Royal Tunbridge Wells

Royal Tunbridge Wells
Herb
Informacje
Państwo	Wielka Brytania
Region	Anglia
Ludność	64 800
Nr kierunkowy	01892
Kod pocztowy
Strona internetowa

Royal Tunbridge Wells – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie Kent w pobliżu granicy z hrabstwem East Sussex.

Charakterystyka

Tunbridge Wells zostało założone w XVII wieku po odkryciu źródła Chalybeate w 1606 roku. Mówi się, że wody ze źródła mają właściwości regenerujące, dzięki czemu Tunbridge Wells rozrosło się do tętniącego życiem kurortu uzdrowiskowego. Królowa Wiktoria regularnie podróżowała z Londynu, aby „wziąć wody”, aw 1909 roku król Edward VII nadał miastu przedrostek „Królewski” (choć jest on już rzadko używany przez mieszkańców).

Dojazd

Samolotem

Najbliższym międzynarodowym lotniskiem jest 1 Port lotniczy Londyn-Gatwick (IATA: LGW), położony na północ od miasta.

Koleją

2 Stacja Tunbridge Wells znajduje się w centrum miasta, u podnóża Mount Pleasant Road, w pobliżu zabytkowej High Street i 5 minut spacerem od Pantiles. Znajduje się na trasie z Londynu (Charing Cross/Waterloo/London Bridge) do Hastings; pociągi obsługiwane są przez Southeastern, ☏ +44 8457 48 49 50.

Londyn jest oddalony od 40 do 55 minut, w zależności od tego, czy pociąg jest bezpośredni, czy ma przystanek. Bilet powrotny do Londynu w klasie standardowej poza godzinami szczytu kosztuje 13,20 GBP dla osoby dorosłej; 6,60 funtów dziecko.

Do innych miast Kent, takich jak Canterbury, Ashford i Maidstone, można dojechać pociągiem, przesiadając się w Tonbridge (10 minut pociągiem z Tunbridge Wells).

Samochodem

Do Tunbridge Wells można dojechać od północy drogą krajową A21, która przez większość swojej długości biegnie jako droga dwujezdniowa między autostradą M25 a obrzeżami miasta. A21 biegnie na południe za Tunbridge Wells do Lamberhurst i Hastings.

Jednojezdniowa droga A26 przebiega przez centrum miasta, zapewniając połączenie z Brighton i Lewes na południu oraz Tonbridge i A21 na północy.

Na zachodzie A264 zapewnia połączenia z East Grinstead, Crawley i lotniskiem Gatwick. Na wschodzie A264 staje się A228 i łączy się z Paddock Wood, Maidstone, Rochester i Strood.

Komunikacja

Centrum Tunbridge Wells jest dość małe i można je łatwo pokonać pieszo. The Pantiles znajduje się około 10–15 minut spacerem w dół od głównej dzielnicy handlowej wokół Royal Victoria Place. Podobnie jak w przypadku większości innych miast w Anglii, miasto jest dobrze obsługiwane przez autobusy i taksówki.

Samochodem

• Wynajem pojazdów U4 ☏ +44 1892 520273

Autobusem

Arriva jest głównym lokalnym operatorem autobusowym w Tunbridge Wells i okolicach, chociaż inne firmy również świadczą niektóre usługi:

• Metrobus
• Brighton and Hove Bus and Coach Company — +44 1273 886200

Kup bilet u kierowcy po wejściu do autobusu.

Papierowe rozkłady jazdy można uzyskać w Tunbridge Wells Gateway (8 Grosvenor Road, w pobliżu centrum handlowego Royal Victoria Place). Strony internetowe Traveline i Kent County Council udostępniają plany podróży i mapy tras.

Autobus Arriva 281 „Shopper Hopper” zapewnia przydatne połączenie dla tych, którzy chcą uniknąć chodzenia na wzgórze między Pantiles a główną dzielnicą handlową. Kursuje co 12 minut, a bilety kosztują 1£ na dzień.

Taksówką

Główny postój taksówek znajduje się na dworcu kolejowym, chociaż możesz zamówić taksówkę telefonicznie, aby odebrać Cię z dowolnego miejsca.

• Streamline — ☏ +44 1892 511911
• County Cars — ☏ +44 1892 541666
• Crown Cars – ☏ +44 1732 368111
• Starline Taxis — ☏ +44 1892 531191
• Kent Chauffeurs

Warto zobaczyć

Nowa przystań w Dunorlan Park

• 1 Źródło ChalybeateŹródło Chalybeate, The Pantiles Chalybeate Spring znajduje się w The Pantiles, London Road. Zobacz, co stworzyło wspaniałe widoki miasta w Chalybeate Spring. W niektóre dni można pić metaliczną wodę, jednak czasami źródło nie jest używane. Picie wody jest bezpłatne..

