Cortona

Cortona – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, stolica prowincji Arezzo. Było to jedno z dwunastu miast Ligi Etruskiej. Na wysokości 600 metrów ma wspaniałe panoramy do każdego punktu kompasu. To niedaleko od Arezzo.

Cortona
Informacje
Państwo	Włochy
Region	Toskania
Powierzchnia	342,33 km²
Ludność	22 100
Nr kierunkowy	0575
Kod pocztowy	52044
Strona internetowa

Ratusz, Piazza della Repubblica

Dojazd

Samolotem

Do Cortony można dotrzeć latając na duże międzynarodowe lotniska we Włoszech w Rzymie i Mediolanie lub na dwa lotniska w Toskanii:

• Międzynarodowe lotnisko w Pizie Galileo Galilei (PSA), 1,5 km na południe od centrum Pizy, obsługiwane przez wiele tanich linii lotniczych. Stamtąd można wsiąść do pociągu (40 metrów od lotniska).
• Lotnisko we Florencji Amerigo Vespucci (FLR), cztery kilometry od centrum Florencji. Stamtąd można skorzystać z usługi Sita / Ataf „Fly by Bus” (Vola in bus) między lotniskiem a dworcem kolejowym Santa Maria Novella we Florencji (20 min).

Koleją

Najbliższa stacja kolejowa to „Camucia-Cortona”, z bezpośrednimi pociągami z Florencji i Rzymu lub „Terontola-Cortona” z bezpośrednimi pociągami z Florencji i Wenecji. Możesz także wsiąść do pociągu do Arezzo, a następnie dostać się do stacji „Camucia-Cortona”.

Autobusy odjeżdżają co 30 minut od stacji Camucia kierującej się na Piazza Garibaldi w Cortonie. Być może będziesz musiał kupić bilet autobusowy bezpośrednio od kierowcy, w takim przypadku powinieneś być przygotowany na zapłacenie dokładnej opłaty za gotówkę w wysokości 2 €. Kierowca nie jest zobowiązany do zapewnienia reszty. Przed powrotem do stacji kup bilet w sklepie tytoniowym (tabbachi) za 1,10 €. Nie wszystkie autobusy z Cortony do Camucia zatrzymują się na dworcu kolejowym, ale jest jeszcze jeden przystanek w mieście (przy Viale Regina Elena & Strada Regionale 71) bardzo blisko stacji.

Taksówki są dostępne przed stacją Camucia i dworcem kolejowym Terontola; najwyraźniej jednak tylko kilka taksówek obsługuje tę „trasę”. Jeśli chcesz mieć pewność, że jest dla ciebie taksówka, poproś hotel o jej zarezerwowanie. Inną opcją może być wynajęcie samochodu i możesz to zrobić tuż przed dworcem kolejowym Terontola-Cortona i użyć samochodu, aby dotrzeć do celu podróży.

Na stacji Camucia nie ma kasy biletowej (biglietteria). Istnieją jednak 2 automaty biletowe na stacji, które są zaprojektowane do przyjmowania kart kredytowych, takich jak Visa.

Samochodem

Jedź autostradą Autostrada del Sole (A1), zjazdem na bramce w Valdichiana i jedź drogą ekspresową Siena-Perugia w kierunku Perugii. Zjedź z autostrady przy zjeździe Cortona-San Lorenzo. Jedź dalej w kierunku Cortona, przejedź obok Camucia i kieruj się znakami na Cortona. Wspinając się na wzgórze, znajdziesz znak granicy miasta Cortona.

Odległości do Cortony: Florencja 102 km, Arezzo 29 km, Siena 80 km, Montepulciano 28 km, Chianciano 38 km, Chiusi 30 km, Perugia 54 km, Asyż 76 km.

Autobusem

Istnieją autobusy publiczne z pobliskich miast, takich jak Arezzo lub Terontola. Bilet kosztuje 1 EUR za podróż, sprzedawany w sklepach tytoniowych (Tabacchi) i powinien zostać skasowany w kasowniku w autobusie. Przystanek autobusowy dla Cortony to Piazza Garibaldi.

