Taiyuan

Taiyuan 太原市
Mapa
Informacje
Państwo	Chiny
Region	Shanxi
Powierzchnia	6959 km²
Wysokość	800 m n.p.m.
Ludność	5 305 000
Nr kierunkowy	351
Kod pocztowy	030000

Taiyuan (太原; Tàiyuán) jest stolicą prowincji Shanxi. Jest ważnym centralnym miastem w centralnym regionie prowincji i częstym przystankiem między Wu Tai Shan i Pingyao.

Charakterystyka

Położony obok rzeki Fenhe i otoczony górami. Taiyuan ma ponad 2500-letnią historię. Teraz Taiyuan jest ważne jako siedziba przemysłu ciężkiego i górnictwa. Ma 3 godne uwagi zabytki, które można zobaczyć w ciągu pół dnia: Muzeum Shanxi, rzeźby w świątyni Chongshan i Bliźniacze Pagody.

Klimat

Ciepły umiarkowany kontynentalny klimat monsunowy.

Taiyuan ma cztery różne pory roku i komfortowy klimat. Ubrania można dodawać lub odejmować w zależności od pory roku. A zimą jest trochę sucho.

Dojazd

Samolotem

1 Międzynarodowy port lotniczy Taiyuan Wusu (太原武宿国际机场, IATA: TYN). Codziennie odbywają się loty do Pekinu, Kantonu i Xi’an i często obsługują chińskich turystów, którzy chcą odwiedzić Wu Tai Shan i Pingyao.

Koleją

• 2 Dworzec kolejowy Taiyuan
• 3 Dworzec Taiyuan Południowy. Z tej stacji odjeżdżają wszystkie pociągi dużych prędkości.

Samochodem

Taiyuan jest ważnym węzłem drogowym.

Autobusem

4 Dworzec autobusowy znajduje się po południowej stronie Yingze Dajie, pomiędzy stacją kolejową a Bingzhou Lu.

• Pekin - trwa ok. 6 godzin
• Datong - trwa około 5 godzin
• Shijiazhuang - trwa około 4 godzin

Wutaishan – trwa 4-5 godzin (jeśli masz skłonność do podróżowania, weź lekarstwa na chorobę lokomocyjną na godzinę przed podróżą, rozważ zasugerowanie rodzicom podania ich dzieciom, ponieważ podczas tej podróży częste są wymioty)

• Yan'an - trwa około 9 godzin
• Yulin - trwa około 8 godzin

Minibusy wyjeżdżają z parkingu dworca kolejowego i kursują do Datong, Pingyao, Shijiazhuang i Parku Narodowego Wutaishan.

Komunikacja

Autobusem

Cena za lokalny autobus od września 2013 wynosi ¥1 za osobę.

Autobus nr 1 - kursuje wzdłuż Yingze Dajie i można nim dojechać od skrzyżowania przez stację kolejową na zachód w kierunku muzeum. Wysiądź w Muzeum Węgla, tuż za mostem nad rzeką (po prawej stronie w kierunku północnym zobaczysz duże budynki o dziwnych kształtach. Odwrócona piramida to Muzeum Shanxi). Z przystanku autobusowego kieruj się na północ jedną przecznicę, a następnie na zachód w kierunku rzeki, a następnie ponownie na północ, aż dotrzesz do głównego wejścia.

Autobus 611 kursuje z dworca kolejowego do dworca autobusowego Jinnan, skąd odjeżdżają autobusy do Pingyao.

Autobus 619 kursuje ze wschodniego dworca autobusowego, mijając dworzec kolejowy i dworzec autobusowy Jinnan, jadąc dalej. Zapytaj lub wyjdź, gdy zrobią to ludzie z torbami.

Taksówką

Taksówka — koszt 8¥ i spodziewaj się około 15¥ ze stacji kolejowej do muzeum Shanxi (sierpień 2011).

