Austin

Austin
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Stany Zjednoczone
Region	Teksas
Powierzchnia	845,66 km²
Wysokość	149 m n.p.m.
Ludność	974 500
Nr kierunkowy	512 & 737
Kod pocztowy	73301, 73344, 78681, 78701–78705, 78708–78739, 78741–78742, 78744–78768, 78772–78774, 78778–78779, 78783, 78799
Strona internetowa

Austin to miasto liczące około 965 000 mieszkańców (2021) na południowo-wschodnim krańcu regionu Hill Country w Teksasie, co czyni je czwartym co do wielkości miastem w stanie i 11. co do wielkości w kraju. Jest stolicą Teksasu i miastem uniwersyteckim, a także centrum kultury alternatywnej z dala od głównych miast na wybrzeżu USA, choć miasto szybko zyskuje na popularności ze względu na rosnącą popularność. Postawę Austin powszechnie przedstawia się na koszulkach i naklejkach na zderzakach z napisem: „Trzymaj Austin dziwacznym”. Austin jest również reklamowane jako Światowa Stolica Muzyki na Żywo ze względu na dużą liczbę miejsc.

Dzielnice

Austin

Austin Wschodni

Austin Północnno-zachodni

Austin Południowy

University and the Drag

Hyde Park

North Loop

Charakterystyka

Kapitol stanowy

Klimat

Pogoda w Austin jest ogólnie ładna przez większą część roku; Działalność nie jest na ogół ograniczona sezonowo. Ponieważ jednak Austin leży w środkowym Teksasie, jeśli wybierasz się do tego miasta w okresie od maja do września, przygotuj się na długie i gorące lato. Nierzadko w tym okresie dzienne wysokie temperatury wynoszą od 32 do 38°C – w rzeczywistości temperatura w dzień poniżej 30°C jest rzadkością, a kilka dni może osiągnąć nawet trzycyfrową wartość (90 dni w 2011). Jeśli jesteś tutaj przy takiej pogodzie, ubierz się odpowiednio, pij dużo wody i nie planuj długiego przebywania na zewnątrz (prawie wszystkie miejsca w pomieszczeniach są klimatyzowane) – chyba że korzystasz z okazji, aby popływać w basenie Barton Springs lub w którymkolwiek innym miejscu do pływania w okolicy. Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli wskaźnik ciepła wynosi około 40°C lub więcej, co jest uważane za niebezpieczne. Wnętrze samochodu nagrzewa się niebezpiecznie, szczególnie jeśli okna są podniesione i samochód jest zaparkowany na słońcu – nie zostawiaj w nim zwierząt ani dzieci, nawet na krótko. To, jak gorące będzie lato, zależy zwykle od ilości opadów występujących na danym obszarze. Jeśli nie będzie suszy, a wiosna będzie wyjątkowo wilgotna, temperatury pozostaną stosunkowo znośne i rzadko przekraczają trzycyfrowe wartości. Jeśli było sucho, lato może być bardzo niewygodne, a temperatury trzycyfrowe będą bardzo częste.

Zimy w środkowym Teksasie są krótkie lub nie istnieją. W miesiącach zimowych jest wiele przyjemnych, a nawet ciepłych dni (pierwszy dzień 32°C w 2012 przypadał na luty), a opady śniegu są rzadkie. Jednak czasami zdarzają się silne przymrozki i często lekkie przymrozki (szczególnie na obszarach wiejskich), a gdy mieszają się one z opadami atmosferycznymi, zdarzają się burze lodowe i inna zimowa pogoda. Jeśli burza będzie wystarczająco silna, miasto może zostać zamknięte na około jeden dzień, ruch może zostać utrudniony, a lokalne warsztaty blacharskie mogą zauważyć wzrost obrotów. Co gorsza, możliwe są przerwy w dostawie prądu spowodowane przez gałęzie drzew powalające linie energetyczne. W rejonie Austin takie zdarzenia występują zwykle 0–2 razy w roku, od końca grudnia do połowy lutego. Generalnie jednak zimowa pogoda jest bardzo zmienna, z naprzemiennymi frontami zimnymi i ciepłymi, które mogą powodować duże wahania temperatury w ciągu jednego tygodnia.

Wiosna i jesień to najlepszy czas na wizytę. Wiosny są zazwyczaj burzliwe (patrz „Bezpieczeństwo”, aby zapoznać się z odpowiednimi ostrzeżeniami), a jesień może powodować lekkie przymrozki w nocy. Jednak w przeważającej części wiosny i jesieni to bardzo przyjemny czas na poznanie Austin.

Czytaj

Najpierw kup gazetę Austin Chronicle. Są one dostępne bezpłatnie w całym mieście, łącznie z punktem informacyjnym naprzeciwko odbioru bagażu na lotnisku. Będzie to Twój przewodnik po wszystkim, co dzieje się w Austin, od festiwali (Spam Festival, Chili Festival itp.) po muzykę, teatr i jedzenie; to wszystko tam jest. Nowe numery ukazują się w każdy czwartek.

• Austin American-Statesman — najważniejsza gazeta codzienna.
• Austin Chronicle — tygodnik alternatywny. Ich listy „Najlepszych” i kalendarz wydarzeń to świetne zasoby, do których można uzyskać dostęp online.
• The Daily Texan — gazeta studencka Uniwersytetu Teksasu w Austin.
• Tribeza — Tribeza to bezpłatna miesięczna publikacja profilująca i podkreślająca lokalną kulturę, skupiająca się nieco na obiektach z wyższej półki, a jednocześnie pozostająca dostępna.
• Austin Monthly — ma na celu bardziej szczegółowe zwrócenie uwagi na ludzi, miejsca i wydarzenia, które czynią Austin wyjątkowym. Można kupić w każdym kiosku w mieście (w tym na międzynarodowym lotnisku Austin Bergstrom).
• Edible Austin — bezpłatny kwartalnik poświęcony lokalnej kulturze kulinarnej w Austin. Skupiamy się przede wszystkim na zrównoważonych praktykach żywieniowych oraz rolnikach, sprzedawcach detalicznych i szefach kuchni w Austin i okolicach, którzy starają się przyczyniać do zrównoważonej kultury żywności w regionie.
• L Style/G Style — bezpłatny dwumiesięcznik poświęcony stylowi życia dla wpływowych osób społecznych i kulturowych w społeczności gejów/lesbijek.

Dojazd

Samolotem

1 Międzynarodowy port lotniczy Austin Bergstrom (IATA: AUS) (9,7 km na południowy wschód od centrum miasta). Jest obsługiwany przez większość głównych przewoźników, oferujący połączenia non-stop do 49 miejsc docelowych przez następujące linie lotnicze:

• Terminal Barbara Jordan: Aeromexico, Air Canada, Alaska Airlines; American Airlines/American Eagle, British Airways, Condor, Delta, Frontier, Jetblue, KLM Royal Dutch Airlines, Lufthansa, Norwegian Air Shuttle, Southwest, United/United Express, Volaris.
• Terminal Południowy: Allegiant, Sun Country i Via Air.

Do wyboru są autobusy, taksówki, wspólne przejazdy (Uber i Lyft), wspólne przejazdy wahadłowe i wypożyczalnie samochodów, dzięki którym dojedziesz do miasta i z powrotem. Dostępne są również sedany lub limuzyny z szoferem, które mogą odebrać Cię lub dowieźć na lotnisko, ale zwykle wymagają wcześniejszej rezerwacji. Opłata za taksówkę do centrum Austin wynosi około 30 dolarów. Możesz także złapać autobus Capital Metro nr 20 z ABIA do Downtown Austin, 1,25 dolara w jedną stronę lub 2,50 dolara za 24-godzinny bilet lokalny.

Koleją

2 Stacja Austin Amtrak, 250 North Lamar Blvd. Obsługiwane przez Texas Eagle Line z połączeniem z Chicago do San Antonio.

Samochodem

Austin leży przy jednej głównej autostradzie i kilku drogach regionalnych, a jego obrzeża są obsługiwane przez kilka płatnych dróg. Z San Antonio kieruj się na północ IH-35, około półtorej godziny. Z Dallas kieruj się na południe IH-35, około trzech godzin. Z Houston kieruj się na zachód drogą US-290 (lub I-10 W do autostrady 71 W, jeśli chcesz dotrzeć do South Austin), około trzech godzin. Z I-10 jedź drogą SH-130 Toll na północ do Austin.

Autobusem

Istnieje kilka linii autobusowych dalekobieżnych obsługujących Austin z San Antonio, Houston, Laredo i Dallas-Ft Worth w USA oraz z Nuevo Laredo i Monterey w Meksyku. Każda firma posiada przystanek lub własny dworzec autobusowy w różnych, oddalonych od siebie częściach miasta:

