Cleveland

miasto (stan Ohio, Stany Zjednoczone)
Cleveland
Herb
Mapa
Informacje
Państwo Stany Zjednoczone
Region Ohio
Powierzchnia 213,62 km²
Ludność 372 624
Nr kierunkowy 216
Kod pocztowy 44101–44199, 44101, 44104, 44109, 44112, 44116, 44119, 44122, 44125, 44126, 44130, 44131, 44133, 44134, 44136, 44139, 44141, 44143, 44144, 44147, 44150, 44152, 44154, 44158, 44160, 44164, 44168, 44172, 44174, 44177, 44181, 44185, 44188, 44190, 44189, 44186, 44193, 44195
Strona internetowa

Cleveland to zróżnicowane kulturowo miasto nad brzegiem jeziora Erie, jednego z Wielkich Jezior, w hrabstwie Cuyahoga w stanie Ohio w USA. Możliwości rekreacyjne, kulturalne i edukacyjne są obfite w całym północno-wschodnim Ohio. Znajdziesz tu światowej klasy muzea i wydarzenia kulturalne, profesjonalne parki sportowe i parki rozrywki oraz najwięcej pól golfowych na jednego mieszkańca w Stanach Zjednoczonych. Places Rated Almanac zajmuje drugie miejsce pod względem opcji rekreacyjnych spośród 354 obszarów metropolitalnych w USA. Region ten zajmuje piąte miejsce w kraju pod względem liczby głównych zasobów kulturowych przypadających na milion mieszkańców.

Dzielnice

edytuj

Poniżej przedstawiono dzielnice miasta Cleveland. Informacje na temat obszaru metropolitalnego Cleveland można znaleźć w hrabstwie Cuyahoga.

Dzielnice Cleveland
Śródmieście
Dzielnica śródmiejska obejmuje obszar w sercu miasta wokół ujścia rzeki Cuyahoga, w tym mieszkania, terminal Tower, Warehouse District, Playhouse Square, dzielnicę East 4th, North Coast Harbor i areny sportowe.
Wschód
East Side to część miasta na wschód od rzeki, obejmująca światowej klasy kompleks kulturalny i artystyczny miasta, i obejmuje następujące dzielnice: University Circle, Buckeye-Shaker Square, Central, Collinwood, Corlett, Euclid-Green, Fairfax, Forest Hills, Glenville, Payne/Goodrich-Kirtland Park, Hough, Kinsman, Lee Harvard/Seville-Miles, Mount Pleasant, Nottingham, Slavic Village, St. Clair-Superior, Union-Miles Park, Little Italy i Woodland Hills.
Zachód
West Side to część miasta na zachód od rzeki, obejmująca rynek West Side i lotnisko, i obejmuje następujące dzielnice: Brooklyn Centre, Clark-Fulton, Detroit-Shoreway, Cudell, Edgewater, Ohio City, Old Brooklyn, Stockyards, Tremont, West Boulevard i cztery dzielnice potocznie znane jako West Park: Kamm's Corners, Jefferson, Puritas-Longmead i Hopkins.

Charakterystyka

edytuj
Cleveland od strony jeziora.
Rock and Roll Hall of Fame i muzeum

Cleveland to miejskie centrum północno-wschodniego Ohio, z 363 000 mieszkańców w 2020 roku. Jest to centrum 15. co do wielkości połączonego obszaru metropolitalnego w Stanach Zjednoczonych. Od 1890 do 1970 roku Cleveland było uznawane za jedno z 10 największych miast w USA. Podobnie jak większość miast w USA, Cleveland zaczęło tracić populację na rzecz obszarów podmiejskich w latach 60. i 70. XX wieku. Jednak w połowie lat 80. Cleveland zyskało przydomek „Miasto Powrotu”, ponieważ rdzeń miasta przeszedł dramatyczny proces rewitalizacji, który trwa do dziś. Ponieważ jego „powrót” trwał nadal, oficjalnym pseudonimem jest teraz New American City, ponieważ Cleveland słusznie zasłużyło sobie na reputację modelu skutecznego partnerstwa publiczno-prywatnego w zakresie planowania urbanistycznego.

Pomimo powszechnego przekonania, że Cleveland jest miastem przemysłowym, tuż za fabrykami samochodowymi i stalowymi, czyste i piękne centrum wznosi się u ujścia rzeki Cuyahoga na południowym brzegu jeziora Erie (często podziwiane przez gości, którzy są zaskoczeni, że można nie zobaczyć drugiej strony, tj. Kanady). Podobnie jak inne miasta w tak zwanym „pasie rdzy”, Cleveland przeżywa coraz większe problemy, przechodząc z gospodarki opartej na produkcji. Chociaż Cleveland nadal odgrywa wiodącą rolę w budowaniu amerykańskiej bazy przemysłowej, rozwinęło również sprawność gospodarczą w dziedzinie opieki zdrowotnej, prawa, finansów, ubezpieczeń, rozwoju nieruchomości i usług profesjonalnych. W rzeczywistości gospodarka Cleveland często należy do najbardziej zróżnicowanych i dynamicznych w USA.

Długa historia bogactwa przemysłowego Cleveland sprawiła, że jest ono pełne bogactwa kulturowego, a także początków ruchu „zrównoważonego miasta”. Służąc jako globalny model odrodzenia miasta, Cleveland zostało uznane przez magazyn Travel and Leisure za jedno z 10 najlepszych międzynarodowych miejsc turystycznych.

Klimat

edytuj

Cleveland doświadcza czterech pór roku, z żywymi wiosennymi kwiatami, gorącymi, wilgotnymi latami, kolorowymi jesieniami i mroźnymi zimami.