Warto zobaczyć

Świątynie

• 1 Świątynia JinciŚwiątynia Jinci (25 km na południowy zachód od centrum Taiyuan. Jedź autobusem 8 (z dworca kolejowego) lub 804 przez około 45 minut. Również autobus 308 z pobliskiego dworca kolejowego około 1,5 godziny, ¥ 2,5). 7:30-18:30. Świątynia Jinci, starożytna świątynia przodków, została założona około 1400 lat temu i była rozbudowywana podczas dynastii Sui, Tang, Song, Yuan, Ming i Qing, co zaowocowało różnorodnością stylów architektonicznych. Dziś składa się z ponad 100 sal, wież, pawilonów, tarasów i mostów i zawiera jedne z najlepszych rzeźb i budynków dynastii Song, które wciąż istnieją w Chinach, a także piękne ogrody i stare drzewa. Dobrze znane budowle w Jinci obejmują Salę Ofiar (献殿; Xiàn​diàn), Latający Most nad Stawem Rybnym (鱼沼飞梁; Yú​zhǎo​ Fēi​liáng​) oraz Salę Świętej Matki ( 圣母殿; Shèng mǔ diàn), najsłynniejszy budynek w Jinci. Ta imponująca konstrukcja, ukończona w 1032 roku i z rzeźbionymi drewnianymi smokami owiniętymi wokół ośmiu filarów podtrzymujących zakrzywiony w górę dach z podwójnymi okapami, zawiera jedne z najlepszych glinianych rzeźb z czasów dynastii Song w Chinach, z których każda ma inny wyraz twarzy. 40¥.

• 2 Świątynia YongzuoŚwiątynia Yongzuo, Shuangta North Road, dzielnica Yingze (autobus 812, 820 lub 873). 8:00-17:00. Ta świątynia słynie z pary 13-piętrowych ośmiokątnych pagód, których historia sięga około 400 lat. Te bliźniacze pagody, które można łatwo zobaczyć z większości Taiyuan, są często używane jako symbol największego miasta Shanxi. Dwie wieże, wykonane z cegły i kamienia, mają 53 metry wysokości. Odwiedzający mogą wspiąć się po spiralnych schodach na szczyt zachodniej pagody, aby podziwiać panoramę miasta. 20¥.

• 3 Świątynia ChongshanŚwiątynia Chongshan, Diliang Street, dzielnica Yingze (autobusy 2, 3, 843, 819, 818 zabiorą Cię w odległości spaceru od świątyni). 8:30-17:00. Pierwsza świątynia została zbudowana w czasach dynastii Tang (618-907). W 1381 roku świątynię rozbudowano. W XIX wieku większość świątyni została zniszczona. Świątynia jest siedzibą Buddyjskiego Stowarzyszenia Prowincji Shanxi i obejmuje dzwonnicę, salę Dabei oraz pokoje w skrzydle wschodnim i zachodnim. W głównym holu znajdują się 3 wspaniałe posągi, jeden Guanyin, Bogini Miłosierdzia, z 1000 rąk i oczu. Bezpłatny.

• 4 Świątynia DuofuŚwiątynia Duofu, Góra Juewei (20 km od centrum Taiyuan). ¥5

• 5 Świątynia LongquanŚwiątynia Longquan (23 km od miasta). ¥10

Inne miejsca historyczne

• 6 Świątynia JindoudaifuŚwiątynia Jindoudaifu 8:00-17:00. ¥10

• 7 Stary MeczetStary Meczet, 20 Jiefang Road (autobus 1, 4 lub 5), ☎ +86 351 2027142. 8:00-17:00. Meczet w tym miejscu został po raz pierwszy zbudowany w czasach dynastii Tang, ale obecny jest znacznie młodszy. ¥12

• 8 Pałac ChunyangPałac Chunyang, 33 Jianshe North Road (autobusem 3, 4 lub 5 do przystanku Wuyi Square), ☎ +86 351 8210666. Lato 8:00-18:00, Zima 9:00-17:00. Zbudowany w XIII wieku i od tego czasu znacznie rozbudowany. Zawiera ogród i świątynię, a także szereg innych budynków. Zamknięte z powodu naprawy, kwiecień 2018, nie podano daty zakończenia. ¥5.

