Tebriz

Tebriz
Mapa
Informacje
Państwo	Iran
Region	Azerbejdżan Wschodni
Powierzchnia	325 km²
Ludność	1 558 000
Nr kierunkowy	041
Kod pocztowy	51368

Widok z lotu ptaka na wschodni Tebriz

Tebriz (Perski: تبریز, azerbejdżański: Təbriz) jest stolicą prowincji Azerbejdżan Wschodni, w regionie Azerbejdżanu w Iranie. Jest to nowoczesne uprzemysłowione irańskie miasto ze śladami cywilizacji sprzed 2500 lat. Mając jedne z najbardziej znanych muzeów, ważne wydarzenia kulturalne i prestiżowe irańskie uniwersytety, miasto jest uważane za główny ośrodek nauki i kultury w Iranie. Tebriz został nazwany przez Organizację Konferencji Islamskiej „miastem światowej turystyki islamskiej” na rok 2018.

Charakterystyka

Ludność

Większość mieszkańców miasta to irańscy Azerowie, a następnie Persowie, Ormianie, Asyryjczycy i inni mieszkańcy Kaukazu.

Geografia

Położone na wysokości 1340 m n.p.m., 619 km na północny zachód od Teheranu, do końca lat 60. XX wieku było drugim co do wielkości miastem w Iranie. Jest to dawna stolica Persji i według spisu z 1992 roku liczyła 1 400 000 mieszkańców. Tebriz leży w dolinie na północ od długiego grzbietu góry Sahand. Dolina przechodzi w równinę, która łagodnie opada w kierunku północnego krańca jeziora Orumia, 60 km na zachód. 160-kilometrowa rzeka Aji, Chai lub Talkheh jest główną rzeką miasta, utworzoną przez połączenie trzech mniejszych rzek, a mianowicie Ab Nahand, Quri Chai i Ojan Chai, z których wszystkie pochodzą z góry Sabalan i wysokości w południowo-wschodniej części miasta. Rzeka i strumienie łączą się z jeziorem Ortumia po przejściu przez doliny między pasmem Sorkhband a górą Yekkeh Chin na północ od Tebrizu i dystryktu Osku. Rzeka Mehran lub Maidan Chai, zwana także rzeką Liqvan, pochodzi ze szczytów między górami Karim i Sułtan górującymi nad wioską Liqvan (głównym ośrodkiem produkcji sera w Iranie) w pobliżu Esparakhoun i Qeshlaq. Najgorszą naturalną wadą jest jednak podatność na trzęsienia ziemi, z których jedno całkowicie zniszczyło miasto w 858 r. Odbudowane w niewielkim stopniu, zostało ponownie zdewastowane w 1041, kiedy życie straciło ponad 40 000 osób.

Klimat

Ze względu na swoje położenie w Tebrizie panuje klimat kontynentalny o niskiej wilgotności (średnie roczne opady wynoszą 288 mm). Ma umiarkowanie ciepły klimat letni i bardzo mroźną zimę.

Historia

Miasto ma długą i burzliwą historię. Chociaż wczesna historia Tebrizu jest owiana legendą i tajemnicą, uważa się, że początki miasta sięgają odległej starożytności, być może nawet przed erą Sasanian (224-651 ne). Najstarsza kamienna tablica z wzmianką o Tebriz pochodzi od Sargona II, króla asyryjskiego. Tabliczka odnosi się do miejsca zwanego Zamkiem Tauri i Tarmkis. Historycy uważają, że zamek ten znajdował się w miejscu dzisiejszego Tebriz. Było stolicą Azarbinu w III wieku naszej ery i ponownie pod panowaniem mongolskiej dynastii Ilchanidów (1256-13 53), chociaż przez pewien czas wypierało je Maragheh. Za panowania Aqa Chana z Ilchanidów, a także za panowania Ghazana Khana, Tebriz osiągnął szczyt swojej chwały i znaczenia. Wielu wielkich artystów i filozofów z całego świata podróżowało do Taeriz. W tym samym okresie Khajeh Rashid od-Din Fazlollah, uczony historyk i minister Ghazan Khan, zbudował słynne centrum Rob'e Rashidi.

W 1392 po zakończeniu panowania mongolskiego, miasto zostało splądrowane przez Tamerlana. Wkrótce zostało przywrócone pod panowaniem turkmańskiego plemienia Qara Qoyunlu, które założyło krótkotrwałą lokalną dynastię. Pod rządami Safawidów na krótki okres wzrosła ze stolicy regionu do stolicy kraju, ale drugi z królów Safawidów, Shah Tahmasb, przeniósł stolicę do Kazwin z powodu podatności Tebrizu na ataki osmańskie. Następnie miasto weszło w okres upadku, walczyło o nie z Irańczykami, Osmanami i Rosjanami, dotknięte trzęsieniem ziemi i chorobami.

Tebriz był rezydencją następcy tronu pod rządami królów Kadżarów, którzy sami byli pochodzenia tureckiego, ale miasto powróciło do świetności dopiero w drugiej połowie XIX wieku. Największy rozkwit Tebrizu nastąpił wraz z otwarciem Persji na Zachód na przełomie wieków, kiedy to stała się ona głównym punktem wypadowym między wnętrzem Iranu a Morzem Czarnym i na krótki czas stolicą gospodarczą. W 1908 było to centrum buntu przeciwko Mohammadowi Ali Shahowi, stłumionego dopiero brutalną interwencją Rosjan.