  • Średnio lipiec jest najcieplejszym miesiącem ze średnią temperaturą 71,9 ° F (22,2 ° C); jednak latem w Cleveland często występują temperatury od wysokich 80 do niskich 90 ° F (niskie 30 ° C) przy stosunkowo wysokiej wilgotności.
  • Średnio styczeń jest najzimniejszym miesiącem ze średnią temperaturą 25,7 ° F (-3,5 ° C). Zimy w Cleveland są mroźne, ale miasto zwykle doświadcza tylko kilku obfitych opadów śniegu, ale od czasu do czasu występuje czynnik chłodzący poniżej 0 ° F (-18 ° C). Ponadto w Cleveland śnieg z efektem jeziora pojawia się od połowy listopada do zamarznięcia powierzchni jeziora Erie, zwykle na początku lutego. Są to opady śniegu spowodowane położeniem Cleveland na południowym brzegu jeziora Erie, w miejscu, w którym linia brzegowa przesuwa się z kierunku wschód-zachód do orientacji północno-południowo-zachodniej. East Side doświadcza głównie śniegu z efektem jeziora. Pas śnieżny Cleveland, który otrzymuje znacznie więcej opadów śniegu niż West Side, zaczyna się we wschodniej części miasta (rozciąga się na południe od jeziora na odległość do 10 mil (16 km) w Greater Cleveland) i rozciąga się na północny wschód wzdłuż I-90 korytarz obok Buffalo aż do Syracuse.
  • Ze względu na bliskość jeziora Erie jesień w Cleveland charakteryzuje się przyjemną pogodą w ciągu roku. W niektóre lata z pogodą o temperaturze 60 ° F (16 ° C) można cieszyć się przez Halloween, bez wilgoci panującej w miesiącach letnich.

Czytaj

edytuj
  • Showplace of America: Cleveland's Euclid Avenue – kiedyś uważane za jedne z najpiękniejszych i najbogatszych korytarzy na świecie, przeczytaj o ściśle powiązanej społeczności, w której narodziła się Corporate America (w tym John D. Rockefeller).
  • The Encyclopedia of Cleveland History - bogata historia Cleveland obejmuje historię rewolucji przemysłowej, korzeni tętniącej życiem mekki artystycznej i kulturalnej oraz opis prototypowego „tygla” Ameryki. To gruba książka, ale zawiera odpowiedzi na prawie każde pytanie, które się pojawi - być może zaplanuj przystanek w Bibliotece Publicznej Hrabstwa Cleveland lub Cuyahoga.

Dojazd

edytuj
Międzynarodowe lotnisko Cleveland Hopkins

Samolotem

edytuj
  • 1 Międzynarodowy port lotniczy Cleveland Hopkins (IATA: CLE), ☏ +1 216-265-6030. 13 mil (21 km) na południowy zachód od centrum miasta. RTA Red Line Rapid Transit zapewnia częste i szybkie połączenia kolejowe z lotniska do centrum miasta. 2,50 $.
  • 2 Lotnisko Burke Lakefront (IATA: BKL), 1501 N Marginal Rd. Małe lotnisko w centrum miasta, tuż nad brzegiem jeziora Erie, które obsługuje ruch prywatnych odrzutowców, firm i lotnictwa ogólnego. Ultimate Air Shuttle oferuje dwa razy dziennie loty do Cincinnati z Burke.
  • 3 Port lotniczy Akron-Canton (IATA: CAK). 50 mil (80 km) na południe od Cleveland w Akron. Obsługiwane przez większość głównych amerykańskich linii lotniczych.
  • 4 Port lotniczy hrabstwa Cuyahoga (IATA: CGF) (w północno-wschodnim hrabstwie Cuyahoga). Obsługuje prywatne samoloty jako lotnisko lotnictwa ogólnego.

Koleją

edytuj
Stacja Lakefront znajduje się nad jeziorem, w samym centrum miasta

5 Stacja Cleveland Lakefront (Amtrak), 200 Cleveland Memorial Shoreway. Godziny sprzedaży biletów i stacji: codziennie od 21:30 do 13:00. Stacja jest zamknięta od 13:00 do 21:30. Cleveland jest obsługiwane przez Amtrak ze stacją zlokalizowaną na północnym krańcu centrum miasta (w pobliżu stadionu FirstEnergy). Większość tras Amtrak obsługujących Cleveland przyjeżdża i odjeżdża w przedziale czasowym 1:00-5:00. Linie Amtrak's Capitol Limited (z Waszyngtonu lub Chicago) i Lake Shore Limited zatrzymują się w Cleveland.

Samochodem

edytuj

Cztery dwucyfrowe autostrady międzystanowe obsługują Cleveland:

