Mayagüez – największe miasto po zachodniej stronie wyspy Portoryko, w regionie Porta del Sol. Ma około 90 000 mieszkańców (2010), plus populację pływającą około 15 000, w dni powszednie, szczególnie gdy Uniwersytet Portoryko w Mayagüez (UPR-M) nie ma przerwy. W czasach swojej świetności Mayagüez było głównym ośrodkiem produkcyjnym, szczególnie znanym z przetwórstwa spożywczego (konserwy z tuńczyka i piwo). Poza tym, że jest miastem uniwersyteckim, ma przemysł oparty głównie na handlu towarami i usługami. Turyści mogą wykorzystać go jako bazę wypadową do zwiedzania zachodniego wybrzeża Portoryko.

Mayagüez
Herb
Informacje
Państwo Portoryko
Powierzchnia 709,89 km²
Ludność 89 000
Kod pocztowy 00680–00682, 680, 682

Informacje ogólne edytuj

Dojazd edytuj

Samolotem edytuj

  • 1 Lotnisko Eugenio María de Hostos (IATA: MAZ, zwane również El Maní ze względu na lokalizację). Ma codzienne loty z San Juan obsługiwane przez Cape Air.

Międzynarodowe loty czarterowe z Hiszpanii, Kanady i Wielkiej Brytanii docierają do pobliskiego 2 międzynarodowego lotniska Rafael Hernández Marín (IATA: BQN), około 32 km na północ od Mayagüez.

Samochodem edytuj

Mayagüez jest obsługiwany przez PR-2, główną czteropasmową drogę, która łączy San Juan i Ponce i przechodzi przez większość miast na północnym, zachodnim i południowo-zachodnim wybrzeżu Portoryko. Jeśli wjedziesz do niego od północy, wjedziesz do gminy przez most nad Río Grande de Añasco; od południa wjedziesz do miasta, przejeżdżając obok centrum handlowego Mayagüez, tuż za wiaduktem, który służy jako końcowa droga PR-100, która prowadzi do kurortu Cabo Rojo.

Inne drogi łączą Mayagüez z mniejszymi miastami w okolicy. Od południa goście mogą wjechać do Mayagüez drogą PR-102, drogą wzdłuż wybrzeża ze szczególnie malowniczym widokiem na zatokę Mayagüez, miasto i nadmorskie miasteczka, takie jak Rincón.

Statkiem edytuj

Możesz podróżować promem z Dominikany z portu miasta. Sprawdź rozkłady jazdy, ponieważ prom zmienia przyloty i odloty między Mayagüez i San Juan.

Komunikacja edytuj

Mayagüez to małe miasto, z grubsza w kształcie półksiężyca. Wiele z jego punktów orientacyjnych znajduje się w niewielkiej odległości od siebie, ale lokalizacja niektórych wymaga korzystania z alternatywnych środków transportu. Odcinek śródmiejski z grubsza przebiega według wzoru siatki. Główne arterie sieci to Calle de La Candelaria (z zachodu na wschód) i Calle Méndez Vigo (ze wschodu na zachód), które biegną równolegle do siebie. Są najbliżej siebie w pobliżu placu miejskiego, Plaza de Colón (Plac Krzysztofa Kolumba), którego cztery rogi wciąż nazywane są przez niektórych starszych majagüezanos Las Cuatro Esquinas. Ratusz (którego dzwonnica jest z grubsza wzorowana na nowojorskiej) i lokalna rzymskokatolicka katedra Nuestra Señora de la Candelaria znajdują się po przeciwnych stronach placu. Nieco na zachód od centrum miasta Avenida Ramón Emeterio Betances biegnie przez miasto z północy na południe. Na północy Avenida Betances ostro skręca na północny zachód, przekształcając się w Boulevard Alfonso Valdés Cobián i graniczy z częścią UPR-M.

Na północ od placu miejskiego znajdują się trzy dzielnice mieszkalne (barrios): Paris i Antonio de Balboa (klasa robotnicza) oraz dzielnica studencka Barcelona. Na południe od placu znajdują się między innymi podsekcje Salud, Santurce i Liceo; na zachodzie znajduje się Mayagüez Playa, obecnie głównie dzielnica biznesowa, oraz barrios Dulces Labios i Trastalleres. Wszystkie te dzielnice mają co najmniej 100 lat, a wielu ich mieszkańców mieszka tam od pokoleń.