• 9 ChangjinglouChangjinglou, 33 Gulou St, LiuXiang ShangQuan, Xinghualing Qu, Taiyuan Shi, Shanxi Sheng Mała tradycyjna świątynia

• 10 Wielki Budda MengshanWielki Budda Mengshan Ogromny rzeźbiony posąg Buddy na zboczu wzgórza z zastąpioną nowoczesną głową.

Muzea

• 11 Muzeum ShanxiMuzeum Shanxi, 13 Binhe West Road (autobus 1, a następnie pieszo), ☎ +86 351 8789014. 8:00-17:00, ostatnie wejście o 16:00. Muzeum Shanxi mieści się w nowoczesnym czteropiętrowym budynku w doskonałej lokalizacji nad rzeką Fen w centrum Taiyuan. Zawiera bardzo imponującą kolekcję artefaktów z tej bogatej w historię prowincji. Chińska cywilizacja zaczęła się rozwijać w prowincjach Shanxi i Shaanxi wzdłuż brzegów Żółtej Rzeki, a to przystojne muzeum prowincjonalne zawiera jedne z najlepszych historycznych artefaktów z całej prowincji. Muzeum ma na wystawie tysiące obiektów w szeregu dobrze rozplanowanych sal wystawowych. Stałe ekspozycje obejmują relikty z epoki paleolitu i neolitu, starożytną chińską porcelanę, malarstwo i kaligrafię, jadeity, brązy, chińską walutę, architekturę historyczną, kamienne rzeźby buddyjskie i kupców Shanxi. Oznakowanie w języku chińskim i angielskim. Bezpłatny.

• 12 Chińskie Muzeum WęglaChińskie Muzeum Węgla, 2 Yingze West Avenue (autobus 1, 38, 601, 611, 618, 809, 813, 822, 855 lub 859 do Yingze Bridge West Station), ☎ +86 351 4117829, fax: +86 351 6041802, e-mail: meiboguan@sina.com. Wt-Nd 8:00-południe, 14:30-18:00. Wystawy dotyczące chińskiego przemysłu węglowego. Będziesz musiał zapłacić ¥60 za osobistego przewodnika (który mówi po angielsku) oprócz opłaty za wstęp do muzeum. Osobiści przewodnicy dodają jednak wrażenia. 60¥.

• 13 Muzeum Nauki i Technologii ShanxiMuzeum Nauki i Technologii Shanxi (Linie autobusowe 27, 65, 76, 310, 311 i 823), ☎ +86 351-6869850, +86 0351-6869817. Śr-Nie i święta 9:00-17:00, zakaz wstępu po 16:00. Bezpłatny.

• 14 Muzeum Sztuki ShanxiMuzeum Sztuki Shanxi

• 15 Muzeum Sztuki TaiyuanMuzeum Sztuki Taiyuan

• 16 Muzeum Sztuki Ludowej TaiyuanMuzeum Sztuki Ludowej Taiyuan

• 17 Muzeum Kupców TaiyuanMuzeum Kupców Taiyuan

• 18 Muzeum Sztuki Rzemiosła w ShanxiMuzeum Sztuki Rzemiosła w Shanxi, ☎ +86 351 202 2337.

• 19 Muzeum TaiyuanMuzeum Taiyuan Muzeum miejskie z ciekawym nowoczesnym stylem architektonicznym.