  • Autostrada międzystanowa 71 biegnie głównie na zachód, a następnie kieruje się na południe na przedmieścia, a najbardziej bezpośrednio łączy centrum miasta z międzynarodowym lotniskiem Cleveland Hopkins (przez Ohio 237), dolnymi zachodnimi przedmieściami (przez I-480), południowo-zachodnimi przedmieściami i ostatecznie stolicą stanu Columbus. Zakrzywiony odcinek I-71, który biegnie między W 25th Street a I-90/490, jest nazywany Metro Curve ze względu na bliskość MetroHealth Medical Center.
  • Autostrada międzystanowa 77, pokazana na mapach jako Willow Freeway, jest najstarszą autostradą w Cleveland i kieruje się na południe od Innerbelt wzdłuż wschodniej strony doliny Cuyahoga i najbardziej bezpośrednio łączy centrum miasta z południowymi przedmieściami, południowo-wschodnimi przedmieściami (przez I-480), Ohio Turnpike (I-80) i miasto Akron. Węzeł przesiadkowy na I-480 jest czasami nazywany The Cloverleaf, chociaż rzeczywista koniczyna znajduje się na skrzyżowaniu Brecksville Road i Granger Road, która znajduje się na zachód od późniejszego przedłużenia Willow Freeway.
  • Interstate 80/Ohio Turnpike to płatna droga łącząca Greater Cleveland z Toledo na zachodzie oraz Youngstown i Pittsburgh na wschodzie. Dostęp do miasta i jego przedmieść jest z I-90, I-480 Eastbound, I-71, I-77, Ohio 8 i I-480 Westbound.
  • Autostrada międzystanowa 90' łączy dwie strony (terminy „East Side” i „West Side” mają głębokie korzenie w definiowaniu tego regionu) Cleveland i jest północnym końcem dla I-71 i I-77. I-90 oddziela się od Ohio Turnpike na zachód od Elyrii i łączy się z Ohio 2, dopóki Ohio 2 nie rozdzieli się na Detroit Road na zachodnich przedmieściach Rocky River. I-90 następnie prowadzi do I-71, I-490 i autostrady Jennings (Ohio 176) w dzielnicy Tremont, a następnie przez most Innerbelt do centrum miasta; od tego zbiegu autostrad I-90 jest znana jako The Innerbelt, dopóki ponownie nie połączy się z Ohio 2 w Dead Man's Curve i nie stanie się East Shoreway. I-90 raz na zawsze oddziela się od Ohio 2 w pobliżu linii hrabstwa Cuyahoga-Lake w Euclid Spur, która łączy się z północnym końcem I-271, a następnie biegnie równolegle do brzegu jeziora do Erie w Pensylwanii.

Miasto obsługuje również kilka innych autostrad:

The Shoreway
  • Autostrada międzystanowa 271 biegnie głównie na północ i południe przez wschodnie przedmieścia miasta, tworząc The Outerbelt East, która łączy się z I-90 na końcu Euclid Spur w Lake County i I-71 na północ od Mediny. I-480 na krótko podąża za I-271, a Ohio 8 łączy I-271 z Akron na południu.
  • Autostrada międzystanowa 480 biegnie ze wschodu na zachód wzdłuż południowego krańca miasta Cleveland, tworząc The Outerbelt South. Jest to pętla prowadząca do miasta, która zaczyna się i kończy na Ohio Turnpike (I-80). I-480 jest również główną trasą dojazdową do lotniska Hopkins ze wschodnich przedmieść.
  • Autostrada międzystanowa 490 łączy I-71, I-90 i Jennings Freeway (Ohio 176) po blisko zachodniej stronie z I-77 po blisko wschodniej stronie, na południe na tyle daleko, aby ominąć większość ruchu w centrum miasta.
  • West Shoreway, który jest również Ohio 2, biegnie wzdłuż brzegu jeziora przez centrum na zachód od I-90, obok Rock and Roll Hall of Fame i Edgewater Park, tuż obok zachodnich przedmieść Lakewood.
  • Jennings Freeway (część Ohio 176) łączy I-90/490 z I-480 po zachodniej stronie doliny Cuyahoga. Służy jako skuteczna trasa alternatywna do I-71 i I-77 z I-480 do centrum miasta.
  • Berea Freeway (część Ohio 237) łączy I-71 i I-480 z międzynarodowym lotniskiem Cleveland Hopkins i południowo-zachodnimi przedmieściami Berea.
  • Ohio 2 łączy dalekie wschodnie przedmieścia Lakeshore w Lake County z I-90 i I-271 (przez Euclid Spur).
  • Ohio 10/US 20 łączy Oberlin w południowym hrabstwie Lorain z I-480 na jej zachodnim końcu w Ohio Turnpike.
  • US 422 staje się autostradą na I-271 / I-480 i łączy się z południowo-wschodnimi przedmieściami i Warren dalej na wschód.

Autobusem

edytuj
  • 6 Barons Bus, (biuro) 12800 Brookpark Rd, numer bezpłatny: +1-888-378-3823.
  • 7 Go Bus (obsługiwany przez Barons Bus), dworzec autobusowy Greyhound przy 1465 Chester Ave (dodatkowy przystanek na lotnisku), numer bezpłatny: +1-888-95-GOBUS (46287). Podróżuje do Parkersburga przez Parmę, Broadway Heights, Akron, Canton, Mt Eaton, New Philadelphia, Newcomerstown, Cambridge, Caldwell i Marietta.
  • 8 Greyhound, (dworzec autobusowy) 1465 Chester Ave (między ulicami E 13th i E 17th Sts), ☏ +1 216 781-0520. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje autobusy pasażerskie z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound's Art Deco w centrum Cleveland.
  • 9 Megabus, E 22nd St i Prospect Ave (Stephanie Tubbs Jones Transit Center). Tania firma autobusowa oferująca usługi do Cleveland z Chicago i Toledo.

Statkiem

edytuj

Wielu żeglarzy korzysta z Wielkich Jezior, toru wodnego St. Lawrence Seaway i ich punktów połączeń jako trasy podróży. W tym celu dostępnych jest wiele przystani i publicznych ramp dla łodzi. Ponadto Great Lakes Cruising Company zapewnia rejsy, które obejmują Cleveland na trasie.

