Groningen

Groningen to tętniące życiem miasto studenckie w północnej Holandii. Jest stolicą prowincji o tej samej nazwie i liczy około 203 000 mieszkańców, co czyni je największym miastem na północy. Miasto uniwersyteckie, w którym studiuje około 50 000 studentów, nadaje miastu słynną atmosferę; przyjemna, młodzieżowa atmosfera, wspaniałe dziedzictwo historyczne i mnóstwo atrakcji.

Groningen
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Holandia
Region	Groningen
Powierzchnia	197,96 km²
Ludność	238 150
Nr kierunkowy	050
Kod pocztowy	9700–9747
Strona internetowa

Artykuł ten obejmuje dawną gminę Haren, z którą Groningen połączyło się w 2019 roku.

Charakterystyka

Hoge der A, Groningen

Archeolodzy natrafili na ślady osadnictwa z okresu neolitu i późniejszej epoki żelaza. Miasto pojawiło się w piśmie w roku 1040 jako „Villa Cruoninga”, najwyraźniej już jako miejsce o pewnym znaczeniu. Miasto ma bogatą historię, którą wyraźnie widać w średniowiecznych budynkach w centrum miasta.

W XIII wieku, kiedy miasto było ważnym ośrodkiem handlowym, jego mieszkańcy zbudowali mur miejski, aby podkreślić jego władzę. Miasto miało silny wpływ na okoliczne ziemie i uczyniło swój dialekt powszechnym językiem. Najbardziej wpływowym okresem dla miasta był koniec XV wieku, kiedy to z Groningen administrowano pobliską prowincją Fryzja. W tych latach zbudowano Wieżę Martini, która górowała nad miastem, mając (wówczas) 127 m wysokości, co czyniło ją wówczas najwyższym budynkiem w Europie. Niepodległość miasta dobiegła końca, gdy zdecydowało się połączyć siły z Hiszpanami podczas wojny osiemdziesięcioletniej w 1594. Później zostało odzyskane i dołączyło do Republiki Siedmiu Zjednoczonych Niderlandów.

W 1614 roku założono uniwersytet w Groningen w celu nauczania religii. W tym samym okresie miasto szybko się rozrosło i zbudowano nowy mur miejski. Mur miejski został wystawiony na próbę podczas trzeciej wojny angielsko-holenderskiej w 1672 roku, kiedy miasto zostało zaciekle zaatakowane przez biskupa Münster Bernharda von Galena. Mury miejskie stawiały opór, co jest obchodzone 28 sierpnia przy muzyce i sztucznych ogni (jako „Groningens Ontzet” lub „Bommen Berend”).

Miasto nie uniknęło zniszczeń II wojny światowej. W szczególności główny plac Grote Markt został w dużej mierze zniszczony w kwietniu 1945 podczas kilkudniowej bitwy pod Groningen. Jednak Martinitoren, jego kościół, Goudkantoor i ratusz nie zostały znacząco uszkodzone.

Obecnie miasto Groningen jest znane w całym kraju z uniwersytetu, muzeum i tętniącej życiem atmosfery. 50% mieszkańców to osoby poniżej 30. roku życia, co czyni to najmłodszym miastem w kraju. Przez dziesięciolecia rower odgrywał kluczową rolę w życiu mieszkańców miasta, a obecnie odpowiada za nie mniej niż 60% całego ruchu drogowego, przy czym liczba rowerów przekracza liczbę mieszkańców.

Klimat

Umiarkowany klimat w Groningen jest przyjemny, bez skrajności ze względu na klimat nadmorski. Ze względu na położenie na północy Holandii, zimą średnie temperatury w tym mieście są nieco niższe niż średnia w pozostałej części Holandii. Śnieg i ujemne temperatury są częste w zimie, ale rzadko utrzymują się dłużej niż kilka dni. 30°C latem nie jest niczym wyjątkowym. Większość średnich temperatur dziennych latem wynosi około 22°C. Godziny dzienne obowiązują od 05:15 do 22:00 w miesiącach letnich do 08:45 do 16:15 w zimie.

Dojazd

Samolotem

Groningen jest obsługiwane przez 1 lotnisko Groningen Eelde, (IATA: GRQ), Machlaan 14a Eelde, ☏ +31 50 3097070. Lotnisko w Groningen oferuje dwa loty tygodniowo z Gdańska (Wizz Air) oraz różne inne regularne loty z wybranych miast i wakacyjncyh miejsc docelowych w Grecji, Portugalii, Hiszpanii, Wyspach Kanaryjskich i Turcji. Loty do Brukseli, Monachium i Kopenhagi obsługiwane są przez Nordica we współpracy z członkami Star Alliance, takimi jak SAS, Lufthansa i Singapore Airlines. Dlatego z Groningen można dotrzeć do wielu miejsc docelowych dzięki przesiadce na lotnisku w Kopenhadze, Monachium lub Brukseli.

Do Groningen można również łatwo dojechać bezpośrednim pociągiem (2,5 godziny) z lotniska Schiphol, które ma znacznie więcej bezpośrednich połączeń niż lotnisko w Groningen.

Aby podróżować pomiędzy lotniskiem a miastem:

• Autobus nr 9 kursuje dwa razy na godzinę między lotniskiem a miastem. Dojazd do centrum zajmuje około 40 minut. 5 € w jedną stronę, bilety można kupić u kierowcy lub skorzystać z OV-chipkaart. Nie wszystkie autobusy linii 9 kursują na lotnisko, ale jest to wyraźnie zaznaczone na cyfrowych tablicach informacyjnych. Biletów autobusowych nie można już kupić za gotówkę. Upewnij się, że posiadasz kartę ważną w Holandii (najlepiej Maestro) lub bądź gotowy na negocjacje z kierowcą.
• Bus 100 to specjalny autobus wahadłowy do i z lotniska rozpoczynający się na Dworcu Centralnym, ale tylko w okolicach lotów do Kopenhagi, |Brukseli, Monachium, Londynu i Gdańska. Oprócz Dworca Centralnego autobus nr 100 zatrzymuje się także w głównych obiektach i hotelach w centrum miasta (w tym w hotelu Hampshire Plaza w południowej części miasta) oraz w szpitalu akademickim UMCG. Podróż autobusem z Dworca Centralnego trwa około 20 minut i kosztuje 5 euro w jedną stronę, bilety u kierowcy.
• Taksówki nie zawsze są dostępne na lotnisku. Jeśli chcesz podróżować taksówką, dokonaj rezerwacji z wyprzedzeniem. Taksówka do miasta kosztuje 25-30 euro.

Koleją

Dworzec Centralny w Groningen

Według holenderskich standardów jest to dość daleko od głównych miejsc docelowych w zachodniej Holandii. Dotarcie tutaj nie jest jednak trudne. Groningen ma trzy stacje kolejowe, dworzec centralny (2 stacja Groningen, często nazywane „Hoofdstation”), 3 Groningen Europapark i 4 Groningen Noord. Wszystkie pociągi ostatecznie docierają na stację centralną; tylko kilka pociągów zatrzymuje się na mniejszych stacjach. Bilety na wszystkie przejazdy pociągami można kupić na dworcu kolejowym lub w Internecie na stronie NS.nl.

Co godzinę ze stacji Groningen odjeżdżają dwa pociągi do południowych miejsc, takich jak Amsterdam i Rotterdam. Jeden pociąg kończy się w Hadze, a drugi w Rotterdamie. Pociąg jadący do Hagi zatrzymuje się także na stacji Amsterdam Południe oraz na stacji na lotnisku Amsterdam Schiphol. Do głównego dworca kolejowego w Amsterdamie można dojechać z jedną przesiadką w Almere. Do Brukseli i Paryża można dojechać za pomocą jednej przesiadki na stacji Schiphol Airport. Linia regionalna obsługiwana przez Arrivę kursuje na zachód do Leeuwarden trzy razy na godzinę. Niektóre popularne miejsca docelowe to:

Miasto	Czas podróży	Cena	Transfer
Leeuwarden	0:34	10,05€	Bezpośredni
Zwolle	0:57	17,70€	Bezpośredni
Utrecht	1:54	24,70€	Bezpośredni
Amsterdam	2:00	25,50€	Bezpośredni
Arnhem	2:04	23,90€	Zwolle
Schiphol Airport	2:11	25,80€	Bezpośredni
Brema	2:35	35,20€	Leer
Rotterdam	2:37	26,30€	Bezpośredni
Eindhoven	2:58	26,30€	Utrecht
Bruksela Południe	3:50	Cena jest różna	Schiphol
Frankfurt	5:12	Cena jest różna	Arnhem

Pociągi między Leer (Niemcy) a Groningen zostaną zastąpione autobusami do około 2020 z powodu uderzenia statku w most na linii kolejowej w 2016. Można dojechać bezpośrednim autobusem (55 min, co 2 godziny) lub autobusem do Weener, następnie pociągiem do Groningen (1 godz. 30 min, co godzinę).

Pociągi podmiejskie, wszystkie obsługiwane przez Arriva dwa razy na godzinę, kursują w kierunku Uithuizen/Roodeschool, Appingedam/Delfzijl, Winschoten i Veendam.

Samochodem

Do Groningen prowadzi niezliczona ilość dróg, dzięki czemu do miasta można łatwo dojechać samochodem. Główne autostrady to A7 (z zachodu na wschód) i A28 biegnąca z południa. Do miasta można dojechać z pobliskich miejsc kilkoma dobrymi drogami N, którymi można pojechać dalej na północ. Najbardziej godne uwagi są N360 z Appingedam i Delfzijl oraz N361 na północ, w kierunku Winsum.

Jazda po starym mieście, szczególnie w obrębie centralnego pierścienia kanału, nie jest najlepszą opcją. Niektóre części miasta są wyłączone z ruchu samochodowego, istnieje wiele dróg jednokierunkowych, znalezienie parkingu nie zawsze jest łatwe i żaden z nich nie jest bezpłatny. Możesz jednak zaparkować bezpłatnie na noc w IKEA (5 minut jazdy rowerem od centrum).

W okolicy Groningen znajduje się kilka obiektów typu Park & Ride. Przy tych obiektach można bezpłatnie zaparkować samochód oraz za niewielką opłatą skorzystać z szybkiego i częstego autobusu do Śródmieścia. Jeden z największych obiektów znajduje się na Sontweg, na wschód od miasta, niedaleko Ikei. Jest wyraźnie oznakowany podczas jazdy po obwodnicy. Parking jest tam bezpłatny, a za 2 € (w jedną stronę) lub 5 € w obie strony dla 5 osób regularnie kursują autobusy do centrum miasta. Jeśli przyjeżdżasz od strony Assen (południe), najlepszym rozwiązaniem będzie obiekt Park & Ride Haren. Od zachodu, od strony Drachten, na Twojej trasie znajduje się P+R Hoogkerk. Jeśli przyjeżdżasz z Niemiec, możesz zaparkować przy „Kardinge”. Jedź drogą do „Eemshaven” i wybierz zjazd „Kardinge”. Wszystkie obiekty P+R są wyraźnie oznaczone na autostradach.