Komunikacja

Najlepszym sposobem na zwiedzanie Cortony jest poruszanie się pieszo, ponieważ miasto jest bardzo małe. Jazda w Cortonie jest bardzo trudna, ponieważ ulice są strome i wąskie. Parkowanie w mieście jest prawie niemożliwe. Jednak parkingi są dostępne poza murami miasta; niektóre są darmowe.

Warto zobaczyć

Tryptyk Cortony autorstwa Fra Angelico, który znajduje się w Muzeum Diecezjalnym

• Fortezza del Girofalko wzniesiona na rozkaz wielkiego księcia Kosmy I Medyceusza nad miastem (651 m npm) w XVI wieku. Oferuje wspaniały widok na mury miasta.
• Groby Etrusków

Pałce

• Palazzo Ferretti, Rugapiana. Zbudowany w 1730 przez niemieckiego architekta Marco Tsuchera; dziś sąd.
• Palazzo Comunale (Ratusz), Piazza della Repubblica. Zbudowany na początku XIII wieku i przebudowany około 1275 roku przez mistrza Tuto. Balkon na fasadzie został dodany w XVI wieku. Sala radna pochodzi z pierwotnego budynku. Ma dach z pomalowanymi belkami i XVI-wieczny komin.
• Palazzo Passerini (Pałac Passerini), Via Maffei. Pierwotnie Palazzo del Capitano del Popolo został zbudowany w XIII wieku. Jego wieża została później zniszczona. Wnętrze pałacu odnowił kardynał Silvio Passerini, który był właścicielem pałacu od 1514 roku. Wygląda na to, że jest to miejsce na wakacje.
• Palazzo Mancini Sernini, Via Guelfa 5. Pałac jest dziełem Giovanniego Battisty di Cristofano Infregliati, zwanym Cirstofanello. Zostało założone w 1533 roku. Dziś jest siedzibą Banca Populare w Cortonie.
• Palazzo Casali, Piazza Signorelli. Pierwotny pałac został zbudowany w 14 wieku. Była siedzibą rodziny Casali, panów Cortony do 1409 roku. Pozostało tylko kilka ścian oryginalnego budynku. Renesansowy front z początku XVII wieku jest dziełem Filippi Berretini. Dziś pałac jest siedzibą miejskiej biblioteki, archiwum historycznego, Muzeum Etruskiego i Akademii Etruskiej. Dziedziniec pałacu Casali to najlepszy przystanek na zdjęcia w Cortonie.
• Palazzone (pałac Passerini) (we wschodniej części miasta). Renesansowy budynek wzniesiono na rozkaz kardynała Silvio Passeriniego (1469-1529), który był komisarzem papieża w Umbrii i wysłannikiem Perugii. Został zaprojektowany przez Giovana Battistę z Perugii. Podobno malarz Luca Signorelli spadł z rusztowania podczas malowania fresków kaplicy kardynała i zmarł tutaj. Dziś Palazzone jest częścią Scuola Normale di Pisa

Place

• Piazza della Repubblica: najsłynniejszy plac w Cortonie. Fontanna pośrodku placu została zniszczona około 1550 r. Przypuszcza się, że wyglądała podobnie do Fontana Maggiore w Perugii.
• Piazza Signorelli: obok Piazza della Repubblica i mniej zatłoczona. W niedziele ma pchli targ, na którym sprzedają antyki. Teatro dell Signorelli i Pałac Casali są tutaj.
• Piazza Garibaldi Zbudowany przez Francuzów podczas wojen napoleońskich
• Piazza Pescheria (targ rybny) z Pałacem Passerini.