Komunikacja

edytuj

Samochodem

edytuj

Cleveland może być jednym z najłatwiejszych miast na świecie do nawigacji. Prawie nie ma ulic jednokierunkowych, ponieważ w mieście planowano mieć „Europejskie Aleje” (co zaowocowało przewidywaniem, aby uczynić je wystarczająco szerokimi dla transportu kołowego, czego nie można było sobie wyobrazić pod koniec XVIII wieku). Ruch na ogół nie stanowi problemu w porównaniu z innymi głównymi obszarami metropolitalnymi w USA. W całym centrum miasta fioletowe znaki informują odwiedzających, gdzie się znajdujesz iw jakiej dzielnicy się znajdujesz. Ulice biegnące z północy na południe są ponumerowane, z wyjątkiem ulicy Ontario Street (północ-południe ulicy przecinającej Public Square). Ponumerowane ulice noszą nazwy „Zachód”, na zachód od Ontario i „Wschód”, na wschód od Ontario. (Broadview Road staje się główną granicą geograficzną między adresami „Wschód” i „Zachód” na południe od miasta). Główne ulice wschód-zachód są ogólnie nazywane „alejami”.

Znalezienie adresu jest również proste. Liczby na ulicach północ-południe rosną, gdy kierujesz się na południe od jeziora Erie, liczby na ulicach wschód-zachód rosną, gdy oddalasz się od centrum i pokrywają się z numerowanymi ulicami (np. 6500 Detroit Ave znajduje się na rogu Detroit Ave i W 65th St.). Nieparzyste adresy na ulicach północ-południe dotyczą budynków po wschodniej stronie ulicy, a parzyste adresy po zachodniej stronie; po zachodniej stronie Cleveland nieparzyste adresy na ulicach wschód-zachód znajdują się po południowej stronie ulicy, podczas gdy adresy parzyste znajdują się po stronie północnej - odwrotnie jest w przypadku ulic wschód-zachód po wschodniej stronie Cleveland. Ten schemat adresowania jest kontynuowany na większości przedmieść (niektóre wyjątki obejmują Berea i Bedford), a nawet w większości miast i gmin w hrabstwach Lake i Lorain.

Większość miasta jest ułożona w siatki i ma bardzo wyraźne oznakowanie, dzięki czemu łatwo wiesz, gdzie jesteś. Na całym obszarze dokładnie rozmieszczone są znaki wskazujące trasę do najbliższej głównej autostrady, dzięki czemu miasto jest wyjątkowo przyjazne dla odwiedzających!

Godziny szczytu w Cleveland (7:00-9:00; 16:00-18:30 po południu) są niewielkie w porównaniu z wieloma obszarami metropolitalnymi, a ruch uliczny nadal porusza się w pobliżu ograniczeń prędkości na większości obszaru. Niektóre miejsca znane z powolnego ruchu lub zatrzymywania się i ruszania to:

Poranek:

  • I-71 w kierunku północnym od W 25th St do Downtown i od Bagley Rd do I-480
  • I-77 w kierunku północnym od I-490 do Downtown i od Ohio Turnpike do I-480
  • I-90 w kierunku wschodnim z W 25th St do centrum miasta
  • I-90 w kierunku zachodnim z E 55th St do centrum miasta
  • I-271 w kierunku północnym zbliża się do I-480
  • I-480 w kierunku wschodnim od Jennings Freeway (Ohio 176) do I-77 i zbliża się do I-271
  • Jennings Freeway (Ohio 176) zbliża się do I-90/490

Popołudnie:

  • I-71 w kierunku południowym od I-480/Ohio 237 do Bagley Rd
  • I-77 w kierunku południowym od centrum miasta do I-490 i od I-480 do Pleasant Valley Rd
  • I-90 w kierunku zachodnim z centrum miasta do mostu Innerbelt
  • I-90 w kierunku wschodnim z centrum do Dead Man's Curve
  • I-271 w kierunku południowym zbliża się do I-480
  • I-480 w kierunku zachodnim od W 130th St do I-71/Ohio 237

Budowa dróg może wpływać na czas podróży w godzinach szczytu i zwykle ma miejsce tylko od marca do listopada. Do dowolnego punktu w hrabstwie Cuyahoga można zwykle dojechać samochodem z dowolnego innego miejsca w hrabstwie w 45 minut lub mniej poza godzinami szczytu.

Transportem publicznym

edytuj
Zielona linia Waterfront
Stacja Tower City RTA

Greater Cleveland jest również obsługiwane przez publiczny system tranzytowy autobusowy i kolejowy, obsługiwany przez Regionalny Zarząd Transportu Greater Cleveland, znany również jako „RTA”. Część kolejowa jest oficjalnie nazywana Cleveland Rapid Transit, ale miejscowi nazywają ją „The Rapid”. Składa się z dwóch lekkich linii kolejowych, znanych jako zielona i niebieska linia (które rozciągają się na wschodnie przedmieścia) oraz ciężkiej linii kolejowej, czerwonej linii (która łączy międzynarodowe lotnisko Cleveland Hopkins i zachodnie przedmieścia z Tower City Center centrum miasta i biegnie dalej przez University Circle do przedmieść East Cleveland na wewnętrznym pierścieniu). RTA's Waterfront Line to krótki tor przeznaczony specjalnie dla turystów, łączący Tower City Center z dzielnicą Flats Entertainment District, stadionem Cleveland Browns, Great Lakes Science Center, Rock oraz Roll Hall of Fame i Burke Lakefront Airport.

Autobusem

edytuj

Linia szybkiego transportu autobusowego, zwana „Health Line”, biegnie wzdłuż Euclid Avenue, zapewniając bezpośrednią trasę między głównymi atrakcjami turystycznymi Cleveland z centrum miasta do University Circle. Bilet całodniowy za 5 USD umożliwia nieograniczone przejazdy pociągami i autobusami.