Autobusem

Autobus międzymiastowy Flixbus

Groningen 'Hoofdstation'

5 Główny dworzec autobusowy znajduje się tuż obok głównego dworca kolejowego. Na dworcu autobusowym można znaleźć szeroką gamę autobusów miejskich i linii do praktycznie wszystkich dużych i małych miejsc w regionie, a także bezpośrednie autobusy do Emmeloord, przez Heerenveen i Lemmer.

Flixbus obsługuje kilka krajowych linii autobusowych międzymiastowych z Groningen. Linia 821 kursuje do Hengelo i Enschede, a linia 822 kursuje do Apeldoorn, Arnhem, Nijmegen i Eindhoven. Te linie autobusowe odjeżdżają z P+R Haren (w pobliżu hotelu Postillion), naprzeciwko głównego dworca kolejowego, po drugiej stronie ulicy. Rezerwacja z wyprzedzeniem jest tańsza. Autobusy są w większości przypadków tańsze i szybsze niż podróż pociągiem.

Autobusy międzynarodowe

Istnieje kilka bezpośrednich połączeń autobusowych do Niemiec i Belgii obsługiwanych przez niemieckich przewoźników. Na przykład do Bremy, Oldenburga, Hamburga, Berlina, Antwerpii, Brukseli i Leuven (od 9 euro w jedną stronę) Flixbusem.

Groningen ma przystanek na międzymiastowej linii autobusowej Rotterdam – Hamburg – Kopenhaga obsługiwanej przez Eurolines. Do miejsc docelowych w Belgii, Francji i Anglii można dotrzeć jednym tranzytem w Amsterdamie. Miejsca docelowe w Szwecji wymagają przesiadki w Kopenhadze. Nie ma możliwości rezerwacji przejazdu krajowego. Ecolines obsługuje linię autobusową w kierunku Warszawy i zatrzymuje się na trasie do Polski w niektórych niemieckich miastach, takich jak Brema i Berlin.

Wszystkie międzynarodowe linie autobusowe odjeżdżają naprzeciwko dworca kolejowego. Zarezerwuj dzień wcześniej, aby uzyskać najniższą cenę.

Komunikacja

Podobnie jak większość miast w Holandii, historyczne centrum Groningen otoczone jest kanałem, zwanym diepenring. Większość zabytków znajduje się w tej okolicy, a Dworzec Centralny znajduje się 50 m od niego i zbudowane jest w nim muzeum.

Na terenie diepenring ruch jest bardzo ograniczony; Centrum Groningen zaprojektowano tak, aby było jak najbardziej wolne od ruchu drogowego, a poruszanie się i parkowanie w tym obszarze jest bardzo trudne. Nawet pozwolenia na parkowanie dla mieszkańców są ściśle reglamentowane. Jednak obszar centralny jest zwarty i można go łatwo pokonać pieszo lub na rowerze.

Dalej Groningen ma luźno połączoną obwodnicę, składającą się z kilku dróg N tworzących raczej kwadratowy kształt pierścienia wokół centrum. Miasto jest nieco rozciągnięte i miejscami przecina ten pierścień, ale większość populacji mieszka na tym obszarze.

Rowerem

Najlepszym sposobem podróżowania jest jazda na rowerze. Dojazd z dowolnego miejsca w Groningen do centrum zajmie maksymalnie 20 minut. Dzięki temu rower jest szybkim, tanim i łatwym sposobem podróżowania po Groningen. Nie zrażajcie się przytłaczającą liczbą rowerów. W mieście mieszkają dziesiątki tysięcy studentów, dla których głównym środkiem transportu jest rower. Kradzieże rowerów są dość wysokie. Większość rowerów ma jedno zapięcie, ale najlepiej jest użyć dobrego drugiego zapięcia (najlepiej mocnego zapięcia na łańcuch za co najmniej 30 euro).

Autobusem

Jeśli nie masz roweru, autobus jest najlepszą opcją na dystansach, na które nie masz ochoty chodzić. Wszystkie autobusy kursują przez dworzec centralny (lub kończą się na nim). Większość autobusów zatrzymuje się na placu Grote Markt (w centrum miasta). Poniżej znajdują się najważniejsze linie autobusowe. Bilety można kupić u kierowcy (poza szczytem można kupić Eurokaartje za 2,50 €) lub zapłacić za pomocą OV-chipkaart. Dworzec Centralny jest wymieniony jako przystanek autobusowy „Hoofdstation” w autobusach i na przystankach autobusowych. Jak wspomniano wcześniej, autobusy nie przyjmują już gotówki. Zabierz ze sobą kartę, która działa w Holandii (najlepiej Maestro) lub przygotuj się na rozczarowanie.

Q-Link

Q-Link to grupa 5 linii autobusowych, które są klimatyzowane, posiadają połączenie Wi-Fi i kursują z miast do miejsc położonych na obrzeżach regionu. Jedynym wyjątkiem jest linia 15, która jest studencką linią ekspresową do Zernike.

• Linia 1 kursuje z Dworca Centralnego do Zernike/Zuidhorn, przez Grote Markt, Noorderplantsoen i Paddepoel.
• Linia 3 kursuje z Lewenborg do Leek przez Kardinge, Grote Markt, Dworzec Centralny i P+R Hoogkerk.
• Linia 4 kursuje z Beijum do Roden przez Kardinge, Grote Markt, Dworzec Centralny i P+R Hoogkerk.
• Linia 5 kursuje ze stacji Europapark do Annen przez szpital UMCG, Grote Markt, dworzec centralny, P+R Haren i Zuidlaren. Czasami ten autobus kończy się w P+R Haren, więc jeśli podróżujesz tą trasą, upewnij się, że wspomniano o Zuidlaren i Annen.
• Linia 6 kursuje z P+R Haren do Ten Boer/Delfzijl przez Dworzec Centralny, Zuiderdiep, Szpital UMCG i Ruischerbrug.
• Linia 15 to ekspresowa usługa studencka kursująca z dworca centralnego do kampusu uniwersyteckiego Zernike. Znajduje się na północ od Paddepoel, a linia 15 biegnie przez Rembrandt van Rijnstraat i Paddepoel. Autobusy te są bardzo zatłoczone rano do Zernike, a po południu z powrotem na Dworzec Centralny. Trasa ta nie kursuje w weekendy.

Warto zobaczyć

Wieża Martinikerk od wieków jest główną wizytówką miasta

Centrum Groningen jest przyjemne i interesujące. Centrum miasta oferuje mnóstwo dziedzictwa kulturowego i swobodną atmosferę. Wraz ze znakomitym Muzeum Groninger stanowi główną atrakcję dla zwiedzających.

Podobnie jak wiele miast w Holandii, centrum otoczone jest kanałem. Jednak kilka historycznych kanałów zostało „odkupionych” lub zasypanych i zamienionych w ulice. Znajduje to odzwierciedlenie w ich nazwach i prawdopodobnie przechadzasz się wzdłuż Gedempte Zuiderdiep. Serce miasta tworzą dwa sąsiadujące ze sobą rynki, Grote Markt (lub Wielki Rynek) i Vismarkt (lub Targ Rybny). Wysoko na skraju Grote Markt wznosi się Wieża Martini, prawdziwy punkt orientacyjny Groningen i jedna z jego głównych atrakcji.

Architektura

Nowoczesna architektura: Kempkensberg

Muzeum Groninger

Budynek w Ogrodzie Chińskim, Ukryte Imperium Ming w Hortus Haren

W 1945 działania wojenne pozostawiły w gruzach setki budynków, ale zachowało się wiele pomników. Spacerując po centrum miasta natkniesz się na dawne magazyny nad kanałem, ratusz, kilka kościołów, dawne Biuro Złota i wiele innych historycznych budynków. Miasto z sukcesem próbowało znaleźć równowagę pomiędzy nowoczesną architekturą a historyczną wspaniałością. Najnowszą inicjatywą jest gruntowna rewitalizacja wschodniej strony Grote Markt.

Typową architekturą holenderską jest szkoła amsterdamska, styl architektoniczny, który powstał w latach 1910-1930 w Amsterdamie. Ruch szkoły amsterdamskiej jest częścią międzynarodowej architektury ekspresjonistycznej, czasami powiązanej z niemieckim ekspresjonizmem ceglanym. Podczas gdy Amsterdam ma najwięcej budynków w tym stylu, Groningen ma również kilka wspaniałych budowli, czasami nazywanych północną stolicą szkoły Amsterdamse. Warto wybrać się na spacer po 1 Vensterschool Stadspark przy Parkweg w uroczej dzielnicy Grunobuurt i 2 Bureau Gemeentewerken przy Gedempte Zuiderdiep 96.

Istnieje wiele specjalnych drapaczy chmur architektonicznych. Kempkensberg to 25-piętrowy wieżowiec położony na południu miasta, powszechnie nazywany przez mieszkańców „statkiem wycieczkowym”. Budynek Gasunie uważany jest za świetny przykład „budynku organicznego”, usytuowanego na skraju Stadspark.

• 3 DotDot, Vrydemalaan 2 Ta niezwykła budowla, pierwotnie znana jako Infoversum, została zbudowana jako jedyny w Holandii teatr 3D z pełną kopułą, zanim została przekształcona w nowoczesną restaurację i centrum kulturalne. Położony w pobliżu plaży miejskiej. Zimą budynek przyozdabia się tysiącami światełek, czyniąc z niego największą świąteczną dekorację na świecie.

• 4 Wall House IIWall House II Otwarte w czasie wystaw Sob. Niedziela 13:00-17:00. Wall House II to budynek na południu miasta, położony nad brzegiem jeziora Hoornsemeer. Budynek jest jednym z nielicznych zrealizowanych projektów, któremu sławę zawdzięcza znany amerykański architekt Jan Hejduk. Budynek jest konstrukcją żelbetową dla ścian i kolumn, z korytarzem o stalowej ramie, drewnianymi ścianami szkieletowymi i sztukaterią na zewnątrz. Zorganizowane wokół centralnej osi płaszczyzn poziomych i pionowych.

• 5 Kolorowe domy ReitdiepKolorowe domy Reitdiep Być może znasz te skandynawskie, kolorowe domy szeregowe z Pinteresta lub Instagrama. Zbudowane nad wodą tworzą wspaniałą kompozycję. Jedź linią Q-Link 11 do przystanku P+R Reitdiep.

• 6 Forum GroningenForum Groningen, Nieuwe Markt 1, ☎ +31 50 3683683, e-mail: info@forum.nl. Duży kompleks kulturalny, otwarty w 2019 Zawiera główną bibliotekę publiczną miasta, dwie restauracje, kino (5 sal, głównie filmy artystyczne), przestrzenie wystawiennicze, muzeum Storyworld (patrz Muzea poniżej), bar na dachu i nie tylko. Dach jest ogólnodostępny i oferuje wspaniałe widoki na otaczający krajobraz. Przez cały rok organizuje różne wydarzenia, niektóre skierowane do dzieci. W weekendy może być bardzo tłoczno.

