Jerycho

Jerycho أريحا יריחו
Mapa
Informacje
Państwo	Palestyna
Region	Jerycho
Powierzchnia	58,701 km²
Wysokość	-258 m n.p.m.
Ludność	20 900

Jerycho od południa

Jerycho (arab. أريحا Arīḥā, hebrajski יריחו Yerikho), „Miasto Palm”, to małe miasto na terytoriach palestyńskich, w pobliżu północnego krańca Morza Martwego i około 55 km (34 mil) od Jerozolimy.

Charakterystyka

Stosunkowo spokojne miasto, cieszące się reputacją Jerycho ze względu na spokój i brak incydentów związanych z bezpieczeństwem w środku konfliktu izraelsko-palestyńskiego, sprawiło, że jest to naturalne miejsce dla gości z Zachodniego Brzegu. Ponieważ Jerycho jest miastem turystycznym, Autonomia Palestyńska dokłada wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo odwiedzania Jerycha. W mieście stale obecna jest policja turystyczna, a wielu mieszkańców mówi po angielsku.

Współczesne miasto Jerycho obejmuje starożytny kopiec znany jako Tell es-Sultan, będący pozostałością miast, które istniały w tym miejscu od około 9000 lat – okresu neolitu. Archeologia odkrywa, że Jerycho jest jedną z najstarszych osad ludzkich na Bliskim Wschodzie.

Jerycho jest oczywiście najbardziej znane ze swoich biblijnych skojarzeń: (piosenka) „Jozue stoczył bitwę pod Jerycho – i mury się zawaliły!”

Ze względu na położenie prawie 400 metrów poniżej poziomu morza, w lecie w Jerycho jest niezwykle gorąco!

Dojazd

Pozostałości Pałacu Hishama

Samolotem

1 Port lotniczy im. Ben Guriona (IATA: TLV, które oddalone jest o około 80 km od Jerycha jest największym międzynarodowym lotniskiem w regionie. Inną opcją jest przylot na 2 Międzynarodowy Port lotniczy Amman (IATA: AMM) w Jordanii.

Koleją

Brak połączenia kolejowego.

Samochodem

Jerycho jest lokalnym węzłem drogowym.

Autobusem

Z Jerozolimy zacznij od stacji HaNeviim poza Starym Miastem, obok Bramy Damasceńskiej. Stamtąd należy wsiąść w autobus/vana do jednego z trzech palestyńskich miast i wsiąść w drugi autobus/vana do Jerycha. Te trzy miasta to (w kolejności bezpośredniości):

• (Al) Ezariya (skrzyżowanie) – autobusy 36 lub 63 (6,80 ₪) docierają do tego miasta/skrzyżowania na wschód od Jerozolimy, utożsamianego z Betanią z Nowego Testamentu. Zapytaj kierowcę autobusu, gdzie wysiąść do furgonetki sherut (10-12 ₪ w zależności od nastroju kierowcy) do Jerycha lub skorzystaj ze wskaźnika GPS jako orientacji. Wskazane jest, aby mieć przy sobie tłumacza języka arabskiego lub zapytać kierowcę autobusu, gdzie można znaleźć sherut. Alternatywnie wsiądź do autobusu 263 (6,80 ₪) ze stacji Sultan Suleiman, również w pobliżu bramy Damasceńskiej, która również zatrzyma się na skrzyżowaniu.
• Betlejem – Dojazd szerutem z dolnego piętra dworca autobusowego w Betlejem do centralnego placu Jerycha zajmuje około godziny (20 ₪).
• Ramallah i Nablus – autentyczne i warte odwiedzenia miasta palestyńskie

Autostopem można także pojechać z południa wzdłuż Morza Martwego lub z Tyberiady na północy. Jednak jadący stamtąd autobus Egged najwyraźniej nie zatrzyma się przed Jerozolimą, aby wypuścić pasażerów – zapytaj przy wejściu.

Z przejścia granicznego na moście Króla Husajna „Allenby’ego” odjeżdża bezpośredni autobus, który zawiezie Cię do 3 dworca autobusowego na wschód od centrum, gdzie przejdziesz przez palestyńską kontrolę graniczną. Stamtąd jest 2 km jazdy taksówką lub (rozczarowujący) spacer do centrum miasta.