Rowerem

edytuj

Greater Cleveland rozbudowuje swoje szlaki rowerowe i ścieżki rowerowe w całym mieście. Ponadto w mieście znajdują się liczne sklepy rowerowe, w większości zlokalizowane po zachodniej stronie

  • 10 Ohio City Cycles, 1840 Columbus Rd, ☏ +1 216 830-2667, info@ohiocitycycles.org. Niekomercyjna spółdzielnia rowerowa. Prowadzi wypożyczalnie rowerów wyposażonych, usługi naprawy rowerów i.
  • 11 Bike Cleveland, 3000 Bridge Ave, ☏ +1 216 245-3101, info@bikecleveland.org. Lokalna grupa rzeczników rowerów. Organizuje imprezy i dostarcza informacji na temat jazdy na rowerze w okolicy.

Warto zobaczyć

edytuj
Śródmieście Cleveland
  • Większość atrakcji w Cleveland to Śródmieście. Należą do nich Cleveland Museum of Art, Cleveland Museum of Natural History i Cleveland Botanical Gardens, wszystkie w okolicach University Circle. Rock and Roll Hall of Fame & Museum, Great Lakes Science Center i Steamship William G. Mather Maritime Museum znajdują się nad jeziorem.
  • Kościoły: Szczególnie odwiedź dzielnicę Tremont w West Side (gdzie kręcono film Łowca jeleni) oraz dzielnicę Church Square wzdłuż Euclid Avenue między Downtown a University Circle (gdzie można zobaczyć szeroki wybór domów modlitwy, z których wiele jest używane przez ich drugie lub trzecie pokolenie wiary). Istnieje również kilka monumentalnych kościołów na wschodnich przedmieściach Cleveland Heights i Shaker Heights wzdłuż Cedar Road, Fairmount i Shaker Boulevards.
  • Całkowite zaćmienie Słońca w poniedziałek 8 kwietnia 2024 rozpocznie się o godzinie 15:13 czasu lokalnego i potrwa cztery minuty. Szanse na bezchmurne niebo wynoszą 40%. Ścieżka totalności biegnie na północny wschód od Meksyku i Teksasu do Illinois, a następnie przez Indianę do Ohio i granicy między Kanadą a Nową Anglią.

Aktywny wypoczynek

edytuj

Ciesz się grą z najlepszymi fanami sportu na świecie. Cleveland jest domem dla drugiego pod względem długości okresu wyprzedanych meczów baseballowych (5 kolejnych sezonów pod koniec lat 90.), największej frekwencji w lidze baseballowej American League (72 086 w dniu 8/9/1981) i kolebką Monday Night Football (9/21/1981). 1970). Ale biorąc pod uwagę jego bogatą sportową przeszłość w połączeniu z wyblakłym, ale oddanym gronem fanów (ESPN nazwał Cleveland „Najbardziej torturowanym miastem sportowym”), terminy takie jak The Drive, The Fumble, The Shot, The Move, The Decision, 2 More Outs będą dzwonić uszy fanów sportu Cleveland dla przyszłych pokoleń. Po tym, jak Cavaliers ostatecznie zakończyli w 2016 roku trwającą pół wieku suszę w mistrzostwach miasta, The Block również zabrzmi w uszach fanów, ale z dużo szczęśliwszą nutą. Wygrywaj lub przegrywaj, Clevelanders (oczywiście) po prostu kochają sport.

Progressive Field - Dom Cleveland Guardians

Zajęcie na dworze

edytuj
Cleveland Harbor/Rock & Roll Hall of Fame
  • Nie ma co do tego „błędu”! - Jezioro Erie. Najpłytsze i najcieplejsze Wielkie Jezioro (z najbardziej tętniącymi życiem łowiskami) wyznacza północną granicę Cleveland i zapewnia wiele możliwości pływania łódką, wędkowania, pływania i spacerów. Cleveland szczyci się większą liczbą mil linii brzegowej niż jakiekolwiek inne miasto na świecie, zapewniając rozrywkę od Dnia Pamięci do ostatniego Święta Pracy dla żeglarzy, rybaków i plażowiczów. Żeglarze, żeglarze, łowcy fal i skutery wodne cieszą się jeziorem z przystaniami, pomostami i wodowaniami łodzi dostępnymi na całym północnym wybrzeżu Ameryki. Wędkarstwo jest popularne przez ponad trzy pory roku ze zdrowymi populacjami sandacza i okonia w jeziorze Erie. Późną jesienią i wczesną zimą wędkarze polują na pstrągi tęczowe w wielu rzekach zasilających jezioro Erie przez północno-wschodnie Ohio, Pensylwanię i zachodni Nowy Jork.
  • Historycznie nazywane „Forest City” (ze względu na słynny opis wysoce wyrafinowanego społeczeństwa pośród gęsto zalesionego środowiska w „Demokracji w Ameryce” Alexisa DeTocqueville'a (1831)), Cleveland jest doskonałym miejscem do spędzania czasu na świeżym powietrzu. USA Today umieściło Cleveland wśród 10 najlepszych dużych miast do uprawiania turystyki pieszej. Jeśli uważasz, że Cleveland to tylko miasto „pasa rdzy”, udaj się do najbliższego Cleveland Metropark. Parki tworzą Szmaragdowy Naszyjnik wokół obszaru metropolitalnego Cleveland, więc bez względu na to, w którą stronę jedziesz z centrum, kierujesz się w stronę parku. Kilometry szlaków (utwardzonych i nieutwardzonych) otaczających hrabstwo Cuyahoga z łatwością umożliwiają jazdę na rowerze, jazdę konną, jogging i jazdę na rolkach. Zimą turyści mogą jeździć na nartach biegowych tymi samymi trasami. Siedząc u podnóża gór Allegheny, Cleveland zapewnia również narciarzom zjazdowym stoki w całym regionie.
Rzeka Cuyahoga przepływa przez miasto, zasilając jezioro Erie. Ta niegdyś bardzo zanieczyszczona rzeka zainspirowała amerykański ruch ekologiczny, a jej renowacja jest symbolem ożywienia miasta.
  • Przepływa przez nie rzeka. Żeglarze, załogi wioślarzy, kajakarze i wioślarze cieszą się zróżnicowaną scenerią wzdłuż Cuyahoga (termin rdzennych Amerykanów Mohawków, oznaczający „Krzywa Rzeka”). Cuyahoga stanowi mozaikę nocnych miejsc w Flats (doki dostępne w restauracjach i barach), śródmiejskich wieżowców wznoszących się na wzgórzach, aktywnych przemysłowych pozostałości miejsca narodzin przemysłu naftowego i stalowego, miejsc pasterskich oraz kanałów Ohio i Erie (które w XIX wieku zapewniał połączenie między Wielkimi Jeziorami a rzeką Ohio, ostatecznie umożliwiając żeglugę z Oceanu Atlantyckiego (przez tor wodny św. Wawrzyńca i wschodnie wybrzeże) do Zatoki Meksykańskiej (przez rzeki Ohio i Mississippi)). Kanał Ohio i Erie został zachowany jako główny element Parku Narodowego Cuyahoga Valley. W jedynym Parku Narodowym Ohio możesz spacerować lub jeździć na rowerze Canal Towpath. Park Narodowy zaczyna się 8 mil na południe od centrum miasta i rozciąga się na wiele mil aż do Akron. Ścieżka holownicza rozciąga się od jeziora Erie w centrum Cleveland przez południowe przedmieścia obok Akron, Canton, New Philadelphia i do wiejskiego Bolivar i Historycznego Zoar.