Muzea

Podobnie jak w wielu miastach w Europie, muzea w Groningen są zazwyczaj zamknięte w poniedziałki.

• 7 Muzeum GroningerMuzeum Groninger, Museumeiland 1, ☎ +31 50 366 6555. wt-niedz 10:00-17:00. Naprzeciwko dworca kolejowego/autobusowego. Spektakularna architektura. Prezentuje najnowocześniejszą sztukę współczesną na świecie. Muzeum to, uznane za jedną z pięciu najbardziej postępowych kolekcji sztuki współczesnej na świecie, regularnie przyciąga gości z całego kraju. Dorośli 15 €, studenci 10 € (bezpłatnie, jeśli studiują w Groninger), dzieci i posiadacze Dutch Museum Pass bezpłatnie.

• 8 Noordelijk ScheepvaartmuseumNoordelijk Scheepvaartmuseum, Brugstraat 24, ☎ +31 50 312 2202. wt.-sob. 10:00-17:00, niedz. 13:00-17:00. Północne muzeum transportu wodnego. Pokazuje historię i rolę transportu wodnego do lat 70-tych XX wieku. Muzeum mieści się w najstarszym zachowanym budynku mieszkalnym w mieście. Niedostępne dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim lub rollatorze. Dorośli 6 €, seniorzy 3,50 €, dzieci do 7 lat bezpłatnie, dzieci w wieku 7-15 lat 3,50 €, karta muzealna (Museumjaarkaart) bezpłatnie.

• 9 UniversiteitsmuseumUniversiteitsmuseum, Oude Kijk in 't Jatstraat 7A, ☎ +31 50 363 5083, e-mail: universiteitsmuseum@rug.nl. wt-niedz 12:00-17:00. Dziwne i cudowne małe muzeum położone tuż przy Oude Kijk w 't Jatstraat. Na pierwszym piętrze odbywają się wystawy czasowe, często o charakterze technologicznym; na piętrze (za wyszukanym witrażem na klatce schodowej) znajduje się eklektyczna kolekcja w stylu wiktoriańskim, obejmująca wszystko, od okazów anatomicznych i wypychanych zwierząt po wczesne instrumenty naukowe. Dorośli 5 €, studenci 2,50 €, dzieci do 18 lat bezpłatnie.

• 10 StoryworldStoryworld, Nieuwe Markt 1, ☎ +31 50-36836 83, e-mail: info@storyworld.nl. wt-pt 12:30-17:00, sob nie 10:00-17:00. Muzeum opowiadania wizualnego (komiks, gry wideo, film animowany), mieszczące się w kompleksie Forum. Mieści zbiory dawnego Nederlands Stripmuseum. Dorośli 9 €, dzieci w wieku 7-17 lat 6 €, dzieci do 6 lat bezpłatnie, studenci 6 €. Museumkaart nie jest akceptowany.

• 11 Fundacja Muzeum Kanadyjskich Sił SprzymierzonychFundacja Muzeum Kanadyjskich Sił Sprzymierzonych, Ulgersmaweg 51 Muzeum jest otwarte jeden dzień w każdy weekend (sobota lub niedziela) w godzinach 12:30 -16:30 - informacje o dniach otwarcia można znaleźć na stronie internetowej. Muzeum Kanadyjskich Sił Sprzymierzonych przedstawia historię wyzwolenia północnej Holandii w 1945 roku przez Kanadyjczyków, ze szczególnym uwzględnieniem wyzwolenia miasta Groningen. Darmowe wejście.

• 12 GRID Grafisch Museum GroningenGRID Grafisch Museum Groningen, Sint Jansstraat 2 wto-niedziela 13:00-17:00. GR-ID to muzeum poświęcone branży graficznej, sztuce i designowi. Kolekcja muzealna pochodzi głównie z prowincji Groningen i była gromadzona przez kilka dziesięcioleci. 5 €.

• 13 Hortus HarenHortus Haren, Kerklaan 34, Haren 10:00-17:00, listopad-luty nieczynne. Każdy, kto interesuje się ogrodami, kwiatami i roślinami, powinien odwiedzić Hortus Haren. Jest to bez wątpienia jeden z najbardziej imponujących ogrodów botanicznych w Holandii. Hortus Haren powstał w XVII wieku i jest jednym z najstarszych ogrodów botanicznych w kraju. Istnieje ponad 20 akrów (8,1 ha) z 15 kolorowymi ogrodami. 8,50 €.

Dziedzictwo historyczne

Większość dziedzictwa historycznego można znaleźć w pierścieniu kanałów. Najczęściej odwiedzaną atrakcją turystyczną jest bez wątpienia Wieża Martini, ale w Groningen jest o wiele więcej do zobaczenia: stare magazyny nad kanałem, pensjonaty, typowe holenderskie szczyty i piękne ogrody. Prawdopodobnie najbardziej charakterystycznymi ulicami miasta są ulice 14 Hoge i Lage der A. Te dwie ulice biegną wzdłuż kanału A i są znane z kilkudziesięciu obiektów dziedzictwa narodowego, w szczególności ze znakomitych średniowiecznych magazynów i XVII-wiecznego browaru „Batavia”.

W centrum miasta rozsianych jest kilka późnośredniowiecznych pensjonatów (Gasthuizen). W ciągu dnia te malownicze dziedzińce można zwiedzać bezpłatnie. Domy nie są ogólnodostępne: mieszkający w nich ludzie cieszą się ciszą i prywatnością. Dostęp odbywa się przez ogrodzone drzwi, które będą otwierane w ciągu dnia i zamykane wieczorem/w nocy. Największym i najstarszym jest dziedziniec 15 Pelstergasthuis, zlokalizowany przy Pelsterstraat, obok kościoła Pelstergasthuis. Pensjonat składa się z kilku dziedzińców połączonych łukami. Na Peperstraat, blisko końca po lewej stronie, patrząc od strony Poelestraat, znajduje się 16 Pepergasthuis. Pensjonat Peper został założony w 1405 roku. Z dziedzińca nadal widoczna jest część średniowiecznych murów miejskich. W informacji turystycznej znajduje się spacer po mieście, dostępny przez wiele dziedzińców.

Stare magazyny wzdłuż kanału Hoge der Aa. W tle widać wieżę Aa-Kerk.

Domy w Pepergasthuis.

Inne ważne wpisy dziedzictwa to:

• 17 Der Aa-KerkDer Aa-Kerk, Akerkhof Ten piękny średniowieczny kościół z niezwykłą, pomalowaną na żółto wieżą wznosi się wysoko nad sąsiednimi Korenbeurs. Powstała w latach 1425-1492. Wieża kościoła była wielokrotnie niszczona i wymieniana na obecną, pochodzącą z 1711 r. Budynek nie jest już używany do nabożeństw, ale jest otwarty dla zwiedzających i regularnie odbywają się w nim wystawy.

• 18 AcademiegebouwAcademiegebouw, Broerstraat 5 Rijksuniversiteit Groningen, Uniwersytet w Groningen, jest drugim najstarszym uniwersytetem w Holandii i jednym z trzech holenderskich uniwersytetów państwowych. Został założony w 1614 roku. Chociaż uniwersytet ma wiele nowoczesnych budynków w mieście i poza nim, Academiegebouw to stary i atrakcyjny budynek z wieżą, obok którego warto przejść się. Choć nie jest to przeznaczone, budynek jest dostępny dla publiczności. Wnętrze budynku jest wspaniałe, szczególnie witraże, hol wejściowy i malowidła ścienne w Auli i Senaatskamer (sala Senatu).

• 19 GoudkantoorGoudkantoor, Waagplein 1 (Mniej więcej pomiędzy obydwoma rynkami). Trudno przeoczyć ten pięknie zdobiony budynek na skraju Grote Markt. Został zbudowany w 1635 roku jako siedziba syndyka miejskiego. Słowa Date Caesari quae sunt Caesaris, po łacinie „oddaj Cezarowi to, co należy do Cezara”, wciąż przypominają o tej wczesnej funkcji budynku. Później, w latach 1814–1887, pełnił funkcję urzędu złotniczego w tym sensie, że było to miejsce, w którym potwierdzano autentyczność dzieł ze złota i srebra oraz oznaczano je jako prawdziwe. Dziś jest to kawiarnia.

Academiegebouw to główny budynek Uniwersytetu w Groningen, trzeciego co do wielkości uniwersytetu w Holandii.

Zabytkowe domy w Martinikerkhof.

Prinsentuin to piękny ogród w stylu renesansowym i doskonałe miejsce, w którym można usiąść i odpocząć przez pół godziny.

• 20 MartinikerkhofMartinikerkhof Martinikerkhof był kiedyś cmentarzem, ale od 1828 roku nie jest już używany. Cmentarz zamienił się w piękny plac, oazę spokoju. Na Martinikerkhof wyróżnia się kościół Martini. Po wschodniej stronie placu znajduje się „Provinciehuis”, siedziba władz prowincji. Front tego pięknego budynku powstał pod koniec XX wieku, natomiast tył budynku sięga średniowiecza. W tym czasie w budynku mieściła się Szkoła Łacińska. Północną stronę placu wyznaczają ładne stare domy i Prinsenhof. Na placu stoi Pomnik Świętego Jerzego i Smoka (Pomnik Sint Joris en de Draak), oficjalny pomnik II wojny światowej na prowincji. Pomnik powstał na pamiątkę wszystkich strat i cierpień w mieście Groningen.

• 21 Wieża Martini i kościółWieża Martini i kościół, Grote Markt 12:00-16:00 (latem 11:00-17:00). Jeden z najważniejszych punktów orientacyjnych w Groningen nawiązuje do św. Marcina z Tours, patrona biskupstwa Utrechtu. Miejscowi nazywają wieżę d'Olle Grieze, co oznacza „stara szara” i jest związana z jej kolorem. Bilety można nabyć w sklepie VVV (informacja turystyczna), który znajduje się tuż obok ulicy. Ze szczytu wieży roztacza się szeroki widok na miasto. Został zbudowany w XIII wieku jako kościół na planie krzyża, a rozbudowany w XV i XVI wieku. Zachowała się duża część malarstwa ścian i dachu. Na szczególną uwagę zasługuje XVI-wieczny obraz życia Jezusa Chrystusa. 3 €.