Ulice

• Rugapiana to główna ulica Cortony z domami z XVI-XVIII wieku i pałacem Ferretti.
• Vicolo della Scala i Vicolo Vagnucci
• Via Roma z Porta del Morto (Brama Śmierci) z 1247 roku i Palazo Cinaglia

Kościoły

kaplica w Le Celle

• Katedra (Il Duomo) Lato codziennie o godz. 7:30–13 i 15:30–18:30; zima codziennie 08:00-12:30 i 15-17:30 . Wstęp wolny. Katedra została zbudowana nad starym kościołem Santa Maria, wzniesionym w X i XI wieku, którego front został zmieniony na nowy Nicolo Pisano około 1260 roku. Ślady pierwszego budynku wciąż można znaleźć na froncie katedry. Nowy budynek pochodzi z XV wieku. Chociaż katedra była wielokrotnie przebudowywana, nie straciła harmonii z pierwotnym budynkiem.
• Santa Maria Nuova. Kościół został zbudowany w drugiej połowie XVI wieku na planie Cristofanello w stylu późnego renesansu. Został ukończony w XVII wieku i znajduje się we wspaniałej pozycji u podstawy góry S.Egidio. Ma obraz Narodzenia Maryi autorstwa Allori.
• Eremo Le Celle (3,5 km na północ od Cortony, idź wzdłuż murów miejskich w lewo). Klasztor Franciszkanów na zboczach góry S.Egidio. Komórka, która była zamieszkana przez świętego Franciszka, została zachowana. wolne wejście.
• Opactwo Farneta, stare opactwo, wzniesione w IX i X wieku ne przez „czarnych” benedyktyńskich mnichów z Monte Cassino na fundamentach rzymskiej świątyni. Jedna z kolumn z różowego granitu pochodzi z Asuanu w Egipcie i ma rzymską stolicę z postać ludzka z rogami na głowie. W centrum krypty znajduje się wspaniały pomnik podobny do małej świątyni. Jest też rzymska stela z napisem „czwarta córka Erennius Pompeius libertus” (liberti pszczół uwolnionych niewolników).
• San Benedetto, zbudowany w XVIII wieku na planie owalnym z zewnętrznymi schodami.
• San Domenico, zbudowany w XII wieku w stylu gotyckim, ołtarz ma obraz Koronacji Maryi autorstwa Lorenza di Niccolò Geriniego (XVI w.) Z sześcioma aniołami praktykującymi muzykę i dziesięcioma postaciami świętych, pośrodku, nad nim Trójca Święta, zwiastowanie, adoracja mędrców i cztery wydarzenia z życia św. Benedykta. Ołtarz po prawej stronie apsydy ma obraz Matki Boskiej z aniołami i świętymi autorstwa Lucy Signorelli (1455-1523). Na lewej ścianie znajduje się obraz ścienny Beato Angelico (XV wiek).
• San Francesco, Via Santucci, gotycka budowla wzniesiona po 1425 r. Przez franciszkańskiego mnicha Elię, również pochowanego w kościele. Ślady oryginalnego budynku można zobaczyć przy głównym wejściu, w bocznych oknach i freskach przypisanych szkole malarskiej Buffalmacco (XV wiek). Ołtarze boczne zostały dodane w czasach BAroque. Marmurowe tabernaklen na ołtarzu głównym jest dziełem Bernardina Ricciego (XVII wiek) i uważa się, że zawiera relikwiarz Świętego Krzyża przywieziony z Konstantynopola przez mnicha Elię. Wewnętrzna część tabernakulum to bizantyjskie dzieło sztuki z X wieku. W trzecim ołtarzu po lewej stronie znajduje się obraz Zwiastowania, ostatniego i niedokończonego dzieła Pietro Berretiniego (zwanego także Il Cortona).
• Santa Margherita, całkowicie odnowiony w XIX wieku. Srebrny shriene zawierający ciało świętego został wykonany na podstawie rysunków Pietro Berretiniego. W kościele znajduje się również drewniany krucyfiks z XIII wieku.
• Santa Maria delle Grazie (kościół Calcinaio), rzekomo najpiękniejszy renesansowy zabytek w Cortonie. Nazwa pochodzi od dawnego kamieniołomu wapienia (calcinaio), który był własnością gildii szewców. Kościół jest uważany za arcydzieło Francesco di Giorgio Martini. Został zbudowany w latach 1485–1513 na planie krzyża łacińskiego z ośmioboczną kopułą nad nim. Witraże są dziełem Wilhelma z Marcillata, główny portal i ołtarz główny zaprojektował Bernardino Covatti z Cortony.
• San Niccolò', mały kościół romański z XV wieku
• San Filippo, w pobliżu Palazzo Chinaglia, barokowy budynek z 1720 r.,
• San Agostino, wzniesiony w XIII wieku w stylu gotyckim, przebudowany w XVII wieku w stylu barokowym. Zawiera obraz Matki Boskiej ze Świętymi autorstwa Berrettiniego (1596-1669). Krużganki zostały dodane w XVII wieku,
• San Cristoforo, pochodzący z XII wieku, ale często przebudowywany. Freski szkoły umbryjskiej z XIII wieku.
• La Contessa, budynek z XIII wieku założony przez hrabinę („Contessa”) jako klasztor, dziś szkoła zarządzania hotelami i turystyką.
• San Michele Arcangelo, 5 km od Cortony, romańsko-bizantyjskiego kościoła, który istniał już w 1000 r., Prawdopodobnie dzieło Meginardo z rozkazu biskupa Teobaldo z Arezzo.