• 20 Sanjin Muzeum Dziwnych KamieniSanjin Muzeum Dziwnych Kamieni (40 km na południowy zachód od centrum Taiyuan; Zdobądź autobus dalekobieżny do hrabstwa Qingxu, a następnie wsiądź do autobusu nr. 211 lub), ☎ +86 351 5951111. Zima: 09:00-11:30, 11:30-16:30; Lato: 14:30-17:30. Budynek muzeum to piękny budynek na dziedzińcu w stylu chińskim z eleganckim i pięknym otoczeniem, werandami, cieniem, bambusowym lasem i roślinami bonsai. W sali wystawowej muzeum mówi się, że „kultura Shanxi odbija się wszędzie” i „edukacja popularnonaukowa znajduje odzwierciedlenie wszędzie”. Muzeum oferuje również zajęcia badawcze w geologicznych parkach naukowo-badawczych i kulturalnych salach wykładowych. Regularnie organizuje również specjalne zajęcia popularnonaukowe oraz prowadzi badania nad magnetyzmem mineralnym, co przyciąga turystów. 35¥.

Natura i parki

• 1 Park Yingze
• 2 Park dla dzieci (w centrum miasta), ☏ +86 351 4066351. Pochodzący z Qing Dynastia Mieści się w niej biblioteka, wystawy, planetarium oraz szereg starszych i nowszych budynków
• 3 Taiyuan Zoo, 176 Jianhe Rd (północno-zachodni róg Taiyuan, autobus 25, 855 lub 864), ☏ +86 351 3074953. Lato 7:30-19:00, zima 7: 30:00-18:00 ¥ 10.
• 4 Park Leśny, Binhe East Road (Bin​hé​dōng​lù)​ (;;północna część miasta, główne wejście i parking od West Gate na Binhe East Road), ☏ +86 351 3551684. 7:00-20:00. Sztuczny park leśny z dolinami i rzekami. Oferuje różne obiekty rekreacyjne. ¥5.
• 5 Park Jinci.
• 6 Groty Tianlongshan (40 km na południowy zachód od Taiyuan. Najlepiej dojechać samochodem. Autobus kursuje z placu Wuyi w Taiyuan do Qingxu, które jest najbliższym większym miastem od grot.) 7:30-18:30 Groty Tianlongshan to seria 25 jaskiń wykutych w zboczu góry Tianlong i dobrze znanych wśród chińskich znawców sztuki ze względu na wspaniałe buddyjskie posągi i dekoracje, które zostały wyrzeźbione w środku. Najwcześniejsza z tych jaskiń zostały zbudowane podczas wschodniej dynastii Wei (534-550), a dodatkowe jaskinie zostały dodane w północnych dynastiach Qu, Sui i Tang. Groty 2 i 3 są najstarszymi w kompleksie, sięgają prawie 1500 lat. najbardziej imponująca jest dziewiąta grota, wielopiętrowa jaskinia z kilkoma dużymi posągami Buddy i pokryta skomplikowanym trzypiętrowym drewnianym pawilonem Manshan Pavilion. Od października 2018 r. jest zamknięta z powodu remontu i budowy; powinna być otwarta około Święto majowe 2019. Nawet strażnicy nie przyjmą pieniędzy za wpuszczenie. ¥25.
• 7 Groty Longshan (Góra Longshan, 20 km na południowy wschód od centrum Taiyuan). 7:30-18:30. Zbudowane na początku dynastii Yuan. Zawierają taoistyczną świątynię i wiele posągów ¥20.
• 8 Obszar krajobrazowy Fenhe. Malowniczy obszar wokół rzeki Fen. Obejmuje cztery obszary tematyczne, sześć obszarów z naturalną scenerią i siedem miejsc do zwiedzania. ¥10.
• 9 Górski obszar widokowy Juewei (24 km na północny zachód od centrum) W tym malowniczym obszarze znajduje się świątynia, wieża, pagody i mnóstwo drzew. Miejscowi gromadzą się tu jesienią, aby zobaczyć czerwone liście i wiosną, aby zobaczyć kwiaty. Przy bezchmurnej pogodzie są wspaniałe widoki na Taiyuan.