• 22 Oude RKZ, Stary Szpital rzymskokatolickiOude RKZ, Stary Szpital rzymskokatolicki, Grote Markt, ☎ +31 505257601. To stary rzymskokatolicki szpital poza centrum miasta, w którym obecnie mieści się kino artystyczne i gmina. Znajduje się na południe od centrum miasta, w Helpman. Sam szpital został opuszczony w 1978 roku, po czym został skłotowany. Do 1986 roku Oude RKZ był największym skłotem w Holandii i prawdopodobnie w całej Europie. W 1986 roku rząd zezwolił na zalegalizowanie skłotu. Dziś jest to tętniące życiem miejsce, w którym 250 osób w różnym wieku znajduje miejsce do życia i dzielenia się tym, co ważne. W dawnym skłocie we wtorki, czwartki, piątki i niedziele działają tanie kuchnie ludowe. Są też 2 bary, kino, sesje jogi i capoeiry i wiele innych rzeczy. Będąc motorem holenderskiej sceny alternatywnej i artystycznej, Oude RKZ jest miejscem dobrze znanym wielu ludziom z całej Europy. Jeśli masz ochotę zjeść w kuchni ludowej, najlepiej jeszcze tego samego dnia zadzwonić i zarezerwować posiłek. Posiłki serwowane są o godzinie 18:30.

• 23 Prinsenhof & PrinsentuinPrinsenhof & Prinsentuin, Martinikerkhof 23 (wejście do ogrodów publicznych na rogu Turfsingel i Kattenhage), ☎ +31 505257601. W odległości krótkiego spaceru od Grote Markt, piękne renesansowe ogrody Prinsenhof mogą być wyjątkowo spokojnym miejscem na chwilę relaksu. Posiada ogród różany, ogród ziołowy i budynek Prinsenhof pochodzi z XV wieku i pierwotnie był zamożną rezydencją biskupa miejskiego, czyli „namiestnika”, a później służył jako szpital wojskowy. Obecnie w budynku otwarto restaurację. Ogrody w stylu renesansowym są otwarte dla publiczności. Ogród ten składa się z ogrodu różanego, ogrodu ziołowego i części z berceau. Wejście do ogrodu jest niezwykłe ze względu na piękny zegar słoneczny na ścianie nad nim. Kiedy jest ładna pogoda, wolontariusze prowadzą tam małą herbaciarnię.

• 24 Katedra Świętego JózefaKatedra Świętego Józefa, Radesingel 4, ☎ +31 505257601. Katedra św. Józefa jest kościołem katedralnym diecezji Groningen-Leeuwarden. Neogotycki kościół wybudowano w latach 1885-1887 i konsekrowano 25 maja 1887 roku. Wieża nosi lokalny przydomek „wieża pijaka”, ponieważ ze wszystkich stron widać zawsze dwa zegary.

• 25 SynagogaSynagoga, Radesingel 4, ☎ +31 505257601. Synagoga została zbudowana według orientalnego projektu Nowej Synagogi w Berlinie i posiada piękne wnętrze w stylu mauretańskim. Tuż po II wojnie światowej społeczność żydowska zmuszona była sprzedać synagogę, gdyż wojnę przeżyło jedynie 7% społeczności żydowskiej w Groningen. W 1981 roku budynek został odnowiony i zrehabilitowany.

Parki i rzeźby

• 26 Pomnik ŻydowskiPomnik Żydowski, Radesingel 4, ☎ +31 505257601. Pomnik Żydowski upamiętnia ponad 3000 żydowskich mieszkańców Groningen, którzy zostali deportowani i zamordowani podczas drugiej wojny światowej. Jest wykonany przez Eduarda Waskowsky'ego z sześciu rąk, z których każda ma swój własny wyraz. Brakuje siódmej ręki, gdyż Waskowski zmarł podczas wykonywania pomnika.

• 1 Noorderplantsoen. Pozostałości dawnych murów miejskich, przekształcone w park publiczny. W zabudowie parkowej wkomponowano wały ziemne, a fosy zamieniono w stawy. Architektura nawiązuje do stylu ogrodu angielskiego, charakteryzującego się krętymi ścieżkami i krętymi stawami, inspirowanymi dziką przyrodą. W słoneczny dzień dla wielu studentów jest to miejsce odpoczynku po ciężkim dniu pracy.
• 2 Stadspark. Stadspark to park o powierzchni około 140 hektarów, położony w południowo-zachodniej części miasta, w Stadsparkwijk. Park powstał na początku XX wieku według projektu architekta krajobrazu Leonarda Springera.

Aktywny wypoczynek

• Piłka nożna: FC Groningen spadł w 2023 roku, więc gra w piłkę nożną w holenderskiej drugiej lidze Eerste Divisie. Ich siedziba 1 Euroborg (pojemność 22 500) znajduje się 2 km na południowy wschód od centrum miasta.

Kolarstwo

Groningen to miasto w pełnym tego słowa znaczeniu dla rowerzystów. Mieszkańcy Groningen posiadają średnio 1,4 roweru na osobę. Miasto charakteryzuje się najwyższym wskaźnikiem ruchu rowerowego na świecie; prawie 60% podróży odbywa się na rowerze. Groningen to prawdopodobnie najlepsze miasto rowerowe na świecie. 40 lat temu samorząd lokalny podjął radykalną decyzję o zakazie wjazdu samochodem do centrum miasta, aby poprawić komfort życia w mieście. Od tego czasu jazda na rowerze stała się nową normalnością. Niektóre funkcje rowerowe:

Urządzenia rowerowe na dworcu centralnym

Wiatrak „The Helper” nad jeziorem Paterswoldsemeer

Paalkoepel

Ściana Excalibura w Bjoeks

• Wszędzie rowery
• Kilka strzeżonych boksów rowerowych w całym mieście
• Bezpłatny szlak dla rowerzystów z wieloma ścieżkami rowerowymi
• Pierwszeństwo na rondach
• Przestrzeń wspólna z pieszymi w cichszych i węższych uliczkach
• Sygnalizacja świetlna z czujnikami deszczu zapewnia rowerzystom pierwszeństwo w deszczowe dni
• Sygnalizacja świetlna zapala się na zielono dla wszystkich rowerów ze wszystkich kierunków (aby to docenić, trzeba je zobaczyć w godzinach szczytu!)

Rowery można wypożyczyć w wielu miejscach w mieście, np. 1 Fietsverda, 2 TrendEwheels (tylko rowery elektryczne), 3 Stuurwold i 4 Fietsje (rowery z bagażnikiem!). Rowery są również dostępne na Dworcu Centralnym z OV-Chipkaart. Wiele hoteli oferuje swoim gościom wypożyczenie roweru, zwykle za opłatą w wysokości około 10 EUR lub mniej dziennie. Wypożyczenie roweru elektrycznego jest nieco droższe, ale daje dużo frajdy i bardzo ciekawe na dłuższe wycieczki poza miasto. Mapy rowerowe dostępne są w centrum informacji turystycznej. Skorzystaj z mapy, aby zwiedzić miasto i okolice lub podążaj oznakowaną trasą rowerową, korzystając z holenderskiej sieci węzłów rowerowych.

Istnieje również możliwość odkrycia najważniejszych atrakcji miasta podczas 2,5-godzinnej 5 wycieczki rowerowej z przewodnikiem. Tę wycieczkę należy zarezerwować z wyprzedzeniem. Wyjazd od maja do października w każdy piątek o 14:30 i sobotę o 10:30.

Relaks

Jezioro Paterswoldsemeer

Miejscowi uwielbiają spędzać wolny czas w Paterswoldsemeer na południe od miasta i chłodzić się w upalne dni. W wietrzne dni żeglarze i surferzy trafiają nad jezioro. Jest również popularny wśród rowerzystów i biegaczy. Znajdują się tu plaże, przystanie, wypożyczalnie łodzi, restauracje i miejsca noclegowe. Wypożyczalnia łodzi żaglowych i kajaków jest dostępna w 2 marinie Zuidwesthoek, która jest właściwym miejscem, jeśli chcesz wypożyczyć łódź lub kajak. 1 Beachclub Kaap Hoorn, w północno-zachodnim krańcu jeziora, to piękne miejsce na drinka z widokiem na jezioro. W sąsiednim klubie narciarstwa wodnego można wziąć udział w wprowadzających lekcjach jazdy na nartach wodnych lub pojeździć na bananie. Zadzwoń wcześniej, aby dowiedzieć się, co jest dostępne. Restauracje obejmują 2 Paviljoen van de Dame, 3 De Rietschans i 4 De Paalkoepel.

Inne miejsca

• 3 Plaża Miejska (Ebbingekwartier) to naprawdę popularne miejsce, które trzeba odwiedzić w słoneczne dni. Lokalizacja jest znakomita, położona tuż przy centrum miasta. Zatem po ciężkim dniu zakupów zanurkuj i wypij drinka w barze DOT.
• Noorderplantsoen (wspomniane w § Warto zobaczyć) to idealne miejsce na relaks po ciężkim dniu pracy. W słoneczny dzień dołącz do uczniów zbierających się na trawie lub siedzących na schodach przy fontannach.
• Jezioro Hoornseplas to idealne miejsce do odwiedzenia w upalny dzień z dziećmi. Mogą bawić się na jednej z dwóch plaż lub wspinać się na jednym z największych ogólnodostępnych placów zabaw w Europie.

Aktywności

• 4 Rejs po kanałach, Stationsweg 1012 (naprzeciwko dworca centralnego). Wybierz się na godzinną wycieczkę starymi kanałami Groningen na pokładzie „Wonderlaand” lub „Goldenraand”. Łódź zabierze Cię po historycznym centrum. 2-5 wycieczek dziennie w zależności od pory roku. Dorośli 12,50 €, dzieci 4-11 lat 7 €.
• 5 Spływ kajakowy (t Peddeltje) (Pod „Herebrug”). Od 1 kwietnia do 1 października można wypożyczyć kajak i popływać po centrum. Jest to wycieczka w obie strony, która daje zupełnie inny widok na Groningen, ponieważ znajduje się niżej niż ulice i można przepłynąć bardzo blisko wielu łodzi mieszkalnych w mieście. Niektóre mosty mają sekretny „dach”, który można zobaczyć dopiero po przejściu pod mostem. Zwiedzanie centrum trwa około 1 – 2 godzin, w zależności od kondycji, liczby przystanków na sesje zdjęciowe i bitwy wodne. 10-20 € za 2 godziny.
• 6 Friday fun skate. Zbiórka od 19:45, wyjazd o 20:00. W każdy piątek od połowy kwietnia do połowy września łyżwiarze zbierają się w Groningen, aby wspólnie jeździć na łyżwach. Grupie towarzyszy krążący muzyczny boombox. Wycieczki są dość łatwe w przejażdżce, choć dla początkujących może być nieco przerażające posiadanie tak wielu innych osób wokół siebie. Co tydzień wybierana jest inna trasa. Istnieje możliwość otrzymania wiadomości SMS z informacją, czy Friday Fun Skate się odbędzie, czy nie. Długość: 18 - 23 km. Początek i koniec wycieczki znajdują się zawsze przy południowym wejściu do parku Noorderplantsoen.
• 7 Play Pitch&Putt, Bieskemaar 10. Pitch and putt to amatorski sport podobny do golfa, ale w którym długość dołka jest zazwyczaj mniejsza niż 70 m (80 jardów). Pole Pitch and Putt w Groningen ma 18 dołków i jest idealne dla każdego, nawet dla małych dzieci. Nie potrzebujesz licencji golfowej. 12-16 €. Po krótkiej grze w golfa powinieneś rzucić okiem na pobliski Kardingerbult: stworzone przez człowieka wzgórze z ładnym widokiem na miasto.
• 8 Klimcentrum Bjoeks, Bieskemaar 3. Najpilniej strzeżona tajemnica Groningen: wewnętrzna i zewnętrzna siłownia wspinaczkowa z „Excaliburem”. Najwyższa i prawdopodobnie najbardziej ekscytująca ściana wspinaczkowa w Europie, o imponującej wysokości 37 metrów i 11 metrach zwisu. Około 10 euro za karnet dzienny, 11-15 euro za wprowadzający kurs wspinaczkowy.