Muzea

Groby Etrusków

• MAEC - Museo dell'Accademia Etrusca e della Città di Cortona (Muzeum Akademii Etruskiej i Miasta Cortona), Palazzo Casali, Piazza Signorelli, 9, ☏ +39 0575 637235, ✉ info@cortonamaec.org. Od kwietnia do października: wt-sb 10:00-19:00; Od listopada do marca: wt-sb 10:00-17:00, zamknięte 25 grudnia. Wśród eksponatów znajdują się łupkowa płyta Polymni, etruska lampa z V wieku pne, brązowa ręka wotywna, statua dwugłowego bóg Janus, tryptyk Matki Bożej i Świętych autorstwa „Bicci di Lorenzo” (XVI w.), egipska drewniana łódź umarłych z 12. dynastii (2000–1788 pne). Możesz pobrać plan muzeum tutaj [1] 10 € w połączeniu z Museo Diocesano 13 €.
• Museo Diocesano (Muzeum Diecezjalne), Piazza del Duomo, +39 575 62830. Od kwietnia do października: codziennie 10:00–19:00; Od listopada do marca: wt-nd 10:00-17:00, zamknięte 25 grudnia. Muzeum Diecezjalne znajduje się w oryginalnym Kościele i Oratorium w Gesù. Kościół został zbudowany przez Świecką Kompanię Buona Gesù w latach 1498–1505 i składał się z oratorium na dolnym piętrze i kościoła na górnym piętrze. Kościół miał jedną nawę z trzema ołtarzami z trzema arcydziełami Lucy Signorelli. Do najważniejszych eksponatów należą: Zwiastowanie Fra Angelico, Lamentacja nad umarłym Chrystusem Luca Signorelli, Kształtujący krzyż Pietro Lorenzetti i Passerini Gobelin, szaty wykonane na początku XVI wieku i 1515 r. Na zamówienie kardynała Silvio Passeriniego do noszenia przez papieża Leona X de 'Medici podczas jego wizyty w Cortonie. wstęp 5 €, dzieci 3 €.

Stanowiska archeologiczne

• Cysterna Bagni di Bacco
• Ściana etruska pozostaje w obrębie P.zzo Cerulli-Diligenti
• Etruska ściana pozostaje w Palazzo Casali
• Ściany etruskie
• Porta Bifora
• Sklepienie beczkowe na Via Guelfa.