W czasie drugiej wojny irańsko-rosyjskiej miasto zostało zajęte przez wojska carskie. Został jednak zwrócone Iranowi po podpisaniu traktatu turkmanchajskiego, porozumienia pokojowego i handlowego, które zakończyło wojnę irańsko-rosyjską w latach 1826–1828. Irańska rewolucja konstytucyjna rozpoczęła się w Tebriz i osiągnęła punkt kulminacyjny za panowania Mohammada Ali Shaha z dynastii Qajar (1779-1925). Sattar Khan i Baqer Khan byli dwiema najwybitniejszymi czołowymi postaciami ruchu. Tebriz był kilkakrotnie okupowany przez Rosjan w pierwszej połowie XX wieku, w tym przez większość obu wojen światowych. Linia kolejowa do granicy w Dżolfie, zbudowana przez ekspansjonistycznych Rosjan, miała niewielkie znaczenie, ale zyskała na znaczeniu w latach 90. w wyniku zacieśnienia stosunków Iranu z północnymi sąsiadami.

Język

Azerbejdżański, język turecki, jest podstawowym językiem używanym przez większość mieszkańców Tebrizu, chociaż wiele osób, zwłaszcza młodsze pokolenie, potrafi porozumiewać się w języku perskim i angielskim od umiarkowanego do zaawansowanego.

Dojazd

Główny terminal międzynarodowego lotniska Tebriz.

Dworzec kolejowy Tebriz.

Tebriz znajduje się 310 km na południowy wschód od Bazargan (na granicy Iranu z Turcją), 131 km na południe od Agarak (na przejściu granicznym Iran - Armenia), 159 km na południe od Dżolfa na granicy Iranu z Republiką Azerbejdżanu i można do niego dojechać drogą , koleją (742 km od Teheranu, z połączeniami do Europy i Moskwy), samoloty z Teheranu, Stambułu i innych głównych miast regionu oraz autostrada (autostrada numer 1 łączy Tebriz z Teheranem).

Samolotem

1 Międzynarodowy port lotniczy Tebriz (IATA: TBZ)), Bolvar-e-Shahid Khalaban Babayi (10 km od centrum miasta), ☏ +98 411 523 4705. To lotnisko przesiadkowe dla Ata Airlines. Autobus lotniskowy nr 136 kursuje na lotnisko z ulicy Motahhari co 30–40 minut. Inną opcją jest skorzystanie z taksówki.

Loty krajowe

• Ahwaz obsługiwane przez Iran Air
• Bandar Abbas obsługiwany przez Iran Air
• Isfahan obsługiwany przez Iran Air
• Meszhed obsługiwany przez ATA air, Iran Air Tours, Iran Aseman i Zagros Airlines
• Sziraz - pon. i pt., obsługiwane przez Iran Aseman. Opłata za przejazd w jedną stronę wynosi 2 200 000 riali.
• Codzienne bezpośrednie loty do Teheranu (lotnisko Mehrabad) przez Iran Air, Iran Aseman i inne firmy. Opłata za przejazd w jedną stronę wynosi 490 000 riali.

Istnieją międzynarodowe bezpośrednie loty do następujących miejsc docelowych:

• Bagdad - Pt i Pn, obsługiwane przez ATA air.
• Baku - Wt i Sb, obsługiwane przez Kish Air.
• Damaszek.
• Dubaj — Wt i Sb, obsługiwane przez Kish Air (około 200 USD za podróż w obie strony).* Gaziantep - Wtr, obsługiwane przez Sky Airlines.
• Stambuł 13 lotów tygodniowo, obsługiwanych przez tureckie linie lotnicze (7 lotów), Iran Air (2 loty) i ATA air (4 loty). Opłata za podróż w obie strony wynosi około 250 USD.
• Tbilisi 2 loty tygodniowo, obsługiwane przez ATA air.

Koleją

Istnieją nocne pociągi do Teheranu (12 godzin) przez Maraghe (2 godziny), Zandżan (9 godzin) i Kazwin. Miejsce sypialne drugiej klasy (sześć koi w kabinie) opuszcza Tebriz o 20:30 i dociera do Teheranu o 09:30, cena to 40 000 riali. Bardziej komfortowy jest pociąg pierwszej klasy za 170 000 riali, odjeżdżający o 17:30 i przyjeżdżający do Teheranu o 06:00. Ma 4-osobowe kabiny z TV i obiadokolacja jest wliczona w cenę. Z Teheranu do Tebriz pociągi odjeżdżają o 16:00 i 18:30. Kup bilety z wyprzedzeniem w miejskim biurze podróży lub w dniu na dworcu.

Międzynarodowy pociąg kursuje raz w tygodniu z Teheranu do Tebriz i kontynuuje podróż na zachód o 23:30 w niedziele do Wan w Turcji, gdzie przyjeżdża o 08:00 w poniedziałek. Pociąg w kierunku wschodnim odjeżdża z Wan w poniedziałek o 21:00 i dociera do Tebriz o 05:15 we wtorek, kontynuując podróż do Teheranu na 18:20. Aby dotrzeć do Ankary i Stambułu, należy wsiąść do autobusu z Wan lub dwa razy w tygodniu pociągiem z Tatvan po drugiej stronie jeziora.

Bardziej bezpośrednia linia z Teheranu jest budowana od dziesięcioleci, ale istnieją oznaki, że może zostać częściowo otwarta w 2023 Oczekuje się, że czas podróży zostanie znacznie skrócony, gdy linia będzie otwarta.

• 2 Stacja kolejowa Tebriz (ایستگاه راه‌آهن تبریز), Rah-Aahn Sq. (5 km na zachód od centrum miasta).

Samochodem

Przez most nad jeziorem Urmia do Tebriz można dotrzeć z Urmii w 1,5 godziny.

Autobusem

Istnieją autobusy z Tebriz do irańskich miast, w tym Teheranu 6-8 godzin (cena 150 000 w jedną stronę), Ahwaz 15 godzin, Ardabil 4 godziny, Isfahan 17 godzin, Maku 4 godziny, Maraghe 2 godziny, Kazwin 7 godzin, Sziraz 23 godziny, Zandżan 5 godz. Trasy międzynarodowe to Baku w Azerbejdżanie 15 godzin, Stambuł w Turcji 33 godziny i Erywań w Armenii 10 godzin.