Koncerty i teatr

Stadsschouwburg Groningen

Martiniplaza

• 9 Stadsschouwburg. Stadsschouwburg to główny teatr Groningen. Neorenesansowy budynek pochodzi z 1883 roku. Teatr oferuje szeroką gamę spektakli tanecznych, operowych i kabaretowych.
• 10 Martiniplaza. Martiniplaza to nowoczesny wielofunkcyjny budynek. Służy jako kompleks wystawienniczy, arena teatralna i sportowa.
• 11 Vera underground pop club. Gdzie występowali Pearl Jam, Nirvana, Sonic Youth, White Stripes i wielu innych. Na arenie międzynarodowej Vera jest prawdopodobnie najbardziej znaną sceną muzyki alternatywnej w Groningen i jednym z najbardziej cenionych miejsc muzycznych w Holandii. Sprawdź plakaty koncertowe zaprojektowane przez lokalnego artystę – możesz je bezpłatnie zabrać na koncert.
• 12 Simplon. Simplon to miejsce o międzynarodowej renomie z imponującą historią, szczególnie w muzyce punkowej. Co tydzień w czwartek klub poświęcony jest lokalnym (młodym) talentom.

Kina

• 13 Pathé, Gedempte Zuiderdiep 78. Ładne kino w centrum miasta. Tutaj wyświetlane są wszystkie popularne filmy. 9 ekranów, pojemność: 1700 gości.
• 14 Kinepolis, Boumaboulavard 53. Ogromne kino (10 sal) na stadionie Euroborg. Poza centrum miasta, ale łatwo do niego dotrzeć linią Q-Link 5 w kierunku Europapark.
• 15 Groninger Forum, Hereplein 73. Kino repertuarowe. Mnóstwo klasycznych filmów angielskich i francuskich.
• 16 RKZ Bioscoop. Kino artystyczne mieszczące się w dawnym szpitalu rzymskokatolickim. Kino prowadzą ludzie, którzy mieszkają na terenie dawnej gminy szpitalnej.

Zakupy

Vismarkt zimą

Oude Kijk w 't Jatstraat nocą

Groningen jest największym miejscem zakupów w regionie i oferuje szeroką gamę dużych i małych sklepów, w tym sieci międzynarodowe i krajowe oraz dużą liczbę małych sklepów specjalistycznych.

Godziny otwarcia

Z pewnymi wyjątkami sklepy są zamykane o godzinie 18:00 w dni powszednie oraz w soboty i niedziele o 17:00. Czwartek to „wieczór zakupowy”, w tym dniu wiele sklepów jest otwartych do godziny 21:00. W centrum prawie wszystkie sklepy są otwarte w niedziele, ale nie przed południem. Supermarkety są zazwyczaj otwarte w godzinach 08:00–22:00.

Obszar Śródmieścia

Na wszystkich ulicach w obrębie centralnego pierścienia kanału panuje mały ruch ze względu na ograniczenia, należy jednak uważać na rowerzystów, którzy często nie zwracają uwagi na przejścia dla pieszych. Herestraat, najdłuższy deptak handlowy w mieście, biegnie na południe od Grote Markt i obejmuje większość codziennych potrzeb handlowych miasta oraz „standardowe” holenderskie sklepy i sieci odzieżowe. Tutaj znajdziesz Hemę, Blokkera, C&A, Zarę i tak dalej. W Westerhaven, na zachodnim krańcu centrum, znajduje się kilka dużych sklepów, takich jak Media Markt i Primark.

Inne ulice handlowe rozciągają się od Grote Markt i Vismarkt. Te ulice też często warto zobaczyć. W AKerkhof znajdują się sklepy marek wyższej klasy, na przykład Tommy Hilfiger, Hugo Boss i Marc O'Polo, ale mieszczą się także świetne sklepy spożywcze. Na przykład „Droppie”, sklep sprzedający typową holenderską lukrecję. Na Zwanestraat i Grote Kromme Elleboog znajduje się wiele specjalistycznych sklepów sprzedających piwo, zioła i przyprawy, kawę, przybory kuchenne itp. Szczególnie przyjrzyj się sklepowi Dille & Kamille i sklepowi z pamiątkami Truus & Bregje.

Najbardziej malownicza ulica handlowa nazywa się Folkingestraat; biegnie na południe od Korenbeurs (dawnej giełdy pszenicy) na końcu Vismarkt w kierunku mostu muzealnego i Dworca Centralnego. Znajduje się tu wiele małych sklepów pełnych drobnych upominków z pierwszej i drugiej ręki, międzykulturowej żywności i wspaniałych książek. „De Bourgondiër” to specjalistyczny sklep przy Folkingestraat, w którym można kupić lokalne produkty, takie jak wino, typowe kiełbaski Groninger, musztarda, ser i słodycze. Zajrzyj do orientalnego supermarketu Le Souk.

W uroczej Oude Kijk in 't Jatstraat znajdują się różne charakterystyczne sklepy, w tym mnóstwo galerii sztuki, księgarnia podróżnicza, dwa oddziały świetnej sieci kawiarni i herbat, doskonała niezależna piekarnia, wyjątkowo ładna kawiarnia, sklepy z zabawkami i grami oraz kilka sklepów z używanymi meblami i odzieżą. Miejsce na najlepsze ciasto w mieście.

Inne godne uwagi ulice handlowe w centrum miasta to Oosterstraat, Oude Ebbingestraat i Zuiderdiep.

Jeśli szukasz mody fair & eko, zajrzyj do Koko Toko na Oosterstraat, Schone Zaken na Nieuwe Ebbingestraat i Diezijner na Zwanestraat. Miłośnicy vintage wybierają się do Stardust w Carolieweg, Recessie i Kroy Classic Wear w Oude Kijk in 't Jatstraat; jeśli szukasz mebli w stylu vintage, spójrz na Verroest w Donkersgang.

Poza centrum miasta

• 1 Winkelcentrum Paddepoel. Centrum handlowe Paddepoel posiada ponad 80 sklepów i leży kilka kilometrów na północny zachód od centrum miasta. W Galerii dostępna jest szeroka oferta sklepów detalicznych, głównie sieciowych. W niedziele nieczynne, z wyjątkiem ostatniej niedzieli każdego miesiąca.
• 2 Sontplein. Na południowy zachód od centrum miasta leży Sontplein. Na tym placu znajduje się kilka dużych sklepów, takich jak sklep z elektroniką Media Markt, sieć sportowa Intersport i trzecia co do wielkości Ikea w Europie o powierzchni 42 000 m².

Rynki

Obydwa główne place są wypełnione straganami w tygodniu, w którym targi odbywają się we wtorek, piątek i sobotę. Na targowiskach znajdziesz jedzenie, jedzenie uliczne, modę i inne stragany. Nazwa Vismarkt pochodzi od ryb, które na przestrzeni wieków sprzedawano na miejscu i do dziś można tu znaleźć wiele straganów z rybami. Spróbuj typowych holenderskich ulicznych potraw rybnych, takich jak kibbeling, haring i lekkerbekjes.

Lokalne produkty i targ dla smakoszy Ommelander Markt odbywa się na placu Harmonieplein w każdą drugą sobotę miesiąca. Lokalni producenci żywności sprzedają na targu swoje produkty, takie jak sery, mięso, miód, owoce i warzywa.

Klein Berlijn to coroczny targ mody vintage i nie tylko. Plac Grote Markt będzie pokryty zabytkowymi skarbami. Również dobre jedzenie i kawa.

Duży, bezpłatny pchli targ w Koningsdag to instytucja w Groningen. Wiele osób sprzedaje swoje używane lub ręcznie wykonane towary podczas holenderskiego święta narodowego. To duży rynek i atmosfera jest wspaniała. Lokalizacja rynku to Singels, pomiędzy głównym dworcem kolejowym a centrum miasta.

Gastronomia

Lokalne specjały

Słynny „Groninger eierbal” wygląda jak szkockie jajko.

Typową specjalnością „Groninger” jest Groninger worst, kiełbasa wytwarzana z surowej mielonej wieprzowiny, która jest następnie suszona na powietrzu. Kiełbasę tę można kupić w każdym supermarkecie i rzeźni. Odwiedzając bar z przekąskami, warto spróbować eierbal. Eierbal to krokiet w kształcie kuli, nadziewany cielęciną i całym jajkiem. Eierbal jest postrzegany jako odmiana groniger holenderskiego krokieta.

Holandia słynie z serów. W Groningen znajduje się kilka typowych holenderskich sklepów z serami:

• 5 Kaashandel van der Ley, Oosterstraat 61. wt-pt 09:00-18:00, sob 09:00-17:00. Van der Ley to jeden z najlepszych sklepów z serami na świecie. Szukaj lokalnych odmian organicznych, takich jak zielony ser pesto lub ser kruszonkowy (boerenbrokkelkaas).
• 6 Groninger Kaasboetiek, Astraat 5. Pon 13:00-18:00, wt.-sob. 09:30-18:00.

Groningen kontynuuje „prostą i bezpośrednią” kuchnię, z której znana jest Holandia. Niemniej jednak w centrum Groningen znajduje się wiele ładnych małych kawiarni i restauracji, w których można zjeść. Jak przystało na prawdziwe miasto uniwersyteckie, nie brakuje tu kawiarni-restauracji, w których można zjeść za około 15 euro.

Oszczędnie

• 7 Eeterie De Globe, Akerkhof 22, ☏ +31 50 3182226. Codziennie trzy różne dania główne (jedno mięso, jedna ryba, jedno warzywo). Wielu klientów je tutaj kilka razy w tygodniu.
• 8 Land van Kokanje, Oude Boteringestraat 9, ☏ +31 50 3180622. 11:00–01:00. Na duże i wspaniałe sałatki na lunch i smaczne hamburgery.
• 9 FEBO, Vismarkt 1 (na rogu Vismarkt), ☏ +31 50 3133102. Godziny otwarcia są różne; min. 13:00-00:00, 11:30-07:00. W razie wypadku! Jeśli odłożyłeś to zbyt późno przed wyjściem na posiłek, a restauracje zamknęły swoje kuchnie, możesz zaspokoić wszystkie swoje potrzeby żywieniowe związane z głęboko smażonymi potrawami w automacie FEBO.
• 10 Het Concerthuis, Poelestraat 30. Restauracja i bar w stylu indie. Dzielenie się jedzeniem to tutaj credo i piękne miejsce na alternatywne napoje.
• 11 El Maïda, Folkingestraat 19.
• 12 Café de Sleutel, Noorderhaven Z.z. 72.
• 13 Bar Westersingel, Westersingel 1.