• 2 Muzeum i galeria sztuki Tunbridge WellsMuzeum i galeria sztuki Tunbridge Wells, Civic Way, ☎ +44 1892 554171,, e-mail: museum@tunbridgewells.gov.uk.. Pn-Sb 9:30-17, nieczynne święta i sobotę wielkanocną. Od wiktoriańskich obrazów olejnych i archeologii po historyczne mody i zabawki. Wstęp wolny.

• 3 Dunorlan ParkDunorlan Park, Pembury Rd (Tylko poza miastem). Ten niegdyś prywatny ogród krajobrazowy jest dobrze wykorzystywany przez mieszkańców, ponieważ został odrestaurowany po nagrodzie Heritage Lottery Fund w wysokości 2,1 miliona funtów. Istnieją dwa parkingi: mały na Pembury Road (uwaga, wjazd i wyjazd nie jest najłatwiejszy) i większy na Halls Hole Road, wiejskiej drodze na dole parku - ponieważ oba parkingi są zapełnione szybko w słoneczne dni, jeśli mieszkasz w mieście, to tylko 15-20 minut spacerem od głównej dzielnicy handlowej. Dzieciom i dzieciom na sercu spodoba się jezioro z łódką, a także kawiarnia sprzedająca przekąski, napoje i lody.

• 4 Bayham Old AbbeyBayham Old Abbey, Furnace Lane, Little Bayham (9 km na wschód od Tunbridge Wells), ☎ +44 1892 890381.. Dorośli 4,40 GBP, dzieci 2,60 GBP, ulgowe 4,00 GBP.

Penshurst Place

• 5 Penshurst PlacePenshurst Place, Penshurst, ☎ +44 1892 870307,, e-mail: enquiries@penshurstplace.com.. 27 marca do 31 października codziennie: dwór w południe 17:30, ogrody w godzinach 10:30-18:00. Zawiera imponujący średniowieczny dwór. Jeden z najstarszych ogrodów w Anglii. Obejmuje granicę z piwoniami o długości 100 metrów, ogród Union Jack oraz wiele drzew owocowych i granic. Dla dzieci przygotowano duży plac zabaw. Odwiedź pierwszą sobotę miesiąca, aby połączyć wizytę z comiesięcznym targiem rolników, aby kupić ciasta, sery, dżemy, chleb i inne pyszne smakołyki. Teren tylko 5,50 GBP, dom i teren 7,00 GBP.

• 6 Groombridge PlaceGroombridge Place, ☎ +44 1892 863999.. Kwiecień-listopad: codziennie 9:30-18:00 (sprawdź daty na stronie internetowej). Groombridge'a. Zwycięzca Top Garden Attraction w Wielkiej Brytanii według Good Britain Guide 2000. £8.50.

• 7 Bewl WaterBewl Water, Lamberhurst, ☎ +44 1892 890661.. Codziennie 9 rano do zachodu słońca, z wyjątkiem 10 lipca i 25 grudnia. Największy sztuczny zbiornik wodny na południowym wschodzie, do spacerów i jazdy na rowerze, żeglowania, windsurfingu i wędkowania. Wstęp jest przy głównym wejściu do parku w pobliżu dość tandetnego centrum dla zwiedzających. Jednak wiele publicznych praw drogi zbliża się do wody, w tym przez samą tamę i są one ogólnodostępne. 4 GBP za osobę (5 GBP w święta państwowe).

• 8 Hop Farm Country ParkHop Farm Country Park, Paddock Wood, ☎ +44 1622 872068,, e-mail: info@thehopfarm.co.uk. Codziennie 10.00-17.00, nieczynne Wigilia, Boże Narodzenie i Drugi Dzień Świąt Bożego Narodzenia. Niegdyś działająca farma chmielu, teraz oferuje szeroką gamę atrakcji i wydarzeń. 7,50 GBP dla dorosłych, 6,50 GBP dla dzieci.

• 9 Haysden Country ParkHaysden Country Park, Tonbridge Piękne jeziora ze szlakami pieszymi, rowerowymi i konnymi. Bezpłatny.