• 3 Główny dworzec autobusowy w Tebriz (پایانه مسافربری مرکزی تبریز), Niyayesh Blvd (3 km na południe od centrum miasta), ☏ +98 (41) 34796091.

Komunikacja

Transport miejski oczekujący na częściowo działające metro ogranicza się do taksówek, wspólnych taksówek i autobusów.

Metrem

Tebriz buduje rozbudowany system metra, ale od 2022 roku działa tylko linia 1.

Taksówką

Taksówki można wynająć za niewielką opłatą (około 20 USD, jeśli potrzebujesz kierowcy i samochodu na cały dzień, aby odwiedzić region!)

Wspólną taksówką

Wspólne taksówki są jeszcze bardziej okazyjne, ale będziesz musiał powiedzieć kilka słów po persku i zaryzykować życie, stając na poboczu drogi i wykrzykując cel podróży w przejeżdżających Paykans. Jednak doświadczenie dzielenia samochodu z 4 mieszkańcami obu płci iw każdym wieku (+ kierowca) może być zabawne! Niektórzy kierowcy odmawiają zapłaty, a przyjemność rozmowy z obcokrajowcem o różnych plagach Iranu najwyraźniej wystarczy, by umilić sobie dzień. (uważaj jednak na tarof)

Autobusem

Autobusy są trudne do pokonania (brak mapy, brak rozkładu jazdy) i zdecydowanie nie warte doświadczenia w porównaniu do wspólnych taksówek, mimo że są prawie bezpłatne.

Warto zobaczyć

Wieża Saat (gmina Tabriz).

Błękitny Meczet

Most Gari

Z bardzo bogatą historią, Tebriz był domem dla wielu zabytków. Niestety, wiele z nich zostało zniszczonych w wyniku powtarzających się najazdów i ataków obcych sił, zaniedbań rządzących oraz klęsk żywiołowych, takich jak trzęsienia ziemi i powodzie. To, co pozostało, pochodzi głównie z czasów Ilchanidów, Safawidów i Kadżarów. Niektóre zabytki to niezrównane arcydzieła architektury. Plac Shahrdari jest centrum miasta, na południowy zachód od którego stoi imponujący gmach gminy. Stacja kolejowa (5 km od centrum miasta) znajduje się na zachodnim krańcu miasta. Rzeka Quri Chai przepływa przez Tebriz, a większość interesujących miejsc dla odwiedzających znajduje się na południe od tej rzeki i sama lub na północ od Alei Imama Chomeiniego.

• 1 Wieża SaatWieża Saat, Plac Saat, Aleja Emam. Wieża Saat jest symbolem Tebriz. Pełniła funkcję głównego urzędu gminy miejskiej. Obecnie jest siedzibą Muzeum Miejskiego, w którym znajdują się zdjęcia i przedmioty z historii Tebrizu (w piwnicy), a także rodzina dywanów (na pierwszym piętrze). Żadne z muzeów nie jest oznakowane. Bezpłatne.

• 2 El Goli (miejscowi nazywają to Shah Goli)El Goli (miejscowi nazywają to Shah Goli), Bulwar Shahgoli. (Południowy wschód Tebriz). , e-mail: i. Jest to basen i budynek pośrodku biednych. Kiedyś był to letni pałac dla władców lub króla, który rządził w Tebriz. Obecnie jest uważany za park podmiejski z kwadratowym sztucznym stawem. W centrum znajduje się mała sala na wyspie, w której znajduje się restauracja. Bardzo miło zjeść tchelokebab lub popijać herbatę, ciesząc się latem świeżością parku.

• 3 Błękitny Meczet (Goy Machid)Błękitny Meczet (Goy Machid), W pobliżu ulicy Mansur, Al. Emam (Centrum miasta, blisko Wieży Saat). 09:00-16:00. Zbudowany w 1465 roku meczet słynął z niebieskich płytek. Został poważnie uszkodzony podczas trzęsienia ziemi w 1778 roku, pozostawiając jedynie wejście Iwan. Został zrekonstruowany w latach 70. XX wieku przez irańskie Ministerstwo Kultury. Wnętrze meczetu było wyłożone wspaniałą niebieską ceramiką, wiele z nich zostało zniszczonych podczas trzęsienia ziemi. Podczas wciąż trwającej odbudowy wiele brakujących elementów zastąpiono malowaniem zamiast płytek. Niektóre z oryginalnych płytek są wejściem. 150 000 riali.

• 4 Bazar w TebrizBazar w Tebriz, Rasteh-Kucheh (Centrum miasta). Jeden z najstarszych bazarów Bliskiego Wschodu i największy zadaszony bazar na świecie. Został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w lipcu 2010 roku. Bazar wciąż żyje i jest uważany za jedno z głównych centrów handlowych i zakupowych w Tebriz. Tebriz od starożytności był miejscem wymiany kulturalnej, a jego zabytkowy kompleks bazarów jest jednym z najważniejszych centrów handlowych na Jedwabnym Szlaku w centrum miasta. Bazar składa się z kilku podjednostek zwanych Bazarche (podbazar), z których każda poświęcona jest handlowi i zakupom określonych towarów. Najbardziej znane Bazarchy to Amir Bazaar (ze złotem i biżuterią) oraz Mozzafarieh (bazar dywanów). Chociaż obecnie powstało wiele nowoczesnych sklepów i centrów handlowych, bazar Tebriz pozostaje gospodarczym sercem zarówno miasta, jak i północno-zachodniego Iranu.