Warto zrobić

Teatry

• Teatr trupy operowej Shanxi Jin. Sceny spektakli Opery Pekińskiej.
• Teatr Changfeng, 123 Liuxiang South Rd, ☏ +86 351 2028549. Najstarszy teatr w Taiyuan jest wystarczająco duży dla widowni liczącej 1,2 Sceny spektakli Opery Pekińskiej.
• Hubin Conference Hall, 180 Yingze Dajie, ☏ +863514720059, +863514720064, +863514720084. Sceny widowiskowe i festiwale są wystarczająco duże dla widowni liczącej 2,1
• Centrum Kultury Taiyuan Liyuan, 148 Qianfeng North Rd, ☏ +86 351 5630586. Obejmuje sale do opery, muzyki ludowej, opowiadania historii i dyskoteki. Sceny zarówno nowoczesnych, jak i tradycyjnych przedstawień.
• 1 Teatr Wielki Shanxi. Teatr sztuk performatywnych.

Inne

• 2 Most autostradowy Tianlongshan. Zobacz / przejedź przez wyjątkowy trzypiętrowy most stworzony w celu umożliwienia przejazdu przez górzysty teren.

Zakupy

Jednym z miejsc, które warto odwiedzić na zakupy, jest Bell Tower Street, gdzie znajdziesz Fenjiu Dasha, dom towarowy Dongfang, sklep odzieżowy Jinge i wiele mniejszych sklepów. Inną opcją jest Liu Xiang, gdzie znajdziesz dom towarowy Guidu, Wanjia Dasha, inne domy towarowe i wiele sklepów z modą.

Lokalne produkty i rynki

Lokalne produkty można znaleźć w całym mieście, ale przede wszystkim w dzielnicy handlowej Liuxiang. Produkty te obejmują wycinki papieru, jadeit, rzeźby z ciasta i wyroby lakiernicze.

• Sklep przyjaźni, Yingze Dajie.
• Sklep ze sztuką i rękodziełem, Yingze Dajie.
• Taiyuan Clothing City, 148 Chaoyang St, ☏ +86 351 4375681.
• Taiyuan Fine Clothing City, 146 Chaoyang St, ☏ +86 351 4373334.
• Yudu Commercial City, B76 Chaoyang St, ☏ +86 351 4375900.
• Qinglong Computer City, 130 Nanneihuan St, ☏ +86 351 8710161.
• Targ kwiatów i ptaków w wiosce Qinxian, wioska Qinxian, dystrykt Xiaodian, ☏ +86 351 7064907.
• Konfucjusz Temple Street Antique Market. Wiele małych sklepów z antykami.
• Targ przedmiotów kolekcjonerskich Pałacu Południowego, Yingze Dajie. Wiele małych sklepów sprzedających wszelkiego rodzaju lokalne rzeczy.
• Shanxi Antique City, 3 Datiejiang Xiang, Yingze District, ☏ +86 351 4179818. Sześciopiętrowe centrum handlowe sprzedające zarówno prawdziwe antyki, jak i kopie.

Supermarkety

• Meet All Supermarket, ☏ +86 4008129888.
• Hualian Supermarket.
• Centrum handlowe Tangjiu, ☏ +86 351 7053691.
• Wal-Mart.

Gastronomia

Oszczędnie

• Restauracja Haoganggang Mutton Soup (przy północnym wejściu do Liuxiang).
• Qingheyuan Restaurant, 97 Qiaotou St. Restauracja śniadaniowa serwująca smaczną zupę z baraniny.
• Taiyuan Noodle Restaurant, 73 Yingze Ave (na skrzyżowaniu Dananmen i Yingze Avenue). Tutaj możesz spróbować bardzo znanych lokalnych makaronów.

Umiarkowanie

• Brazylijski grill (Xinjian South Road;;), zachodnia strona ulicy, w pobliżu Wal-Mart. Zjedz wszystko, co możesz, smaczne sałatki. Około 40 ¥ za osobę.
• Hotpot City, 16 Yingze Ave (w pobliżu dworca kolejowego).
• Lüjiayuan', 352 Jiefang Rd (naprzeciwko Chińskiego Banku Rolniczego). Wegetariańska restauracja.
• Taiyuan Mianshiguan, 17 Jiefang Rd, +86 351 4041881. 11:00-15:00, 17:30-21:30. Typowa lokalna restauracja.
• Restauracja Sanjin, 425 Neihuan South St, +86 351 7242945. Typowa lokalna restauracja.