Transport publiczny jest ograniczony. Parking jest jeszcze rzadszy. W części śródmiejskiej jest mnóstwo parkometrów, ale przepisy dotyczące parkowania nie są konsekwentnie egzekwowane. Zaleca się jednak pokrycie pobytu za ich pomocą; grzywny kosztują 25-250 USD w zależności od wykroczenia. W mieście znajdują się prywatne parkingi, których stawki godzinowe są stosunkowo tanie (około 1 USD za godzinę), ale większość z nich jest niewielka, a wiele z nich jest blisko godziny 17:00. Jeśli zatrzymujesz się w hotelu w centrum miasta, możesz mieć prawo do skorzystania z miejsca parkingowego przy jednym z nich na noc.

Jeśli chcesz niezawodnie podróżować po mieście, najlepiej zarezerwować taksówkę, która jest stosunkowo tania w porównaniu do San Juan (przejazd w centrum miasta kosztuje około 7 USD). Istnieją dwie firmy taksówkarskie: Yellow Cab (na południe od katedry) i White Cab (na Calle José de Diego, dwie ulice na północ od Plaza de Colón)

Jest bezpłatny tramwaj miejski, który robi krótkie spięcie między terminalem na północ od ratusza a Palacio de Recreación y Deportes, który ma duży, bezpłatny parking. Przeważnie kursuje od 7 rano do 5 po południu.

Jeśli jesteś żądny przygód, możesz iść do Terminal de Carros Públicos i wziąć publico (samochód publiczny o stałej trasie). Najprawdopodobniej będziesz musiał poczekać, aż pojazd będzie pełen pasażerów, zanim kierowca odjedzie. Większość tras obejmuje pobliskie miasta, a także Mayagüez Urbano, definiowane z grubsza jako przestrzeń pokryta Betances Avenue i PR-2 aż do Mayagüez Mall. Przejazdy są tanie, ale ponieważ trasy są ustalone, przed wejściem na pokład należy przedyskutować swoje plany z kierowcą.

Podróż rowerem, choć wygodna, może być ograniczona dostępnością miejsc parkingowych. Załóżmy, że jeśli podróżujesz z nim, będziesz musiał bezpiecznie zablokować i przymocować rower. Wielu kierowców nie jest przyzwyczajonych do dzielenia drogi z rowerzystami, chociaż istnieje co najmniej jedna wydzielona ścieżka rowerowa na drodze PR-3108, w pobliżu Uniwersytetu Portoryko w Mayagüez.

Warto zobaczyć edytuj

  • 1 Ogród zoologiczny w Mayagüez (Jedź drogą 108 obok uniwersytetu, a następnie skręć w prawo przy znaku na zoo). Śr-Nd 8:30-16:00. Zoo zawiera duży wybór zwierząt, które są podzielone na dwie grupy: Afrykański Las i Afrykańską Sawannę. Zoo zostało odnowione i jest dobrze utrzymane. Ulubioną cechą zoo jest rezerwat ptaków, w którym wchodzisz do otwartego pokoju na zewnątrz z sufitem z siatki, gdzie kolorowe tropikalne ptaki i papugi mogą swobodnie latać i spędzać czas z tobą. (Zamyka się przed zoo.) Możesz zobaczyć przyjazne legwany chodzące, szukając chłodnego zacienionego miejsca.
  • 2 Uniwersytet Portoryko — kampus Mayagüez Jest kolegium sztuki i nauki. Ma renomowaną szkołę inżynierską z firmami rekrutującymi absolwentów z kontynentalnych Stanów Zjednoczonych.
  • 3 Ratusz wychodzący na wschód od Plaza de Colón, pochodzi z hiszpańskiej epoki kolonialnej. Został przebudowany przez Korpus Inżynieryjny Armii Stanów Zjednoczonych po trzęsieniu ziemi w 1918 roku w Majaguez. Kierownik projektu przebudowy dodał do budynku osobisty akcent: iglicę przypominającą ratusz w Nowym Jorku (ponieważ był nowojorczykiem). Budynek jest niewielki, w większości mieszczą się w nim biura administracyjne.
  • 4 Katedra rzymskokatolicka, Nuestra Señora de la Candelaria rezyduje w tym samym miejscu, gdzie we wrześniu 1760 r. założyciele miasta konsekrowali pierwszy kościół miejski. Kościół był co najmniej trzykrotnie przebudowywany; Katedra w obecnym kształcie została ponownie poświęcona w Nowy Rok 2004. Ostatniej przebudowy dokonano zgodnie z rygorystycznymi wymogami sugerowanymi przez ówczesnego biskupa (obecnie biskupa emerytowanego) Mons. Ulises Casiano Vargas. Znajduje się w nim ołtarz główny poświęcony Świętej Rodzinie i wczesnym wydarzeniom z życia Jezusa. Znajdują się w nim także boczne ołtarze m.in. Niepokalanego Poczęcia, Matki Bożej Nieustającej Pomocy, Trzykroć Przedziwnej Matki Szensztackiej i innych czczonych ikon religijnych. Mieści około 600 parafian
  • Odwiedź lokalne parki: Parque de los proceres, Parque del tercer milenio.
  • Odwiedź muzea: MuSA na Uniwersytecie Portoryko i Muzeum Eugenio Maria de Hostos w dzielnicy Rio Cañas miasta.
  • Odwiedź El Litoral, gdzie odbył się Mayaguez 2010.