Komunikacja

Znalezienie taksówki w Jerychu jest łatwe. Przed wejściem do taksówki należy uzgodnić cenę z taksówkarzem. Ceny przejazdów taksówką w Jerycho nie powinny przekraczać 10 ₪. W przypadku przejazdów taksówką do miejsc na obrzeżach Jerycha najlepiej jest wynegocjować uczciwą cenę.

Wspólne taksówki z/do centrum kosztują około 2 ₪.

Warto zobaczyć

Wykopaliska w Tell es-Sultan

• 1 Tell es-SultanTell es-Sultan To miejsce jest centrum wykopalisk archeologicznych w Jerychu. Było to miejsce, w którym w czasach biblijnych znajdowało się starożytne Jerycho. Znajduje się około 2 km na północny zachód od współczesnego centrum miasta, z widokiem na naturalne źródło Ein Sultan. Jeśli wolisz skupić się na innych rzeczach, stosunkowo łatwo jest dostrzec istotę danego miejsca z okolicznych dróg. Na parkingu znajduje się nie jedna, ale dwie oddzielne fontanny, obie rzekomo będące źródłem Elizeusza. Od 2023 obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. 10 ₪ (w tym studenci 7 ₪).

• 2 Mozaika na podłodze w synagodze Shalom al YisraelMozaika na podłodze w synagodze Shalom al Yisrael (pomiędzy Tel es-Sultan a Pałacem Hishama znajduje się podłoga synagogi z VI wieku n.e. Szukaj wygiętego, pomarańczowego znaku z napisem Synagoga lub בית כנסת, spójrz prosto na drugą stronę ulicy, a zobaczysz drogę biegnącą ukośnie w stronę flag palestyńskich). Od stycznia 2020 miejsce jest zamknięte i zwiedzanie nie jest możliwe. Podłoga synagogi znajduje się w piwnicy prywatnego domu należącego do jerozolimskiej rodziny Shahwanów, na końcu ulicy. Rodzina odkryła to miejsce i utrzymywała je do czasu, gdy Izraelczycy skonfiskowali ziemię i dom w 1987 roku.

• 3 Pałac HishamaPałac Hishama (2 km na północ od współczesnego Jerycha). 08:00-17:00. Ten pałac zimowy został zbudowany przez kalifa Umajjadów Hishama Ibn Abdula Malka, zanim został zniszczony przez trzęsienie ziemi wkrótce po ukończeniu w 747 roku n.e. Na tym rozległym terenie znajdują się budynki królewskie, meczet, fontanny i spektakularne mozaikowe podłogi. Mozaiki są zamknięte z powodu prac konserwatorskich do połowy końca 2020 roku. 10 ₪, studenci 7 ₪.

Drzewo Zacheusza

• 4 Muzeum Rosyjskie i SykomoraMuzeum Rosyjskie i Sykomora Na podstawie wykopalisk archeologicznych budynków bizantyjskich, artefaktów z okresu rzymskiego/bizantyjskiego/islamskiego, starożytnych mozaik, a w pięknym parku znajduje się drzewo Zacheusza. W Nowym Testamencie pojawia się wzmianka o tym drzewie ze względu na jego związek z wizytą Jezusa w Jerychu: „Jezus wszedł do Jerycha i przechodził przez nie. A był tam człowiek imieniem Zacheusz; był głównym poborcą podatkowym i był bogaty. aby móc spojrzeć na Jezusa, ale jako niski mężczyzna nie mógł widzieć ponad tłumem. Pobiegł więc naprzód i wspiął się na sykomorę, aby Go zobaczyć, bo tędy miał przechodzić Jezus. (Łukasz 19:1-4, Biblia NET). 5 ₪, tylko za ogród i drzewo (muzeum kosztuje 20 ₪), grupa (10 osób) 100 ₪.

• 5 QuruntalQuruntal Grecko-prawosławny klasztor na szczycie góry, w którym według wierzeń Jezus był kuszony przez diabła. Mieści się w nim dwóch księży grecko-prawosławnych. Jeden przybył z Grecji w listopadzie 2010, mając 30 lat, i pozostanie tam do końca życia. Drugi jest tam od kilkudziesięciu lat. Z tego niepewnego skalistego miejsca roztacza się wspaniały widok na Jerycho i Dolinę Jordanu w kierunku Ammanu. Wejdź na szczyt góry lub wjedź najdłuższą na świecie kolejką linową poniżej poziomu morza od podnóża góry (patrz Aktywny wypoczynek poniżej).