• Arrow Trailways of Texas (Southwestern Stagelines), (zajezdnia autobusowa Greyhound) 916 E Koenig Ln oraz na stacji CARTS/Greyhound przy 402 W Bowman Rd w Round Rock, na północ od Austin, ☏ +1 254 634-3843. Z Killeen do Temple, Waco, Round Rock, Austin i Houston.
• 3 El Expreso & Tornado Bus, 711 Ben White Blvd (na południowy zachód od skrzyżowania autostrady międzystanowej 35 i TX-Hwy 71), ☏ +1 512 227-2652. Z Houston jadą do miast w Teksasie, Illinois, Florydzie, Georgi, Arkansas, Tennessee, Karolinie Północnej i Południowej oraz Alabamie oraz do różnych miast Meksyku na południe od granicy. Połączenia z innymi meksykańskimi liniami autobusowymi w celu dalszej podróży na południe
• 4 Flixbus, (przystanek autobusowy) 1221 Trinity St (przystanek autobusowy przy wschodnim krawężniku Trinity St, na północ od skrzyżowania 12th St i Trinity St). Łączy Austin z San Antonio, Fort Worth i Dallas wzdłuż korytarza I-35; do Houston autostradą US 290. Pasażerowie przesiadają się w Houston lub Dallas i udają się dalej na wschód do Luizjany. Mają też kolejny przystanek na lotnisku. Przystanek na lotnisku znajduje się w pobliżu dolnego poziomu w strefie odbioru czarteru, oznaczony słupkiem „M”.
• 5 Greyhound Lines, Autobus Americanos & Valley Transit (VTC), (zajezdnia autobusowa) 916 E Koenig Ln (na północny zachód od węzła I-35/US Hwy290 przy E Koenig & Middle Fiskville Rd.), ☏ +1 512 458-4463, numer bezpłatny: +1-800-231-2222. Greyhound podróżuje głównie autostradą międzystanową 35/35E (Dallas-San Antonio, niektóre autobusy kursują do Laredo) oraz amerykańską autostradą 290 (Austin-Houston). Pasażerowie przesiadają się do innych autobusów w San Antonio, Dallas, Laredo i/lub Houston, aby dostać się do innych miast i miasteczek oraz do Metro Capitol nr 7 lub nr 10 jadącego na południe Airport Blvd, aby dostać się do centrum Austin. Autobus Americanos podróżuje korytarzem I-35 pomiędzy Dallas i Laredo w USA oraz z Nuevo Laredo do Monterrey wzdłuż autostrady MX Hwy 85/85D w Meksyku. Greyhound i Autobus Americanos dzielą tę samą stację.
• 6 Megabus, (przystanek autobusowy) 2008 Whitis Ave (wzdłuż zachodniej strony Whitis Ave, pomiędzy W 20th i 21st St, w południowo-zachodniej części kampusu U Texas). Usługa z San Antonio, Dallas i Houston. Ceny od 1 dolara.
• 7 Turimex Internacional, (zajezdnia autobusowa) 5012 E 7th St (E 7th St & Shady Ln, na północny zachód od US-Hwy 183 i E 7th St), numer bezpłatny: +1-800-733-7330. Meksykańska transgraniczna linia autobusowa oferująca połączenia do różnych punktów Meksyku i południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych. Wsiądź do metra Capitol nr 4, jadąc na zachód drogą 7th St, aby dostać się do centrum miasta.
• 8 Zima Real, 9318 N Interstate Hwy 35 (N Interstate 35 i E Rundberg Ln), ☏ +1 512 579-8488, +1 512 386-5730. Jeździ do Matehuala, San Luis Potosí, Rio Verde i Celaya w Meksyku z Houston, San Antonio, Dallas i Austin w Teksasie.

Komunikacja

Panorama Austin, stan na 2010 rok

Pieszo

Ogólnie rzecz biorąc, możliwość zobaczenia Austin na piechotę zależy w dużej mierze od pogody

Dla tych, którzy chcą zobaczyć tylko centrum Austin i którzy są w dobrej kondycji, możliwe jest zwiedzanie większości centrum miasta na piechotę. Większość hoteli w centrum miasta znajduje się w odległości od 1 do 2 mil spacerem od wielu atrakcji. Przygotuj się na potencjalnie uciążliwe upały w miesiącach letnich.

Obszar Uniwersytetu Teksasu, na północ od centrum miasta, jest również bardzo przyjazny dla pieszych i w rzeczywistości może być trudnym miejscem do poruszania się samochodem (bardzo trudno znaleźć miejsce parkingowe).

Rowerem

Choć są pewne wyjątki, większość centrum Austin jest w miarę przyjazna dla rowerzystów. W mieście występuje duża koncentracja rowerzystów, a wokół miasta znajduje się wiele szlaków.

Austin jest pagórkowaty na zachodzie, ale generalnie lekko nachylony w kierunku rzeki w centrum miasta. Na większości głównych ulic znajdują się ścieżki rowerowe. Jazda na rowerze to świetny sposób na poruszanie się po okolicy przez cały rok, a pogoda jest zazwyczaj przyjemna od połowy października do połowy kwietnia. Temperatury od maja do połowy października mogą sięgać 32–38 °C (90–100 °F), a problemem może być wilgotność.

• Austin B-Cycle, czyli MetroBike. Posiada zautomatyzowane stacje wypożyczania rowerów w centrum miasta, na terenie uniwersytetu i w pobliżu południowego Austin.
• Yellow Bike Project, ☏ +1 512-457-9880. Prowadzi dwa lokalne sklepy rowerowe, w których każdy może bezpłatnie naprawić swój rower. Koordynatorzy są obecni, aby odpowiedzieć na wszelkie pytania i poprowadzić Cię, ale nie po to, aby naprawić Twój rower za Ciebie. W sklepie głównym na 51st Street dostępnych jest ponad 10 stanowisk roboczych i zestawów narzędzi. Sklep satelitarny jest lepszy do drobnych napraw i ma tylko kilka stanowisk roboczych. Jeśli szukasz taniego roweru podczas pobytu w mieście i chcesz wykonać drobne prace konserwacyjne, odwiedź projekt Yellow Bike i wybierz rower, który potrzebuje odrobiny miłości w zamian za niewielką darowiznę. Jeśli podczas swojej wizyty chcesz uciec od atrakcji turystycznych, sklep Yellow Bike jest doskonałym miejscem, w którym możesz wpaść i zostać wolontariuszem na kilka godzin. Ich godziny pracy zmieniają się co miesiąc, ale są aktualne na ich stronie internetowej. Jeśli masz szczęście, możesz zobaczyć w mieście jeden z tytułowych Żółtych Rowerów. Jeśli widzisz żółty rower, nie wahaj się pojechać nim do celu i zostawić go następnej osobie. Żółtych rowerów nie należy zamykać na klucz i jeździsz na własne ryzyko. Projekt Austin Yellow Bike działa od dziesięciu lat i wypuścił ponad 600 żółtych rowerów. edytować
• Bicycle Sports Shop - Bike Rentals, ☏ +1 512-477-3472. Sklep rowerowy znajduje się w centrum miasta i oferuje największy wybór wypożyczalni rowerów w mieście.
• Rocket Electrics — sprzedaż, wypożyczalnia i wycieczki rowerów elektrycznych, ☏ +1 512-442-2453. Rocket Electrics to jedyny w Austin sklep z rowerami całkowicie elektrycznymi, położony 1,6 km na południowy wschód od centrum miasta, w dzielnicy Southshore, z bezpośrednim dostępem do systemu szlaków pieszych i rowerowych. Dostępne są wypożyczalnie na cały dzień, a także wycieczki z przewodnikiem, w tym wycieczka dla smakoszy i światowa trasa koncertowa „Live Music Capital of the World”, prowadzona przez pełnoetatowych muzyków z Austin Musicians i obejmująca występ artysty na żywo.

Autobusem

• Capital Metro. Miejska sieć autobusów publicznych z systemem niedrogich tras sąsiedzkich, ekspresowych i śródmiejskich. Odwiedzający mogą również poruszać się pociągiem podmiejskim Capital MetroRail, który kursuje w dni powszednie (oraz wczesnym wieczorem w piątki i soboty) między centrum miasta a północno-zachodnim Austin. Taryfy lokalne kosztują 1,25 dolara za przejazd lub możesz otrzymać bilet 24-godzinny za 2,50 dolara na pokładzie każdego autobusu (podczas gdy podmiejskie autobusy ekspresowe i bilety MetroRail kosztują 3,50 dolara, 7,00 dolara za bilet dzienny). Pociągi „E-Bus” i „Night Owl” obsługują dzielnice rozrywkowe miasta po godzinach. Spodziewaj się, że podróż autobusem z dowolnego miejsca na północ od 183 do centrum miasta zajmie co najmniej pół godziny. Na stronie internetowej Capital Metro znajduje się narzędzie do planowania podróży, za pomocą którego można znaleźć opcje transportu publicznego między dwoma punktami w Austin.

Austin ma ogólnie przeciętny system transportu publicznego – nawet jak na i tak niskie standardy w USA. Wydaje się, że mieszkańcy Austin myślą podobnie i w listopadzie 2020 zatwierdzili jeden z najbardziej ambitnych planów rozwoju transportu publicznego w Ameryce Północnej. Należy spodziewać się nowych linii kolejowych, ulepszeń usług autobusowych i lepszych tras autobusowych (w tym szybkiego transportu autobusowego (BRT)) w latach 2020. i 30. XXI wieku. Nawet teraz autobus może być opłacalną opcją na ruchliwych korytarzach, ponieważ często kursują autobusy do takich atrakcji turystycznych, jak centrum miasta, Kapitol i Kongres Południowy. Jednoliniowy system kolei podmiejskiej („czerwona linia”) obsługuje również niektóre usługi poza godzinami dojazdów do pracy.

Autobusy wahadłowe Uniwersytetu Teksasu (numery tras 600.) oferują częste połączenia między uniwersytetem a niektórymi dzielnicami w dni powszednie (i rzadziej w niedziele), kiedy odbywają się zajęcia szkolne. Na trasach wahadłowych zazwyczaj kursują niebieskie autobusy; wejście na pokład wymaga biletu UTexas ID lub Capital Metro.

Istnieją również autobusy piętrowe:

• 9 DoubleDeckerAustin.com, 602 E 4th St, ☏ +1 512 478-0098, Getinfo@doubledeckeraustin.com. Wsiadaj i wysiadaj z przewodnikiem. 25,00 dolarów i więcej.

Samochodem

Kiedy już przyzwyczaisz się do układu miasta, prowadzenie pojazdu nie będzie zbyt trudne, jeśli jesteś przyzwyczajony do życia w dużym mieście, ale spodziewaj się, że kierowcy będą raczej agresywni, bądź stanowczy, gdy jest bezpiecznie, i nie spodziewaj się, że zostaniesz łaskawie wpuszczonym na pas ruchu, jeśli musisz przejechać przez kilka pasów, aby skręcić w centrum miasta lub nagle pojawi się na autostradzie pas przeznaczony wyłącznie do zjazdu. Tak naprawdę wielu mieszkańców Austin twierdzi, że ludzie w tym mieście są przyjaźni i gościnni wszędzie, z wyjątkiem sytuacji, gdy są w samochodach. Ruch jest najgorszy w dni powszednie w godzinach 7–9:00 i 15:30–19:00, chociaż trasa IH-35 przebiegająca przez miasto może być zakorkowana również w innych porach. Ruch na drogach w Austin należy do najgorszych w kraju pod względem liczby godzin opóźnień w ciągu roku, dlatego należy zarezerwować dużo dodatkowego czasu na poranne i wieczorne dojazdy do pracy.