• 5 Ark-e-Alishah (Cytadela Arki)Ark-e-Alishah (Cytadela Arki), Serah Taleqani, Al. Emam (Centrum miasta, blisko Wieży Saat.). Podczas piątkowych modlitw mogą obowiązywać pewne ograniczenia dla zwiedzających. Jest to 28-metrowy mur będący pozostałością cytadeli i murów miejskich Tebrizu. Budowa Arki miała na celu stworzenie dużego meczetu w XIII wieku; jednak budowa nigdy nie została ukończona, a niszczycielskie trzęsienie ziemi zniszczyło większość z niej, z wyjątkiem głównej ściany mihrabu, która stoi do dziś. W późniejszych latach mur ten służył jako część murów miejskich i główna część twierdzy Tebriz aż do końca dynastii Kadżar. Podczas wojen Safawidów z Turkami i persko-rosyjskimi twierdza ta była zawsze jedną z głównych twierdz wojsk irańskich. Na początku XX wieku konstytucyjni rewolucjoniści używali cytadeli Arki jako swojej bazy wojskowej w Tebriz. W chwili upadku Autonomicznego Rządu Azerbejdżanu Arka był ostatnim oporem ich wojsk przeciwko armii irańskiej. Okolice Arki zostały wykorzystane do budowy kolejnego dużego meczetu na piątkowe modlitwy.

• 6 Dom KonstytucjiDom Konstytucji, Rasteh Koucheh (Blisko Bazaru). Jest to dom odtwarzający historię irańskiej rewolucji konstytucyjnej na początku XX wieku. Dość dobrze udokumentowane i dobrze utrzymane, chociaż dostępnych jest niewiele tłumaczeń na język angielski. Gmach znajduje się obok wielkiego bazaru Tebriz, przy alei Motahari. W latach poprzedzających rewolucję konstytucyjną i później dom służył jako miejsce spotkań przywódców, aktywistów i sympatyków ruchu, wśród nich Sattara Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam i Haji Mirza AqaFarshi. Dwupiętrowy budynek został zbudowany w 1868 roku przez Haj Vali Me'mar-e Tabrizi. Posiada liczne pokoje i sale. Najpiękniejsze części domu to świetlik i korytarz ozdobiony kolorowymi szklankami i lustrami. Muzeum jest interesujące tylko dla zwiedzających z zaawansowaną znajomością historii Iranu, aw szczególności rewolucji konstytucyjnej.

• 7 Muzeum AzerbejdżanuMuzeum Azerbejdżanu, Al. Emam (Obok Błękitnego Meczetu, bardzo blisko Wieży Saat). Jest to główne muzeum archeologiczne w północno-zachodnim Iranie. Muzeum obejmuje znaleziska archeologiczne w regionie Azerbejdżanu. Ma trzy galerie: Historia przedislamska, Historia islamu i Monety. Posiada również galerię nowych rzeźb w piwnicy i dziedziniec dla rzeźb kamiennych. Ale źle utrzymany: bardzo niewiele tłumaczeń i błędna klasyfikacja sprawiają, że podróż po licznych dynastiach jest skomplikowana dla nowicjuszy.

• 8 Maghbarat-o-ShoaraMaghbarat-o-Shoara, Ul. Seqat-ol-eslam. Jest cmentarzem i pomnikiem poetów i słynnego pisarza mieszkającego w mieście. Ostatnim poetą, który tu pochował, jest azerbejdżański poeta Shahriyar.

Maghbarato-Shoara (Grób Poetów).

• 9 Państwowy Pałac Wschodniego AzerbejdżanuPaństwowy Pałac Wschodniego Azerbejdżanu, Plac Shohada (Blisko Bazaru). Jest to pałac państwowy i główne biuro gubernatora prowincji Azerbejdżan Wschodni. Od XVI wieku było to miejsce, w którym znajdował się pałac rezydencyjny i budynek biurowy gubernatora lub księcia koronnego Iranu oraz jego biuro. Pałac i kompleks zostały zniszczone podczas wielkiej powodzi w latach trzydziestych XX wieku, kiedy budowano obecny pałac państwowy. W cytowaniu znajduje się również Muzeum Gubernatora Azerbejdżanu.

• 10 Wieża Straży PożarnejWieża Straży Pożarnej, ul. Khaqani (na dziedzińcu remizy strażackiej). To było kiedyś częścią służb przeciwpożarowych dla miasta Tebriz, do monitorowania wszelkich oznak pożaru wokół miasta. W razie pożaru wachtowy informował strażaków o kierunkach prowadzenia ognia. Obecnie w pierwotnej konstrukcji zachowała się tylko wieża, a obok wieży wybudowano nowoczesną remizę strażacką.

• 11 Meczet JomehaMeczet Jomeha, Rasteh Koucheh (obok bazaru). Jest to duży, kongregacyjny meczet (Jāmeh) w mieście Tebrīz, zbudowany i naprawiany od Seljughiya do epoki Kadżarów (od XI do XIX wieku). Kiedyś był głównym meczetem miasta Tabriz i nadal służył do modlitw i innych ceremonii religijnych. Ma Shabistan z ładnymi kolorowymi oknami.

• 12 Dom BehnamaDom Behnama, ul. Maqsoudieh Gmach został zbudowany w późniejszym okresie dynastii Zand (1750-1794) i wczesnej dynastii Kadżar (1781-1925), jako dom mieszkalny. Za panowania Nasereddina Shah Qajara (1848–1896) budynek ten został gruntownie odnowiony i ozdobiony ozdobnymi malowidłami. Dom składa się z głównego budynku, zwanego budynkiem zimowym, oraz mniejszego budynku, zwanego budynkiem letnim. Budynek Zimowy to dwukondygnacyjna symetryczna konstrukcja stojąca w piwnicy. Podobnie jak wiele tradycyjnych domów w Iranie, ten dom ma wewnętrzny ( اندرونی , andaruni ) i zewnętrzny ( بيرونی, biruni ) dziedziniec, przy czym ten pierwszy jest większy z tych dwóch. W trakcie renowacji przeprowadzonej w 2009 roku w tym domu odkryto nieznane dotąd miniaturowe freski, które zostały odrestaurowane przez specjalistów. Dom Behnāma jest częścią Wydziału Architektury Uniwersytetu Artystycznego w Tabriz.