• 10 Zamek i ogrody ScottneyZamek i ogrody Scottney, Lamberhurst, Tunbridge Wells (w pobliżu Lamberhurst, 8 mil/15 minut jazdy od Tunbridge Wells), ☎ +44 1892 893820,, e-mail: scotneycastle@nationaltrust.org.uk.. Atrakcja należąca do National Trust. Niewielki zamek otoczony fosą jest bardzo malowniczy. Zamek jest bardzo mały, a główną atrakcją dla wielu odwiedzających są dobrze zarządzane ogrody. Podobnie jak wiele obiektów National Trust, herbaciarnia serwuje pyszne ciasta.

Aktywny wypoczynek

High Rocks

• 1 The Pantiles. Spaceruj wzdłuż najstarszej części miasta. Świetne w ciepłe dni, gdy różne puby i restauracje wystawiają stoły i krzesła, a klienci tutaj wylewają się na to, nadając mu świetną atmosferę.
• 2 High Rocks. Wybierz się na spacer i spójrz na imponujące wychodnie z piaskowca połączone jedenastoma mostami, które zapewniają malownicze spacery po akrach spokojnego lasu.
• Tunbridge Wells Sports Centre, St Johns Road, ☏ +44 1892 540744. Popływaj, zagraj w tenisa lub zagraj w squasha.
• 3 Spa Valley Railway, ☏ +44 1892 537715. Kursuje od końca marca do końca października oraz grudnia. Starannie odrestaurowane pociągi parowe kursują przez 5,6 km wspaniałych terenów wiejskich od Tunbridge Wells do Eridge. Linia zaczyna się na starej stacji Tunbridge Wells West w pobliżu Sainsbury's, a pociągi zatrzymują się w High Rocks i Groombridge. Bilet standardowy (podróż w obie strony): dorosły £5, dziecko i osoby powyżej 60. roku życia £4. Dostępne są również bilety rodzinne i wspólne z Groombridge Place.
• 4 Muzeum Salomons. Wstęp wolny.
• Ogrody w Penshurst. Bardzo blisko Tunbridge Wells, Tonbridge nie jest tak ekskluzywne, ale mieści ten wspaniały dom przodków z ogrodami.
• Słuchaj muzyki akustycznej na żywo w każdą niedzielę wieczorem od 20:00 - bezpłatny wstęp na Mount Edgcumbe, Off Mount Ephraim, The Common Tunbridge Wells Tel: +44 1892 526823.[1]. Sprawdź także lokalną stronę internetową z muzyką na żywo, aby uzyskać listę utworów muzycznych w obszarze Tunbridge Wells
• Kino: Odeon pokazuje hity kinowe. Znajduje się w Knight's Park, na drugim końcu osiedla przemysłowego.
• 5 Fenton's Curling Rink, Dundale Farm TN3 9AQ, ☏ +44 1892 826004. Październik-kwiecień. Lodowisko do curlingu, przyprowadź grupę i ucz się. Nie ma lodowiska ani lodowiska hokejowego.

Wędrówki

Okrągły spacer Tunbridge Wells. To świetna wycieczka, zwłaszcza jeśli masz ze sobą piknik. Na ścieżkach znajduje się wiele punktów wejścia i wyjścia, więc chociaż cały okrężny spacer ma 27,5 mil (44,3 km), możesz z łatwością zrobić znacznie krótszą wędrówkę, rozpoczynającą się i kończącą w samym mieście. Wiele spacerów prowadzi przez ładne wioski, klimatyczne lasy, pola uprawne (i przez pola hodowlane), obok kościołów, wzdłuż strumieni/rzek i obok wielu pubów. Możesz pobrać kopię mapy ze szczegółami różnych spacerów w centrum informacji turystycznej w Pantiles. Wokół jest wiele dzikich zwierząt - w tym ptaki, zwierzęta gospodarskie, węże i jaszczurki (jeśli masz szczęście!). Jeśli chcesz rozbić się na kempingu, na trasie jest kilka miejsc kempingowych.

Teatr

• 6 Assembly Hall Theatre, Crescent Rd (centrum miasta, obok ratusza), ☏ +44 1892 530613.
• 7 Trinity Theatre, Church Rd (centrum miasta, w pobliżu starego kina), ☏ +44 1892 678678. W tym przebudowanym kościele odbywają się różne imprezy teatralne, taneczne, komediowe i muzyczne. Regularnie pokazuje także filmy „arthouse”. Dostępny bar/kawiarnia.