Warto zrobić

• Lekcje gotowania, oferowane przez kilka hoteli w Cortonie:
  • „Hotelowa restauracja Corys” (patrz dane kontaktowe w sekcji Nocleg).
  • „Relais il Falconiere”, Localitá San Martino, 370. Jeden dzień lekcji gotowania w jednej restauracji nagrodzonej gwiazdką Michelin. Zajęcia rozpoczynają się o 16:30 (ostatnie ok. 3 godz.). Dostępny co tydzień na życzenie, przez cały rok, z wyjątkiem lipca i sierpnia. Ceny: do 2 osób 180 € / osoba, 3 lub więcej 160 €.
• 3D3 World Maya Training, Castello Neve (Poggioni), ☏ +39 0575 690 060. 5-, 10- i 20-dniowy jeden nauczyciel na jednego ucznia intensywne kursy animacji 3D Maya w 3D3 World w Castello Neve. Szkolenia są prowadzone przez profesjonalistów z branży, w tym wszystkie posiłki i zakwaterowanie.
• Agriturismo Il Frantoio (Jazda konna) (http://www.ilfrantoiocortona.com), Loc. San Martino a Bocena (5 minut od Cortony), 39 +39 335 7771771. Godziny są elastyczne. Tradycyjny teren jeździecki z drewnianymi stajniami dla ponad trzydziestu koni. Codziennie organizowane są lekcje jazdy konnej, zajęcia i trekking w pobliskim lesie. Przejazdy są planowane w zależności od umiejętności jeździeckich i osobistych preferencji. Będziesz także mógł pomagać w codziennych zadaniach obozu i w szkoleniu koni. Organizowane są kolacje na świeżym powietrzu. Ceny na zapytanie.

Zakupy

Widok Cortony

Wino i oliwa z oliwek

• Cantine Faralli, Loc. Fasciano 4.
• Wine Bar La Casa Gialla, ✉ agriduemila@technet.it. Via Gramsci, 113 (S.S.71 Umbro Casentinese)
• Molesini Market Enoteca Prodotti Tipici, Piazza Repubblica, Tel. 62544.

Cukiernictwo

• Pasticceria Banchelli, Via Matteotti, 119. Oferuje szeroki wybór ciast, czekoladek, ciast, espresso i cappuccino.

Gastronomia

Cortona jest mała i pełna turystów w okresie wakacyjnym, dlatego zaleca się rezerwację, szczególnie na obiad. Lunch i kolacja są zwykle podawane o określonej godzinie, więc możesz zostać odesłany, jeśli wyjdziesz poza ten czas. Dla mniej wyszukanych możliwości jedzenia, wokół Piazza della Repubblica znajdują się pizzerie na wynos.

• Trattoria Dardano, Via Dardano, 24, ✉ info@trattoriadardano.com. Zamknięta w środy
• Trattoria La Grotta, P.Baldelli 3. Ze stolikami na zacisznym dziedzińcu. Zamknięte we wtorek.
• Osteria del Teatro, Via Maffei, 2, ✉ info@osteria-del-teatro.it.
• Hosteria La Bucaccia, Via Ghibellina 17, ✉ info@labucaccia.it.
• Bar 500, 44/46 Via Nazionale, 39 +39 3479172118. 12:00-23:00, nieczynne we wtorki. Otwarte od marca do listopada. Winiarnia / restauracja w historycznym centrum Cortony.

Lody

• Gelateria Snoopy, Piazza Signorelli, 24.

Picie

Czerwone wino Sangiovese jest dumą Toskanii i jest znane na całym świecie pod popularną nazwą „Chianti”. Syrah również zyskał duże uznanie.

Wino

• Caffè Degli Artisti, Via Nazionale, 18. Owned by Italian-Finnish couple.

Puby

• The Lion's Well, Piazza Signorelli 28.

Życie nocne

• Route 66 Cafè, Via Nazionale, 71, Angolo Piazza Garibaldi.

