Rozmówki estońskie

język z ugrofińskiej grupy języków uralskich
(Przekierowano z Język estoński)
Rozmówki estońskie

Flaga Estonii

Estoński należy do grupy języków ugrofińskich i posługuje się nim ponad milion osób. Jest językiem urzędowym w Estonii. Jego początków upatruje się w średniowieczu, a przez wielowiekową dominację nad krajem Danii, Niemiec, Szwecji i Rosji w formie literackiej rozwinął się w dobie oświecenia. Taki obrót spraw doprowadził do przyjęcia wielu słów z łotewskiego, niemieckiego, szwedzkiego czy rosyjskiego. 30% jego słownictwa stanowią elementy typowo germańskie. Podejmując naukę należy liczyć się z tym, że jest to jeden z najtrudniejszych języków na Starym Kontynencie, a jego pochodzenie nie jest praindoeuropejskie (blisko mu do węgierskiego, fińskiego czy võro).

Alfabet

edytuj

A, B, D, E, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, Õ, Ä, Ö, Ü

Składa się on z 23 liter. Posiada rozszerzoną wersję w której znajdują się c, f, q, w, x i y które obecne są w zapożyczeniach czy obcych nazwach własnych.

Wymowa większości z nich jest identyczna jak w języku polskim. Õ czyta się jak y, a pozostałe litery jak Ä, Ö, Ü podobnie do niemieckich, czyli [ɛ], [ø], [y].

Podstawy

edytuj
Witam
Tere.
Jak się miewasz?
Kuidas läheb?
Dobrze, dziękuję
Hästi, aitäh.
Jak się nazywasz?
Mis on sinu/teie nimi? (Ty [liczba pojedyncza]/Wy – wersja grzecznościowa)
Nazywam się ______
Minu nimi na ______
Miło cię poznać
Meeldiv tutvuda.
Proszę /Proszę
Palun.
Dziękuję
Tänan.
Tak
Jah.
Nie
Ei.
Przepraszam (forma zapytania)
Vabanda. (mówiąc do jednej osoby), Vabandage (mówiąc do kilku)
Przepraszam (za coś)
Vabandust
Do widzenia
Głowa aega.
Do widzenia (nieformalne)
Nägemist – co oznacza „do zobaczenia znowu!”
Nie mówię [zbytnio] po estońsku
Ma ei räägi [palju] eesti keelt.
Czy mówisz po angielsku?
Kas sa/te räägid/räägite inglise keelt?
Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
Kas on keegi siin kes räägib inglise keelt?

Skąd pochodzisz?

Kust te pärit olete?

Jestem z...

Ma olen pärit...