• 13 Rob-e-RashidiRob-e-Rashidi, ul. Abbasi To ruiny i pozostałości kompleksu edukacyjnego i naukowego zbudowanego w XIII wieku, kiedy Tebriz był stolicą dynastii Ilchanidów. Naukowcy, lekarze, pisarze i poeci z całego terytorium Ilchanidów sprowadzili się tutaj, aby zbudować duży dominujący kompleks naukowy. Mieli szkoły, w których nauczano najnowszych odkryć naukowych tamtych czasów. Napisano tu również encyklopedię o nazwie Safina-yi Tabriz. Odbudowa kompleksu i jego renowacja nie została zakończona, a na miejscu trwają prace budowlane.

• 14 Ogród CholestańskiOgród Cholestański, ul. Mohagheghi To park w centrum miasta, wybudowany w latach 30. XX wieku. To dobre miejsce na relaks w cieniu drzew.

• 15 Muzeum Historii NaturalnejMuzeum Historii Naturalnej, ul. Azadi Bul (Dziesięć minut spacerem od Placu Abrassan w kierunku meczetu Tuba). Muzeum historii naturalnej z próbkami taksydermii z dzikiego życia Iranu i kilku innych krajów.

• 16 Muzeum Animacji TebrizMuzeum Animacji Tebriz, ul. Mohaqeqi Muzeum i galeria karykatury. Odbywa się tu również coroczny międzynarodowy konkurs karykatury.

• 17 Muzeum Literackie ShahriarMuzeum Literackie Shahriar, Al. Shahriar, przy Południowej ulicy Artesh To dom słynnego irańskiego poety Shahriara w ostatnich latach jego życia. Shahriyar ma wiersze zarówno w językach perskim, jak i azerskim. Jest to prosty dom w stylu irańskim z lat 70., a jego przynależność zachowała się w ten sam sposób od śmierci Shahriyara pod koniec lat 80. Nie ma wyjaśnień w języku angielskim, jednak ten dom jest interesujący dla miłośników literatury perskiej / azerbejdżańskiej. Bezpłatny.

• Pałac kanoniczny Ten piękny pałac został zbudowany około 60 lat temu.

• 18 Ormiański kościół i muzeum Najświętszej Marii PannyOrmiański kościół i muzeum Najświętszej Marii Panny, róg ulic Północna Shariati i Jomhoori Eslami Centrum społeczności ormiańskiej. Kościół i muzeum społeczności ormiańskiej w Tabriz. Poprzedni kościół w tym miejscu odwiedził Marco Polo w 1275 roku w drodze do Chin. Tabernakulum kościoła zostało zbudowane w stylu architektury ormiańskiej, której fragmenty można datować na XII wiek naszej ery.

Aktywny wypoczynek

Park El-Goli

• 1 Wędrówka po parku El-Goli (wcześniej znanym jako park Shahgoli) (na południowy wschód od Tebriz, Shah-Gulu (linia autobusowa: 130)). El-Gulu lub jako lokalne połączenia Shah-Gulu to wielki park w południowo-wschodniej części Tebriz. W środku Parku znajduje się duże prostokątne sztuczne jezioro z restauracją. To miejsce było kiedyś letnim pałacem dla irańskich rodzin królewskich w czasie, gdy Tabriz był stolicą państwa, a kiedyś był rezydentem księcia koronnego. Obecnie pałac pośrodku odrestaurowany w formie restauracji, a obok parku powstaje mały park rozrywki. Latem wielu mieszkańców przychodzi do parku i wędruje po ścieżce dla pieszych wokół jeziora lub je obiad na zalesionych wzgórzach nad jeziorem.
• Gorące źródła i ośrodki hydroterapii w północno-zachodnim Iranie. Dużą popularnością wśród turystów cieszą się ważne i bogate ośrodki wodolecznicze, takie jak „Sare Aine”, Boostan Abad, a zwłaszcza nadmorski pas jeziora Urmia. Sare Aine Spa, położone 20 km od miasta Ardabile, jest jednym z najważniejszych uzdrowisk w Iranie. Ponadto gorące źródła bogate w fosfor i inne minerały w tym regionie mają różne właściwości lecznicze. Jako malownicze zjawisko naturalne o charakterystycznych właściwościach leczniczych i leczniczych, jezioro Urmia zdecydowanie stanowi jedną z głównych atrakcji wokół Tebriz.