Istnieją dwie główne drogi ekspresowe północ-południe: I-35 (niestandardowo nazywana „IH-35”) i Pętla 1 (zwana także drogą ekspresową MoPac dla byłego właściciela biegnącej wzdłuż niej linii kolejowej Missouri-Pacific – lub „ Slo-Pac” dla każdego, kto doświadczył tego w godzinach szczytu). W Austin, na południe od centrum miasta, istnieje tylko jedna główna autostrada wschód-zachód, znana jako Ben White lub autostrada US 290 West/Texas 71. Odcinek autostrady 290 West/Ben White biegnie od I-35 na wschód od Oak Hill. Trwa budowa przedłużenia autostrady 71 prowadzącej na wschód od lotniska, a początkowe etapy budowy mają miejsce na zachód w kierunku Oak Hill i za nim. Autostrada 183 biegnie z południowo-wschodniego krańca miasta w pobliżu lotniska do północno-zachodnich przedmieść, łącząc MoPac i I-35 w North Austin.

Oak Hill to miejsce, w którym TX 71 i US 290 rozdzielają się i jadą w różnych kierunkach, a jeśli nie jest to wystarczająco zagmatwane, niektórzy ludzie rozróżniają między 290 West i 290 East, ponieważ na I-35 290 East kieruje się w górę autostrady międzystanowej, a następnie dalej na wschód w North Austin. Za lotniskiem biegnie druga autostrada z północno-zachodniej części miasta do południowo-wschodniej części miasta. Ta autostrada nazywa się US 183, a w North Austin może być również nazywana Research Boulevard. Większość z nich to teraz autostrada; jednakże nadal istnieje kilka głównych skrzyżowań, które są budowane i przekształcane w autostradę.

I-35 nie ma pętli okrążającej miasto, więc uważaj na agresywnych i zdezorientowanych kierowców. Miej także oczy szeroko otwarte na pokład górny/dolny podzielony pomiędzy Airport Boulevard i Martin Luther King Jr Boulevard; jest mylące i często zdarzają się tam wypadki. Kierowcy przejeżdżający przez Austin bez zatrzymywania się lub ci, którzy chcą uniknąć chaosu na dolnym pokładzie, powinni w miarę zbliżania się do podziału pokładu korzystać z dwóch prawych pasów, w przeciwieństwie do innych miast, gdzie ruch tranzytowy odbywa się po lewym pasie. Po stronie północnej ruch wjeżdżający na I-35 przy bulwarze Martina Luthera Kinga Jr. kieruje się bezpośrednio na górny pokład.

Ostrzegamy osoby spoza miasta: wjazdy na I-35, zwłaszcza na dolnym pokładzie, są bardzo krótkie. Oznakowanie również nie jest zbyt niezawodne, ponieważ po znaku wyjścia możesz nie mieć wystarczająco dużo czasu, aby dotrzeć do wyjścia lub ominąć je. Wjazdy mogą szybko stać się pasami przeznaczonymi wyłącznie do zjazdów, a pasy mogą się kilkakrotnie rozdzielać z niewielkim wyprzedzeniem. Rozważ całkowite ominięcie autostrady I-35, chyba że wyjeżdżasz z miasta.

Austin ma w większości ukończoną sieć dróg płatnych, patrz Central Texas Turnpike System i Central Texas Regional Mobile Authority . Należą do nich SH 130, obwodnica Austin na wschód od miasta; SH 45, arteria wschód-zachód w North Austin; rozbudowa North MoPac; obwodnica USA 183A Cedar Park i Leander; i SH 45SE na dalekim południu Austin. Konta TxTag są dostępne dla osób dojeżdżających do pracy. Wystąpił znaczny sprzeciw i w niektórych obszarach poczyniono pewne ustępstwa. Zarówno US 183A, jak i MoPac są raczej zwodnicze – jeśli jedziesz na północ albo 183, albo MoPac, autostrada płynnie przechodzi w drogę płatną, a oznakowanie jest raczej kiepskie. Aby uniknąć opłat, należy zachować czujność i zjechać z głównych pasów ruchu. Co gorsza, wszystkie opłaty za przejazd linią 183A to „TxTag Only”, co oznacza, że nie można płacić gotówką. Tendencja ta prawdopodobnie w najbliższej przyszłości obejmie wszystkie płatne autostrady w Austin.

Niektóre części miasta są czasami w ciągu roku zalewane; zobacz #bezpieczeństwo, aby zapoznać się z ostrzeżeniami dotyczącymi jazdy po obszarach płytko zalanych.

Parking

Parkowanie w centrum miasta może być trudne; szukaj miejskich parkingów, bo funkcjonariusze w mgnieniu oka wystawią Ci mandat (jednak sprawdź liczniki, bo wiele z nich jest bezpłatnych wieczorami, w weekendy i w najważniejsze święta). Co gorsza, pojazdy nielegalnie zaparkowane na prywatnych parkingach są bardzo szybko odholowywane, więc upewnij się, że nie parkujesz w miejscach oznaczonych jako zakaz parkowania.

Parking jest bezpłatny w garażu Muzeum Historii Stanu Teksas w pobliżu uniwersytetu UT po godzinach pracy i w weekendy.

Taksówką

Jeśli wolisz uniknąć kłopotów z prowadzeniem pojazdu, dostępnych jest kilka firm taksówkowych.

• Yellow Cab, ☏ +1 512-452-9999. strona internetowa zawiera kalkulator opłat i edycję rezerwacji online
• Marriton Limousine, ☏ +1 512 329-7007, numer bezpłatny: +1-800-940-7007. W przypadku transferów lotniskowych lub tych, którzy po prostu wymagają nieco więcej luksusu, możesz wynająć sedana, limuzynę lub minibus z szoferem.

Warto zobaczyć

Wieża Uniwersytetu Teksasu

Wybierz się na piękny spacer po Uniwersytecie Teksasu w Austin. Będąc tam, warto odwiedzić Blanton Museum of Art, Harry Ransom Center, Texas Memorial Museum of Science and History lub obejrzeć sztukę publiczną na terenie kampusu. Słynna wieża UT może być otwarta lub nie; zapytaj na uniwersytecie. Jeśli tak, to warto zajrzeć tam dla zapierających dech w piersiach widoków i lekcji historii. Jest to jednak wycieczka, więc należy dokonać rezerwacji (patrz poprzedni link). Wydziały teatralny i muzyczny cieszą się dobrą opinią i wystawiają przedstawienia przez cały rok szkolny. Jeśli przyjedziesz tu w sezonie piłkarskim, na stadionie Darrell K. Royal Texas Memorial Stadium będziesz mógł zobaczyć drużynę piłkarską Texas Longhorn grającą.

Kapitol stanu Teksas to obowiązkowy punkt programu dla nowych gości odwiedzających Austin. W przeciwieństwie do wielu innych stolic stanów w Ameryce, Teksas jest tak samo gościnny, jak mieszkańcy tego stanu i jest całkowicie otwarty dla publiczności przez siedem dni w tygodniu.

Ponadto Downtown Austin ma uderzającą, niepowtarzalną panoramę, która pod pewnymi względami jest jeszcze ładniejsza w nocy, kiedy budynki są oświetlone różnymi kolorami. Wśród miejsc, z których można podziwiać wspaniałe widoki na panoramę miasta, znajdują się South Congress Avenue po drugiej stronie rzeki Kolorado, Stephen F. Austin Drive, West Cesar Chavez Street i kilka mostów.

Całkowite zaćmienie słońca w poniedziałek 8 kwietnia 2024 rozpoczyna się o 13:36 czasu lokalnego i trwać będzie 2 minuty – możesz skrócić ten czas do 4 minut, kierując się na północny zachód autostradą 71 do Llano lub autostradą 183 do Lampasas. Szanse na bezchmurne niebo wynoszą 50%. Ścieżka totalności biegnie na północny wschód od Meksyku, aby dotrzeć do Stanów Zjednoczonych w Del Rio, a następnie przez Teksas do Arkansas.

Aktywny wypoczynek

Wycieczki

• Access ATX Tours, ☏ +1 512 999-8687, pytania@accessatx.com. Access ATX Tours oferuje prywatne wycieczki po mieście Austin i jednodniowe wycieczki do Texas Hill Country i San Antonio. Oferuje także wycieczki kulinarne do Austin, wycieczki szlakiem grillowania w Teksasie oraz wycieczki z degustacją wina/gorzelnią/browarem.
• Twisted Texas Tour, 602 E. 4th Street, ☏ +1 512 999-8687, hello@twistedtexastour.com. każdy weekend. Najdziksza przejażdżka Austinem z zespołem grającym na żywo w autobusie. Twisted Texas oferuje brunch/wycieczki kulinarne i wycieczki po browarach z muzyką na żywo już od 64 USD za osobę. Wycieczki rozpoczynają się w weekendy. 64-69 dolarów.
• Segway Tours. Wycieczki Austin Segway umożliwiają zwiedzanie centrum Austin na segwayu. Naucz się jeździć na segwayu za 50 dolarów lub zwiedzaj centrum Austin za 75 dolarów. Wycieczki wyruszają codziennie.
• Austin Tours, 555 E. 5th Street, #2811, ☏ +1 512 215-4603, info@reserve123.com. Działa codziennie. Oferuje malownicze wycieczki bryczką i vanem, a także transport naziemny do kilku atrakcji w okolicy, w tym Arboretum, Round Rock i UT. Cena od 16,95 dolarów.
• TexasWineTours, ☏ +1 512 329-7007, info@texaswinetours.com. Oferuje półdniowe i całodniowe wycieczki po pobliskim kraju winiarskim Teksasu. Wynajmij sedana, limuzynę lub minibus z szoferem i wyruszaj codziennie między 10:00 a 12:00. 50-1500 dolarów.
• Independence Brewery Tour, 3913 Todd Lane #607, ☏ +1 512 707-0099, info@independentbrewing.com. 13:00-15:00, pierwsza sobota miesiąca. Lokalny minibrowar w Austin. Jeśli jesteś w mieście w dniu wycieczki, warto go zobaczyć (i spróbować).
• Bike Nation Tours and Rentals, 1108 Lavaca St, ☏ +1 512 663-9634.