Umiarkowanie

• 14 't Pannekoekschip, Schuitendiep 1017 (To żaglowiec z masztem zacumowany po wewnętrznej stronie kanału Schuitendiep – nie można go ominąć), ☏ +31 50 3120045. Codziennie 12:00-21:00. Bezwstydnie turystyczny Pannekoekschip („naleśnikowiec”) to stary żaglowiec przekształcony w restaurację serwującą naleśniki, serwującą ogromne i pyszne holenderskie naleśniki. 12-25 €.
• 15 De Uurwerker, Uurwerkersplein 1. Tętniąca życiem restauracja i bar, ładne wnętrze i gustowna pizza. Plac z przodu jest wspólny z barem De Pintelier i w ciepłe noce jest zatłoczony. 12-25 €.
• 16 Wadapartja, Gedempte Zuiderdiep 39-41. Restauracja serwująca wszelkiego rodzaju dania przyrządzane z lokalnych produktów. Szef kuchni lubi nadawać przepisom lokalny charakter. Również wegańskie i wegetariańskie. 12-25 €.
• 17 Blabla, Nieuwe Boteringestraat 9. Hotspot wegetariański i wegański.
• 18 Eetcafé 't Koetshuys, Blekerstraat 22-24 (w pobliżu targu rybnego (vismarkt)), ☏ +31 50 310511. 17:00-21:30. Ładna mała restauracja. Świetne jedzenie, za dobrą cenę. Specjalnością lokalu jest marynowana polędwica po marokańsku. Dania główne składają się z frytek, sałatki i w zależności od dania, ciepłych warzyw.
• 19 De Herbivoor, Gedempte Zuiderdiep 59, ☏ +31-61-970-1739. wt. pt. sob. 11:00-18:00, czw. 11:00-21:00, niedz. 11:00-17:00. To miejsce nazywa siebie „ekologicznym, wegańskim barem sałatkowym”. I choć zrównoważony rozwój jest wyraźnie centralnym punktem tego popularnego miejsca na lunch, znajdziesz tu coś więcej niż tylko sałatki. Pomyśl o burgerach, wrapach, zupach i słodkich wypiekach – oraz codziennie zmieniającym się menu, opartym na produktach sezonowych. Kolacja serwowana jest wyłącznie w czwartki. 15-30 €.
• 20 Mr. Mofongo's, Oude Boteringestraat 26, ☏ +31 50 3144266. 11:00-22:00. Restauracja w stylu fusion z bardzo dobrymi daniami za rozsądną cenę. Latem oraz w trakcie semestrów i na koniec semestru może być tłoczno, ponieważ biblioteka uniwersytecka znajduje się tuż za rogiem. Również miłe miejsce na drinka później w nocy.
• 21 Ugly Duck, Zwanestraat 28. Dania główne obejmujące miskę sałatek, pieczone ziemniaki, warzywa. Naprawdę dobry! 12-25 €.
• 22 Eetcafe Lambik, Grote Kruisstraat 73, ☏ +31 50 3144360. Ta niewielka restauracja serwuje jedno danie mięsne lub rybne oraz jedno danie wegetariańskie i oba dania zmieniają się codziennie. Znajduje się obok Noorderplantsoen, co czyni go dobrym miejscem w lecie. 12-25 €.
• 23 Flo', Langestraat 66 (w dawnej gazowni z 1854). Jedzenie inspirowane Tel-Awiwem. Renowacja budynku jest niezwykła.
• 24 Fujiyama, Grote Markt 21-B (na rogu Grote Markt). Restauracja Teppanyaki – jeśli jednak chcesz mieć efektowną kolację, Fujiyama jest właściwym miejscem, do którego warto się udać.
• 25 De Kleine Moghul, Nieuwe Boteringestraat 62. Ta tandetnie wyglądająca mała indyjska restauracja ma w całości indyjski personel, ale można płacić tylko gotówką i nie ma angielskiego menu. Jedzenie jest oszałamiająco dobre, warte odwiedzenia. 20-30 €.
• 26 Vapiano, Poelestraat 16, ☏ +31 50 7601880. Codziennie 12:00-24:00. Międzynarodowa sieć pizzerii i makaronów. Z tarasu na trzecim piętrze roztacza się ładny widok. 12-25 €.
• 27 Buurman & Buurman, Rodeweg 6, ☏ +31 502-041-099. P-Niedz. 17:00-22:00. Ta całkiem nowa włoska restauracja twierdzi, że piecze najlepszą pizzę w mieście, co potwierdza wielu klientów. Wybór jest niewielki, ale składniki są świeże, a włoska pizza wypiekana jest w tradycyjnym piecu opalanym drewnem. Od 15 € za pizzę.
• 28 Fatoush, Damsterdiep 15. Libańskie jedzenie i mezze. Również wegetariańska. 20-35 €.
• 29 Boccaccio, Steentilstraat 38, ☏ +31 50 3112126. 17:00-22:00. Kuchnia toskańska. Świetne jedzenie i atmosfera. Cotygodniowe specjały oferują doskonałe i niedrogie menu składające się z 3 lub 4 dań. Dokonaj rezerwacji, jeśli planujesz jeść po godzinie 18:00, ponieważ może być tłoczno.

Ekskluzywnie

• 30 De Zevende Hemel (Siódme niebo), Zuiderkerkstraat 7 (na północ od centrum, w pobliżu Nieuwe Kerk.), ☏ +31 50 3145141. Doskonałe jedzenie i wino, ale dość drogie; dobre miejsce na leczenie. 100 €+.
• 31 Eetwaar, Kleine Leliestraat 33. Restauracja w malowniczej części miasta z sąsiedzkim klimatem. Szef kuchni gotuje głównie z produktów lokalnych i zrównoważonych.
• 32 't Feithhuis, Martinikerkhof 10, ☏ +31 50 3135335. 10:30-22:30. Ta kawiarnia-restauracja, mieszcząca się w zabytkowym budynku, znajduje się blisko wieży Martini i Grote Markt i serwuje doskonałe dania kuchni lokalnej.

Feithhuis, dawna rezydencja dżentelmena, obecnie mieści kawiarnię-restaurację

• 33 Brussels Lof, A-kerkstraat 24, ☏ +31 50 3127603. Świetne dania rybne i wegetariańskie. Słynie z serowego fondue.
• 34 Voilà, W.A. Scholtenstraat 39, ☏ +31 50-280-1108. Wtorek-Niedziela od 18:00. Ta restauracja na obrzeżach centrum miasta oferuje wyśmienitą kuchnię francuską. Działają na zasadzie table d’hôte, co oznacza, że nie ma z czego wybierać – szef kuchni decyduje, jakie będzie stałe 5-daniowe menu na dany dzień. Dania w dużej mierze opierają się na sezonowych i lokalnych składnikach. Jeśli masz jakiekolwiek ograniczenia dietetyczne lub jesteś wegetarianinem, pamiętaj, aby dokonać rezerwacji z wyprzedzeniem i poinformować restaurację, aby mogła uwzględnić Twoje życzenia. Jest też przyjemny taras na świeżym powietrzu. 100 €+.
• 35 Houd van Eten, Herestraat 96. Przytulna restauracja serwująca luksusowe jedzenie oparte na kuchni francuskiej.

Życie nocne

De Drie Gezusters

Reputacja Groningen jako miasta uniwersyteckiego znajduje potwierdzenie w jego bogatym życiu nocnym, z licznymi możliwościami spożywania alkoholu i imprez klubowych. Jest też kilka miejsc do gry w bilard. Większość barów oferuje standardowe piwa holenderskie, ale coraz więcej piw międzynarodowych, zwłaszcza belgijskich, zaczyna być obecnych. Bary w śródmieściu nie mają stałych godzin zamknięcia. Teoretycznie mogą być otwarte całą dobę, co robi kilka barów.

Największym obszarem życia nocnego w Groningen jest obszar Poelestraat, położony na południowy wschód od Grote Markt. Znajdziesz tu wiele klubów i barów. Najbardziej pracowite noce są od czwartku do piątku (noc studencka) i od soboty do niedzieli.

Można tu znaleźć jedne z największych imprez z muzyką elektroniczną w Holandii i są one wymienione na Partyflock (w języku niderlandzkim).

Na drinka

Oto lista barów, które doskonale nadają się na drinka w ciągu dnia i wieczorem. Większość barów i kawiarni znajdziesz w okolicach placu Grote Markt, Gedempte Zuiderdiep i Poelestraat. Nie zapomnij jednak rozejrzeć się za barami na innych ulicach.

• 1 De Pintelier, Kleine Kromme Elleboog 9. otwarte codziennie od 15:00, zamykanie w południe i czwartek o 02:00 oraz w piątki i soboty o 03:00. Tradycyjny belgijski pub serwujący ponad 80 rodzajów piwa i whisk(e)y.
• 2 Cafe de Koffer, Nieuwe Blekerstraat 1. Codziennie 16:00-03:00. Kolejny pub „specjalny”. Dużo piw butelkowych i kilka z beczki. Większość z nich to piwa belgijskie lub holenderskie, ale w karcie znalazło się także kilka piw amerykańskich i brytyjskich – co jest tu prawdziwą rzadkością.
• 3 Der Witz, Grote Markt 47. „Brown Café” zlokalizowana przy Grote Markt w bardzo małym budynku. Serwowanie wielu rodzajów piwa. edytować
• 4 Het Kasteel, Peperstraat 25. Niewielkie międzynarodowe miejsce spotkań studentów na Peperstraat. Sprzedaje Jägera i inne shoty za 1 euro oraz „zwaardy” („miecz”) za 13 piw za 10 euro.
• 5 Huis de Beurs, A-Kerkhof Zuid Zijde 4. W południowo-zachodnim rogu Vismarkt. Wrócił i jest teraz bardzo modny. Wieczorem muzyka fortepianowa na żywo. Tutaj powstała pierwsza holenderska partia socjalistyczna.
• 6 De Drie Gezusters (Trzy siostry), Grote Markt 39. Na Grote Markt. Prawdopodobnie największy bar w Holandii i Europie. Wiele barów połączonych w labirynt; ma kilka fasad na Grote Markt, które wyglądają jak oddzielne bary, ale nie dajcie się zwieść.
• 7 De Kostery, Martinikerkhof 2. W rogu Grote Markt, obok Martinitoren. Styl rodzinny. Ładny taras w okresie letnim.
• 8 O'Cealleighs, Gedempte Kattendiep 13. Irlandzki pub na Gedempte Kattendiep. Mały pub, ale dobra atmosfera; miejsce, do którego ludzie chodzą wieczorem pobawić się irlandzkim folkiem.
• 9 The Pacific, Oosterstraat 65. Australijski pub w Groningen i miejsce spotkań międzynarodowych Groningen. Głównie personel międzynarodowy.
• 10 O'Malley's Pub, Oosterstraat 67. Irlandzki pub obok The Pacific. Świetne miejsce do oglądania piłki nożnej. W każdą środę sesje jam session na żywo.
• 11 NEWS Cafe. Elegancka miejska kawiarnia i restauracja w doskonałej lokalizacji. Świetne miejsce również na kolację.
• 12 Mr. Mofongo, Oude Boteringestraat 26. Obok restauracji bar, który przenosi scenę alkoholową w Groningen w XXI wiek. Pan Mofongo przedstawił ściankę do ginu i robota do ginu przechowującego własne destylowane alkohole. Na dachu znajduje się szklarnia z jedzeniem ulicznym i winiarnia. Absolutny hotspot.
• 13 De Minnaar, Kleine Rozenstraat 64. Urocza kawiarnia i bar w okolicy. Miła atmosfera i lokalna atmosfera. Wielu mieszkańców przychodzi tu na drinka.
• 14 Chaplin's, Gedempte Zuiderdiep 73. Jeden z wielu barów w Gedempte Zuiderdiep naprzeciwko kina. Dość popularny bar, także ze studentami.
• 15 Barrel, Haddingestraat 27. Jedyna w Groningen enoteca (winiarnia) w stylu włoskim.
• 16 Wijnkelder 't Huys van Groningen, Oosterstraat 53. Winiarnia i gastronomia w piwnicy.
• 17 Bramble, Noorderstationsstraat 2, 9717 KN Groningen, ☏ +31 6 53 92 55 60, info@bramblegroningen.nl. Niedz. 15:00-23:00, śr-Sob 15:00-01:00, Wt nieczynne. Koktajl i winiarnia prowadzona przez przyjazną rodzinę. Jeden z najlepszych drinków w mieście, na północnym krańcu Noorderplantsoen. Wskazówka: ich Purple Rain to najbardziej fotogeniczny koktajl w północnej Holandii i kosztuje tylko 8 euro.