Szczyt górski Eynali

• 2 Park rozrywki Baghlar Baghi (Chay-Kenar Blvd.). Największy park rozrywki w północno-zachodnim Iranie. Jego normalny sezon pracy rozpoczyna się późną wiosną i trwa do wczesnej jesieni.
• 3 Wędrówka po górze Eynali i jej sztucznym lesie (na północ od Tabriz). Eynali to pasmo górskie w kształcie czerwonej ściany w północnej części Tabriz. Czerwoną ścianę widać z większości części miasta. Wielu mieszkańców Tabriz wędruje na pierwszy szczyt Eynali wczesnym rankiem lub w weekend. Jest utwardzony szlak od podnóża góry Eynali na północnej autostradzie Tabriz do pierwszego szczytu góry Eynali, jednak na szczyt są trudniejsze szlaki, a także ściana o nachyleniu 90 stopni. Kolejka gondolowa Eynali prowadzi z bazy do stacji 1 na szczycie. Stacja 1, która dzwoni na dach Tabriz, ma widok na prawie całe miasto. Na górnej stacji znajduje się kilka miejsc, w tym stara świątynia (dawna świątynia zoroastryjska), pomnik dla nieznanych poległych żołnierzy (bohaterów wojennych), dwa wiatraki i restauracja Bam-e-Tabriz. Niewielki food court obok sanktuarium sprzedaje gorącą herbatę, mleko i przekąski.
• 4 Oglądaj piłkę nożną na stadionie Sahand (stadion Sahand na południu Tebriz). Stadion piłkarski Sahand, drugi co do wielkości stadion piłkarski w Iranie, znajduje się na południu Tabriz. Miasto jest także gospodarzem trzech irańskich pro-ligowych drużyn piłkarskich: Tractor-Sazi, Gostaresh i Machin-Sazi. Podczas irańskiego sezonu piłkarskiego na stadionie Sahand odbywają się zwykle cotygodniowe mecze. W Iranie kobiety mają zakaz wstępu na męskie mecze piłki nożnej.
• 5 Obejrzyj Międzynarodowy wyścig rowerowy po Azerbejdżanie (centrum miasta Tabriz). Maj (sprawdź harmonogram na stronie internetowej). Jest to międzynarodowa trasa kolarstwa szosowego o nazwie Tour of Iran (Azerbejdżan), która odbywa się corocznie w Tabriz. Rozpoczyna się w centrum miasta Tabriz i trwa około tygodnia. Sprawdź tegoroczny harmonogram na stronie internetowej wycieczki. darmowy.
• Oglądaj filmy i teatr oraz słuchaj muzyki. Większość kin znajduje się w centrum miasta Tabriz, niedaleko ulicy Shahnaz. Większość filmów to irańskie filmy w języku farsi bez napisów. Od czasu do czasu odbywają się lokalne festiwale teatralne i muzyczne, które zwykle odbywają się w jednym z następujących salonów: Vahdat (w głównym kampusie Uniwersytetu w Tabriz), Moalem przy Northern Artesh St. i Petrochemical Cultural Complex na Chay Kenar Blvd.
• Oglądaj ceremonię muharrama w całym mieście. Jest to dziesięciodniowe święto religijne poświęcone żałobie szyickiego imama Hosseina, który zginął w VII wieku. Większość mieszkańców miasta nosi czarne koszule. Przez pierwsze dziewięć dni festiwalu ludzie wychodzą na ulice po zachodzie słońca z bębnami i maszerują ulicami. Dziesiątego dnia, zwanego Aszura, ceremonia rozpoczyna się od wczesnego ranka i trwa do zachodu słońca. Wiele osób przekazuje żywność, herbatę i sorbet na ulicach dziesiątego dnia. Ceremonia odbywa się co roku w oparciu o islamski kalendarz księżycowy od 1. do 10. muharrama.
• Obejrzyj Nimeh Shabann. Jest to ceremonia religijna szyicka z okazji urodzin imama Mahdai. Zwykle w całym mieście są fajerwerki. Ceremonia odbywa się w mieście w oparciu o islamski kalendarz księżycowy w noc Szaban 15.
• Obejrzyj Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). Jest to główna ceremonia pokazu sztucznych ogni, która odbywa się co roku w ostatni wtorkowy wieczór przed 20 marca. W ciągu dnia ludzie idą na noworoczne zakupy, a w centrum miasta spodziewane są korki. Następnie ludzie w całym mieście świętują noc przez bardzo intensywne sztuczne ognie. Rozpalają też ogniska, a młodzież skacze przez ogień. Jest to jedna z głównych ceremonii przedislamskich, które przetrwały do ​​dziś. Zwykle uczestnictwo jest bezpieczne, ale zawsze należy rozważyć podjęcie niezbędnych środków bezpieczeństwa, ponieważ nie ma oficjalnych przepisów.
• 6 Narty w Sahand Resort (پیست اسکی سهند). Sahand Ski Resort to największy ośrodek narciarski w północno-zachodnim Iranie. Jego sezonowa działalność rozpoczyna się zwykle w styczniu i trwa do połowy marca. Posiada dwa wyciągi narciarskie, małą restaurację i schronisko, które normalnie działają w czwartki i piątki. Informacje o warunkach drogowych i śniegowych można uzyskać w Federacji Narciarskiej w Tabriz.
• 7 Narty w ośrodku narciarskim Yam, ☏ +98 413 441 6895. Yam to ośrodek narciarski na północ od Tabriz, w pobliżu miasta Marand i na północnych wzgórzach Mishoodaghi. Można do niego dojechać autostradą Tabirz-Marand.

Nauka

Tebriz jest miejscem dla niektórych z głównych irańskich uniwersytetów, w tym Uniwersytet w Tebrizie, Politechnika Sahand, Uniwersytet Azad w Tebriz, Uniwersytet Payam Nour w Tabriz i Uniwersytet Azerbejdżański. Uniwersytet Tebriz oferuje programy studiów dla obcokrajowców poprzez regularne składanie wniosków bez egzaminu wstępnego. Wejście na inne uniwersytety odbywa się po egzaminie wstępnym.

W mieście jest kilka dużych bibliotek, w tym Biblioteka Narodowa Tebriz, które przechowują jedne z najstarszych odręcznie pisanych literatury irańskiej i współczesnych tekstów.

Zakupy

Pamiątki

• Orzechy i suszone owoce Tabrizi są dość znane w regionie. Istnieje kilka znanych sklepów, które są znane w całym kraju, w tym Tavazoe (na placu Abrasan, Al. Imam) i Rex (plac Shahnaz, al Imam.)
• Dywany Tabrizi należą do najlepszych na świecie, a arcydzieła można znaleźć w sklepach i na Bazarze. Te dywany należą do najbardziej dekoracyjnych dywanów i często używają kolorów, takich jak różowy, czerwony i kremowy. Ceny dywanów w Tebriz są o około 50% niższe niż w większości krajów zachodnich. Powinieneś wziąć pod uwagę również przepisy celne Iranu i swojego kraju. Zazwyczaj za 2 dywany nie ma opłaty celnej ani podatku.
• Złota i srebrna biżuteria to także lokalne rękodzieło.

Tradycyjne centrum handlowe

• Bazar Tebriz' (centrum miasta). Tabrzi Bazar, który jest największym historycznym pasażem na Bliskim Wschodzie, jest nadal jednym z największych centrów handlowych w mieście. W bazarze do każdej alejki przypisany jest konkretny dobry przykład: Aleja Amir na złoto, Moazafarriey na Dywan i tak dalej.