Najbliższe okolice edytuj

Praca edytuj

Nauka edytuj

Zakupy edytuj

Mayaguez jest podobny do większości miast w Stanach Zjednoczonych, ponieważ znajdziesz w nim wielonarodowe sklepy sieciowe, takie jak Sears, Wal-Mart i KMart. Ich obecność przesądziła jednak o tym, że lokalny handel skłania się do centrów handlowych i oddala się od centrum miasta.

Głównym centrum handlowym miasta jest Mayagüez Mall, na południowym krańcu miasta. Centrum handlowe ma około 100 sklepów; jej główne sklepy to Sears, JC Penney's i Wal-Mart. Dwa inne duże centra handlowe to Western Plaza, w północnej części miasta (główne sklepy to Home Depot, K-Mart i Sam's Club) oraz Mayagüez Town Center (którego największym sprzedawcą jest Pueblo Supermarket)

Jednak prawdziwie lokalne w mieście jest wiele restauracji: Mayagüez i pobliskie Cabo Rojo słyną z gastronomii. Istnieje również raz w miesiącu targ sztuki i rękodzieła, rozbijany na namiotach na Plaza de Colón.

Gastronomia edytuj

Mayagüez słynie z gastronomii: w mieście opracowano lub spopularyzowano wiele popularnych dań i przysmaków Portorykańskich. Chleb (bagietki po francusku oraz lokalne odmiany pan soba(d)o i pan de agua) to podstawowy produkt spożywczy, z którego Mayagüez jest najbardziej znany. Sieć piekarni Ricomini stała się obecnie najbardziej znanym dostawcą, a jej flagowy sklep przy Calle Mendez Vigo w pobliżu centrum miasta (pochodzący z 1905 roku) stał się popularnym miejscem spotkań mieszkańców. Oferuje delikatesowe kanapki, wypieki i lokalne portorykańskie potrawy.

Inna szanowana instytucja, E. Franco y Co. (w pobliżu końca Calle Mendez Vigo) pochodzi z 1850 roku. Jej galaretki ("brazo gitano" lub Gypsy's Arm) są dobrze znane w Puerto Rico; są sprzedawane w dwunastu kombinacjach smakowych (najbardziej popularne to guawa, bawarski creme i serek śmietankowy) oraz w dwóch rozmiarach (krótszy jest czasami nazywany „tuco gitano” lub cygańskim Stubem). Franco oferuje również importowane produkty dla smakoszy (szczególnie z Europy), kanapki z delikatesami i lokalne portorykańskie potrawy.

Kolejna mała knajpka na Calle José De Diego również ma następujące miejsce: Siglo XX, znana z różnorodności śniadań i rozsądnych cen. Siglo XX jest preferowane przez seniorów i wielu lekarzy, których gabinety znajdują się na Calle De Diego. Dalej na wschód, w pobliżu małego Parque De Diego, znajduje się inspirowana kuchnią japońską restauracja Bonsai, która jest otwarta cztery noce w tygodniu.