Zakupy

Główna dzielnica handlowa miasta skupia się wokół centrum handlowego Royal Victoria Place, chociaż sklepy znajdują się w całym centrum miasta, z bardziej niezależnymi sklepami zlokalizowanymi w okolicach High Street. Wokół Victoria Place i na High Street znajduje się wiele wysokiej jakości sklepów charytatywnych.

Na obrzeżach miasta znajduje się również typowa dzielnica przemysłowa z wieloma sklepami z dużymi pudełkami.

Tunbridge Wells to raj dla miłośników zakupów, jeśli lubisz markowe ubrania w spokojnym otoczeniu z mnóstwem historii.

Royal Victoria Shopping Centre

• 1 Royal Victoria Place, Tunbridge Wells, Kent, TN1 2SS, ☏ +44 1892 514141, concierge@royalvictoriaplace.com. Pn-Sb 9:00-18:00, Niedz 10:30-16:30.
• Księgarnia Halls, 20-22 Chapel Place, TN1 1YQ, ☏ +44 1892 527842, info@hallsbookshop.com.. Antykwariat w Chapel Place. Wnętrze jest niesamowite i wygląda jak z filmu o Harrym Potterze. Jest bardzo ciekawy z książkami z początku XX wieku, w tym z pierwszymi wydaniami.
• Targ rolniczy w Penshurst odbywa się w tej wiosce w pierwszą sobotę miesiąca.

Gastronomia

Wszystkie główne sieci fast foodów są reprezentowane, głównie w centrum miasta, a centrum handlowe Royal Victoria Place ma dość duży food court, chociaż jest ogólnie głośny i zatłoczony.

Poza kilkoma przy Camden Road, większość restauracji znajduje się w centrum, na Mount Pleasant i w okolicy High Street. Istnieje również wiele pubów w Tunbridge Wells i okolicach, które oferują dobre jedzenie. Długie oczekiwanie w Pizza Express i Carluccio's - konieczna rezerwacja.

Konkretne restauracje (koszt zakłada przystawkę, danie główne, jeden drink, napiwek):

• Chez JJ, 86 Camden Rd, ☏ +44 1892 525830. Restauracja francuska, więc nawet napisy na drzwiach i menu są w języku francuskim. Na szczęście personel będzie mówił po angielsku, więc nie bój się - to tylko zwiększa doświadczenie. Dobre jedzenie!
• 1 Estro Pizza and MoreEstro Pizza and More, 76 Mount Pleasant Rd Piękne pizze w tej włoskiej restauracji.
• 2 The HareThe Hare, Langton Rd, Langton Green (Na rogu głównego skrzyżowania w Langton Green), ☎ +44 1892 862 419, e-mail: hare@brunningandprice.co.uk. Pn-Cz 12:00-23:00; Pt Sb południe-północ; Niedziela w południe 22:30. Uroczy pub-restauracja w Langton Green ze wspaniałym wystrojem i ogrodem wychodzącym na pole, piękny w miesiącach letnich. Doskonałe jedzenie (zwłaszcza masywne frytki!), kilka opcji dla wegetarian i wegan. Latem znalezienie miejsca do parkowania może być trudne. 10-25 funtów za danie główne.
• Hotel du Vin, Crescent Road, TN1 2LY, ☏ +44 1892 526455. Bistro w centrum miasta, w pobliżu ratusza, oferujące doskonałe jedzenie i szeroki wybór win. ~40 funtów.
• 3 Java BeanJava Bean, 67-69 High St, ☎ +44 1892 689205. Świetny przyjazny personel i świetna opcja na lunch lub szybką kawę (otwarte tylko w ciągu dnia).
• Masala The Indian Restaurant, ☏ +44 1892 616700. Tylko jedna z indyjskich restauracji w mieście. Autentyczna indyjska restauracja w sercu The Pantiles. Masala to największa restauracja w mieście i część sieci Nizam Inidan.
• Mount Edgcumbe: patrz Nocleg.
• 4 SankeysSankeys, 39 Mount Ephraim, ☎ +44 1892 511422. Niezmiennie wysokiej jakości owoce morza z Wysp Brytyjskich, a także trochę dziczyzny. ~30 zł
• Wagamama, Mount Pleasant Road. Jedna z japońskich restauracji sieci barów z makaronem. Całkiem przystępne. ~14 zł