Nowoczesne centra handlowe

Trzy duże nowoczesne supermarkety to: Refah, Sepah i Laleh. W całym mieście znajdują się małe supermarkety i kilka innych mniejszych pasaży w centrum miasta przy ulicy Tarbiat.

• 1 Refah, plac Laleh, Azadi Blvd. Irańska sieć sklepów.
• 2 Centrum Handlowe Sepah, Daneshsara Sq..
• 3 Centrum handlowe Laleh Park, plac Fahmideh. Najnowocześniejsze centrum handlowe w północno-zachodnim Iranie, oferujące międzynarodowe marki. Obejmuje food court, plac zabaw i hipermarket.

Gastronomia

Tradycyjna kuchnia: Kabab, ryż, Abgousht (rosół mięsny), Kufte Tabrizi (duże klopsy) niektóre restauracje serwują je wszystkie, ale jeśli wejdziesz do skromniejszego Chelowkebabi, prawdopodobnie nie będziesz miał dużego wyboru oprócz tradycyjnego ryżu i kebabu. Ale nadal można znaleźć restauracje, które serwują wszystko, na przykład w centrum miasta znajduje się historyczna łaźnia Nowbar, która została przekształcona w tradycyjną restaurację i serwuje Abgousht, Kufteh i inne potrawy.

Sprzedawcy żywności: Późną wiosną i latem na głównym placu Shahgoli znajdują się sprzedawcy żywności. Ich oferta obejmuje pieczoną soloną kukurydzę (lokalnie zwaną makka) i/lub jajka na twardo i ziemniaki zawijane w płaski chleb (zwany yeralma yomurta). Zwykle są otwarte do północy.

Fast foody: W całym mieście są małe restauracje typu fast food z pizzą i kanapkami.

Napoje: Najpopularniejszym napojem w Tebriz (podobnie jak w wielu innych miastach Bliskiego Wschodu) jest herbata podawana w herbaciarniach wraz z opcją qaliyan (szusza). Słynnym tradycyjnym zimnym napojem jest ciasto (sok jogurtowy), które jest podawane w restauracjach, a także sprzedawane w supermarketach w miastach.

Świeże koktajleː Na Imam Ave, między placem Saat a ulicą Ferdowsi, jest wiele sklepów, które serwują koktajle. Najpopularniejsze z nich to granat, banany i arbuz. Koktajle w tych sklepach są w większości słodzone cukrem.

Wyroby cukiernicze i suszone orzechy: Tebriz słynie z wyrobów cukierniczych i suszonych orzechów. Niektóre z najbardziej znanych cukierni to Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (lub Nuqa) i Ris. Nie ma takich sieciówek jak w wielu dużych miastach, więc trzeba iść do cukierni. Niektóre ze znanych to: Karimi (w dzielnicy Vali Asr), Eftekhari i Reks (w Imam Ave w pobliżu ulicy Shahnaz)

Owoce i warzywaː świeże owoce i warzywa można kupić w Rahli Bazar w centrum miasta. W mieście są też mniejsze sklepy z owocami i warzywami. Czasami sprzedawcy sprzedają również owoce i warzywa z tyłu swoich ciężarówek po niższej cenie. Owoce i warzywa są zwykle przywożone do Tebriz z ogrodów i farm w całym mieście oraz z ogrodów z innych części Iranu.

Zimne i mrożone desery: Latem lody i faloodeh sprzedawane są w niektórych restauracjach typu fast food w centrum miasta. Wiele z tych lodziarni to firmy rodzinne, które mają swój sekretny przepis na lody. Przepis przechodzi z pokolenia na pokolenie w rodzinie. Najbardziej znane to: Shams (w Imam Ave blisko saat) i Vahid (w Ark Alley).

Gorące przekąski: Labou (gotowane na gorąco słodkie czerwone buraki) i Pakhla (słona gotowana fasola fava) są sprzedawane normalnie w okresie zimowym przez handlarzy ulicznych.

• 1 Tabriz Modern RestaurantTabriz Modern Restaurant, Blisko placu Shariati, ulicy Emam Kh,, ☎ +98 (41)35563841.. Kebaby, Kofta, Dolma, Sałatka i chleb są dobre
• 2 DelestanDelestan, Przed Uniwersytetem w Tebriz, 29 Bahman Blvd,, ☎ +98 (41)33338507.. Turecka, międzynarodowa, perska, fast food, pizza i makarony, grill, skrzydełka z kurczaka
• 3 TooskaTooska, Shah-Gulu Blvd. Fast Food
• 4 BadasBadas, Rah Ahan,, ☎ +98 41 3666 0742..

Życie nocne

Życie nocne może nie mieć takiego samego znaczenia w irańskich miastach, jak w miastach zachodnich. Oprócz prywatnych przyjęć w całym kraju nie ma nic, co choćby trochę przypominało klub nocny. Jednak miejsca, w których można wyjść nocą w Tebriz, to lodziarnie i sokarnie, restauracje z kebabem, Qalyan (bańka Hubble'a) i tchaikhaneh. Chodzenie do teatrów i spacery po niektórych głównych ulicach (dzielnica Valiasr, Abrasan i ulica Shahnaz Shariati) jest jednym z głównych hobby młodzieży w Tebriz. Latem rodziny udają się do niektórych dużych parków, aby zjeść kolację w miejscu publicznym w stylu pikniku.

Nocleg

Jest dobry wybór hoteli. W centrum miasta przy ulicy Ferdowsi znajduje się wiele pensjonatów, a także wiele niezależnych i krajowych sieci hoteli, od średniej do wysokiej klasy, głównie w centralnych i południowo-wschodnich dzielnicach Tabriz.