• 6 Miejsce chrztu JezusaMiejsce chrztu Jezusa Miejsce, w którym według doniesień Jezus został ochrzczony przez Jana Chrzciciela w rzece Jordan, w pobliżu Jerycha nad rzeką Jordan (to miejsce w Jerychu może konkurować z innym miejscem w północnym Izraelu, w Yardenit). Uważa się również, że jest to miejsce opisane w Starym Testamencie, gdzie Izraelici przekroczyli rzekę, aby wejść do Ziemi Kanaan.

• 7 Synagoga Wadi QeltSynagoga Wadi Qelt Synagoga ta jest uważana za najstarszą synagogę na świecie. Jest częścią kompleksu „Królewskiego Pałacu Zimowego w Jerychu”, który został zbudowany w okresie Drugiej Świątyni.

• 8 Pałac Heroda (ruiny)Pałac Heroda (ruiny) (Jedź drogą na zachód od ronda obok meczetu przy wjeździe do centrum). Niezbyt imponujące, ale interesujące, jeśli interesujesz się tematem. Dogodnie położony w drodze do lub z Wadi Qelt.

• 9 Synagoga NaaranSynagoga Naaran (6-7 km na północny zachód od centrum). Ta piękna starożytna synagoga ma również podłogę ozdobioną mozaikami.

• 10 Klasztor Gerasimusa z JordanuKlasztor Gerasimusa z Jordanu (Na południowy wschód od Jerycha, wzdłuż drogi nr 90), ☎ +970 2 9943038, +970 50 348892. Codziennie 08:00-18:00. Grecko-prawosławny klasztor Deir Hajla niedaleko Jerycha upamiętnia św. Gerasimusa, którego Ławra znajdowała się w pobliżu. Gerasimus porzucił bogactwo rodzinne i sprawy doczesne, aby zostać mnichem. Wyruszył w rejon Tebaidy na pustynię egipską, by później ponownie powrócić do rodzinnej Licji. Około połowy V wieku święty Gerazym udał się do Palestyny i osiedlił się na pustyni w pobliżu rzeki Jordan. Tam założył klasztor i zasłynął ze swego prawego życia, ascezy i modlitwy. Historia Gerasimusa i lwa, kiedy święty oswoił zwierzę poprzez usunięcie ciernia z jego łapy i nauczył je posłuszeństwa, stała się szeroko znana w świecie chrześcijańskim. Podobno brał udział w IV Soborze Ekumenicznym w Chalcedonie w 451 roku. Historia klasztoru jest również powiązana z inną narracją chrześcijańską. Mówi się, że Maria, Józef i Dzieciątko Jezus znaleźli tu schronienie w jaskini podczas ucieczki przed Herodem. W miejscu, w którym, jak się przypuszcza, nocowała Święta Rodzina, zbudowano podziemną kaplicę. W posadzce krypty znajdują się także kości mnichów zamordowanych podczas perskiego podboju Ziemi Świętej.

• 11 Klasztor Świętego Jerzego z ChozibyKlasztor Świętego Jerzego z Choziby Zawieszony na klifie zespół klasztorny, którego początki sięgają 420 r. n.e. Znajdują się w nim relikwie św. Jerzego z Choziby (ok. 450–530 r. n.e.), starożytna kaplica i nawodnione ogrody.

• 12 Kościół Dobrego PasterzaKościół Dobrego Pasterza Kościół katolicki

Aktywny wypoczynek

• Weź udział wraz z odwiedzającymi archeologami w licznych wykopaliskach archeologicznych prowadzonych w rejonie Jerycha.
• Jerycho znane jest także miejscowej ludności jako obszar otoczony piękną okolicą. Istnieje wiele szlaków turystycznych, z których roztaczają się piękne widoki na oazy otaczające Jerycho. Pamiętaj, aby zabrać ze sobą dużo wody, Jerycho jest również znane mieszkańcom z upałów.
• Wybierz się na przejażdżkę na wielbłądzie po pustyni. Zapytaj Beduinów spacerujących z udekorowanymi wielbłądami. Tak dużo zabawy! Pamiętaj, aby wcześniej uzgodnić cenę.
• 1 Kolejka linowa (tuż obok Tell es-Sultan). Jericho Cable Car Company za dotarcie do klasztoru Góry Kuszenia zamiast wędrówki. 55 ₪ za 7-minutową podróż o długości około 1,35 km.
• 2 Plaża Kalia. Ta plaża nad Morzem Martwym jest zarządzana przez pobliską izraelską osadę Kalia. Zwykle pozwalają Palestyńczykom korzystać z plaży. (Wspólne) taksówki można zorganizować z Jerycha.
• 3 Park rozrywki Banana Land, ☏ +970 568 466-617. Spędź dzień na zabawie w parku.