Wycieczki

edytuj
  • 1 Goodtime III, 825 East Ninth St (Pier), ☏ +1 (216) 861-5100. Poniedziałek-sobota 9:00-22:00, niedziela 9:00-21:00. Zobacz Cleveland wodą przez jezioro Erie i/lub rzekę Cuyahoga. Możliwość wyżywienia i rozrywki.
  • 2 Nautica Queen, 1153 Main Ave, ☏ +1-216-696-8888. poniedziałek-piątek 9:00-17:00. Rejsy restauracyjne nad jeziorem i rzeką odpływające z zachodniego brzegu Flats.
  • 3 Lolly the Trolley, 1101 Winslow Ave, ☏ +1-216-771-4484. Wycieczki trolejbusowe oferujące różnorodne trasy i wiele informacji o Cleveland, jego historii i nowoczesnych zabytkach.
  • Piesze wycieczki po Cleveland, ☏ +1 216 575-1189. Różne wycieczki, niektóre na piechotę, inne na kołach.
  • Szlak Dziedzictwa Afroamerykanów, ☏ +1 216 921-4246. Ta wycieczka przedstawia perspektywę doświadczenia i wpływu społeczności afroamerykańskiej Cleveland.
Cleveland Clinic to system szpitali non-profit z najnowocześniejszymi udogodnieniami.

Pięć głównych gałęzi przemysłu ewoluowało, aby stać się siłą gospodarczą regionu: zdrowie i medycyna, nauka i inżynieria, biotechnologia i biomedycyna, produkcja i edukacja. Oprócz 12 siedzib z listy Fortune 1000, obecnych jest tu ponad 150 międzynarodowych firm. Magazyn Site Selection umieścił Ohio na pierwszym miejscu w USA z największą liczbą projektów i rozbudów obiektów korporacyjnych w 2007 roku.

Na szczególną uwagę zasługuje Cleveland Clinic Health System to światowej sławy ośrodek leczenia, który leczył dygnitarzy z całego świata, w szczególności króla Fahda z Arabii Saudyjskiej.

Warto również wspomnieć o Quicken Loans i ich Cleveland Web Center. Ta średniej wielkości firma założona przez Dana Gilberta (również właściciela Cleveland Cavaliers) szczyci się tym, że jest czwartym co do wielkości pożyczkodawcą-weteranem w kraju, a także dziesiątym najlepszym miejscem pracy w całym kraju ocenianym przez Fortune. Quicken Loans był wielokrotnie wymieniany jako jedno z najlepszych miejsc do pracy w poprzednich latach.

Zakupy

edytuj

Ekskluzywne

edytuj

Kupujący przybywają do północno-wschodniego Ohio, ponieważ rozwój kilku centrów stylu życia przyciągnął ekskluzywnych sprzedawców detalicznych. Na East Side Legacy Village (w Lyndhurst) została dodana do dzielnicy mody Cleveland wzdłuż Cedar Road (która obejmuje Beachwood Place i La Place w Beachwood). Pobliski Eton Collection (przy Chagrin Boulevard w Woodmere) zapewnia jeszcze bardziej ekskluzywne sklepy i restauracje. Po zachodniej stronie Crocker Park (w Westlake) zapewnia wielofunkcyjne środowisko „nowego miasta” z ekskluzywnymi sklepami.

Grafika i rękodzieło

edytuj

Aktywna społeczność artystyczna Cleveland ma galerie na całym obszarze, z większymi skupiskami w Tremont, Ohio City (po drugiej stronie rzeki Cuyahoga od centrum miasta) i Little Italy. Wyjątkowe butiki obfitują w wewnętrzne przedmieścia Cleveland Heights, Shaker Heights i Lakewood. Sklepy z urokami Nowej Anglii i sklepy typu „mama-and-pop” można znaleźć wzdłuż publicznych placów miast Western Reserve (osiedlonych jako Connecticut Western Reserve), w tym Chagrin Falls, Hudson, Olmsted Falls, Willoughby, Medina, Chardon i Painesville.