Zespoły teatralne

• Rude Mechanicals (Rude Mechs). Oryginalne elementy zawsze przyciągają uwagę. Ich wartości produkcyjne są przesadzone (3-metrowe cewki Tesli na scenie) i zawsze sprawiają, że interesuje Cię oglądanie teatru.
• Pro Arts Collective. Robią wszystko: teatr, taniec, hip-hop, musicale, festiwale i nie tylko. edytować
• Teatro Vivo. Zajmuje się produkcją wysokiej jakości teatru dwujęzycznego. Odzwierciedla serce i duszę latynoskiej rzeczywistości.
• Salvage Vanguard. Nie można przegapić oryginalnych utworów muzycznych w połączeniu z Grahamem Reynoldsem z Golden Arm Trio.
• Different Stages. Jedna z najstarszych firm repertuarowych w Austin.
• Refraction Arts. Bawią się wieloma mediami. Zawsze interesujące.
• the dirigo group. Te krytyczne kochanki wykonują oryginalną i ustaloną pracę.
• Loaded Gun Theory. Oryginalne kawałki.

Teatry

• 1 Teatr Paramount (Stateside at the Paramount). Zawiera szeroką gamę przedstawień i występów, od występów na Broadwayu, przez chińskich akrobatów, po przedstawienia i wyjątkowe zespoły taneczne.
• 2 Esther's Follies, 525 E 6th St, ☏ +1 512-320-0553. Oferuje zabawne skecze komediowe w stylu Saturday Night Live (Cz-Sb). W dzielnicy rozrywkowej 6th Street jest to świetny sposób na rozpoczęcie wieczoru. Zalecane rezerwacje.
• 3 The Hideout, 617 Congress Ave, ☏ +1 512-443-3688. Zarządzany przez kolektyw Austin Improv. Zawsze można tam znaleźć komedię improwizowaną.
• 4 The ColdTowne Theater, 4803 Airport Blvd, ☏ +1 512-814-8696. Mnóstwo komedii, od stand-upu po szkicowanie i improwizację.
• 5 Zach Theatre (Zach Scott). Dave Steakley jest dyrektorem artystycznym. Jeśli szukasz solidnego teatru muzycznego, to jest twoje miejsce. Mają też blokadę na świąteczne przedstawienia.
• 6 Blue Theatre, 916 Springdale Rd. Zarządzane przez Refraction Arts i prezentujące teatr, muzykę, film i taniec.
• 7 The Vortex, 2307 Manor Rd, ☏ +1 512-478-5282. Bonnie Cullum jest dyrektorem artystycznym. Oryginalne musicale, opery i sztuki teatralne. Niektóre z najcudowniejszych i najdziwniejszych rzeczy, jakie zobaczysz.
• 8 The Mary Moody Northen Theatre, 3001 S Congress Ave., ☏ +1 512-448-8484. Usytuowany na szczycie wzgórza z przepięknym widokiem na centrum miasta, ten profesjonalny dom Equity na Uniwersytecie St. Edward's umożliwia studentom i doświadczonym aktorom współpracę, tworząc wyjątkowy teatr po atrakcyjnej cenie.

Słowo mówione

• 9 Austin Poetry Slam. 20:30 w każdy wtorek w sali balowej 29th Street.

Muzyka

Austin to „Światowa Stolica Muzyki Na Żywo”. Jeśli lubisz scenę barową i klubową, w późniejszych godzinach udaj się na Sixth Street, gdzie znajdziesz szeroki wybór lokali, z których wiele oferuje także muzykę na żywo. Sixth Street wcale nie jest jedynym miejscem, w którym można posłuchać muzyki. W rzeczywistości może być bardzo zatłoczona i jest ogólnie najbardziej wypełnioną turystami częścią miasta. Zgodnie z rozporządzeniem dotyczącym ochrony pracowników i przyjemności publicznej wszystkie budynki użyteczności publicznej w Austin, łącznie z barami, są strefami czystego powietrza. Palenie jest zabronione z wyjątkiem rzadkich, oddzielnie wentylowanych obszarów, co czyni Austin jednym z niewielu miast, w których można cieszyć się dużą i różnorodną muzyką bez dymu.

• 10 The Cactus Café, 2247 Guadalupe (przy 24th St.), ☏ +1 512 475-6515, cactus@mail.utexas.edu. Pn-czwartek 11:00-północ, piątek 11:00-2:00, sob 8:00-2:00 (godziny mogą się różnić podczas przerw szkolnych). Świetne miejsce, aby usłyszeć wielu lokalnych artystów. Większość muzyki, która jest tam odtwarzana, wydaje się być autorstwa piosenkarza i autora tekstów. Muzycznie przypomina Austin City Limits i w przeciwieństwie do Austin City Limits prawdopodobnie można dostać się do Cactus Café.
• 11 Austin City Limits, acl@klru.org. Czcigodny spektakl PBS był kręcony w Studio 6A w budynku komunikacyjnym B na Uniwersytecie Teksasu od 1976 do 2010 roku. W lutym 2011 roku został przeniesiony do Moody Theatre przy 310 Willie Nelson Blvd w Downtown Austin.
• 12 Stubb's BBQ, 801 Red River, ☏ +1 512 482-8422. Ta restauracja z grillem oferuje jeden z najlepszych wyborów z muzyką na żywo w Austin, a to zasługa Charlesa Attala, jednego z właścicieli, znanego w całym kraju ze swojej firmy zajmującej się rezerwacją muzyki. Zatłoczone w niedziele.
• 13 Antone's, 213 West 5th, ☏ +1 512 320-8424. Oryginał z Austina, który przetrwał pomimo wielu trudności. Uważany przez USA Today za jeden z najlepszych klubów bluesowych w kraju, Antone's w dalszym ciągu jest punktem startowym dla dziesiątek nowych artystów każdego roku.
• 14 The Saxon Pub, 1320 South Lamar Blvd, ☏ +1 512 448-2552. pon-sobota 11:00-2:00, niedziela 12:00-2:00. Niesamowite miejsce z muzyką na żywo. W hotelu Saxon przez cały tydzień można posłuchać muzyki na żywo, a do godziny 19:00 można nawet skorzystać z happy hour bez osłony. Poszukaj gigantycznego rycerza i neonowej gitary.
• 15 Hole in the Wall, 2538 Guadalupe St.. Wyjątkowy klub na terenie kampusu UT. Świetna muzyka na żywo. Zwykle bez osłony. Unikalna mieszanka studentów i „z”, rzemieślników i pracowników budowlanych, gejów i profesjonalistów.
• 16 Elysium, 705 Red River (jedź I-35 do zjazdu nr 234B, 8TH), ☏ +1 512 478-2979. Uznany za najlepszy klub taneczny 2003-2008 w ankiecie czytelników Austin Chronicle.
• 17 Mohawk, 912 Red River (skrzyżowanie East 10TH i Red River). Miejsce z muzyką na żywo, w którym występują lokalne i krajowe talenty. Codziennie od 20:00 do 2:00 muzyka na żywo. Happy Hour w dni powszednie od 17:00 do 21:00 z lokalnymi piwami ale z beczki. różni się w zależności od wykonawcy.
• 18 Broken Spoke, 3201 S. Lamar Blvd, ☏ +1 512-442-6189, Jamesmwhitespoke@aol.com. ogólnie cena = tania ochrona. Długoletni honky tonk, przyjazny rodzinom ze świetną muzyką. Jak podaje ich strona internetowa, jedna z „ostatnich prawdziwych sal tanecznych w Teksasie”

Film

• The Alamo Drafthouse. Cztery lokalizacje. Kino z pełną obsługą restauracyjną. Downtown zawsze oferuje eklektyczny wybór kultowych i zagranicznych filmów, dobre piwo i menu z jedzeniem, a także serwuje alkohole. Mają też zawrotną liczbę pokazów specjalistycznych i festiwali filmowych. Ich inne lokalizacje pokazują więcej pierwszych filmów z tym samym doskonałym menu z jedzeniem i piwem.
• 19 Regal Cinemas Arbor 8 w Great Hills, 9828 Great Hills Trail (w obszarze Arboretum), ☏ +1 844-462-7342. Mimo że właścicielem i operatorem kina głównego nurtu jest Regal Cinemas, Arbor 8 wyświetla sztukę i filmy zagraniczne.
• 20 IMAX Theatre, 1800 Congress Ave (w Stanowym Muzeum Historycznym im. Boba Bullocka w Teksasie), ☏ +1 512-936-4629. Ogromny ekran, 400 miejsc, z możliwością oglądania filmów 2D i 3D. edytować
• Austin Film Society. Różne teatry. Organizacja członkowska zapewniająca Austinitom to, co najlepsze w kinie. Wiele pokazów jest otwartych dla publiczności. Sprawdź na stronie internetowej aktualne programy i ogłoszenia dotyczące filmów społecznościowych.

Zabawa na świeżym powietrzu

Miejsce to obejmuje basen Barton Springs, Centrum Wildflower Lady Bird Johnson, Zilker Park, Park Stanowy McKinney Falls. W całym mieście i na okolicznych przedmieściach znajduje się wiele parków, które cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców Austin. Znaczna liczba tych parków jest przyjazna zwierzętom.