Zanim wielonarodowe lodziarnie rozbiły obóz w mieście, Mayagüez miał dwa lokalne lokale o nazwie Rex Cream, które powstały na początku lat 60. XX wieku i nadal działają. Jeden z nich znajduje się na północ od ratusza; druga jest stosunkowo blisko przy Calle Méndez Vigo. Ich sorbet kukurydziany ma kult; podaje się również około dwunastu innych smaków owocowych.

Jeśli masz ochotę na pizzę, przy Calle de la Candelaria znajdują się dwa salony, które cieszą się dobrą opinią: Don Quijote i Sancho Pansa. Często są zatłoczone. (Przez jakiś czas w pobliżu znajdowały się jeszcze trzy restauracje z nazwami zaczerpniętymi od Don Kichota, a nawet mówiono o zmianie nazwy alei na Miguela de Cervantesa z tego powodu.)

Niewielki wodopoj oferujący wina, tapas i ekskluzywne potrawy to La Posada przy Calle Mendez Vigo.

Inne zakłady to:

  • Gonzalez Sea Food, Carr 102, Km 6.6, Guanajibo, ☏ +1 787-265-7497.
  • Pizza Circo (El Circo), znaleziona w centrum handlowym Mayagüez, ☏ +1 787 832 3556. Świetna pizza za dobrą cenę z fantastyczną obsługą. Jest też duży wybór kanapek i włoskiego jedzenia. Koniecznie spróbuj również domowych lodów - to uczta.

Jeśli wolisz znajome potrawy, znajdziesz tu także międzynarodowe sieci restauracji, takie jak Burger King, McDonald's, KFC, Taco Bell, Sizzler, Applebees, Krispy Kreme, Popeye's i inne.

Życie nocne edytuj

Mayagüez posiada największy browar w Portoryko: Compañía Cervecera de Puerto Rico (CCPR), założony w 1937 roku. Jej flagową marką jest Cerveza Medalla (Silver Key to kolejna marka, a firma planuje dywersyfikację swojej oferty w przyszłości). Lokalna marka jest zwykle tańsza niż importowana i jest na tyle przyzwoita, że ​​zasłużyła na nagrody w Europie i Nowej Zelandii. Firma rodzinna, CCPR sponsoruje lokalną drużynę baseballową Indios de Mayagüez (nazwa pochodzi od szanowanej dawnej marki Cerveza India), a także różne imprezy sportowe i festiwale w Puerto Rico.

Od czasu do czasu CCPR organizuje również własne wydarzenia, w szczególności wydarzenia Yellow Pass w pobliżu początku semestru Uniwersytetu Portoryko (koniec sierpnia), w okolicach Halloween (koniec października) i latem. W niektórych z nich pojawili się międzynarodowi DJ-e, tacy jak Tiesto i Armin Van Buuren.

Inną szanowaną miksturą alkoholową jest Sangría de Fido. Spadkobiercy Wilfrido „Fido” Aponte wciąż go butelkują: potężną miksturę inspirowaną sangrią, ale w rzeczywistości sporządzoną z soków owocowych, rumu Bacardi 151 i wina w stylu burgunda (produkowanego przez E & J Gallo Winery w Modesto w Kalifornii). Kiedyś był butelkowany ręcznie przez barmana w połowie lat 70., „Sangría de Fido” ma znaczną reputację poza Portoryko i może zdobyć degustatorów z tak odległych miejsc, jak Kalifornia i Hiszpania. E&J Gallo nagrodził kiedyś Aponte nagrodą „Klienta Roku” i poleciał z nim do swojej siedziby. (Podobno Bacardi zaoferował Aponte 250 000 dolarów za sprzedaż swojego oryginalnego przepisu, na co odmówił). Spadkobiercy założyli mały salon przy Calle Dulievre, w podrozdziale Balboa, bardzo blisko pierwotnego wodopoju Aponte.

Festiwale, imprezy edytuj

Nocleg edytuj

Zakwaterowanie w Portoryko jest zwykle droższe niż jego wartość. Istnieją alternatywy dla każdego budżetu, choć nie tak wiele, jak można by się spodziewać.

Kontakt edytuj

Konsulaty edytuj

  •   Dominikana

Bezpieczeństwo edytuj

Informacje turystyczne edytuj

Gdzie dalej edytuj

  • Pobliskie miasta Rincón, Añasco i Isabela oferują piękne plaże, surfing i zakwaterowanie. Udaj się na południe do bioluminescencyjnej zatoki w La Parguera.