stylu architektury romańskiej i są częścią wakacyjnego szlaku romańskiego.

• Nordhausen - ze słynną gorzelnią