Życie nocne

Życie nocne w Groningen jest równie ważne jak życie w ciągu dnia. Miasto nigdy nie śpi i żaden lokal nie musi być zamykany wcześniej. Miejsca obejmują podium z muzyką na żywo wywodzącą się ze sceny undergroundowej, kluby, nocne kawiarnie i w pełni dojrzałą scenę electrohouse/techno.

• 18 Kokomo Beachclub, Gelkingestraat 1 (róg Grote Markt). Jeden z największych klubów w Groningen. W czwartki jest pełno studentów (10 piw za 10 euro). W weekendy gra świetną muzykę taneczną i serwuje doskonałe koktajle.
• 19 Vera underground pop club. Gdzie występowali Pearl Jam, Nirvana, Sonic Youth, White Stripes i wielu innych. Na arenie międzynarodowej Vera jest prawdopodobnie najbardziej znaną sceną muzyki alternatywnej w Groningen i jednym z najbardziej cenionych miejsc muzycznych w Holandii. Sprawdź plakaty koncertowe zaprojektowane przez lokalnych artystów – możesz je bezpłatnie zabrać na sam koncert.
• 20 Simplon. Simplon to miejsce o międzynarodowej renomie z imponującą historią, szczególnie w muzyce punkowej. Co tydzień w czwartek klub poświęcony jest lokalnym (młodym) talentom.
• 21 &ZO, Poelestraat 53-55. Popularny klub nocny. W każdy czwartek stu-dance, w każdy piątek Funky Friday i w każdą sobotę miksy klubowe Mashup.
• 22 Oceans 41, Grote Markt 41. Klub plażowy w samym centrum Groningen - bardzo popularny wśród studentów.
• 23 Night cafe Warhol, Papengang 6. Całkiem alternatywne miejsce, którego korzenie sięgają undergroundowej sceny lat 70. i 80. XX wieku. Jednak dobra atmosfera. Najlepiej jechać po 02:00. (aktualizacja: lipiec 2017 r. | edycja)
• 24 Het Pakhuis, Peperstraat 8-2. Miejsce wywodzące się ze sceny artystycznej lat 60. i 70. XX wieku. Obecnie popularny klub artystyczny. Spotyka się tu wielu obcokrajowców.
• 25 Shooters, Peperstraat 4-6. Jeden z wielu barów i klubów studenckich w okolicy.

Gejowskie życie nocne

Groningen nie słynie z klubów gejowskich. Jednak normalna scena życia nocnego jest dość otwarta, zwłaszcza kluby zakorzenione w scenie alternatywnej. Na szczęście w mieście są bary i kluby przyjazne osobom LQBT+ i LGBT+.

• 26 De Kast, Oosterstraat 7a. Premierowy bar i klub gejowski Galaxy. Większość osób LGBT+ przychodzi do tego miejsca.
• 27 Bar de Rits, Pottebakkersrijge 2. Bar dla gejów, idealny na wyjście na piwo i poznanie innych ludzi.
• 28 Tram 13, Gelkingestraat 13. Bar „Normalny”, w którym spotyka się wiele osób LGBT+. Bar domowy gejowskiego stowarzyszenia studenckiego Ganymedes.

Osoby LGBT+ są również mile widziane w VERA, OOST i night cafe Warhol.

Scena electrohouse i techno

Poza tym, że sugeruje to jego wielkość, w Groningen znajduje się dojrzała scena electrohouse i techno. Groningen było dość alternatywne w latach 60., 70. i 80. XX wieku. W rezultacie w nieoficjalnej podziemnej stolicy Holandii mieści się kilka świetnych klubów muzycznych o międzynarodowej renomie.

• 29 Paradygmat050. Król klubów rave w Groningen. Paradigm zaprasza do występów wielu znanych międzynarodowych artystów. Jest znany ze swoich loodsrave, kolektywów w niedzielne popołudnie, Vrijdag Middag Collectief i zaproszeń Paradigm.
• 30 OOST, Oosterstraat 13a. Kameralny klub techno/house/funk w centrum Groningen. W każdy piątek i sobotę drzwi będą otwarte na nowy wieczór muzyki wysokiej jakości.
• 31 Subsonic, Peperstraat 11. Popularny klub wśród miłośników muzyki electro.
• KopjeK. Kolektyw techno house zamieszkujący całe miasto i organizujący rave w specjalnych lokalizacjach. Koncepcje to Jak dbam o siebie (LIC) w piżamie lub na basenie, w magazynie, na festiwalu, w Tanzen auf den Boot itp.

Coffee shopy

W Groningen znajduje się kilka znakomitych kawiarni, w których można kupić i palić produkty z konopi indyjskich w rozsądnej cenie. W żadnej kawiarni nie podaje się alkoholu.

• 32 Café Dees, Papengang 3, ☏ +31 50 313 2410. Przytulna kawiarnia z niezłym wyborem ziół zlokalizowana w małej uliczce tuż obok baru przy ulicy Peperstraat. Wewnątrz stół bilardowy, komputery do surfowania i duże ekrany telewizyjne. Na górze znajduje się bar de Zolder („Poddasze”), w którym można palić. We wtorkowe wieczory odbywają się koncerty reggae.
• 33 Metamorphose, Oude Boteringestraat 53, ☏ +31 50 314 4460. Ładny, mały alternatywny sklep, z głównie produktami organicznymi. Podają duży wybór świeżej herbaty.
• 34 Oasis, Meeuwerderweg 60. Otwarte tylko do 19:00 i nie w niedziele. Dobra marihuana, ale dość droga. Rekompensuje to przyjemna kawiarnia. Również kilka stolików na zewnątrz w okresie letnim.
• 35 De Vliegende Hollander, Gedempte Zuiderdiep 63. Świetne rzeczy na Zuiderdiep, naprzeciwko kina Pathé. Wewnątrz znajduje się palarnia, ale nie ma prawdziwego miejsca do spotkań.
• 36 De Medley, Gedempte Zuiderdiep 64. Dobra kawiarnia na zakupy. Nie można palić w środku ani tam przebywać, ale jest dość tanio. Jointy za 3 euro, także wiele rodzajów haszyszu (np. marokański i afgański) za około 5-6 euro oraz zioło/wiet: powerplant, sneeuwwitje (królewna śnieżna), Afgaan (afgański) 6, 10 lub 20 euro.

Dzielnice czerwonych latarni

Prostytucja okienna w Groningen ma miejsce w dzielnicy Nieuwstad, gdzie na ulicy znajduje się ponad 100 okien. Typowa cena to 50 € za 15 minut.

Festiwale, imprezy

• Co roku w styczniu: Eurosonic-Noorderslag, największy festiwal wizytowy w Europie, podczas którego na różnych scenach rozsianych po całym mieście występują dziesiątki zespołów z całego świata.
• Co roku w Wielki Piątek: Bloemenjaarmarkt, największy targ kwiatowy w północnej Holandii, który co roku przyciąga ponad 100 000 odwiedzających. Wśród zwiedzających jest dużo Niemców.
• Co roku 26 kwietnia: Koningsdag (dzień królewski), święto upamiętniające narodziny króla Willema Aleksandra. Wiele wydarzeń w mieście, w tym wiele vrijmarkten („wolnych rynków”), na których Holendrzy sprzedają swoje używane przedmioty. Noc poprzedzającą Dzień Królewski nazywa się Koningsnacht („noc królewska”): wielu młodych ludzi świętuje na ulicach i placach przez całą noc.
• Co roku 5 maja: Bevrijdingsfestival (Święto Wyzwolenia) wraz z wieloma innymi festiwalami w całym kraju.
• Co roku w sierpniu: Paradigm Festival, jeden z najbardziej innowacyjnych festiwali muzyki elektronicznej w kraju, organizowany przez Paradigm050 (który został wybrany najlepszym undergroundowym klubem electro-house w Holandii)
• Co roku w sierpniu: Noorderzon Festival, festiwal skupiający się na muzyce, sztukach wizualnych i sztukach performatywnych.
• Co dwa lata we wrześniu/październiku: Noorderlicht festiwal fotograficzny.
• Co roku jesienią: Jonge Harten, dziewięciodniowy festiwal teatralny, który odbywa się w prawie wszystkich teatrach w Groningen. To festiwal, który warto odkryć. W tym mnóstwo młodych twórców, wizualny teatr fizyczny, performans, taniec, muzyka i porywające festiwalowe serce.

Noclegi

Ponieważ jest to dość popularny cel wycieczek po mieście wśród Holendrów, Groningen oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych. Nie ma jednak hoteli z najwyższej półki, więc jeśli wolisz luksus, będziesz musiał skorzystać z lepszych miejsc ze średniej półki. Mimo to istnieje kilka bardzo ładnych, zabytkowych hoteli, a także szereg półnowoczesnych i nowoczesnych obiektów średniej klasy. Podróżujący dbający o swój budżet przekonają się, że zakwaterowanie tutaj jest stosunkowo tanie.