Zakupy

W Jerychu są Beduini sprzedający różne towary, ale ceny u nich nie są dużo niższe niż w innych miejscach. Jedzenie jest jednak znacznie tańsze w Jerychu.

Gastronomia

W pobliżu Placu Centralnego znajduje się wiele miejsc na szybką przekąskę, zwłaszcza w kierunku Sykomory czy Pałacu Hishama.

Warto odwiedzić górę Qurantal, gdzie Jezus pościł 40 dni i 40 nocy przed kuszeniem go przez diabła, gdzie u podnóża góry znajduje się bardzo ładna restauracja. Bufet jest przyjemny i kosztuje około 15 USD za osobę za lunch. Poproś, aby usiąść na zewnątrz, aby uzyskać niesamowity widok panoramiczny. Lunch zjesz przed niesamowitym panoramicznym widokiem z lotu ptaka na miasto Jerycho, góry Jordanii i Morze Martwe. Do tej restauracji można dotrzeć kolejką linową w Jerychu.

• 1 Restauracja Limonä Jericho (Limonah), ul. Muntazhat, ☏ +972 02 231 2977. Dobra, ale droga.
• 2 Restauracja Sultana, ☏ +970 2 231 4241.

Życie nocne

Miasto jest prawie wolne od alkoholu, z wyjątkiem hoteli i kurortów.

Grecko-prawosławny klasztor Kuszenia na północ od Jerycha

Noclegi

Oszczędnie

• 1 AubergInn (Dom Bakłażanów) (blisko Tell es-Sultan), ☏ +970 568966010, +972 523500041. Jedna z ładniejszych niedrogich opcji w mieście, blisko Góry Kuszenia i innych miejsc. Arabski dom w stylu retro położony na farma z wieloma kotami, kurczakami i osłami. Ma bezpłatne rowery do wykorzystania. 80-100 ₪ za akademiki dla 200-350 osób prywatnych (w kwietniu 2017 r. obowiązywała oferta za 60 ₪, jeśli wcześniej przebywałeś w Hostelu w Ramallah i tam odebrałeś znaczek).
• 2 Hostel Jericho Waleeda (biuro naprzeciwko poczty, zakwaterowanie 2 km na północny wschód od centralnego ronda), ☏ +970 599 227 629. To tylko biuro Waleeda, 3 prawdziwa lokalizacja zakwaterowania Waleeda znajduje się tutaj. Ma kierowcę, który zawiezie ludzi do budynku na północny wschód od miasta. Właściciel jest przyzwoity i pomocny, chociaż dobre i miłe słowa nie zrekompensują braku komfortu i standardów, których brakuje tej opcji zakwaterowania. Podczas gdy dom jest wciąż w fazie generalnej budowy, trzecie piętro jest otwarte. Ogólnie rzecz biorąc, w pokojach jest głośno ze względu na innych gości i złą izolację. To miejsce jest pełne komarów. Gościnność ponad jakość: musisz zdecydować sam. Obiekt jest dogodnie położony na wycieczki do granicy z Jordanią i Morza Martwego. Od 60 ₪.
• 4 Sami Youth Hostel, ☏ +972 02 232 4220. Schronisko obejmuje wszystkie usługi i udogodnienia hotelowe, składa się z 22 pokoi i 5 apartamentów. Pokoje zostały zaprojektowane tak, aby odpowiadać potrzebom gości. Dostępne są pokoje jedno, dwu i trzyosobowe; wszystkie wyposażone w klimatyzację, telewizor, złącza do urządzeń, telewizję satelitarną, lodówki i łącze internetowe. 172 ₪.
• 5 Jericho Inn, Vered Jericho (w osadzie żydowskiej niedaleko Jerycha, więc wejście i wyjście może być trudne, jeśli chcesz odwiedzić Jerycho), ☏ +972 72-3902194, jerichoinn10@gmail.com. Przy drodze do Jerycha, po lewej stronie, osada żydowska ma inną opcję budżetową wokół Jerycha. Mówią: „Leżąc w hamaku w ogrodzie lub relaksując się w jednej z naszych uroczych domków, będziesz cieszyć się urzekającą wiejską atmosferą Jericho Inn”. Członek ILH. Łóżko w pokoju wieloosobowym od 100 ₪.