Festiwale, imprezy

• Festiwal Słońca w Toskanii. Coroczne wydarzenie w lecie. Festiwal z koncertami w wykonaniu najwybitniejszych muzyków na świecie, wystawy z wiodącymi artystami wizualnymi, dyskusje z najlepszymi postaciami literackimi i kulinarne przysmaki z najlepszymi szefami kuchni i winiarzami

Nocleg

Widok z Cortony

Tanio

• Agriturismo Casamontana (Portole), ✉ info@casamontana.it. Casamontana składa się z dwóch domów, Il Fungo i La Castagna. Oba znajdują się w pozycji panoramicznej na wzgórzach 800 m npm, ale blisko Cortony. Domy otoczone są lasami z widokiem na Valdichiana z widokiem na jezioro Trasimeno. Domy są zbudowane z kamienia z podłogami z terakoty. Dwa domy mają centralne ogrzewanie, klimatyzację, telewizję satelitarną, pralnię, grill, ogród i duże miejsce parkingowe. Małe i średnie psy są dozwolone we właściwościach.
• Agriturismo Il Frantoio (San Martino a Bocena), +39 335 7771771, ✉ info@ilfrantoiocortona.com. Pokoje zostały przekształcone ze starego młyna z XV wieku. Składa się z czterech oddzielnych apartamentów wakacyjnych, z których każdy jest całkowicie niezależny, ale ma wspólne wejście ze starymi kamiennymi schodami. Wszystkie apartamenty wyposażone są w telewizję satelitarną, lodówkę, niezależne ogrzewanie i Wi-Fi. Codziennie organizowane są przejażdżki konne i piesze wycieczki po pobliskim lesie. Goście, w tym dzieci, będą mogli brać lekcje jazdy konnej z profesjonalnymi instruktorami BHS. Będziesz także mógł pomagać w codziennych zadaniach stajni i szkoleniu koni. Do Cortony można dojechać z hotelu w 5 minut. Można do niej dojść pieszo po starożytnych ścieżkach.
• Agriturismo Pratovalle, Creti 41, ☏ +39 0575610088, faks: +39 0575610088, ✉ info@pratovalle.com. Dom wiejski Pratovalle to stara stodoła odrestaurowana na cztery komfortowe apartamenty z klimatyzacją, zmywarką, piekarnikiem i telewizją satelitarną. Wokół domu znajduje się park z drzewami oliwnymi, cyprysami i innymi roślinami o długich łodygach, gdzie można się zrelaksować i zjeść. Duży basen.
• Agriturismo La Vecchia Fornace (San Lorenzo 52042), ✉ vecchiafornace@technet.com. Starożytny kamienny dom wiejski, odrestaurowany zgodnie z jego pierwotnym charakterem, znajduje się na wsi na wysokości 350 m npm i zaledwie 8 km od Cortony. Jest pośrodku pięknych trawników, słonecznika, kukurydzy, pól pszenicy i lasów.
• Agriturismo Rocca di Pierle (Pierle 52040), ✉ info@roccadipierle.com. Całkowicie odrestaurowany dom wiejski wychodzi na piękną dolinę.
• Agriturismo Villa Cuiano (http://www.pierle.com) (Pierle-Voc. Cuiano 52040), ✉ informazioni@pierle.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 10:00.
• Albergo Ristorante Portole, Via Umbro Cortonese 39, ✉ portole@technet.it.
• Hotel Italia, Via Ghibellina, ✉ hotelitalia@planhotel.com. Elegancki i arystokratyczny dom z XVI wieku, został niedawno odnowiony. Hotel jest dość spokojny.
• Ostello San Marco, Via Maffei 57, ✉ ostellocortona@libero.it. B & B 12,50 €, Rodzina 16,50 € / 2-4 osoby, Posiłek 9 €. Łóżka: 80 (w pokoju dla 2-4-6 lub 8). Otwiera się 15 marca - 15 października, z wyjątkiem rezerwacji grupowych