Oszczędnie

• 1 Camping Stadspark, Campinglaan 6, 9727 KH Groningen (2 mile na południowy zachód, jeśli centrum miasta), ☏ +31 50 5251624, info@campingstadspark.nl. Ten kemping, otwarty od marca do października, znajduje się w Stadspark, dużym, zalesionym parku tuż za obwodnicą. Jeśli przewozisz namiot, może to być niezła, budżetowa alternatywa. Recepcja jest zamknięta w porze lunchu. Zabierz ze sobą własny papier toaletowy. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu tylko w pobliżu recepcji. Na miejscu restauracja/kawiarnia. 18 € za miejsce, 2 osoby i prysznice.
• 2 Hotel młodzieżowy Simplon (Simplon Jongerenhotel), Boterdiep 73, ☏ +31 50 3135221. To schronisko młodzieżowe istnieje już od dawna i pozostaje popularnym wyborem budżetowym. Łóżka piętrowe już od 18,50 €. Dostępne są także pokoje dla maksymalnie 6 osób.
• 3 RebelRebel Hostel, Energieweg 10, ☏ +31 683695965, hey@rebelrebelhostel.com. Jedyny hostel kontenerowy w kraju. Odpowiedzialny za środowisko, oferujący śniadania i wypożyczalnię rowerów. 17 €.
• 4 Scandinavisch Dorp (domki w skandynawskich wioskach), Oude Badweg 1 Eelderwolde, ☏ +31 50 5256867, scandinavischdorp@home.nl. „Skandynawska wioska” nad jeziorem Paterswoldsemeer oferuje ładne domki w stylu skandynawskim. Domki zapewniają taras, kuchnię z lodówką, przyborami kuchennymi oraz łazienkę. 49 € za dwie osoby.

Umiarkowanie

Fasada hotelu Hampshire Plaza

Apollo Hotel

Monumental Prinsenhof Hotel

• 5 Hotel Apollo, Laan van de Vrijheid 91, ☏ +31 50 7630070. W wieżowcu La Liberté, ładne widoki. Od 80 € za pokój dwuosobowy.
• 6 Bud Gett Hostel, Rademarkt 3-3a (w połowie drogi między dworcem kolejowym a centrum miasta), ☏ +31 50 5886558. Jego wystrój inspirowany jest holenderskim malarzem Pietem Mondrianem, a łóżka są ścielone po przyjeździe. Łóżka w pokojach wieloosobowych od 25 €, pokoje dwuosobowe w pokojach prywatnych od 55 €.
• 7 City Hotel Groningen, Gedempte Kattendiep 25, ☏ +31 50 588 6565, info.citygroningen@edenhotels.nl. Ten duży hotel oferuje proste, ale nowoczesne pokoje i ładny taras na dachu. Czasami może być trochę głośno, ale ogólnie to miejsce zapewnia dobry stosunek jakości do ceny. Pokoje są różnych typów, przy czym te droższe są nieco bardziej przestronne. Personel jest pomocny i dostępne są takie udogodnienia, jak sauna i łaźnia turecka. Hotel wypożycza rowery za 5 €. Od 60 € za pokój dwuosobowy.
• 8 Hotel Corps De Garde, Oude Boteringestraat 74, ☏ +31 50 3175510. Mieści się w monumentalnym budynku z 1634 roku. Choć wyposażony we wszystkie nowoczesne udogodnienia, jakich można się spodziewać, udało mu się zachować historyczną atmosferę. Jedynym minusem jest to, że nie ma miejsca na windę, ale personel jest bardzo pomocny, śniadanie bardzo dobre, a salon całkiem zachęcający. Posiada rowery do wynajęcia. Parking w bezpośrednim sąsiedztwie może być kosztowny. Od 99 € za pokój dwuosobowy.
• 9 Hotel de Doelen, Grote Markt (u podnóża wieży Martini), ☏ +31 50 3127041. Ten hotel wychodzi na Grote Markt. To miejsce przyjmuje gości od około 200 lat, a dekoracje wyraźnie mają na celu utrzymanie charakterystycznego charakteru, ale wszystkie nowoczesne udogodnienia są na miejscu. Jedynym minusem są strome schody do wejścia i – jak w wielu miejscach w centrum miasta – trzeba zaparkować samochód w jednym z publicznych garaży.
• 10 Martini Hotel, Gedempte Zuiderdiep 8, ☏ +31 50 3175510. Goście kwaterują w tym budynku od 1871 roku. Jest trochę przestarzały, a pokoje są małe i proste, na dole jest przyjemny bar, a ceny też są całkiem rozsądne. Ma pokoje trzyosobowe, jeśli jesteś grupą trzech osób. Prywatny parking jest dostępny, ale kosztuje 12,50 € i należy go rezerwować z wyprzedzeniem, ponieważ czasami jest on pełny. Od 64,50 € za pokój dwuosobowy.
• 11 NH Hotel De Ville, Oude Boteringestraat 43, ☏ +31 50 3181222, nhhoteldeville@nh-hotels.com. Ten czterogwiazdkowy hotel w centrum miasta urządzony jest z historycznymi akcentami. Niektóre pokoje są nieco przestarzałe, ale personel jest przyjazny i zaparkuje rower w pobliskim garażu publicznym, chociaż opłaty za parkowanie są dość wysokie. Od 87 € za pokój dwuosobowy.
• 12 Stee in Stad, Boterdiep 111, ☏ +31 50 3175510. Trzy domy zostały przekształcone w hotel. W każdym domu znajdują się trzy pokoje. Każdy pokój ma inny motyw. Zatrudniają w nim osoby, które w przeciwnym razie miałyby niewielkie szanse na rynku pracy i często korzystałyby z zasiłku dochodowego przez długi czas. W hotelu mogą (ponownie) doświadczyć, jak to jest mieć pracę i zdobyć umiejętności zawodowe. Jednak to miejsce to coś więcej niż społeczna inicjatywa biznesowa. Jest to także przyjemny hotel położony 5 minut spacerem od starego centrum. Kilka pokoi ma wspólne łazienki. Pojedyncze/podwójne od 50/69 €.

Ekzkluzywnie

• 13 Prinsenhof, Martinikerkhof 23 (w centrum Groningen, kilka metrów od wieży Martini), ☏ +31 50 3176550. Prinsenhof Groningen oferuje dużą kawiarnię, hotel i restaurację z wyborem dań z karty. Od 149 € za pokój dwuosobowy, Apartament Królewski 399 €.

Kontakt

Od lipca 2022 w Groningen dostępna jest sieć 5G wszystkich holenderskich operatorów.

Bezpieczeństwo

Jak wszędzie, należy uważać na złodziei.

Miasto położone jest na złożach gazu ziemnego. W związku z jego eksploatacją raz lub dwa razy w miesiącu zdarzają się trzęsienia ziemi, które są spowodowane opadami skał i mogą powodować uszkodzenia budynków

Informacje turystyczne

• 17 Biuro Informacji Turystycznej w Groningen, Nieuwe Markt 1 (Forum Groningen), ☏ +31 50 3139741. Pn.-pt. 09:30-18:00, sob. 10:00-17:00, niedz. 12:00-17:00. Biuro Informacji Turystycznej w Groningen znajduje się w centrum miasta, przy Nieuwe Markt, na parterze nowiutkiego Forum w Groningen. Sklep Biura Informacji Turystycznej udziela informacji o mieście i prowincji. Można tu dokonać rezerwacji hotelu, a także kupić pamiątki i bony upominkowe.
• Ściana Informacji Turystycznej na lotnisku Groningen Eelde udostępnia ulotki informacyjne o mieście i jego okolicach w języku niderlandzkim, angielskim, niemieckim i polskim.

Mieszkańcy Groningen są bardzo przyjaźni i zazwyczaj nie ma żadnych problemów.

Większość mieszkańców Groningen mówi po angielsku. Ze względu na bliskość Niemiec można spróbować także języka niemieckiego. Mieszkańcy Groningen również posługują się dialektem dolnosaksońskim.

Szpitale

Wschodnie skrzydło szpitala Martini

„Poortstreet” na terenie szpitala UMCG

W nagłych przypadkach Groningen jest dobrze obsługiwane przez szeroką gamę szpitali i innych placówek medycznych. Głównym szpitalem jest Uniwersyteckie Centrum Medyczne w Groningen (UMCG). Jest to jeden z największych szpitali na świecie, oferujący ponadregionalną opiekę trzeciego stopnia w północnej części Holandii. Szpital Martini to drugi szpital, zlokalizowany na południu miasta.

Konsulaty

• Austria, Stedumermaar 10, ☏ +31 50 5445399, hkaustria@benk adwokatn.nl.
• Belgia, Schaphalsterzijl 1 Winsum, ☏ +31 50 5257401, gerner@hetnet.nl.
• Republika Czeska, Radesingel 50, ☏ +31 50 3162525, groningen@honorary.mzv.cz.
• Dania, Pottebakkersrijge 16, ☏ +31 50 3138632, consulaatvandenemarken@home.nl.
• Francja, Oude Kijk In 'T Jatstraat 26, ☏ +31 50 3636106, consulfrancenord@gmail.com.
• Niemcy, Leonard Springerlaan 15, ☏ +31 50 5204280, groningen@hk-diplo.de.
• Węgry, Ubbo Emmiussingel 51, ☏ +31 50 3139140, s.leistra@boercroon.nl.
• Litwa, Concourslaan 17, ☏ +31 50 92375467, info@ltconnect.nl.
• Norwegia, Handelskade Oost 1 Delfzijl, ☏ +31 596 630464, de4posten@freeler.nl.
• Szwecja, Rostockweg 11, ☏ +31 50 5445780, nochnederland@zweedsconsulaat.nl.

Gdzie dalej

• Warto zwiedzić małe miasteczko Appingedam ze średniowiecznym centrum, które słynie z „wiszących kuchni”.
• Gwiezdny fort Bourtange to kolejny dobry wybór, do którego można dojechać samochodem w niecałą godzinę.
• Poznaj historyczny region Middag-Humsterland samochodem lub rowerem. Region ten jest jednym z najstarszych krajobrazów kulturowych Europy Zachodniej i jest znany z wiosek zbudowanych na wierdes (sztucznych wzgórzach), aby chronić siebie i swoje bydło przed przypływem.
• Odwiedź ośrodek ratowania fok w Pieterburen.
• Złap autobus do Lauwersoog, by wskoczyć na prom na wyspę Schiermonnikoog. Ta niewielka wyspa jest popularnym celem jednodniowych lub weekendowych wycieczek.
• Wsiądź do pociągu do Uithuizen i odwiedź Menkemaborg, szczególny rodzaj zamku, będący jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych przykładów tego typu w regionie.
• Odwiedź Park Narodowy Drentsche Aa i wybierz się na spacer w dolinie małej rzeki Drentsche Aa, przez rozległe wrzosowiska lub różnorodne lasy. Znajdują się tu także słynne dolmeny.