Ekskluzywnie

• Greenery Cafe, 9 Shuiximen Street, Yingze District, ☏ +86 351 4126388. Serwuje dania kuchni chińskiej i zachodniej.
• Restauracja Waitan Fengshang Western, 246 Bei Dajie, ☏ +86 351 3082068. Serwuje steki oraz typowe dania kawiarniane.

Życie nocne

Bary

• Tribes People Bar, 63 Mianhua Xiang.
• Xinqing Bar (dosł. Mood Bar), 14 Yi Wenyuan Xiang
• Ba'er Bar, 100 Qinxian North St. Pierwszy otwarty bar w mieście.

Kawiarnie

• Dio Coffee, 5 Xinnan Yitiao, dystrykt Yingze, ☏ +86 351 8236178. Kawa i zachodnie jedzenie. Darmowy internet.
• UBC Coffee (上岛咖啡; Shàngdǎo Kāfēi).
• Oddział Jiefang South Road', 23 Jiefang South Road, dystrykt Yingze (na południe od placu Nangong), ☏ +86 351 4060638.
• Oddział ogrodu Wenhua, Changfeng Street (长风街; Cháng fēng jiē), ☏ +86 351 7632318.
• Oddział Fu West Street, 79 Fu West Street, Xinghualing District (Xing​huā​lǐng​qū​ Fǔ​xī​jiē ​).

Festiwale, imprezy

• Święto Pszenicy. Wrzesień. Festiwal dobrej żywności skupiający się na lokalnych potrawach na bazie pszenicy.
• Festiwal Wina. Listopad. Festiwal skupiający się na prowincji Shanxi jako centrum lokalnej produkcji wina.
• Międzynarodowy Festiwal Sztuki Ludowej. Wrzesień. Wystawia taniec, śpiew i teatr oraz wystawia sztukę i rzeźbę.

Noclegi

Oszczędnie

• Hanting Express (oddział w Taiyuan w Shenglidong), ☏ +86 351 3231199, faks: +86 351 3231133. Małe pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu. Podane stawki za pokoje dwuosobowe od 139¥, śniadanie 15¥.
• Tielu Hotel, 18 Yingze Ave, ☏ +86 351 4040624.
• Vico Inn (oddział miejski w Taiyuan Fuzhuang), 115 Shungta North Road, dzielnica Yingze. Pokoje z sofami i bezpłatnym dostępem do Internetu. Większość pokoi posiada również lodówkę i sejf. centrum dostępne. Podane stawki za grę podwójną od 188¥.
• Yun Shan Hotel, 99 Yingze Ave, +86 351 4964862.

Umiarkowanie

• Changtai Fandian, 60 Yingze Dong Dajie, ☏ +86 351 2230888, faks: +86 351 4034931.
• Shanxi Dianli Dasha, 39 Yingze Dajie, ☏ +86 351 4041784, faks: +86 351 4040777.
• Shanxi Huayuan Binguan, 9 Yingze Dajie, ☏ +86 351 4046201, faks: +86 351 4046980

Ekskluzywnie

• Yingze Binguan, 189 Yingze Dajie, ☏ +86 351 8828888.
• World Trade Hotel Jin Jiang, 69 Fuxi Street, Xinghualing District, +86-21-61226688 wew. 7800, tprsvns@hubs1.net. 5-gwiazdkowy hotel biznesowy w centrum miasta. Oferuje 398 pokoi, centrum biznesowe, sale konferencyjne, kilka restauracji i zaplecze rozrywkowe na relaksujące wakacje.

Gdzie dalej

• Pingyao - słynące ze starożytnego miasta otoczonego murami (powszechnie uważane za najlepsze w Chinach), typowa trasa prowadzi przez Taiyuan
• Park Narodowy Wutaishan