Umiarkowanie

• Pensjonat Zeytouna, ☏ +972 02 994 3038.
• Hisham Palace Hotel, ☏ +972 02 232 2414.
• Jerusalem Hotel, ☏ +972 02 232 2444.

Ekskluzywnie

• 6 Jericho Oasis Hotel (wcześniej Interncontinental), ☏ +972 02 231 1200. Pięciogwiazdkowy hotel tuż za palestyńskim punktem kontrolnym przy wjeździe do Jerycha. Hotel został wybudowany przed drugą intifadą i jest jednym z najpiękniejszych w Palestynie, a także najwyższym budynkiem w Jerychu, z którego z każdego pięknie urządzonego pokoju roztacza się widok na kilometry. W hotelu znajdują się 3 baseny, zjeżdżalnia wodna i basen z martwą wodą morską.
• 7 Jericho Resort Village, ☏ +972 02 232 1255. Zbudowany pod koniec lat 90. XX wieku Jericho Resort Village to czterogwiazdkowy hotel oferujący kilka basenów, wyśmienitą kuchnię, bungalowy przy basenie i spa na dachu. W hotelu znajduje się także małe centrum konferencyjne i bar przy basenie.

Bezpieczeństwo

Stosunkowo spokojne miasto, Jerycho słynące ze spokoju i braku incydentów w środku konfliktu izraelsko-palestyńskiego, sprawiło, że jest to naturalne miejsce dla osób odwiedzających Zachodni Brzeg. Ponieważ jest to miasto nastawione na turystykę, Autonomia Palestyńska dokłada wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo odwiedzania tego miasta. Policja turystyczna jest stale obecna, a wielu mieszkańców miasta mówi po angielsku.

Wjazd obywateli Izraela i Żydów jest surowo zabroniony, ponieważ istnieje groźba użycia przemocy wobec Izraelczyków, w tym prób porwań, a nawet morderstwa. Podobnie nikt, kto podróżuje autostradą H90 wynajętym samochodem z izraelską tablicą rejestracyjną, nie powinien wjeżdżać do miasta, gdyż mogłoby to zwrócić uwagę mieszkańców, którzy mogliby zinterpretować ten gest jako prowokację. Do miasta najlepiej dotrzeć komunikacją miejską lub zorganizowaną wycieczką.

Gdzie dalej

Do wszystkich głównych miast palestyńskich można stąd bezpośrednio dojechać wspólnymi taksówkami (sherut/serviis), czasem z koniecznością przesiadki. Podróż do izraelskich miast może być trudna, ale możliwa; zapytaj lokalną informację turystyczną na centralnym rondzie.

• Tyberiada – duże izraelskie miasto na północy i świetny punkt wypadowy do Galilei i Golan.
• Nablus – Jedno z najstarszych miast świata, słynące z kunafa/kenafeh. Jeśli masz napięty harmonogram i planujesz udać się do Ramallah, możesz pominąć to drugie i udać się do tego bardziej ekscytującego palestyńskiego miasta.
• Jerozolima – poza Morzem Martwym jest to główny punkt zainteresowania większości osób przybywających do tego regionu.
• Morze Martwe – jedna z najbardziej znanych rzeczy do zobaczenia/zrobienia w Izraelu i Jordanii. Sprawdź En Gedi, rezerwat przyrody i oazę nad Morzem Martwym.
• Negew i Judzka – Pustynie w pobliżu Morza Martwego, z niesamowitymi miejscami i pustynnymi krajobrazami, w tym kraterem Ramon i dwoma innymi kraterami.
• Wędrówka po Pustyni Judzkiej – wybierz się na inne pobliskie szlaki turystyczne; szczególnie strumienie Mishmar i Ze'elim są bardzo blisko.