Trasy rowerowe w wielu lokalizacjach, w tym w parku miejskim Walnut Creek, szlaku pieszym i rowerowym nad jeziorem Lady Bird oraz szlaku Veloway. W centrum miasta znajduje się także kilka BMX-ów i skateparków.

• Wynajem łodzi na Jeziorze miejskim. Wynajmij kajak lub kajak i ciesz się światem przyrody w samym sercu miasta. edytować
  • 21 Rowing Dock, 2418 Stratford Drive, ☏ +1 512 459-0999. Od 10 do 25 dolarów za godzinę.
  • 22 Zilker Park boat rentals (w parku), ☏ +1 512 478-3852. 10 dolarów za godzinę, 40 dolarów za dzień.
• 23 Tubing the San Marcos River, 170 Charles Austin Drive, San Marcos, Tx 78666, ☏ +1 512 396-5466. San Marcos, 25 mil na południe od miasta, drogą I-35. Nie ma nic bardziej typowego dla środkowego Teksasu niż cieszenie się letnim popołudniem, leniwie płynąc w dół rzeki. Klub Lion's w San Marcos wypożycza tuby za około 8 dolarów za osobę lub kajaki za 10 dolarów za sztukę. Zabierają cię nad rzekę i odbierają.
• 24 Lake Austin Boat Rentals, 5019 N Capital of Texas Hwy Austin, Teksas 78746, ☏ +1 512 862-4333. Wynajmij ponton lub łódź wakeboardową i ciesz się światem przyrody w samym sercu miasta.
• Szlak pieszy i rowerowy nad Jeziorem Miejskim. Duża pętla wokół Jeziora Miejskiego, piękne krajobrazy i dobry trening. Biegnie wzdłuż parku Zilker. Dobre miejsce na jazdę na rowerze, bieganie, spacery lub wyjście z psem na miły bieg. Stosunkowo łatwa wędrówka.

Sporty widowiskowe

• University of Texas Longhorns. Austin to miasto uniwersyteckie, a sport w Teksasie jest traktowany bardzo poważnie. Strona krajowych mistrzów piłki nożnej 2005-06. UT ma także w szczególności silne drużyny koszykówki i baseballu.
• Sport zawodowy. Przed 2021 rokiem w granicach miasta nie grała żadna licząca się profesjonalna drużyna sportowa. Zmieniło się to, gdy Austin FC rozpoczął grę w Major League Soccer na nowiutkim stadionie Q2 w północno-zachodnim Austin.

Na przedmieściach grają cztery drużyny z niższej ligi i jedna drużyna z najwyższej półki grająca w mniejszym sporcie w USA. Centrum H-E-B na przedmieściach Cedar Park jest siedzibą drużyn koszykówki i hokeja. W koszykówce Austin Spurs gra w NBA G League, służąc jako drużyna rolnicza dla San Antonio Spurs. W hokeju drużyna Texas Stars gra w American Hockey League jako główny oddział drużyny Dallas Stars z NHL. Round Rock Express, drużyna baseballowa powiązana z Texas Rangers, gra w Dell Diamond na innym przedmieściu, Round Rock, w Triple-A West. Przed przybyciem Austin FC w mieście działały dwie drużyny z niższej ligi, ale jedna z nich spasowała, a druga miała przerwę, zanim przeniosła się do Fort Worth. W 2023 roku Austin FC utworzy nową drużynę rezerwową, która będzie grać w MLS Next Pro, lidze założonej w 2022 roku, składającej się głównie z rezerwowych drużyn MLS. Wreszcie, w związku rugby, Austin Elite rywalizuje w Major League Rugby, najwyższym poziomie tego sportu w USA; zespół ten dzieli firmę Dell Diamond z Express.

• 25 Formuła 1, Circuit of the Americas TX 78617. Na tym torze o długości 5,4 mili odbywają się wyścigi samochodowe Grand Prix lub Formuły 1, a także inne wyścigi, takie jak MotoGP (motocykle) i NASCAR (samochody seryjne). Na terenie kompleksu znajduje się także stadion piłkarski i tor kartingowy. Kolejne wyścigi F1 odbędą się w dniach 20–22 października 2023, a następnie 18–20 września 2024.

Inne

• 26 Stowarzyszenie pociągów parowych Austin, Burnet Depot lub Cedar Park Depot, ☏ +1 512 402-3830. Prowadzi kilka wycieczek pociągiem parowym Hill Country Flyer do i wokół Texas Hill Country. Pociąg wykonuje krótkie, półgodzinne przejażdżki, a także pokonuje trasy o długości 48 km w weekendy od marca do grudnia. Stowarzyszenie Pociągów Parowych jest właścicielem pociągu parowego na żywo, ale od około 2000 r. jest on wyłączony z eksploatacji. Jednak pociąg nadal kursuje, korzystając wyłącznie z pożyczonego silnika wysokoprężnego. Nadal jest miło, ale nie tak atrakcyjnie jak dawniej. Dorośli 33–38 USD, dziecko 23–28 USD; pierwsza klasa dorosły 39-55 dolarów, dziecko 28-39 dolarów.

Nauka

Austin to jeden z najważniejszych obszarów edukacyjnych w kraju. Uniwersytet Teksasu w Austin jest jednym z najlepszych uniwersytetów na świecie, publicznych i prywatnych. Flagowa instytucja University of Texas System, jest także jednym z największych uniwersytetów na świecie, zarówno pod względem wyposażenia, jak i liczby studentów. UT był największym uniwersytetem w Stanach Zjednoczonych, ale celowo ograniczył liczbę przyjęć i obecnie znajduje się w pierwszej piątce w kraju. Pod czerwonymi dachówkami „Czterdziestu Akrów”, jak wiadomo, kryje się wiele instytucji kulturalnych i rozrywkowych. Kampus jest piękny i tętniący życiem, a goście są mile widziani.

Austin to miasto uniwersyteckie, a także ośrodek rządowy i centrum zaawansowanych technologii. Przyciąga populację z całego świata i wielu studentów decyduje się zostać. Daje to Austinowi wysoki poziom wykształcenia ogólnego i zróżnicowaną scenę kulturalną.

• 1 Acton School of Business, 1404 E. Riverside Dr., ☏ +1 512 495-9925.
• 2 Austin Community College, 5930 Middle Fiskville Rd., ☏ +1 512 223-4222.
• 3 Baylor University, 3107 Oak Creek Dr., ☏ +1 512 255-3622. Program Executive MBA
• 4 Concordia University Texas, 11400 Concordia University Dr., ☏ +1 512 313-3000.
• 5 Huston-Tillotson College, 900 Chicon St., ☏ +1 512 505-3000.
• 6 St. Edwards University, 10415 Morado Circle (na terenie Arboretum), ☏ +1 512 385-7275.
• 7 St. Edwards University, 3001 S. Congress Ave., ☏ +1 512 468-6738.
• 8 University of St. Augustine, 5401 La Crosse Ave., ☏ +1 904 826-0084.
• 9 Uniwersytet Teksasu w Austin, 110 Inner Campus Dr, ☏ +1 512 471-3434.

Zakupy

Austin jest bardzo dumny ze swoich lokalnych sklepów. Świetne miejsca na zakupy to South Congress (SoCo), The Drag (Guadalupe, od 17 do 38, wzdłuż zachodniej strony kampusu UT) i South First. W North Loop znajduje się także kilka fajnych i modnych sklepów, ale prawdopodobnie będziesz musiał zapytać miejscowego (lub kilku), jak się tam dostać. Na South Congress znajduje się kilka sklepów z antykami. Half-Price Books z pięcioma lokalizacjami w całym mieście to sieć z siedzibą w Teksasie, której sklepy oferują wyjątkową wartość za dolara i mają niezwykle różnorodny wybór. Zajrzyj do tych sklepów, a zobaczysz, co naprawdę czytają mieszkańcy Austin.

Austin jest siedzibą oryginalnej i światowej siedziby Whole Foods. Ich flagowy sklep znajduje się w centrum miasta, przy W. 6th St. i Lamar, w tym samym budynku, co ich nowa siedziba firmy. Mają też kilka innych sklepów w mieście. Sklep flagowy jest celem samym w sobie.

Austin jest także domem dla pierwotnego rynku centralnego, w pobliżu Lamar i 38th St., oraz drugiej lokalizacji w Lamar i Westgate, na południu. W weekendy w obu jadalniach można posłuchać muzyki na żywo.

Whole Foods i Central Market oferują duży wybór świeżych owoców i warzyw, win, piwa, serów, mięs z wolnego wybiegu i owoców morza. Flagowy sklep Whole Foods w centrum miasta oraz lokalizacje przy 38th St. Central Market oferują różnorodny wybór lodów. „Statek-matka” Whole Foods (jak go nazywają miejscowi) jest największą w swojej sieci i może poszczycić się sześcioma mini-restauracjami z daniami przygotowywanymi na zamówienie (owoce morza, wegetariańskie, BBQ, włoskie, azjatyckie i pizza). W nocy muzyka na żywo w lokalu Spirits, a zimą na górze lodowisko.

Trader Joes (211 Walter Seaholm Dr Ste 100, otwarte codziennie 8:00-21:00) ma sklep zlokalizowany w centrum Austin, który jest bardzo wygodny dla tych, którzy przebywają w centrum miasta i oferuje duży wybór produktów wegetariańskich i wegańskich.

Wheatsville Food Co-op (pierwotna lokalizacja 3101 Guadalupe, otwarte codziennie 7:30–23:00, nowy sklep w południowym Austin 4001 S. Lamar Blvd) to obecnie dobrze prosperująca spółdzielcza firma spożywcza istniejąca na rynku od ponad 30 lat. Ich skupienie się na kwestiach żywnościowych zagwarantowało doskonały wybór produktów wytwarzanych etycznie, w tym produktów organicznych, wegetariańskich, wegańskich, mięsa i jaj z wolnego wybiegu, sprawiedliwego handlu, artykułów gospodarstwa domowego, żywności masowej oraz delikatesów z pełną obsługą. Sklep jest znacznie mniejszy niż duże supermarkety i zapewnia znacznie bardziej osobiste doświadczenia związane z zakupami spożywczymi. „King of the Hill” naśmiewał się z powagi tego miejsca, każąc Hankowi jeść „faux fu” (bardziej etyczną formę tofu) z tego miejsca.