Życie nocne

The Opera House

• 1 The Barn Pub, 1 Lonsdale Gardens, Mount Pleasant Rd, TN1 1NU, ☏ +44 1892 510 424. 9:00-23:00 (nieczynne w niedzielę).
• 2 The Bull, 79 Frant Rd, Tunbridge Wells TN2 5LH, ☏ +44 1892 546 089. 12:00-22:00.
• 3 The Compasss, 45 Little Mount Sion, TN1 1YP (w górę stromej i wąskiej brukowanej ulicy, tuż przy High Street), ☏ +44 1892 530744. Nd-Cz 11AM-2PM, Pt Sb 11AM-północ. Mówi się, że jest to najstarszy pub w Tunbridge Wells, ten pub ma mnóstwo charakteru i ciepłe kominki.
• 4 The Cross Keys, 236-238 St John's Rd, Tunbridge Wells TN4 9XD, ☏ +44 1892 536 516.
• 5 The Duke of York, 17 The Pantiles, TN2 5TD, ☏ +44 1892 517 619. 11:00-23:00.
• 6 Framptons, 2 The Pantiles, TN2 5TJ, ☏ +44 1892 530 819. 10AM-.
• 7 Fuggles Beer Cafe, 28 Grosvenor Rd, TN1 2AP (w górnej części miasta w pobliżu Tesco), ☏ +44 1892 457739, hello@fugglesbeercafe.co.uk. Pn-Sb 11:30-23:00, Nd w południe 22:30. Przyjazny bar specjalizujący się w piwie w pobliżu centrum miasta. Organizowane regularnie imprezy, szeroki wybór napojów i wiele z tego, co mają w magazynie, można kupić hurtowo. 3-5 funtów za kufel.
• 8 The Hand & Sceptre, 21 London Rd, Southborough, TN4 0RJ, ☏ +44 1892 529 292. 7:00-23:00.
• Mount Edgcumbe: patrz Nocleg.
• 9 The Opera House (Wetherspoons), 88 Mount Pleasant Road, TN1 1RT (tuż od pomnika wojennego), ☏ +44 1892 511770. So-Cz 8AM-północ, pt Sb 8AM-1AM. Ta dawna opera, a później sala bingo, została kilka lat temu przekształcona w pub. Wnętrze jest w większości nienaruszone i całkiem wspaniałe do zwiedzania z wygodnego krzesła przy drinku. Jeśli możesz, złap legendarną coroczną operę „Spoons Opera”, gdy pub na krótko powróci do dawnej świetności jako działająca opera. To ogromna pijalnia z pewnym urokiem, zawsze zajęta, głównie ze względu na dramatycznie tańsze piwo tutaj niż w innych wodopojach w mieście. ~2,50 £ za kufel.
• 10 The Beau Nash, Mount Ephraim, Tunbridge Wells, Kent, TN4 8AU (szczyt Mount Ephraim, jadący z centrum miasta), ☏ +44 1892 53 9350. Su-Cz. F Sa południe-północ. Przytulna, tradycyjna tawerna w pobliżu centrum miasta. Ukryty za kilkoma domami tuż przy głównej drodze biegnącej przez miasto, więc jest cicho. Piątek to noc duszy, a pierwsza niedziela każdego miesiąca jest otwarta od 20:00. Quiz w pubie w każdy wtorek o 20:30.
• 11 White Bear, 84 High St, TN1 1YB, ☏ +441892318010. 12:00-23:00.
• 12 The George Pub & Brewery, 29 Mount Ephraim, Tunbridge Wells, TN4 8AA.

Noclegi

• Travelodge Tunbridge Wells Hotel, Mount Ephraim, TN4 8BU, ☏ +44 871 984 6381. Wiktoriański hotel spa (ok. 1860 r.), obecnie zarządzany przez Travelodge. W pomieszczeniach ogólnodostępnych zachowało się wiele oryginalnych wiktoriańskich elementów, chociaż pokoje są nijakie w stylu Travelodge. Parking jest płatny.
• Spa Hotel, Góra Efraim, TN4 8XJ, ☏ +44 1892 520331.
• Hotel du Vin, Crescent Road, TN1 2LY, ☏ +44 1892 526455.
• 1 Mount Edgcumbe, The Common TN4 8BX (przy A264 Mount Ephraim), ☏ +44 1892 618854. Wiejski pub z sześcioma pokojami w tej georgiańskiej rezydencji nad miastem nad urwiskami z piaskowca. Nie każdy ogródek piwny może pochwalić się jaskinią z VI wieku na przytulne spotkanie. Doskonała kuchnia. B&B double od 120 funtów.

Gdzie dalej

• Las Ashdown, obszar o wyjątkowym pięknie naturalnym
• Na północ od Tonbridge, zwłaszcza jego zamku