Umiarkowanie

• Bed & Breakfast Le Gelosie, Via Dardano, 6, ✉ info@legelosie.com. 95–120 EUR.
• B&B Poggio Sant'Angelo (C.s. Farneta n. 42), ☏ +39 0575 610365, ✉ info@poggiosantangelo.it. Poggio Sant’Angelo, w pobliżu opactwa Farneta, jednego z najbardziej urokliwych opactw Toskanii. Budynek rozłożony jest na dwóch piętrach: na parterze mieści się recepcja i restauracja, a na pierwszym piętrze znajduje się sześć sypialni, jeden apartament, dwie sypialnie dwuosobowe oraz duża czytelnia z kominkiem i wygodnymi sofami. W aneksie na obrzeżach willi mieści się winiarnia; duży basen w cudownie słonecznym miejscu znajduje się w sąsiednim parku otoczonym stuletnimi drzewami. 90–159 EUR. Apartament 210 €.
• Residence Il Cassero. 70 € +. edytować
• Hotel il Melone, Il Sodo Case Sparse, ✉ info@ilmelone.it. Po przybyciu do Borgo Il Melone zobaczysz rozległy odcinek jasnozielonych pól o powierzchni prawie 9 akrów. 120–160 EUR.
• Hotel Restaurant Corys, Loc. Torreone, 6. 62 € łóżko i śniadanie, 83 € niepełne wyżywienie, 104 € pełne wyżywienie.
• Hotel San Luca, Piazza Garibaldi, 1, ✉ info@sanlucacortona.com. Na Piazza Garibaldi w centrum Cortony z widokiem na Val di Chiana i Jezioro Trazymeńskie.
• Hotel Villa Marsili, Viale C.Battisti, 13, ☏ +39 0575 605252, faks: +39 0575 605618, ✉ info@villamarsili.net. Dzięki wytwornym salonom i pięknie umeblowanym, freskowym sypialniom, zapraszamy do przytulnej atmosfery jednej z najbardziej eleganckich rezydencji w mieście. Oprócz uroku swojej historii budynek cieszy się malowniczą lokalizacją. Villa Marsili znajduje się w starożytnych murach Cortony. 27 pokoi wyposażonych w nowoczesne udogodnienia. Pokoje 135-230 €, apartamenty 270 € +.
• Hotel Villa di Piazzano (Cortona-Località Piazzano), ✉ info@villadipiazzano.com. 104–264 EUR.

Locanda Petrella 26, Vicolo Petrella, 26, ✉ info@petrella26.com. 70 € / single, 80 € / double. edytować

• Dom wiejski La Mucchia, ✉ info@hometuscany.com. Hotel apartamentowy w wiejskim domu podzielony jest na osiem apartamentów w stylu toskańskim, otoczonych powierzchnią o powierzchni 7 000 m² przeznaczoną na trawnik, ogrody i drzewa oliwne. Parking, plac zabaw dla dzieci, basen otoczony przyrodą i historią oraz słoneczne tarasy z widokiem na Cortonę. 500 € / podwójny niski sezon, 850 € / podwójny wysoki sezon.
• Relais Villa Baldelli, San Pietro a Cegliolo, 420, ✉ info@villabaldelli.com. 176–220 EUR.
• Residence Il Casale, San Pietro a Cegliolo, 434, ✉ info@ilcasale.com.

& Rugapiana Vacanze, Via Nazionale 63, 39 +39 0575 630712, ✉ info@rugapianavacanze.com. Rugapiana jest otoczona murem etruskim, z widokiem na dolinę i jezioro Trasimeno. 76–117 EUR.

• Villa Aurea, N.A. Campaccio 5/8, ✉ info@psicoblu.com. Wewnątrz parku o powierzchni 30 000 m² znajduje się 100-letnie drzewo sekwoi, które dominuje we włoskich ogrodach otoczonych przestrzeniami i relaksującymi ścieżkami. Hotel składa się z trzech niezależnych jednostek mieszkalnych: centralnej willi z 1700 roku z dołączoną prywatną kaplicą oraz dwóch bocznych aneksów, Il Villino i La Limonaia. 120–250 EUR