HEB to jedna z największych prywatnych (nienotowanych na giełdzie) korporacji w Ameryce, posiadająca wiele supermarketów w całym mieście. Mają świetny wybór. Większość rynków oferuje żywność specjalistyczną, organiczną i etniczną. Wiele z nich jest otwartych 24 godziny na dobę. W ich najnowszych dużych supermarketach można kupić wszystko, od mebli, przez elektronikę, po książki i jajka.

Randalls (należący do Albertsons), druga co do wielkości sieć supermarketów w mieście po H-E-B, ma kilka lokalizacji otwartych całą dobę.

W Austin znajduje się także wiele różnych sklepów spożywczych etnicznych, w tym chińskich, wietnamskich, japońskich i oczywiście meksykańskich.

• 1 Supermarket MT, 10901 N. Lamar Blvd, ☏ +1 512 454-4804. Codziennie 9:00-21:00. Wietnamski i chiński supermarket spożywczy o powierzchni 68 000 stóp kwadratowych, będący częścią Chinatown Center o powierzchni ponad 180 000 stóp kwadratowych.
• 2 99 Ranch Market, 6929 Airport Blvd. Chińskie artykuły spożywcze.
• 3 H-Mart, 11301 Lakeline Blvd. Koreański i chiński sklep spożywczy.
• 4 Asahi Imports, 6105 Burnet Road, ☏ +1-512-453-1850. Japoński sklep spożywczy.
• 5 Fiesta Mart, 3909 N. Interstate 35. Meksykańskie artykuły spożywcze, duży wybór innych dań międzynarodowych.
• 6 Barton Creek Farmers Market, 2901 S Capital of Texas Hwy, ☏ +1 512 280-1976, bartoncreekfarmersmarket@gmail.com. Największy i najbardziej ceniony targ rolniczy w Austin, zlokalizowany na parkingu Barton Creek Mall, odbywa się w każdą sobotę w godzinach 9:00–13:00.

Gastronomia

Kiedy odwiedzisz Austin lub zdecydujesz się tu zamieszkać, nie zabraknie Ci ciekawych i satysfakcjonujących miejsc do jedzenia. Restauracje w Austin to uczta dla umysłu i podniebienia. Poniższe wykazy to tylko próbka różnorodnej i bogatej sceny restauracyjnej w Austin.

W Austin znajduje się wiele ekskluzywnych restauracji docelowych, ale ma też wiele wysokiej jakości, wyjątkowych i niedrogich restauracji, w których miejscowi codziennie (przez cały dzień) jedzą, piją i spotykają się towarzysko. To miasto stworzone do życia, a doskonałe restauracje po przystępnej cenie to potwierdzają. Aby wiedzieć, że jesteś w Teksasie, w Austin znajduje się wiele miejsc serwujących dania z grilla Texas Barbeque i Tex-Mex; wiele z nich jest czcigodnych, sławnych i wyjątkowo dobrze je.

Austin jest miejscem przyjaznym wegetarianom, a wiele restauracji oferuje duży wybór dań. Większość supermarketów, takich jak HEB, Fiesta i Randall's, oferuje niedrogie gotowe jedzenie. Ponadto Austin było jednym z pierwszych miast w USA, które pomogło w rozpowszechnieniu całego trendu food trucków i ma wiele parków food trucków, takich jak St. Elmo Public Market, The Picnic, Thicket Food Park, 5000 Burnet lub Mueller Trailer Eats, w których można zjeść dużą ilość jedzenia gromadzą się ciężarówki. Wiele z tych food trucków oferuje różnorodne dania, które nie obciążają portfela, takie jak tacos, kebaby döner, dania wegańskie, pad thai, kanapki po-boy lub wenezuelskie arepas. Do popularnych food trucków należą East Side King, Chi’lantro, Hey Cupcake! i Peached Tortilla.

Chociaż w Austin dostępne są opcje gastronomiczne, od swobodnych po ekskluzywne, większość popularnych restauracji skłania się ku budżetowej końcówce spektrum. Istnieje duża szansa, że restauracja, którą chcesz odwiedzić, ma przystawkę lub szybką obsługę i nie przyjmuje rezerwacji. Jednym z powodów jest fakt, że wiele popularnych restauracji zaczynało jako food trucki, a później budowało lokale stacjonarne. W wielu z tych miejsc wymagana jest płatność z góry, łącznie z napiwkiem. Kiedy przedstawiany jest krok napiwku, należy pamiętać, że mieszkania w Austin stały się stosunkowo drogie dla pracowników branży usługowej.

W związku z tym wiele popularnych restauracji również ma długie kolejki (np. Franklin Barbecue). Chociaż niektórzy ludzie lubią nawiązywać rozmowy w tych słynnych wersach, może się okazać, że będziesz miał ochotę faktycznie jeść, a nie rozmawiać. Restauracje w Austin zazwyczaj podążają za trendami (np. dania z grilla, tacos, pizza), więc zaplanuj alternatywne alternatywy w pobliżu, jeśli godzinne stanie w temperaturze 30°F i zjedzenie burgera nie jest dla Ciebie zabawą.

Lokalne sieci burgerów, które można znaleźć w wielu lokalizacjach w całym Austin, obejmują P.Terry's, który serwuje wołowinę wolną od hormonów i antybiotyków (dostępne są również burgery wegetariańskie i wysokiej jakości burgery z kurczakiem, lepsze niż zwykłe burgery); i Mighty Fine z krótkim menu, ale nie brakuje mu smaku.

Jeśli wybierasz się do Austin w poszukiwaniu grilla to dobrze trafiłeś. W Austin znajduje się wiele najlepszych restauracji z grillem w stanie.

W mieście jest wiele japońskich restauracji (jeśli szukasz prawdziwej restauracji, większość japońskich restauracji w mieście to także restauracje koreańskie lub chińskie). Jeśli widzisz bulgogi lub inne koreańskie potrawy, prawdopodobnie jest to koreańska restauracja. Te miejsca są całkiem niezłe i jeśli nie przepadasz za sushi, wspaniale jest mieć też możliwość zjedzenia koreańskiego jedzenia.

W Austin znajduje się wiele doskonałych restauracji meksykańskich. Każdy w mieście ma swojego ulubionego, więc jeśli szukasz dobrego, po prostu zapytaj mieszkańców.

• Baby Acapulco's to dobrze znana restauracja tex-mex, serwująca dania w 4 lokalizacjach na terenie całego Austin. Zabawne miejsce na happy hour z bardziej optymistycznym i młodszym tłumem. Słynna fioletowa margarita dobrze ci zrobi. Ale serwują limit dwóch, więc pij odpowiedzialnie!
• Restauracja Chuy's, instytucja w Austin, oferująca wspaniałe jedzenie w stylu Tex-Mex. Lokalizacja North Lamar jest nieco na uboczu, ale ma również najkrótszy czas oczekiwania. Zadzwoń wcześniej, ponieważ czas oczekiwania może czasami być bardzo długi, chociaż dostępne są darmowe chipsy i salsa, które mogą to zrekompensować.
• Maudie's z 6 lokalizacjami to świetna lokalna sieć sklepów Tex-Mex z lokalizacjami rozsianymi po całym mieście. Doskonałe tacos, enchiladas i chili relleno. Serwuje śniadanie przez cały dzień. Menu bezglutenowe dostępne na życzenie.
• Lupe Tortilla's to naprawdę pyszna i niedroga restauracja Tex-Mex ze świetnymi margaritami i ich queso jest najlepsze w mieście i koniecznie spróbuj tortilli z mąki (które są tak duże jak twój talerz).
• Serranos to rodzima restauracja Tex-Mex z pięcioma lokalizacjami w całym mieście, oferująca duży wybór smacznych dań Tex-Mex. Jedzenie i obsługa są niezmiennie dobre za rozsądną cenę. Jeśli szukasz czegoś innego, spróbuj enchiladas con huevos.
• Torchy's Tacos ma niesamowite tacos każdego rodzaju, w tym tacos śniadaniowe. Spróbuj zielonej wieprzowiny chili lub demokraty.

Inne lokalne oferty dostępne w wielu lokalizacjach w mieście obejmują:

• Amy's Ice Creams, gdzie atmosfera jest ożywiona, a pracownicy są przyjaźni. Dodaj owoc lub cukierek „crush'n” do swoich lodów, aby uzyskać jeszcze więcej smaku. W lokalizacji przy Burnet Road, poza tym, że znajduje się tuż obok zakładu produkcyjnego Amy, znajduje się także lokal z burgerami – Phil's Ice House. Spróbuj frytek ze słodkich ziemniaków i próbnika burgera.
• Ulubiona Kerbey Lane Cafe w Austin oferuje legendarne naleśniki i bogate menu wegańskie, które obejmuje śniadaniowe tacos, naleśniki chai, sernik tofu i nie tylko. Spróbuj także queso i enchiladas Dave'a. Śniadanie przez cały dzień.
• Opal Divine's serwuje dania kuchni amerykańskiej w czterech lokalizacjach w Austin, z których wszystkie mają duże tarasy na świeżym powietrzu dla tych, którzy wolą zjeść obiad lub napić się napoju dla dorosłych na łonie natury.
• Thundercloud Subs lokalne delikatesy kanapkowe w ponad 27 lokalizacjach w całym mieście. Znane z atmosfery „Keep Austin Weird” i „Sosu Thunder”.
• Whole Foods Market Cafe Sklep spożywczy przyjazny wegetarianom z licznymi barami oferującymi dania wegańskie i wegetariańskie. Flagowy sklep Whole Foods znajduje się w Austin.