Artykuły spożywcze i inne podstawowe rzeczy

edytuj

Główne sieci supermarketów w rejonie Cleveland to Giant Eagle, Dave's, Heinen's, Aldi, Whole Foods Market i Trader Joe's. Ponadto dwie największe sieci dyskontów w kraju, Walmart i Target, mają również sklepy w Cleveland. Sieci aptek CVS i Walgreens są również wszechobecne w całym Cleveland, a wiele lokalizacji jest otwartych 24 godziny na dobę.

Gastronomia

edytuj
W. 6th Street w Dzielnicy Zabytkowych Magazynów

Cleveland jest gospodarzem wielu różnych restauracji i jest o wiele bardziej zróżnicowany kulinarnie, niż mógłby podejrzewać osoba z zewnątrz na Środkowym Zachodzie, czerpiąc z dużych enklaw etnicznych dzielnic i imigracji (Ohio City, Slavic Village, Parma, Hough, Little Italy, Chinatown i inne) . Z pewnością jedzenie z Europy Wschodniej i Soul food są duże w mieście, w którym przemysł stalowy i motoryzacyjny pod koniec XIX i na początku XX wieku przyciągał Węgrów, Słowian, Polaków, Czechów i południowoafrykańskich Amerykanów; jednak niedawni emigranci urozmaicili tę mieszankę, dodając wiele innych wpływów, w tym indyjskie, chińskie, południowo-wschodnioazjatyckie, portorykańskie i środkowoamerykańskie, bliskowschodnie i śródziemnomorskie.

W połowie lat 90. Cleveland nadążało za odrodzeniem branży restauracyjnej i ma wiele restauracji na równi z ich odpowiednikami w większych miastach, z których wiele znajduje się w Historic Warehouse District, Flats, Ohio City, Tremont, Gateway Neighborhood i wzdłuż Restaurant Row na przedmieściach East Side. W rzeczywistości w okolicy znajduje się 6 restauracji AAA Four Diamond, najwięcej między Nowym Jorkiem a Chicago.

Dzisiejsze Cleveland wykracza poza miasto kiełbasek i pierogów twojego dziadka.

Większość restauracji w Cleveland jest zamknięta w niedzielę, a wiele z nich ma skrócone godziny otwarcia lub jest zamkniętych w poniedziałek.

Cleveland ma dwie odmiany pikantnej musztardy, które można znaleźć w grach sportowych i pubach sportowych, Stadium i Bertmans. Lokalni fani są bardzo zgodni co do tego, który z nich jest najlepszy, podobnie jak Amerykanie preferują colę lub pepsi.

Życie nocne

edytuj

W Cleveland jest mnóstwo barów - większość z nich znajduje się w centrum miasta. Jednak wiele z nich jest zamkniętych w niedziele, a niektóre mają skrócone godziny pracy lub są zamknięte w poniedziałki.

Imprezy

edytuj

Noclegi

edytuj

Hotele są w większości zlokalizowane w centrum miasta, z kilkoma dodatkowymi opcjami East Side wokół University Circle, a niektóre nieruchomości w pobliżu lotniska na dalekim West Side. Jedyny hostel w mieście znajduje się w Ohio City na West Side. Sąsiednie przedmieścia również oferują liczne możliwości zakwaterowania.

Hotel Hilton w centrum miasta

Kontakt

edytuj

Połączenie bezprzewodowe

edytuj
  • Większość kawiarni oferuje bezprzewodowe połączenie z Internetem, podobnie jak kampusy Cleveland State University i Case Western Reserve. Filie biblioteczne oferują również WiFi. Tower City Center w centrum miasta to kolejne miejsce z darmowym dostępem do WiFi.

Telefon

edytuj

Greater Cleveland, w tym całe hrabstwo Cuyahoga, jest obsługiwane przez AT&T. Kilka innych lokalnych firm telefonicznych ma sieci w różnych częściach hrabstwa, a większość firm kablowych oferuje również usługi telefoniczne za pośrednictwem swoich sieci.

  • Numer kierunkowy 216 obsługuje miasto Cleveland i przedmieścia pierścienia wewnętrznego.
  • Numer kierunkowy 440 obsługuje pozostałe przedmieścia wraz z hrabstwami Ashtabula, Geauga, Lake i Lorain.
  • Numery kierunkowe 234 i 330 razem obsługują resztę północno-wschodniego Ohio, w tym hrabstwa Medina, Portage, Summit i Stark na południu.

Wszystkie połączenia w hrabstwie Cuyahoga (który obejmuje cały numer kierunkowy 216) są bezpłatne i obejmują bezpłatne połączenia do iz zachodniego hrabstwa Lake, Chesterland w hrabstwie Geauga, Columbia Township w hrabstwie Lorain oraz społeczności przylegające do hrabstwa Cuyahoga w hrabstwach Medina i Summit.

Osoby dzwoniące z numerem kierunkowym 216 w mieście Cleveland mogą dzwonić bezpłatnie do innych społeczności w hrabstwie Lorain, takich jak Elyria i North Ridgeville, podczas gdy pozostali dzwoniący w hrabstwie Cuyahoga mogą dzwonić do niektórych obszarów po obniżonej stawce. Niektóre firmy telefoniczne udostępniają bezpłatny rozszerzony obszar połączeń jako dodatkową korzyść w konkurowaniu z AT&T.