Hotele

Hotele są wygodne, ale stosunkowo drogie. Hotele w centrum miasta są zalecane, jeśli chcesz zobaczyć historyczne miejsca Tabriz i poczuć życie mieszkańców Tabriz, podczas gdy hotele na nowych przedmieściach są daleko od centrum miasta i są najczęściej używane przez osoby podróżujące służbowo. Oto lista głównych hoteli w Tabrizː

• 1 Tabriz Hotel Pars (obok parku Shahgoli, koniec linii metra 1), ☏ +98 41 3380 2020. Ten hotel jest prawdopodobnie najbardziej znanym hotelem w mieście. Jest często używany przez osoby podróżujące służbowo. Znajduje się obok parku Shahgoli. basen. Jest daleko od centrum miasta. Jest pięciogwiazdkowy, ale nie wart swojej ceny. Zwany także Hotel Shah-Gulu El-Goli Pars Hotel.
• 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ +98 41 3329 1424. Pięć gwiazdek, ale nie warte swojej ceny. Jest daleko od centrum miasta. Często używany przez osoby podróżujące służbowo.
• 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ +98 41 3334 1081. Odnowione wnętrze, bardzo czyste i ciche, na wpół międzynarodowe standardy (czyli nowa zachodnia łazienka, mydło, czyste ręczniki, obsługa pokoju, śniadanie w formie bufetu, telewizor , mini-bar, personel mówiący po angielsku. Wartość dobrego europejskiego 3-gwiazdkowego hotelu.50 USD za osobę, 75 USD za osobę (ze śniadaniem).
• 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ +98 41 3336 6590.
• 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (naprzeciwko starego terminala (skierowane w stronę placu).), ☏ +98 41 1553 4328. Czysty i doskonały personel. 450 000 riali.
• 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (część centrum handlowego Laleh Park wzdłuż trasy 14/32 na północny wschód od Tabriz), ☏ +98 41 3101 0000. Klub fitness, kryty basen, jadalnia na 2. piętrze. Dołączony do centrum handlowego.
• 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), nr 9, Shoar Alley, obok kliniki Shahid Beheshti, w pobliżu placu Baghshomal, przy południowej ulicy Artesh, ☏ +98 41 3557 6647, faks: +98 413 557-6649. Ten nowy hotel wynajmuje ogromne apartamenty, które mogą pomieścić do czterech osób. Kuchnie są zapewnione, ale większość sprzętu do samodzielnego przygotowywania posiłków nie jest. Hotel przypisuje sobie cztery gwiazdki, co nie jest uzasadnione. Jego spokojna lokalizacja, kilka przecznic od bazaru i ratusza, sprawia, że jest to dobra opcja. Spodziewaj się 270 000 tomanów za podwójną okupację. Targuj się (lub poproś swojego irańskiego partnera, aby zrobił to za Ciebie) na dłuższe pobyty.
• 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotelowa wieża z czystymi, klimatyzowanymi pokojami i śniadaniem kontynentalnym.
• 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (około pół przecznicy na wschód od Golestan Park). Ten ładny hotel z ostro wyglądającym budynkiem serwuje dobre śniadanie i oferuje czyste pokoje. Restauracja może być jednak nieco wątpliwa.

Pensjonaty

Pensjonaty znajdują się głównie przy ulicy Ferdowsi i ulicy Amina. Wiele pensjonatów pobiera dodatkowe opłaty, jeśli chcesz wziąć prysznic (około 2-3000 toman dodatkowych opłat nie jest niczym niezwykłym).

• 10 Amin Guesthouse (niedaleko Bazaru), ☏ +98 41 3556 1627. Czysty, gościnny pensjonat z dziedzińcem, na którym można zaparkować samochód, a także ogólnodostępną kuchnią. Komfortowe zakwaterowanie.

Kontakt

Telefon

• Numer kierunkowy do Iranu: +98
• Numer kierunkowy do Tebriz: 041
• Telefon komórkowy Tebriz (kod): 0914

Internet

• Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (przy South Shariati St). Dobry teren do spędzania czasu. Niedaleko znajduje się kawiarnia z ekspresem do kawy, a faceci pracujący w kafejce internetowej są przyjaźni i pomocni, mówią po angielsku i fajnie się z nimi spędza czas.

Bezpieczeństwo

Tebriz to bezpieczne miasto; jednak, podobnie jak w każdym innym dużym mieście na świecie, zawsze należy brać pod uwagę zdroworozsądkowe środki bezpieczeństwa – nie zostawiaj bagażu bez opieki i nigdy nie zostawiaj niezamkniętego samochodu ani roweru, gdy idziesz na duże odległości.

Pogotowie

• We wszystkich służbach ratunkowych zadzwoń pod numerː 110

Informacje turystyczne

Obok Tabriz Bazaar na Ferdowsi Rd (szukaj dużego czarnego znaku). Nasser Khan w centrum odpowie na wszystkie pytania dotyczące Tabriz i jego okolic, a także prawdopodobnie zaoferuje ci dobrze parzoną herbatę.

Konsulaty

• Azerbejdżan, Valiasr, Arif str. 9, ☏ +98 411 333 48 02, faks: +98 411 331 53 80, tabriz@mission.mfa.gov.az.

Szacunek

• Mieszkańcy Tebrizu szanują chleb. Nigdy nie chodź po chlebie ani nie wyrzucaj go w miejscach publicznych.
• Podczas ramadanu jedzenie, picie i palenie w miejscach publicznych jest zabronione przez prawo stanowe. Ale jako podróżnik możesz jeść i pić w wielu restauracjach z opuszczoną kurtyną, w taki sposób, że serwowane jedzenie nie jest widoczne z ulicy.

Gdzie dalej

• 'Sardrud
• Ardabil
• Kandovan - mała wioska oddalona o 50 km, z domami wykutymi w skałach jak w Kapadocji w Turcji
• Maku
• Maraghe
• Osku — znane jako stolica batiku w Iranie.
• W pobliżu znajduje się Takab — Takht-e Soleyman, zoroastryjska świątynia ognia, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
• Urmia — stolica prowincji Azerbejdżan Zachodni
• Zandżan