Ponieważ pogoda robi się przenikliwie chłodna tylko od czasu do czasu, zimą zwykle jest mnóstwo posiłków na świeżym powietrzu do tego stopnia, że raczej regułą niż wyjątkiem jest to, że miejsce, w którym chcesz zjeść, będzie miało jakiś rodzaj werandy lub tylna część otwarta na powietrze, czasami z grzejnikami w zimie.

Życie nocne

Austin ma bzika na punkcie kawy. Kultura kawiarniana jest silna i rozwija się tutaj, w Austin, a w wielu z tych miejsc można posłuchać poezji i muzyki na żywo, a także zjeść lekki posiłek. Kawiarnie to miejsca, w których bije liberalne serce Austin, widoczne dla wszystkich. Bezpłatne, bezprzewodowe połączenia z Internetem są bardzo powszechne (i dostępne również w wielu innych firmach). Istnieje wiele lokalnych sieci, w tym Caffe Medici.

Większość barów i klubów nocnych dla gejów i lesbijek znajduje się w centrum miasta, a największe skupisko znajduje się w dzielnicy Warehouse.

Jeśli chodzi o alkohol, główna ulica Austina znajduje się przy 6th Street w centrum miasta. Ale jak większość dzielnic rozrywkowych, które cieszą się entuzjastycznym przyjęciem w mediach, i ta jest nieco przesadzona. Sprawdź pobliską dzielnicę Warehouse District i Fourth Street, jeśli nie chcesz Quarter Wells i dziewcząt ze stowarzyszenia wartych milion dolarów.

Większość sklepów spożywczych (zwłaszcza HEB i Central Market) oferuje różnorodne piwa teksańskie. W Teksasie działa kilka minibrowarów, a ich piwo można znaleźć w punktach oferujących umiarkowany lub szeroki wybór:

• Independence Brewing Co.. Stosunkowo nowy i w Austin.
• Spoetzl. Ma kilka browarów, w tym podstawowy produkt z Teksasu, Shiner Bock.
• Rahr & Sons. poza Fort Worth
• Firma piwowarska Real Ale. Ma siedzibę w Blanco, około godziny na zachód od Austin.
• Firma piwowarska Saint Arnold. Z Houston ma dość ugruntowaną pozycję i ma niemal kultowych fanów.
• Live Oak Brewing. Kolejny minibrowar w Austin. W całym mieście można znaleźć ich piwa z beczki.
• (512) Brewing Company. Jeden z minibrowarów w Austin, na południe od centrum miasta, w dzielnicy SoCo. Ich piwa są dostępne w prawie każdym barze w Austin.
• Browar Rzemieślniczy Jester King. Powstający tradycyjny browar wiejski położony kilka minut jazdy na zachód od miasta, na farmie pasterskiej w Hill Country. Oferują degustacje i wycieczki w każdą sobotę po południu.

Istnieją również małe browary serwujące własne piwa warzone lokalnym koneserom, wielu w obszarze North Loop.

Festiwale, imprezy

Festiwale ułożone według miesięcy. W marcu odbywają się gigantyczne festiwale South by Southwest (SXSW). Główny festiwal Austin City Limits odbywa się w październiku.

• Lunar New Year Festival. Luty.
• Festiwal latawców ABC. Marzec. Najstarszy nieprzerwany festiwal latawców w USA. W pierwszą niedzielę marca (od 10:00 do 17:00) na niebie zatańczą setki latawców. Wejście jest za darmo. Każdy jest mile widziany, niezależnie od tego, czy puszcza latawiec, czy po prostu cieszy się spektaklem, który trzeba zobaczyć, aby uwierzyć. Przez cały dzień będą trwały pokazy puszczania latawców, a na imprezie przygotowywane będą wszelkiego rodzaju pyszne jedzenie. Zobacz balet latawców, bitwy latawców, wózki latawcowe i gigantyczne latawce o długości ponad 50 stóp. Przyjdź i weź udział w konkursach latawców dla młodzieży i dorosłych ze swoim domowym latawcem. Zwycięzcom wręczane są trofea. Dochody ze sprzedaży sprzedawców przeznaczane są na przerwanie cyklu znęcania się nad dziećmi. Bezpłatny parking i transfer. Przyjdź do Zilker Park i ciesz się „Dniem Latawca”. Zilker Park znajduje się pod adresem 2200 Barton Springs Road. Data opadów przypada na następną niedzielę.
• Festiwal Czekolady w Austin. Marzec. W festiwalu weźmie udział maksymalnie 20 dostawców, w tym wytwórcy czekolady, piekarnie, cukiernie, restauracje, hotele, firmy cateringowe, autorzy i kurorty. Uczestnicy festiwalu będą oferować próbki gościom festiwalu. Goście będą także mogli wziąć udział w konkursach i pokazach czekolady. Została założona w 2006 roku i wspiera Susan G. Komen na rzecz leczenia. Bilety na Austin Chocolate Festival można kupić w przedsprzedaży online na stronie festiwalu. Aby uzyskać więcej informacji na temat wolontariatu, dostawców lub możliwości sponsorowania, odwiedź witrynę internetową.
• Festiwal Filmowy South by Southwest (SXSW). Marzec. Rozpoczyna się przed i pokrywa się z Festiwalem Muzycznym SXSW. SXSW Film to znacząca konferencja branżowa, ale także gospodarz wielu pokazów filmowych.
• Interaktywny festiwal South by Southwest (SXSW). Marzec. Prezentując najnowocześniejsze technologie i cyfrową kreatywność, SXSWi oferuje pięć dni prezentacji i warsztatów, wydarzeń networkingowych i programów specjalnych.
• Festiwal muzyczny South by Southwest (SXSW). Marzec. Jeden z największych festiwali muzycznych w Stanach Zjednoczonych, w którym przez cztery dni w kilkudziesięciu salach koncertowych w Austin bierze udział ponad 1400 wykonawców. Opaski na nadgarstki są tutaj uwielbiane przez studentów, ale ostrzegamy, że w wielu miejscach nawet z jedną zostaniesz odwrócony do drzwi. Nadal możesz wejść do niektórych większych lokali bez opaski, jeśli chcesz po prostu posłuchać jednego lub dwóch zespołów i sprawdzić atmosferę; zazwyczaj możesz wybrać jedno „oficjalne” miejsce, w którym Twoim zdaniem spodobają Ci się wszystkie zespoły, a potem pójść wcześniej i zapłacić pokrycie. Fani muzyki hardcorowej zazwyczaj tworzą tygodniowy kalendarz i planują przyjechać do różnych miejsc na różne występy.
• Festiwal Sztuki i Rzemieślników Centrum Wildflower. Marzec. Coroczne obchody Dni Dzikich Kwiatów rozpoczynają się Festiwalem Sztuki i Rzemieślników poświęconym sztuce, rzemiosłu i naturze. To wczesnowiosenne wydarzenie prezentuje prace lokalnych artystów i rzemieślników, a wszyscy poruszają temat natury. Znajdziesz akwarele, metaloplastykę, ceramikę, biżuterię, fotografię, stolarkę i wiele innych, a wszystko to z miłością wykonane ręcznie. Wśród atrakcji znajdują się zajęcia dla dzieci w Małym Domku, podpisywanie książek i specjalne zniżki w sklepie. Następnie dodaj trochę wolnego czasu swojej sztuce - zjedz smaczną kuchnię w Wildflower Cafe i ciesz się rozrywką zapewnianą przez lokalnych muzyków.
• Texas Round-Up & Street Festival. Kwiecień. Co roku w ostatnią sobotę kwietnia w Austin odbywają się wyścigi Texas Round-Up na 10 km, 5 km i Family Mile. Weekend wyścigowy rozpoczyna się wystawą zdrowia i fitnessu prezentującą dostawców i sponsorów. Po wyścigu odbywa się festiwal fitness, podczas którego rodziny mogą cieszyć się muzyką na żywo, jedzeniem, pokazami ćwiczeń i zajęciami dla rodzin. Wielu uczestników spędza miesiące na szkoleniach do Texas Round-Up, a dla kilku uczestników Texas Round-Up to ich pierwszy wyścig, co czyni te wydarzenia wyjątkowym osiągnięciem i prawdziwym świętem zdrowego trybu życia.
• Święto Smoczych Łodzi. Kwiecień. Działa od 1999 roku z rosnącym zaangażowaniem i frekwencją; odbyło się centralnie nad Jeziorem Miejskim. Oprócz przyjaznych, konkurencyjnych wyścigów festiwal obejmie wiele innych wystaw kulturalnych, sprzedawców i zajęć dla dzieci. Wstęp wolny dla publiczności.
• Eeyore's Birthday Party. Kwiecień. Odbywające się w ostatnią sobotę każdego kwietnia z okazji wiosny, niewiele rzeczy wydaje się tak „austinowskich” jak przyjęcie urodzinowe Kłapouchy. To wyjątkowe wydarzenie: swobodne spotkanie kilku tysięcy osób. siedzenie, chodzenie, granie muzyki, bicie w bębny, jedzenie, picie piwa, granie w gry. Bądź sobą. są rodziny, psy, tatuaże, kostiumy, laski, hipisi, geje, hetero, czarni, biali, brązowi, czerwoni, podpalani. i posąg Kłapouchy ubranego jak Statua Wolności. Krąg bębnów jest ogromny, a rytm wibruje w całym centrum miasta. Kończy się, gdy zachodzi słońce i wszyscy spokojnie odchodzą.
• Festiwal komedii Moontower. Kwiecień. Festiwal komedii i dziwactw Moontower przyciąga do Austin najzabawniejsze, najzabawniejsze i najdziwniejsze komiksy światowej klasy z całego świata. W tym maratonie emocjonujących nocy w całym mieście weźmie udział ponad 60 komików zajmujących się wszystkim, od stand-upów i skeczy po improwizacje i komedie muzyczne. Krajowe headlinery, wschodzące gwiazdy i lokalni komicy z Austin zapewniają, że każdy fan komedii znajdzie coś dla siebie, od zagorzałych po tych, którzy po prostu szukają dobrej zabawy.
• Old Pecan Street Festival. Maj i wrzesień. East Sixth Street (dawniej Pecan Street) od Congress do IH-35 i przyległe ulice są zamknięte dla ruchu, aby gościć ponad 240 sprzedawców dzieł sztuki, rzemiosła i innych. Kilka scen muzycznych oferuje muzykę na żywo.
• Festiwal jedzenia i wina w Austin. Kwiecień. Wyjątkowe 3-dniowe święto wina w Teksasie w Austin – deszcz czy połysk! Winiarnie od Lampasas po New Braunfels i Fredericksburg po Dripping Springs rozkwitły z nielicznych pionierów w region winiarski nagradzany i rozpoznawany na arenie międzynarodowej. Drugie miejsce w kraju pod względem wina, ustępując jedynie Napie! Razem stworzyli coroczny Festiwal Wina w Austin, pierwszy tego typu w Teksasie.
• Austin Gay Pride. Wrzesień. Największe wydarzenie LGBT w Austin obejmuje festiwal w parku Fiesta Gardens i paradę, która przechodzi przez dzielnicę Warehouse.
• Austin Bamboo Festival, ☏ +1 512 477-8672. Sierpień. Ogród Botaniczny Zilkera. To coroczne wydarzenie obejmuje zwiedzanie Ogrodu Japońskiego Taniguchi, tradycyjne tańce, rękodzieło bambusowe i muzykę na flecie.
• Austin City Limits Festival. Październik. Coroczny, sześciodniowy (dwa weekendy w piątek, sobotę i niedzielę) festiwal muzyki plenerowej. Zrzesza na ośmiu scenach ponad 130 zespołów, w tym rock, country, folk, indie, Americana, hip-hop, reggae i bluegrass, i przyciąga każdego dnia tłum około 65 000 melomanów. Świetna mieszanka wielkich nazwisk i lokalnych artystów, ale bądź przygotowany na upał.
• Texas Book Festival. Październik. Osiągnął rozgłos w całym kraju, częściowo dzięki wsparciu honorowej przewodniczącej Laury Bush.
• Festiwal Filmowy w Austin. Październik. Konferencja i pokazy filmowe.
• Lone Star Vegetarian Chili Cook-Off. Listopad. Coroczne wegetariańskie spotkanie kulinarne rozpoczęło się w 1989 roku. Jego misją jest pokazanie, że zdrowy styl życia może być tak samo znany jak tradycyjne, domowe chili – a jednocześnie zapewniać dużo więcej zabawy! Całe chili jest wyłącznie wegańskie (bez produktów pochodzenia zwierzęcego). Gotowanie jest otwarte dla wszystkich uczestników. Jest otwarty dla publiczności w celu degustacji i mieszania; wstęp umożliwia skosztowanie różnych rodzajów chili (i obejmuje opłatę za wstęp do zoo)! Będzie mnóstwo chili do skosztowania, mnóstwo ciekawych ludzi do poznania, zaproszeni prelegenci, wspaniałe nagrody na drzwi, muzyka na żywo oraz wiele stoisk i wystaw edukacyjnych. Połowa dochodów trafia do zoo w Austin, które zapewnia schronienie wysiedlonym zwierzętom.
• Festiwal Filmów Żydowskich w Austin. Odbywa się co roku w styczniu i przedstawia kinową analizę życia i kultury Żydów
• Międzynarodowy Festiwal Filmowy Cine Las Americas. Odbywa się w kwietniu i prezentuje to, co najlepsze w kinie latynoskim i rodzimym. Festiwal prezentuje około 100 filmów, które będą wyświetlane w kinach w całym Austin
• Festiwal Filmowy Wszystkie płcie, style życia i tożsamości. Odbywa się corocznie we wrześniu. aGLIFF (dawniej Międzynarodowy Festiwal Filmowy dla Gejów i Lesbijek w Austin) to najstarszy i największy festiwal filmów o tematyce gejowskiej i lesbijskiej na południowym zachodzie oraz jeden z 5 najlepszych festiwali filmowych tego typu w kraju
• Festiwal Filmów Rowerowych w Austin. Odbywa się corocznie we wrześniu. Festiwal Filmów Rowerowych to święto rowerów poprzez montaż filmowy, artystyczny i muzyczny
• Festiwal Filmów Azjatycko-Amerykańskich w Austin. Odbywa się corocznie. Innowacyjny festiwal filmów azjatycko-azjatycko-amerykańskich, którego celem jest świętowanie tego, co najlepsze w niezależnym kinie azjatyckim z całego świata. Festiwal podkreśla złożoność i żywotność społeczności azjatyckich/azjatycko-amerykańskich poprzez najnowocześniejsze filmy narracyjne, dokumentalne i eksperymentalne.