Bezpieczeństwo

edytuj
Policjant z Cleveland ze swoim partnerem.

Jadąc nocą po mieście, pozostań w samochodzie wzdłuż głównych korytarzy miejskich (takich jak aleje Euclid, Chester i Carnegie kierujące się na wschód oraz aleje Detroit i Lorain kierujące się na zachód). W nocy możesz unikać dzielnic śródmiejskich i całego miasta East Cleveland.

Wiele tak zwanych „surowych” dzielnic miasta znajduje się po wschodniej stronie. Jednak turyści w ogóle nie mieliby powodu, by odwiedzać te dzielnice, a Rondo Uniwersyteckie po wschodniej stronie, gdzie znajdują się wszystkie główne instytucje kulturalne miasta, jest bezpieczne. Wschodnie przedmieścia wewnętrznego pierścienia, takie jak Cleveland Heights, University Heights, Beachwood i Shaker Heights, są bardzo bezpieczne.

Miasto Cleveland zajmuje 7. miejsce pod względem wskaźnika przestępczości z użyciem przemocy wśród głównych miast USA.

Podczas spaceru w nocy unikaj kontaktu wzrokowego, chodź asertywnie, przebywaj w oświetlonych miejscach, zwracaj uwagę na otoczenie i podróżuj w grupach, jeśli to możliwe.

Informacje turystyczne

edytuj
  • 4 Cleveland Visitors Centre (CLE+ Visitors Center), 334 Euclid Ave (róg Euclid i E. 4th Street), ☏ +1 216 875-6680, cleconcierge@destinationcle.org. Wt-Sob 10:00-18:00.

Czasopisma

edytuj
  • 5 Cleveland Plain Dealer (PD). Znany lokalnie jako „PD”, Plain Dealer jest największą lokalną gazetą codzienną i dokumentem Cleveland.
  • Cleveland Scene. Tygodnik zawierający wiele informacji rozrywkowych. Bezpłatny.
  • Sun Newspapers. Dokumenty społecznościowe z mnóstwem różnych wersji dostarczających lokalnych informacji o każdej części miasta i na przedmieściach.

Radio alternatywne + tygodniki

edytuj
  • WAPS 91,3 FM (na południe od Cleveland) Alternatywa dla dorosłych (poniedziałek – sobota), międzynarodowy folk (niedziela)
  • WBWC 88,3 FM Niekomercyjna muzyka alternatywna Baldwin-Wallace College
  • WCSB 89,3 FM Wszystko po trochu z Cleveland State University
  • WJCU 88,7 FM College alternatywa Uniwersytetu Johna Carrolla
  • WOBC 91,5 FM Dowolna niekomercyjna stacja radiowa The Oberlin College Student Network
  • WRUW 91,1 FM Niekomercyjny multiformat Case Western Reserve University
  • WZIP 88,1 FM (na południe od Cleveland) Radio rytmiczne / rock z University of Akron

Inne publikacje muzyczne

Porady

edytuj

Gdzie dalej

edytuj
  • Nie rozbawiony przez naturę? Jeśli wolisz przyspieszyć tempo, Northeast Ohio oferuje światowej klasy parki rozrywki, w tym Cedar Point (1 godzina jazdy na zachód do Sandusky) i Memphis Kiddie Park (w Brooklyn w stanie Ohio), mały, ale zabawny park dla najmłodszych (dzieci do nastolatków).
  • Park Narodowy Cuyahoga Valley. Położony na południe od Cleveland park ten biegnie wzdłuż rzeki Cuyahoga i historycznego kanału Ohio i Erie między Cleveland a Akron. Zachowało się tu wiele starszych budynków. Przez park przebiega również kolej Cuyahoga Scenic Railroad z wagonami kolejowymi z lat 40. i 50. XX wieku. Odbierz pociąg w Valley View w pobliżu stacji Thornburg (8111 Rockside Rd), wielofunkcyjnego kompleksu handlowego, restauracyjnego i biurowego, położonego między rzeką a kanałem.
  • Plaże Północnego Wybrzeża. Wzdłuż południowego brzegu jeziora Erie znajduje się wiele publicznych plaż. Największa naturalna piaszczysta plaża w Ohio, Headlands Beach State Park, znajduje się na wschód od Cleveland, w Mentor. Edgewater Park, położony na zachód od centrum Cleveland, obejmuje dużą plażę. Wiele innych plaż jest dostępnych w całym północno-wschodnim Ohio, w tym Huntington Beach, Euclid Beach i Fairport Harbor.
  • Wyspy jeziora Erie. Położona na zachód od Cleveland grupa malowniczych i świątecznych wysp na jeziorze Erie jest dostępna promem. Oprócz kilku parków stanowych Ohio znajdujących się na wyspach, jest wiele do zrobienia, w tym winiarnie, restauracje, bary, przystanie i plaże.
  • Cykl Hall of Fame. Turyści mogą zaplanować wizyty w Rock Hall, phttps://www.invent.org/ Inventure Place] (National Inventors Hall of Fame w Akron) i Pro Football Hall of Fame (w Canton).
  • Historyczne centrum miasta Painesville. Odwiedź urocze Painesville, aby znaleźć specjalistyczne sklepy, etniczne restauracje, relaksujące spa, kluby nocne z pobliskiego Lake Erie College, zabytkowe domy i pensjonaty.
  • Sandusky jest domem dla Cedar Point, największego na świecie parku rozrywki, oraz Kalahari Resorts, ogromnego parku wodnego. Jest także domem dla Ghostly Manor, najlepiej ocenianego całorocznego nawiedzonego domu, muzeum karuzeli i historycznego centrum miasta.