Drogo

• Belvedere Apartments, Via San Sebastiano 31. Elegancko urządzone i starannie odrestaurowane apartamenty na parterze w zabytkowym budynku w historycznym centrum Cortony. Każdy apartament ma wspaniały widok na dolinę Chiana i jezioro Trasimeno i znajduje się w spokojnej okolicy, w odległości 50 m od parkingu publicznego.
• Casa Bellavista. Trzy dwuosobowe sypialnie, każda z własną łazienką. Goście mogą w pełni korzystać z wewnętrznych pomieszczeń wspólnych, takich jak biblioteka, salony i jadalnia. Istnieją również przestrzenie zewnętrzne; park, sad z widokiem na Cortonę, ogród z widokiem 180 ° w kierunku Montepulciano, góry Amiata, Sinalunga i Monte San Savino, basen. edytować
• Casa Portagioia (10 km od Cortony). Mały hotel butikowy / B & B. 5 pokoi gościnnych, wszystkie z luksusowymi łazienkami i 2 apartamenty dla 2–4 ​​osób. Podgrzewany basen. W sezonie: 170 €.
• Le Gelosie, Via Dardano, 6, ✉ info@legelosie.com. Weekend 350-700 € / 3 noce, tygodniowo 700-1.200 € / 7 nocy.

Bezpieczeństwo

Uważaj na swoje rzeczy, ponieważ nawet gdy miasto jest bezpieczne, wciąż jest zatłoczone przez turystów, którzy są dobrymi celami dla kieszonkowców.

Miasto jest pagórkowate, a niektóre atrakcje (kościół lub zamek) znajdują się na wzgórzach, więc dla niektórych osób może być trudno dotrzeć. Rozważ wynajęcie samochodu, jeśli podróżujesz z dziećmi lub osobami starszymi.

Informacje turystyczne

• Agencja Informacji Turystycznej (A.P.T.), Via Nazionale, 42.

Gdzie dalej

• Park archeologiczny - trasa pozamiejska obejmująca:
  • Grób Mezzavia
  • Melone II Sodo, etruski grób z V lub IV wieku pne, w pobliżu SS 71
  • Melone I Sodo, etruski grób z V lub IV wieku pne, w pobliżu SS 71
  • Tanella Angori
  • Tanella di Pitagora (Grób Pitagorasa). Nazwa wynika z nieporozumienia: Kroton został zmieszany ze starożytnym greckim miastem Kroton, w którym zmarł Pitagoras. Mówi się, że grób pochodzi z IV wieku pne.
  • Tumulus Camucia, tumulus o średnicy 200 metrów i wysokości 11 metrów.
  • Rzymska willa Ossaia
  • Rzymska droga Torreone: Możesz iść tym utwardzonym szlakiem na dwa sposoby, alternatywnie zaczynając od Torreone i wspinając się do Guglielmesca lub podjeżdżając do tego drugiego miejsca i idąc aż do Torreone. Ten szlak biegnie w lesie wzgórz Cortona, określany również jako szlak CAI nr. 561, oferuje, w połowie drogi, oszałamiający widok na Cortona i Valdichiana. Możesz także skorzystać z objazdu i zejść do klasztoru Cappuccini idącego Maestà del Pianello, miejsca, w którym podobno znajdowało się tak zwane „Grobowiec Króla”. Szlak jest wyposażony w podstawowe znaki drogowe.
  • Rzymska droga Teverina Bassa
  • Rzymska droga Monte Maestrino
• Rocca di Pierle (forteca Pierle), 16 km od Cortony. Twierdza została w średniowieczu rozkazem Francesco Casali na ruinach starszego zamku. W 1387 roku ponad 60 spiskowców zostało uwięzionych i ostatecznie zabitych tutaj przez Uguccio Casali. W 1411 roku forteca została sprzedana przez Władysława Króla Neapolu Republice Florenckiej za 1200 florenów. W XVI wieku wielki książę Francesco de Medici nakazał rozbiórkę wewnętrznej części twierdzy, aby zapobiec „złoczyńcom z Toskanii lub Państwo papieskie „szuka schronienia w twierdzy.
• Arezzo, 33 km (21 mil)
• Florencja, 116 km
• Siena, 73,4 km

---