Noclegi

Wiele hoteli jest wyprzedanych na festiwale w Austin, szczególnie w South By Southwest. Zarezerwuj z dużym wyprzedzeniem na wszystko w centrum miasta.

Bezpieczeństwo

Austin to jedno z najbezpieczniejszych dużych miast w USA. Nie oznacza to jednak, że nie ma przestępstw. Podobnie jak w większości amerykańskich miast, karty kredytowe są akceptowane niemal powszechnie, zwłaszcza w klubach nocnych. Dlatego też dla wygody i bezpieczeństwa niewskazane jest noszenie przy sobie dużej ilości gotówki. Numer policji, straży pożarnej i służb medycznych to 911.

W wielu częściach Austin na rogach ulic, szczególnie przy autostradach, można spotkać żebraków, którzy trzymają tabliczki z prośbą o pieniądze (żebranie). Zamiast tego rozważ przekazanie darowizny na rzecz legalnej organizacji charytatywnej, takiej jak Meals on Wheels, Armia Zbawienia lub Austin Atheists Helping the Homeless.

Wokół ulic 6th St. i Red River znajduje się dzielnica, w której mieści się duże schronisko dla bezdomnych znane jako Arch. Obszar ten jest ogólnie bezpieczny w ciągu dnia, ale w nocy często jest pełen żebraków. Mogą być dość agresywni i czasami podążają za osobami podróżującymi samotnie. Ponadto grupy rabusiów czasami atakują nietrzeźwych klientów baru, którzy ośmielają się byś osamotnieni.

W nocy na obszarze 6th St. zazwyczaj występuje duża, widoczna obecność policji (konnej, pieszej i krążownika). Są skłonni pozwolić agresywnym pijakom wyschnąć przez noc w miejskim więzieniu (lub „Izbie Wytrzeźwień”). Zapewniają jednak bezpieczny obszar, w którym można cieszyć się słynną muzyką na żywo w Austin.

W rejonie Rundberg nie należy chodzić samotnie po ulicach, zwłaszcza w rejonie I-35. Mieszkańcy Austin mają tendencję do unikania tego obszaru.

Ponieważ okoliczne wzgórza gromadzą wodę, niektóre ulice w Austin i okolicach są podatne na powodzie w okresach ulewnych opadów. Obszary te są zwykle oznaczone jako „przeprawy przez niską wodę”, ale w żadnym wypadku nie należy jeździć samochodem ani chodzić po poruszającej się wodzie. „Odwróć się, nie toń” to dobrze znane, lokalne powiedzenie. Co roku kilka osób ginie w wyniku powodzi. Zobaczysz także wiele konstrukcji przeciwpowodziowych wbudowanych w krajobraz. Małe, suche, niskie miejsca z nasypami w porze suchej. Są to niebezpieczne miejsca, ale zapewniają bezpieczeństwo w Austin, gdy nadejdą deszcze.

Informacje turystyczne

• 27 Centrum dla zwiedzających Austin, 602 East 4th Street, ☏ +1-866 GO-AUSTIN (46-287846). Codziennie 8:30–17:30.
• Centrum buddyjskie Chittamani, 1918 Bissel Ln, ☏ +1 512-916-4444. Oferuje medytacje relaksacyjne i zajęcia medytacyjne w celu zwiększenia wewnętrznego spokoju.

Konsulaty

• Irlandia;, 515 Congress Avenue 1720, ☏ +1 512 792-5500. edytować
• Meksyk, 800 Brazos St Ste 330, ☏ +1 512 478-2866, faks: +1 512 478-8008.

Gdzie dalej

• Hill Country Flyer, ☏ +1 512 477-8468. Malownicza 2-godzinna przejażdżka pociągiem przez Hill Country do Burnet, gdzie pociąg zatrzymuje się na zakupy i restauracje. Przejażdżka jest szczególnie malownicza w środku wiosny, kiedy wzgórza pokryte są błękitnymi czapeczkami. Pociąg jest zwykle ciągnięty przez stary parowóz, który jest w trakcie renowacji. W międzyczasie trasa nadal kursuje, ciągnięta przez silnik wysokoprężny z lat 60. XX wieku.
• San Marcos – 52 mile na południe od Austin, San Marcos jest siedzibą Uniwersytetu Stanowego Teksasu i jego centrum Aquarena, a także dwóch ogromnych centrów handlowych, w których znajduje się ponad 350 sklepów.
• New Braunfels – miasto to, położone 75 km na południe od Austin, jest najbardziej znane ze swojej niemieckiej kultury i dziedzictwa, nie wspominając o Schlitterbahn, która niezmiennie uznawana jest za najlepszy park wodny na świecie.
• River Tubing – przez środkowy Teksas przepływa kilka zimnych, zasilanych wiosną rzek, które są popularnymi miejscami do pływania po rzece w dętce. Kilku dostawców zapewnia rury i transport w górę lub w dół rzeki. Rzeki obejmują rzekę San Marcos, rzekę Comal, rzekę Guadalupe i inne w różnym stopniu.
• Hippie Hollow, park hrabstwa oferujący od lat 60. XX w. możliwość kąpieli bez ubioru.